
[]



[AutoBlockAdd]
Category: System
Title: IP 位址被封鎖
Subject: IP 位址 [%CLIENT_IP%] 已被 %HOSTNAME% 經由 %SERVICE% 封鎖

親愛的使用者，您好：

IP 位址 [%CLIENT_IP%] 在 %AUTOBLOCK_ATTEMPT_MIN% 分鐘內嘗試登入 %HOSTNAME% 上的 %SERVICE% 失敗 %AUTOBLOCK_ATTEMPTS% 次。該 IP 位址已在 %AUTOBLOCK_TIME% 時被封鎖。

%COMPANY_NAME% 敬上


[BuildinSystemInodeFull]
Category: System
Title: 系統上的檔案數量警示
Subject: %HOSTNAME% 系統磁區上的檔案數量將達上限

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 系統磁區上的檔案數量即將到達上限，請聯絡 Synology 技術支援團隊以取得協助。

檔案數量上限：%TOTAL_INODE%
尚可新增的檔案數量：%FREE_INODE% (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[BuildinSystemVolumeFull]
Category: System
Title: 系統儲存空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 的系統儲存空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的系統儲存空間上的可用空間即將用完，請參考以下資訊並騰出空間以供使用。

總容量： %VOLUME_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[CMSClientConnectFailed]
Category: CMS
Title: 連線至 CMS 主機失敗
Subject: %HOSTNAME% 連線至 CMS 主機 (%CMS_SERVER%) 失敗。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 伺服器無法連線至 CMS 主機 (%CMS_SERVER%)，請檢查伺服器及 CMS 主機的網路連線及設定。

%COMPANY_NAME% 敬上


[CMSClientDetachSuccess]
Category: CMS
Title: 成功退出 CMS 主機
Subject: %HOSTNAME% 從 CMS 主機 (%CMS_SERVER%) 退出。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 伺服器已從 CMS 主機 (%CMS_SERVER%) 退出。

%COMPANY_NAME% 敬上


[CMSClientJoinSuccess]
Category: CMS
Title: 成功加入 CMS 主機
Subject: %HOSTNAME% 加入 CMS 主機 (%CMS_SERVER%)。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 伺服器已成功加入 CMS 主機 (%CMS_SERVER%)，部份設定將由 CMS 主機管理。

%COMPANY_NAME% 敬上


[CpuFanResume]
Category: System
Title: CPU 風扇重新啟動
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 CPU 風扇 %FANID% 已重新啟動

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 CPU 風扇 %FANID% 已重新啟動。

%COMPANY_NAME% 敬上


[CpuFanStop]
Category: System,Important
Title: CPU 風扇停止運作
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 CPU 風扇 %FANID% 已停止運作

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 CPU 風扇 %FANID% 已停止運作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DDNSFail]
Category: System
Title: DDNS 註冊失敗
Subject: %DDNS_HOST_NAME%的 DDNS 服務在註冊 IP 位址 %EXTERNAL_IP% 時失敗

親愛的使用者，您好：

%DDNS_HOST_NAME% 的 DDNS 服務向 DDNS 伺服器 %DDNS_NAME% 註冊外部 IP 位址 %EXTERNAL_IP% 時失敗，其原因為「%FAIL_REASON%」。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DSMAutoUpdateCanceled]
Category: System,Important
Title: 自動更新已取消
Subject: %HOSTNAME% 自動更新已取消

使用者您好：

%HOSTNAME% 的自動更新已取消。請登入 %HOSTNAME% 並查看事件通知訊息。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DSMAutoUpdateNotifyNewVersion]
Category: System,Important
Title: 自動更新已偵測到新版的 %OSNAME% 
Subject: 自動更新在 %HOSTNAME% 偵測到新版的 %OSNAME%

親愛的使用者，您好：

自動更新偵測到新版的 %OSNAME% 。請登入 %HOSTNAME% 並前往控制台 > 更新 & 還原來安裝 %NEW_VERSION%。若要進一步了解 %OSNAME% 的更新詳情，請參考 %HTTP_URL%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DSMAutoUpdateReady]
Category: System,Important
Title: 系統即將進行自動更新
Subject: %OSNAME% 即將於 %COUNTDOWN_MINUTE% 分鐘後在 %HOSTNAME% 上進行自動更新

親愛的使用者，您好：

%NEW_VERSION% 已準備就緒，在 %COUNTDOWN_MINUTE% 分鐘後即將進行更新。若想暫時取消此次更新，請立即登入 %HOSTNAME% 後前往訊息通知區設定。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DSMAutoUpdateShutdownStart]
Category: System,Important
Title: 排程關機前安裝系統更新
Subject: 排程關機前將在 %HOSTNAME% 安裝 %OSNAME% 更新

親愛的使用者，您好：

%NEW_VERSION% 將在排程關機前安裝。安裝完成後，%HOSTNAME% 將會關機。安裝完成前，請勿關閉您的 %DISKSTATION%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DSMUpdateAvailable]
Category: System,Important
Title: 新版 %OSNAME% 已就緒
Subject: 新版的 %OSNAME% 已準備就緒可安裝於 %HOSTNAME%

親愛的使用者，您好：

新版的 %OSNAME% 已下載完成可進行安裝。請登入 %HOSTNAME% 後前往控制台 > 更新 & 還原來安裝 %NEW_VERSION%。若要進一步瞭解 %OSNAME% 更新詳情，請參考 %HTTP_URL% 。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DataVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: 儲存空間可用容量嚴重不足
Subject: %HOSTNAME% 上之儲存空間 %VOLUME_ID% 的可用容量嚴重不足

使用者您好：

%HOSTNAME% 上之儲存空間 %VOLUME_ID% 的可用容量即將用盡，請刪除一些檔案以釋出儲存空間。您也可以參閱<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk" target="_blank">此篇文章</a>以了解如何新增硬碟，或<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk" target="_blank">此篇文章</a>以了解如何更換硬碟來擴充儲存空間容量。

總容量：%VOLUME_SIZE% GB
可用容量：%FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[DataVolumeFullWarning]
Category: Storage,Important
Title: 儲存空間可用容量不足
Subject: %HOSTNAME% 上之儲存空間 %VOLUME_ID% 的可用容量不足

使用者您好：

%HOSTNAME% 上之儲存空間 %VOLUME_ID% 的可用容量即將用盡，請留意儲存空間用量。請參閱<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_add_disk" target="_blank">此篇文章</a>以了解如何新增硬碟，或<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_expand_replace_disk" target="_blank">此篇文章</a>以了解如何更換硬碟來擴充儲存空間容量。

總容量：%VOLUME_SIZE% GB
可用容量：%FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[DeviceEjectedImproperly]
Category: External Storage
Title: 未正確退出外接裝置
Subject: %HOSTNAME% 上的外接裝置 %DEVICE_NAME% 未正確退出

親愛的使用者，您好：

連接至 %HOSTNAME% 的外接裝置 %DEVICE_NAME% 未正確退出。如要避免資料遺失，建議您拔除裝置之前先將其退出。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskConfigCheckWarn]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟警告設置未啟動
Subject: %HOSTNAME% 上的硬碟警告設置未啟動

使用者您好：

已偵測到 Synology NAS 上的硬碟警告設置未啟動。建議您前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「設定」並啟動壞軌警告及 SSD 壽命警告，為硬碟提供更全面性的保護。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskKernelErrIcrc]
Category: Storage,None
Title: 重新連接硬碟 (ICRC 錯誤) 警告
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 已重新連接

使用者您好：

已偵測到 %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 重新連接 (ICRC 錯誤)。請立即備份資料，並前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskKernelErrIdnf]
Category: Storage,None
Title: 重新辨識硬碟 (IDNF 錯誤) 警告
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 已重新辨識

使用者您好：

已偵測到 %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 重新辨識 (IDNF 錯誤)。請立即備份資料，並前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskKernelErrRetry]
Category: Storage,None
Title: Synology NAS 開機時重新連接硬碟警告
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 在 Synology NAS 開機時重新連接

使用者您好：

已偵測到 %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 在 Synology NAS 開機時重新連接。請前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「健康資訊」查看狀態。建議您立即備份資料，並前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskKernelErrUnc]
Category: Storage,None
Title: 硬碟讀取異常 (UNC 錯誤) 警告
Subject: 偵測到 %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 讀取異常 (UNC 錯誤)

使用者您好：

已偵測到 %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 讀取異常。建議您立即備份資料，並前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskStatusCritical]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟處於嚴重狀態
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 處於嚴重狀態

使用者您好：

%EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 已受損且處於嚴重狀態。請立即備份資料並更換此硬碟。

硬碟資訊：
廠牌：%DISK_VENDOR%
型號：%DISK_MODEL%
容量：%DISK_CAPACITY%
序號：%DISK_SN%
韌體：%DISK_FIRM%

%CONTENT%

請登入 %HOSTNAME% 以獲得更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskStatusFailing]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟故障
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 故障

使用者您好：

%EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 已嚴重受損且已故障。請立即備份資料並更換此硬碟。

硬碟資訊：
廠牌：%DISK_VENDOR%
型號：%DISK_MODEL%
容量：%DISK_CAPACITY%
序號：%DISK_SN%
韌體：%DISK_FIRM%

%CONTENT%

請登入 %HOSTNAME% 以獲得更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskStatusUnc]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟壞軌已增加
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 壞軌數增加

使用者您好：

%EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 壞軌數已增加。根據統計，有壞軌的硬碟損毀機率較無壞軌的硬碟高。建議您立即備份資料以確保資料的完整性。接著，請前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並請依據檢測結果進行建議的操作。

硬碟資訊：
廠牌：%DISK_VENDOR%
型號：%DISK_MODEL%
容量：%DISK_CAPACITY%
序號：%DISK_SN%
韌體：%DISK_FIRM%

%CONTENT%

請登入 %HOSTNAME% 以獲得更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskStatusWarning]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟處於警告狀態
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 發生問題

使用者您好：

%EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 狀態異常。請確認您的資料已正確備份。

硬碟資訊：
廠牌：%DISK_VENDOR%
型號：%DISK_MODEL%
容量：%DISK_CAPACITY%
序號：%DISK_SN%
韌體：%DISK_FIRM%

%CONTENT%

請登入 %HOSTNAME% 以獲得更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskTemperatureAbnormal]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟溫度超過運作溫度範圍
Subject: 硬碟 %DISK_ID% 的溫度超過運作溫度範圍

使用者您好：

硬碟 %DISK_ID% [%MODEL%] 目前的溫度為 %REAL_TEMPERATURE% ºC，此溫度已超過硬碟的運作溫度範圍 (%MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC)。請將 Synology NAS 放置於涼爽處，並請確保硬碟溫度處於運作溫度範圍內。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DiskTemperatureNormal]
Subject: 硬碟 %DISK_ID% 的溫度在運作溫度內

親愛的使用者，您好：

硬碟 %DISK_ID% [%MODEL%] 的溫度在運作溫度內 (%MIN_TEMPERATURE% ºC ~ %MAX_TEMPERATURE% ºC)。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DriveSlotDisabled]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟槽已停用
Subject: 硬碟槽 [%DISK_ID%] 已停用

使用者您好：

硬碟 %DISK_ID% 發生問題。由於系統多次嘗試重新連線皆失敗，因此該硬碟槽已停用。請更換硬碟並前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」選取硬碟槽已停用的硬碟，並重新啟用該硬碟槽。

%COMPANY_NAME% 敬上


[DsmProtectionCheckFailed]
Category: System,Important
Title: 偵測到系統異常
Subject: %HOSTNAME% 偵測到系統異常，系統已卸載所有儲存空間

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 偵測到系統異常。為了保護您的資料，系統已將所有儲存空間卸載，請聯絡 Synology 技術支援團隊來尋求協助。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EBoxHDEcc]
Category: Storage,Important
Title: 擴充裝置的硬碟發生存取錯誤
Subject: %EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 發生存取錯誤

使用者您好：

%EUNIT_ID% 上的硬碟 %DISK_ID% 發生存取錯誤。經過多次嘗試，硬碟目前正常運作中。此錯誤可能是因硬碟壞軌而起。建議您立即備份資料以確保資料完整性。接著，請前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[ESATADiskFull]
Category: External Storage
Title: eSATA 硬碟空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 的 eSATA 硬碟 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 eSATA硬碟 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完，請參考下列資訊並做適當處理。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[ESATAPartitionFull]
Category: External Storage
Title: eSATA 磁區空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 上 eSATA 硬碟 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上 eSATA 硬碟 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完，請參考下列資訊並做適當處理。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[EUnitPowerFail]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置的雙電源供應器停止供電
Subject: %HOSTNAME% 上 %EUNIT_ID% 的 %POWERID% 號電源供應器已停止供電

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上 %EUNIT_ID% 的 %POWERID% 號電源供應器已停止供電。


%COMPANY_NAME% 敬上


[EUnitPowerResume]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置的雙電源供應器恢復供電
Subject: %HOSTNAME% 上 %EUNIT_ID% 的 %POWERID% 號電源供應器已恢復供電

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上 %EUNIT_ID% 的 %POWERID% 號電源供應器已恢復供電。


%COMPANY_NAME% 敬上


[EboxFanResume]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置的風扇重新啟動
Subject: %HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 風扇 %FAN_ID% 已重新啟動

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 風扇 %FAN_ID% 已重新啟動。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EboxFanStop]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置的風扇停止運作
Subject: %HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 風扇 %FAN_ID% 已停止運作

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 風扇 %FAN_ID% 已停止運作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EboxLinkFail]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置連結錯誤
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的擴充裝置 %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) 上偵測到不正確的介面連接方式

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的擴充裝置 %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) 上偵測到不正確的介面連接方式。請參閱硬體安裝指南。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EboxLinkResume]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置連結恢復正常
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的擴充裝置 %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) 連結已恢復正常

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的擴充裝置 %EBOX_ID% (SAS Out - %LINK_ID%) 連結已恢復正常。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EncModuleInstallFail]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置模組未正確安裝
Subject: %HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 模組 %MOD_ID% 未正確安裝。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 模組 %MOD_ID% 未正確安裝。
請檢查模組的安裝狀態。

%COMPANY_NAME% 敬上


[EncModuleInstallResume]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置模組已正確安裝
Subject: %HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 模組 %MOD_ID% 已正確安裝
 
親愛的使用者，您好：
 
%HOSTNAME% 的 %EBOX_ID% 模組 %MOD_ID% 已正確安裝。
 
%COMPANY_NAME% 敬上


[ExpansionFrmInconsistent]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置韌體版本不一致
Subject: %HOSTNAME% 的擴充裝置韌體版本不一致。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的擴充裝置韌體版本不一致。請至 www.synology.com 聯絡 Synology 線上支援來解決此問題。

%COMPANY_NAME% 敬上


[ForgetPassword]
Category: System
Title: 重設忘記的密碼
Subject: 重設忘記的密碼

親愛的使用者%USER%，您好：

您可以按一下下方連結來重設密碼：
%URL%

此連結將於 24 小時後失效。如果您不想變更密碼，請忽略此訊息。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HDEcc]
Category: Storage,Important
Title: 硬碟存取錯誤
Subject: %HOSTNAME% 上的硬碟 %DISK_ID% 發生存取錯誤

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的硬碟 %DISK_ID% 發生存取錯誤。經過多次嘗試，硬碟目前正常運作中。此錯誤可能是因硬碟壞軌而起。建議您立即備份資料以確保資料完整性。接著，請前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「S.M.A.R.T. 」執行完整檢測，並依據檢測結果進行建議的操作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HotSpareDiskPlugout]
Category: Storage,Important
Title: Hot spare 硬碟已被拔除
Subject: Hot spare 硬碟 (%DISK_ID%) 已被拔除

使用者您好：

已偵測到 hot spare 硬碟 (%DISK_ID%) 已被拔除。建議新增硬碟至 Hot Spare 以保護儲存集區。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HotSpareRepairDone]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare 修復已完成
Subject: 儲存集區 %STORAGE_ID% 已修復完成

使用者您好：

系統使用 Hot Spare 硬碟 (%DISK_ID%) 修復降級的儲存集區 %STORAGE_ID%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HotSpareRepairFailed]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare 修復失敗
Subject: 儲存集區 %STORAGE_ID% 修復失敗

使用者您好：

系統無法使用 Hot Spare 硬碟 (%DISK_ID%) 來修復降級的儲存集區 %STORAGE_ID%。因此，已將硬碟 (%DISK_ID%) 自儲存集區中移除。請參閱系統日誌以了解詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HotSpareRepairNoProtect]
Category: Storage,Important
Title: 未受 Hot Spare 保護的儲存集區警告
Subject: 部分儲存集區未受到 Hot Spare 保護

使用者您好：

部分儲存集區 (%STORAGE_ID%) 未受到 Hot Spare 的保護。建議新增硬碟至 Hot Spare 以保護儲存集區。

%COMPANY_NAME% 敬上


[HotSpareRepairStart]
Category: Storage,Important
Title: Hot Spare 硬碟修復中
Subject: 正在使用 Hot Spare 硬碟修復降級的儲存集區 %STORAGE_ID%

使用者您好：

系統正在使用 Hot Spare 硬碟 %DISK_ID% 來修復降級的儲存集區 %STORAGE_ID%。 

%COMPANY_NAME% 敬上


[ImproperShutdown]
Category: System,Important
Title: 不正常關機
Subject: %HOSTNAME% 不正常關機

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 在電力故障後出現不正常關機的情況。

%COMPANY_NAME% 敬上


[InternalFanResume]
Category: System
Title: 伺服器風扇重新啟動
Subject: 伺服器 %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的風扇 %FANID% 已重新啟動

使用者您好：

伺服器 %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的風扇 %FANID% 已重新啟動。

%COMPANY_NAME% 敬上


[InternalFanStop]
Category: System,Important
Title: 本機風扇停止運作
Subject: 伺服器 %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的風扇 %FANID% 已停止運作

使用者您好：

伺服器 %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的風扇 %FANID% 已停止運作。

%COMPANY_NAME% 敬上


[MemoryIllegal]
Category: System,Important
Title: 記憶體配置警告
Subject: %HOSTNAME% 記憶體配置警告

親愛的使用者，您好：

%CONTENT%

%COMPANY_NAME% 敬啟


[MyDSPasswordChanged]
Category: System,Important
Title: Synology 帳戶密碼變更
Subject: %HOSTNAME% 的 Synology 帳戶密碼已被變更

親愛的使用者，您好：

此確認信為通知您已透過 %HOSTNAME% 上的 Synology 帳戶變更您的 Synology 帳戶 [%MYDS_ACCOUNT%] 的密碼。

%COMPANY_NAME% 敬上


[OTP_emergency_mail]
Subject: 給 %USER_NAME% 用於 %HOSTNAME% 的緊急驗證碼

親愛的使用者，您好：

以下為可用於登入 %HOSTNAME% 並重新設定兩步驟驗證設定的一次性緊急驗證碼。請在畫面出現提示的時候，輸入此 8 位數驗證碼。

緊急驗證碼：%EMG_CODE%

%COMPANY_NAME% 敬上


[OTP_emergency_mail_warning]
Subject: 給 %USER_NAME% 用於 %HOSTNAME% 的緊急驗證碼

親愛的使用者，您好：

以下為可用於登入 %HOSTNAME% 並重新設定兩步驟驗證設定的一次性緊急驗證碼。請在畫面出現提示的時候，輸入此 8 位數驗證碼。

注意：您的緊急驗證碼已用完，請儘快重新設定您的兩步驟驗證設定。

緊急驗證碼：%EMG_CODE%

%COMPANY_NAME% 敬上


[OverheatShutdownDisk]
Category: System,Important
Title: 硬碟過熱關機
Subject: %HOSTNAME% 因硬碟過熱而關機

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 因為硬碟 %DISK_NUM% 過熱，溫度高達 %SHUTDOWN_TMP%°C 而自動關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[OverheatShutdownGPU]
Category: System,Important
Title: GPU 過熱關機
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 因 GPU 過熱而關機。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 因為 GPU 過熱，溫度高達 %SHUTDOWN_TMP%°C 而自動關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[OverheatShutdownSystem]
Category: System,Important
Title: 系統過熱關機
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 因系統過熱而關機。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 因為系統過熱，溫度高達 %SHUTDOWN_TMP%°C 而自動關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PF_GwChangedPFDisabled]
Category: System,Important
Title: 連接埠轉送規則功能已停用
Subject: 連接埠轉送規則功能已停用。

親愛的使用者，您好：

由於預設閘道器設定已變更，連接埠轉送規則功能已停用。請檢查網路環境設定。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PF_GwChangedPFEnabled]
Category: System,Important
Title: 連接埠轉送規則功能已啟動
Subject: 連接埠轉送規則功能已啟動

親愛的使用者，您好：

由於預設閘道器設定已變更，連接埠轉送規則功能已啟動。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PF_ReApplyError]
Category: System,Important
Title: 無法重新套用連接埠轉送規則
Subject: 無法重新套用連接埠轉送規則

親愛的使用者，您好：

連接埠轉送規則無法重新套用。請重新啟動路由器上的 UPnP/NatPmP 協定，或將路由器重新開機。若此問題持續發生，請聯絡 Synology 技術支援團隊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PKGHasUpgrade]
Subject: %HOSTNAME% 上的套件已有可用更新

親愛的使用者，您好：

下列套件已經可以在 %HOSTNAME% 上更新。您可開啟 %OSNAME% 的套件中心來更新套件。

可更新的套件：
%PKG_HAS_UPDATE%

%COMPANY_NAME% 敬上


[PKGReqUpgrade]
Subject: %HOSTNAME% 上的套件必須更新

親愛的使用者，您好：

因相容性問題，%HOSTNAME% 上的下列套件必須更新才可繼續使用。您可開啟 %OSNAME% 的套件中心來更新套件。

因相容性問題而必須更新的套件：
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

%COMPANY_NAME% 敬上


[PKGUpgrade]
Subject: %HOSTNAME% 的套件更新資訊

親愛的使用者，您好：

下列套件已經可以在 %HOSTNAME% 上更新。您可開啟 %OSNAME% 的套件中心來更新套件。

可更新的套件：
%PKG_HAS_UPDATE%

因相容性問題而必須更新的套件：
%PKG_REQUIRE_UPDATE%

%COMPANY_NAME% 敬上


[PasswordExpireNotification]
Category: System
Title: 密碼即將到期
Subject: DSM 帳號的密碼即將過期

使用者您好：

DSM 帳號「%USER_NAME%」的密碼將於 %EXPIRE_DATE% 到期。若要變更密碼，請以網頁瀏覽器前往 %HTTP_URL%。若無法連線至 Synology NAS，請與管理員聯繫。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Internal_Coredump]
Category: PerfEvent,Important
Title: Core dump 的檔案數量超過臨界值
Subject: Core dump 的檔案數量已超過 %THRESHOLD% 個。

親愛的使用者，您好：

Core dump 的檔案數量已達 %VALUE% 個，超過預先設定的臨界值 %THRESHOLD% 個。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Internal_Root_Partition]
Category: PerfEvent,Important
Title: Root partition 使用率超過臨界值
Subject: Root partition 的使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：

Root partition 的使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Internal_Tmp_Utilization]
Category: PerfEvent,Important
Title: /tmp 資料夾使用率超過臨界值
Subject: /tmp 資料夾的使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：

/tmp 資料夾的使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Service_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: 服務的 CPU 使用率超過臨界值
Subject: %NAME% 的 CPU 使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：

%NAME% 的 CPU 使用率已達 %VALUE%%，超過原先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME%敬上


[PerfEvent_Service_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: 服務的磁碟 I/O 使用量超過臨界值
Subject: %NAME% 的磁碟 I/O 使用量已超過 %THRESHOLD%%。

使用者，您好：

%NAME% 的磁碟 I/O 使用量已達 %VALUE%%，超過原先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Service_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: 服務的記憶體使用量超過臨界值
Subject: %NAME% 的記憶體使用量已超過 %THRESHOLD% MB。

使用者，您好：

%NAME% 的記憶體使用量已達 %VALUE% MB，超過原先設定的 %THRESHOLD% MB。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_CPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: 系統 CPU 使用率超過臨界值
Subject: 系統 CPU 使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：
系統 CPU 使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_CPU_Avg_1]
Category: PerfEvent,Important
Title: CPU 的 1 分鐘平均負載超過臨界值
Subject: CPU 的 1 分鐘平均負載已超過 %THRESHOLD%。

親愛的使用者，您好：
CPU 的 1 分鐘平均負載已達 %VALUE%，超過預先設定的 %THRESHOLD%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_CPU_Avg_15]
Category: PerfEvent,Important
Title: CPU 的 15 分鐘平均負載超過臨界值
Subject: CPU 的 15 分鐘平均負載已超過%THRESHOLD%。

親愛的使用者，您好：

CPU 的 15 分鐘平均負載已達 %VALUE%，超過預先設定的 %THRESHOLD%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_CPU_Avg_5]
Category: PerfEvent,Important
Title: CPU 的 5 分鐘平均負載超過臨界值
Subject: CPU 的 5 分鐘平均負載已超過 %THRESHOLD%。

親愛的使用者，您好：

CPU 的 5 分鐘平均負載已達 %VALUE%，超過預先設定的 %THRESHOLD%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_GPU]
Category: PerfEvent,Important
Title: GPU 使用率超過臨界值
Subject: GPU 使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：
GPU 使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_System_Memory]
Category: PerfEvent,Important
Title: 系統記憶體使用率超過限制
Subject: 系統記憶體使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：

系統記憶體使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_Volume]
Category: PerfEvent,Important
Title: 儲存空間使用率超過臨界值
Subject: 儲存空間 %NAME% 的使用率已超過 %THRESHOLD%%。

親愛的使用者，您好：

儲存空間 %NAME% 的使用率已達 %VALUE%%，超過預先設定的 %THRESHOLD%%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_iSCSI_Disk]
Category: PerfEvent,Important
Title: iSCSI LUN 硬碟延遲率超過臨界值
Subject: iSCSI LUN %NAME% 的硬碟延遲率已超過 %THRESHOLD% ms。

親愛的使用者，您好：

iSCSI LUN %NAME% 的硬碟延遲率已達 %VALUE% ms，超過預先設定的 %THRESHOLD% ms。

%COMPANY_NAME% 敬上


[PerfEvent_iSCSI_Network]
Category: PerfEvent,Important
Title: iSCSI LUN 網路延遲率超過臨界值
Subject: iSCSI LUN %NAME% 的網路延遲率已超過 %THRESHOLD% ms。

親愛的使用者，您好：

iSCSI LUN %NAME% 的網路延遲率已達 %VALUE% ms，超過預先設定的 %THRESHOLD% ms。

%COMPANY_NAME% 敬上


[Raid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: RAID5+spare 儲存空間降級
Subject: %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 已降級為 RAID5

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 已從 RAID5+spare 降級為 RAID5，若要將儲存空間轉換回 RAID5+spare，請準備備援硬碟，並前往 [主選單] > [儲存空間管理員] > [儲存空間] > [管理] 更換損壞的硬碟。

若需進一步協助，請聯絡Synology線上支援中心：http://www.synology.com.tw。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidGroupCrashed]
Category: Storage,Important
Title: 儲存集區已損毀
Subject: %HOSTNAME% 上的儲存集區 %RAID_ID% 已損毀

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的儲存集區 %RAID_ID% 已損毀。

%DISK_INFO%

諸多原因皆可能造成儲存集區損毀，請參閱此<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_do_I_do_when_a_volume_crashes" target="_blank">常見問題</a>進行疑難排解，或聯絡 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 線上支援</a>以取得進一步協助。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidGroupDegraded]
Category: Storage,Important
Title: 儲存集區已降級
Subject: %HOSTNAME% 上的儲存集區 %RAID_ID% 已降級 [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的儲存集區 %RAID_ID% 已降級 (硬碟總數：%TOTAL_DISK%；可用硬碟數：%ACTIVE_DISK%)。

%DISK_INFO%

諸多原因皆可能造成儲存集區降級，請前往「儲存空間管理員」>「儲存集區」以了解降級的原因，或參閱<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/help/DSM/StorageManager/storage_pool_repair" target="_blank">此篇文章</a>以了解如何修復儲存集區。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidGroupSyncDone]
Category: Storage
Title: 儲存集區的一致性檢查已結束
Subject: %HOSTNAME% 已結束儲存集區 %RAID_ID% 的一致性檢查

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上的儲存集區 %RAID_ID% 已結束一致性檢查，沒有發現任何異常。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidGroupVolumeBadSector]
Category: Storage,Important
Title: 儲存集區上的儲存空間已損毀
Subject: %HOSTNAME% 上之儲存集區的儲存空間 %VOLUME_ID% 已損毀

使用者您好：

儲存集區修復過程中，系統偵測到部分磁區因硬碟或硬體錯誤，而無法正確讀取，導致部分檔案損毀。請前往「日誌中心」>「日誌」並確認事件欄位中是否顯示「The file [YOUR_FILE_PATH] is damaged because of bad sectors」訊息。若顯示此訊息，代表檔案損毀；若無顯示相關訊息，代表檔案安全。建議您立即備份資料，並更換有壞軌的硬碟。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidGroupiScsiBadSector]
Category: Storage,Important
Title: 儲存集區的 iSCSI LUN 損毀
Subject: %HOSTNAME% 上之儲存集區的 iSCSI LUN 損毀

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的儲存集區損壞，因而導致儲存集區的 iSCSI LUN 損毀。請前往「iSCSI Manager」查看儲存空間狀態。請聯絡 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 線上支援中心</a>以取得進一步協助。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidSystemVolumeCrashed]
Category: Storage,Important
Title: 系統磁區已損毀
Subject: %HOSTNAME% 上的系統磁區 (%SYSTEM_ID%) 已損毀

使用者您好：

由於 %HOSTNAME% 上的系統磁區 (%SYSTEM_ID%) 已損毀，因此系統可能無法開機。請聯絡 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 線上支援中心</a>以取得進一步協助。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidSystemVolumeDegrade]
Category: Storage,Important
Title: 系統磁區已降級
Subject: %HOSTNAME% 上的系統磁區 (%SYSTEM_ID%) 已降級 [%ACTIVE_DISK%/%TOTAL_DISK%]

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的系統磁區 (%SYSTEM_ID%) 已降級，且可能會影響系統運作。請前往「儲存空間管理員」>「總覽」並按一下「修復」按鈕以修復磁區。(總硬碟數：%TOTAL_DISK%；可用硬碟數：%ACTIVE_DISK%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[RaidSystemVolumeSyncDone]
Category: Storage
Title: 系統儲存空間的一致性檢查已完成
Subject: %HOSTNAME% 已完成系統儲存空間 (%SYSTEM_ID%) 的一致性檢查

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上的系統儲存空間 (%SYSTEM_ID%) 已完成一致性檢查，您可以開始進行使用。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RedundantPowerRecoveredProvide]
Category: Power System
Title: 已恢復雙電源供應器供電
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 %POWERID% 號電源供應器已恢復供電

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 上的 %POWERID% 號電源供應器已恢復供電。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RedundantPowerStopProvide]
Category: Power System,Important
Title: 雙電源供應器停止供電
Subject: %HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 的 %POWERID% 號電源供應器已停止供電

使用者您好：

%HOSTNAME% (序號：%HOST_SN%) 上的 %POWERID% 號電源供應器已停止供電。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RemainLifeEunitWarn]
Category: Storage,Important
Title: SSD 壽命警告
Subject: %HOSTNAME% 上的 SSD %DISK_ID% 壽命 (%DISK_LIFE%%) 低於設定值 (%DISK_LIFE_THRESHOLD%%)

使用者您好：

SSD %DISK_ID% (型號：%DISK_MODEL%；序號：%DISK_SN%) 的壽命已降至 %DISK_LIFE%%。強烈建議您確認此 SSD 的壽命及狀態，或更換健康的 SSD。

%COMPANY_NAME% 敬上


[RemainLifeInternalWarn]
Category: Storage,Important
Title: 內部硬碟壽命警告
Subject: %HOSTNAME% 上的硬碟 %DISK_ID% 壽命 (%DISK_LIFE%%) 低於設定值 (%DISK_LIFE_THRESHOLD%%)

親愛的使用者，您好：

硬碟 %DISK_ID% (型號：%DISK_MODEL%，序號：%DISK_SN%) 的壽命已降至 %DISK_LIFE%%。我們強烈建議您確認此 SSD 的狀態及壽命，或是使用狀況良好的 SSD 替換此硬碟。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SASExpFWNeedUpdate]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置韌體更新
Subject: 請立即更新擴充裝置的韌體

使用者您好：

我們偵測到您的擴充裝置的韌體需要更新。為確保系統的穩定性，擴充裝置上的服務將暫時無法使用，亦無法在擴充裝置上建立新的儲存空間。建議您立即更新擴充裝置的韌體版本，更新約需 %UPDATE_TIME% 分鐘。

需要更新的擴充裝置：%EXP_LIST%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SASExpFWRollbackError]
Category: System,Important
Title: 已偵測到擴充裝置的韌體異常
Subject: 已偵測到擴充裝置的韌體異常

使用者您好：

已偵測到擴充裝置的韌體異常。為確保系統的穩定性，擴充裝置的服務將暫時無法使用。請再次更新擴充裝置的韌體以解決此問題。若更新後韌體仍異常，請至 https://account.synology.com 聯絡 Synology 技術支援。

需要更新韌體的擴充裝置：%EXP_LIST%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SASExpFWUpdateFail]
Category: System,Important
Title: 擴充裝置韌體更新失敗
Subject: 擴充裝置韌體更新失敗

使用者您好：

擴充裝置的韌體更新發生錯誤。為確保系統的穩定性，擴充裝置上的服務將暫時無法使用。請勿嘗試重新啟動或拔除硬碟及擴充裝置。為解決此問題，請至 https://account.synology.com 聯繫 Synology 技術支援。

更新失敗的擴充裝置：%EXP_LIST%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SASHostFrmNeedUpgrade]
Category: System,Important
Title: SAS 控制器的韌體需要更新
Subject: %HOSTNAME% 的 SAS 控制器韌體需更新至最新版本

使用者您好：

%HOSTNAME% 的 SAS 控制器韌體需更新至最新版本。請至 www.synology.com 聯絡 Synology 技術支援來解決此問題。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SDCardFull]
Category: External Storage
Title: SD 記憶卡空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 的SD 記憶卡 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的SD 記憶卡 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完，請參考下列資訊並採取相關措施改善。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %
FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[SDCardPartitionFull]
Category: External Storage
Title: SD 記憶卡磁區空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 上 SD 記憶卡 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上 SD 記憶卡 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完，請採取相關措施改善。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME%
敬上


[SFPModuleUnsupported]
Category: System,Important
Title: 不支援的 SFP+ 模組
Subject: 偵測到不支援的 SFP+ 模組 %LAN%

親愛的使用者，您好：

系統偵測到不支援的 SFP+ 模組 %LAN%。
%MAIL_CONTENT%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SSDCacheCrashed]
Category: Storage,Important
Title: SSD 快取已損毀
Subject: %HOSTNAME% 上的 SSD %SSD_ID% 快取已損毀

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的 SSD %SSD_ID% 快取已損毀。若 SSD 快取為唯讀快取，或為讀寫快取且自動保護機制已同步所有資料，請移除原 SSD 然後再新增 SSD 及重新建立 SSD 快取。新增 SSD 不會影響您的資料。若 SSD 快取為讀寫快取但資料尚未同步，請聯絡 <a href="https://account.synology.com" target="_blank">Synology 線上支援中心</a>以取得進一步協助。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SSDCacheDegraded]
Category: Storage,Important
Title: SSD 快取已降級
Subject: %HOSTNAME% 上的 SSD %SSD_ID% 快取已降級

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的 SSD %SSD_ID% 快取已降級。若 SSD 快取為唯讀快取，服務將不受影響；若 SSD 快取為讀寫快取，將自動執行保護機制。

降級的期間，為確保新寫入的資料安全無虞，新寫入的資料將不會寫進已降級的 SSD 快取中。SSD 快取的資料將同步至儲存空間，且過程中服務將不中斷。

請注意，若自動保護機制已啟用，SSD 讀寫快取的功能將失效。請立即更換已損毀的 SSD，並前往「儲存空間管理員」>「SSD 快取」以修復 SSD 快取功能。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SSDCacheMissing]
Category: Storage,Important
Title: 讀寫快取已遺失
Subject: %HOSTNAME% 上之 %SPACE_ID% 的讀寫快取已遺失

使用者您好：

%HOSTNAME% 上之 %SPACE_ID% 的讀寫快取已遺失。請先將 Synology NAS 關機，並確認 SSD 快取所使用的 SSD 已插入，再重新啟動裝置。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SchedulePoweroffFail]
Category: System,Important
Title: 無法執行關機排程
Subject: %HOSTNAME% 無法於 %SCHEDULED_TIME% %DATE% 執行原訂的關機排程

親愛的使用者，您好：

由於下列原因，因此 %HOSTNAME% 無法於 %SCHEDULED_TIME% 執行原訂的關機排程：%REASON%。%REASON_EXPLANATION%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SecureEraseDone]
Category: Storage,None
Title: Secure Erase 已完成
Subject: %HOSTNAME% 已成功在位於 %EUNIT_ID% 的硬碟 %DISK_ID% 執行 Secure Erase

使用者您好：

%HOSTNAME% 已成功在位於 %EUNIT_ID% 的硬碟 %DISK_ID% 執行 Secure Erase。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SecureEraseFail]
Category: Storage,None
Title: Secure Erase 失敗
Subject: %HOSTNAME% 在位於 %EUNIT_ID% 的硬碟 %DISK_ID% 執行 Secure Erase 失敗

使用者您好：

%HOSTNAME% 在位於 %EUNIT_ID% 的硬碟 %DISK_ID% 執行 Secure Erase 失敗。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SecurityAdvisorAbnormalLogin]
Subject: 您的 Synology NAS 上有新的登入活動

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">您的 Synology NAS 上有新的登入活動</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">%ACCOUNT% 您好：<br>有人剛剛透過 %OS% 在 %BROWSER% 中使用您的帳戶登入 Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>。</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px; min-width: 72px; max-width: 72px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>對這次的登入沒有印象嗎？</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">教學文章</a>，並透過以下連結於 DSM 中執行後續操作：<br>%LINK% <br>(連結可能會因網路環境不同而失效。)  <br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">系統無法判斷您先前是否曾經透過這個瀏覽器或裝置登入帳戶。無法判斷的原因可能為：這是您首次透過新的電腦、手機或瀏覽器登入帳戶；您透過瀏覽器的無痕模式或私密瀏覽模式登入帳戶，或是在清除 Cookie 後才登入帳戶；或者有人盜用了您的帳戶。請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">教學文章</a>來了解您為何會收到此郵件。 <br><br>Synology 安全諮詢中心</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">*根據操作時的 IP 位址推斷出的概略位置。</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">本郵件由系統自動產生，請勿直接回覆。</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoAgent]
Subject: 您的 Synology NAS 上有新的登入活動

<!DOCTYPE html>
	<html>
		<head>
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
			<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
			<style>
				a {
					color: #0086e5;
				}
				a:hover {
					color: #55abe7;
				}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
			</style>
		<meta charset="utf-8">
</head>
		<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
			<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
			
			<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
			
				<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
					<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
						<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">您的 Synology NAS 上有新的登入活動</font>
					</div>
				</div>
			
				<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
					<div>
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">%ACCOUNT% 您好 : <br>有人剛剛使用您的帳戶登入 Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>。</font>
					</div>
					
					<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
						<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
							<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
							<div style="height: 72px;">
								<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
							</div>
						</div>
						<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
							<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
							</div>
							<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
									<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
								</font>
							</div>
							<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
								<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
								</font>
							</div>
						</div>
					</div>

					<div>
						<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>對這次的登入沒有印象嗎？</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">教學文章</a>，並透過以下連結於 DSM 中執行後續操作：<br>%LINK% <br>(連結可能會因網路環境不同而失效。)<br></font>
					</div>

					<div style="padding-top: 30px;">
						<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">系統無法判斷您先前是否曾經透過這個瀏覽器或裝置登入帳戶。無法判斷的原因可能為：這是您首次透過新的電腦、手機或瀏覽器登入帳戶；您透過瀏覽器的無痕模式或私密瀏覽模式登入帳戶，或是在清除 Cookie 後才登入帳戶；或者有人盜用了您的帳戶。請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">教學文章</a>來了解您為何會收到此郵件。<br><br>Synology 安全諮詢中心</font>
					</div>
				</div>
			</div>
			
			<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
				<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">*根據操作時的 IP 位址推斷出的概略位置。</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">本郵件由系統自動產生，請勿直接回覆。</font>
			</div>
		</body>
	</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLink]
Subject: 您的 Synology NAS 上有新的登入活動

<!DOCTYPE html>
<html>
        <head>
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
                <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
                <style>
                        a {
                                color: #0086e5;
                        }
                        a:hover {
                                color: #55abe7;
                        }
                        @media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
                                .textWidth {
                                        width: 40%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
                                .textWidth {
                                        width: 50%;
                                }
                        }
                        @media only screen and (min-width: 769px) {
                                .textWidth {
                                        width: 60%;
                                }
                        }
                </style>
        <meta charset="utf-8">
</head>
        <body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
                <div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
                
                <div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
                
                        <div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
                                <div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
                                        <font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">您的 Synology NAS 上有新的登入活動</font>
                                </div>
                        </div>
                
                        <div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
                                <div>
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><br>%ACCOUNT% 您好：<br>有人剛剛透過 %OS% 在 %BROWSER% 中使用您的帳戶登入 Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>。</font>
                                </div>
                                
                                <div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
                                        <div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                                <div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
                                                <div style="height: 72px;">
                                                        <div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
                                                </div>
                                        </div>
                                        <div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 120px; line-height: 120px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%OS%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%* <br>%BROWSER%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                                <div style="height: 72px; line-height: 72px;">
                                                        <font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
                                                        </font>
                                                </div>
                                        </div>
                                </div>

                                <div>
                                        <font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>對這次的登入沒有印象嗎？</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">教學文章</a>來執行後續操作。<br></font>
                                </div>

                                <div style="padding-top: 30px;">
                                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">系統無法判斷您先前是否曾經透過這個瀏覽器或裝置登入帳戶。無法判斷的原因可能為：這是您首次透過新的電腦、手機或瀏覽器登入帳戶；您透過瀏覽器的無痕模式或私密瀏覽模式登入帳戶，或是在清除 Cookie 後才登入帳戶；或者有人盜用了您的帳戶。請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">教學文章</a>來了解您為何會收到此郵件。<br><br>Synology 安全諮詢中心</font>
                                </div>
                        </div>
                </div>
                
                <div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
                        <font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">*根據操作時的 IP 位址推斷出的概略位置。</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">本郵件由系統自動產生，請勿直接回覆。</font>
                </div>
        </body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginNoLinkNoAgent]
Subject: 您的 Synology NAS 上有新的登入活動

<!DOCTYPE html>
<html>
	<head>
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto">
		<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Verdana">
		<style>
			a {
				color: #0086e5;
			}
			a:hover {
				color: #55abe7;
			}
			@media only screen and (min-width: 0px) and (max-width: 320px){
				.textWidth {
					width: 40%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 321px) and (max-width: 768px) {
				.textWidth {
					width: 50%;
				}
			}
			@media only screen and (min-width: 769px) {
				.textWidth {
					width: 60%;
				}
			}
		</style>
	<meta charset="utf-8">
</head>
	<body style="background-color: #f4f8fa; min-width: 320px; max-width: 600px; margin-left: auto; margin-right: auto;">
		<div style="height: 26px; padding-top:30px; padding-bottom:10px;"><img align="left" src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/c_logo.png" style="height: 26px;"></div>
		
		<div style="border-style: solid; border-radius: 2px; border-color: #d4d6d8; border-width: 1px 1px 2px 1px; background-color: #ffffff; min-width: 320px; max-width: 600px;">
		
			<div style="background-image: url(http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/bg_banner.jpg); height: auto;">
				<div style="padding-bottom :14px; padding-top:66px; padding-left: 32px; padding-right: 32px;">
					<font style="font-size: 30px; line-height: 40px; color: #ffffff; font-family: Roboto;">您的 Synology NAS 上有新的登入活動</font>
				</div>
			</div>
		
			<div style="padding-left: 32px; padding-right: 32px; padding-top: 20px; padding-bottom: 38px;">
				<div>
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">%ACCOUNT% 您好 : <br>有人剛剛使用您的帳戶登入 Synology NAS <b>%HOSTNAME%</b>。</font>
				</div>
				
				<div style="padding-top: 20px; padding-bottom: 30px; height: 264px;">
					<div style="float: left; padding-left: 30px; padding-right: 18px;">
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_head.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_agent.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
						<div style="height: 24px; width: 60px;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_to.png" style="height: 24px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;"></div>
						<div style="height: 72px;">
							<div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 6px; float: left;"><img src="http://global.download.synology.com/download/securityscan/mail_img/icon_nas.png" style="height: 60px;"></div>
						</div>
					</div>
					<div style="float: left; word-break: break-all;" class="textWidth">
						<div style="height: 72px; line-height: 72px; vertical-align: middle;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana;"><b>%ACCOUNT%</b></font>
						</div>
						<div style="height: 120px; line-height: 120px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;">
								<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%TIME% <br>%SRC_IP% <br>%COUNTRY%*</font>
							</font>
						</div>
						<div style="height: 72px; line-height: 72px;">
							<font style="font-size: 16px; line-height: 20px; color: #025793; font-family: Verdana; display: inline-block; vertical-align: middle;"><b>%HOSTNAME%</b><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">%DS_IP%</font>
							</font>
						</div>
					</div>
				</div>

				<div>
					<font style="font-size: 14px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;"><b>對這次的登入沒有印象嗎？</b></font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #505a64; font-family: Verdana;">請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/What_can_I_do_if_someone_logged_in_to_my_DSM_using_my_account">教學文章</a>來執行後續操作。<br></font>
				</div>

				<div style="padding-top: 30px;">
					<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #8a9095; font-family: Verdana;">系統無法判斷您先前是否曾經透過這個瀏覽器或裝置登入帳戶。無法判斷的原因可能為：這是您首次透過新的電腦、手機或瀏覽器登入帳戶；您透過瀏覽器的無痕模式或私密瀏覽模式登入帳戶，或是在清除 Cookie 後才登入帳戶；或者有人盜用了您的帳戶。請參考此篇<a href="https://www.synology.com/knowledgebase/DSM/tutorial/General/Why_does_Security_Advisor_inform_me_of_new_login_activities">教學文章</a>來了解您為何會收到此郵件。<br><br>Synology 安全諮詢中心</font>
				</div>
			</div>
		</div>
		
		<div style="padding-top: 8px; padding-bottom: 40px;">
			<font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">*根據操作時的 IP 位址推斷出的概略位置。</font><br><font style="font-size: 12px; line-height: 20px; color: #82888d; font-family: Verdana;">本郵件由系統自動產生，請勿直接回覆。</font>
		</div>
	</body>
</html>


[SecurityAdvisorAbnormalLoginSimple]
Category: Security Advisor,None
Title: 系統偵測到新的登入行為
Subject: %OSNAME% 在 %HOSTNAME% 偵測到新的登入行為

管理者您好：

%HOSTNAME% 上的 %OSNAME% 偵測到使用者 %ACCOUNT% 從與平常不同的裝置或地點登入。
您可以登入 %OSNAME% 檢視詳細登入資訊 (安全諮詢中心 > 登入分析)。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[SecurityAdvisorReport]
Category: Security Advisor
Title: 安全諮詢中心的報表已產生
Subject: 安全諮詢中心的報表 (%TIME_RANGE%) 已產生

親愛的使用者，您好：

安全諮詢中心的報表 (%TIME_RANGE%) 已產生，請前往下方連結來檢視報表：
%LINK%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SecurityScanAlarm]
Category: Security Advisor,Important
Title: 偵測到安全性風險
Subject: 於 %HOSTNAME% 偵測到安全性風險

您好：

安全諮詢中心已完成 %HOSTNAME% 的排程掃描任務，並偵測到數項安全性風險，需要您的留意。請於 %HOSTNAME% 登入 %OSNAME% 並檢視安全諮詢中心的結果報表。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[SecurityScanDSMOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: 系統版本已過時
Subject: %HOSTNAME% 的 %OSNAME% 版本已過時 (由安全諮詢中心發出)

您好：

安裝於 %HOSTNAME% 的 %OSNAME% 版本已過時。請於 %HOSTNAME% 登入 %OSNAME% 後，前往控制台並安裝最新版本。若要檢視詳細報表，請至主選單 > 安全諮詢中心。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[SecurityScanDSMPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title: 系統及套件版本已過時
Subject: %HOSTNAME% 的 %OSNAME% 及套件版本已過時從安全諮詢中心發出

您好：

安裝於 %HOSTNAME% 的 %OSNAME% 及 %NUMBER% 個套件版本已過時。請於 %HOSTNAME% 登入 %OSNAME%，並進行以下操作：
─ 前往控制台，並安裝最新的 %OSNAME% 版本。
─ 前往套件中心，並安裝各套件的最新版本。

若要檢視詳細報表，請至主選單 > 安全諮詢中心。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[SecurityScanDanger]
Category: Security Advisor,Important
Title: 偵測到惡意程式
Subject: %HOSTNAME% 上偵測到惡意程式

您好：

%HOSTNAME% 偵測到惡意程式。請於 %HOSTNAME% 登入 %OSNAME% 並開啟安全諮詢中心以進行修復。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[SecurityScanPackageOutOfDate]
Category: Security Advisor,Important
Title:  套件版本已過時
Subject: %HOSTNAME% 的套件版本已過時

您好：

安裝於 %HOSTNAME% 的 %NUMBER% 個套件版本已過時。請於 %HOSTNAME% 登入 %OSNAME% 後，前往套件中心並安裝最新版本。

%COMPANY_NAME% 敬啟


[ShareSyncError]
Category: Backup/Restore,Important
Title: 同步共用資料夾失敗
Subject: 失敗 - 同步共用資料

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的共用資料夾同步任務失敗。請前往 DSM > 日誌中心參考備份日誌以獲得更多資訊。

任務名稱：%S2S_TASK%
同步伺服器：%S2S_SERVER%
開始時間：%TIME%
持續時間：%DUR%

%COMPANY_NAME% 敬上


[ShareSyncSuccess]
Category: Backup/Restore
Title: 同步共用資料夾完成
Subject: 完成 - 共用資料夾同步

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的共用資料夾同步任務已完成。

任務名稱：%S2S_TASK%
同步伺服器：%S2S_SERVER%
起始時間：%TIME%
花費時間：%DUR%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SmartBlockUntrustLock]
Category: System
Title: 帳號已被保護
Subject: 您在 %HOSTNAME% 上的帳號 [%USERNAME%] 目前已被保護
 
親愛的使用者，您好：
 
您在 %HOSTNAME% 上的帳號 [%USERNAME%] 從未信任裝置嘗試登入失敗的次數已超過限制 (在 %SMARTBLOCK_ATTEMPT_MIN% 分鐘內失敗了 %SMARTBLOCK_ATTEMPTS% 次)。您現在只能從曾經成功登入過的信任裝置登入帳號。
此保護將於 %SMARTBLOCK_TIME% 自動取消。若要手動取消帳號保護，請按一下 DSM 桌面右上角的人形圖示，並前往個人設定 > 帳號保護。
 
%COMPANY_NAME% 敬上


[SmartQuickTestSchedulerNote]
Category: Storage,Important
Title: S.M.A.R.T. 快速檢測已排程
Subject: %HOSTNAME% 上的 S.M.A.R.T. 快速檢測已預設排程

使用者您好：

系統已預設排程執行硬碟 S.M.A.R.T. 快速檢測。若要變更或取消排程，請前往「儲存空間管理員」>「HDD/SSD」>「測試排程表」。

%COMPANY_NAME% 敬上


[StoragePoolRaid5SpareChanged]
Category: Storage,Important
Title: 儲存集區 - RAID 5 + Spare 儲存空間降級
Subject: %HOSTNAME% 的儲存集區 %RAID_ID% 降級為 RAID 5

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME%的儲存集區 %RAID_ID% 已從 RAID 5 + Spare 降級為 RAID 5，若要將其轉換回 RAID 5 + Spare，請增加備援硬碟，並前往 [主選單] > [儲存空間管理員] > [儲存集區] 更換損壞的硬碟。

若需進一步協助，請聯絡 Synology 線上支援中心：http://www.synology.com.tw。

%COMPANY_NAME% 敬上


[SynoReport]
Subject: 已產生硬碟使用量報表

親愛的使用者，您好：

%PROFILE% 的磁碟使用量報表已產生，請前往下方連結來檢視報表：
%LINK%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SynoReportFail]
Subject: 產生儲存空間使用量報表失敗

親愛的使用者，您好：

產生 %PROFILE% 的使用量報表時發生錯誤。

原因：%MSG%

%COMPANY_NAME% 敬上


[SystemVolumeCrashed]
Category: System
Title: 系統儲存空間毀損
Subject: %HOSTNAME% 的系統儲存空間毀損

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的系統儲存空間毀損。

若需進一步協助，請聯絡 Synology 線上支援中心：http://www.synology.com。

%COMPANY_NAME% 敬上


[TPLUNReachHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: LUN 為唯讀狀態
Subject: 在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 上的 LUN 轉為唯讀狀態以避免檔案系統毀損

親愛的使用者，您好：

您在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 的剩餘容量小於1GB，LUN [%LUN_NAME%] 已轉為唯讀狀態以避免檔案系統毀損。您可以前往 iSCSI Manager > 設定，並開啟低容量寫入以暫時將唯讀狀態恢復正常，讓您可以存取 LUN。您亦可於 iSCSI Manager 了解更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[TPLUNReachLowHardLimit]
Category: Storage,Important
Title: LUN 的儲存空間容量已用盡
Subject: 在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 容量已用盡，LUN 已轉為唯讀狀態

親愛的使用者，您好：

您在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 的容量已用盡，LUN [%LUN_NAME%] 已轉為唯讀狀態以避免檔案系統毀損。您可以前往 iSCSI Manager 來了解更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[TPLUNReachSoftLimit]
Category: Storage,Important
Title: LUN 所在的儲存空間容量不足
Subject: 在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 容量小於 %PERCENT%%

親愛的使用者，您好：

您在 %HOSTNAME% 的儲存空間 %VOLUME_ID% 的容量小於 %PERCENT%%，當剩餘容量小於 1GB，LUN [%LUN_NAME%] 會轉為唯讀狀態以避免檔案系統毀損。您可以前往 iSCSI Manager 來進一步了解更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[TaskSchedulerResult]
Subject: 任務排程表已完成排程任務

親愛的使用者，您好：

任務排程表已完成排程任務。

任務：%TASK_ID%
開始時間：%START_TIME%
停止時間：%STOP_TIME%
目前狀態：%EXIT_CODE%
標準輸出 / 錯誤：
%OUTPUT%

%COMPANY_NAME% 敬上


[TestMail]
Subject: 來自 %HOSTNAME% 的測試訊息

親愛的使用者，您好！

恭喜！您已成功設定 %HOSTNAME% 的郵件通知。
請前往 %HTTP_URL% 接續設定其他系統項目。
(如果您無法連到主機，請與管理者連絡。)

%COMPANY_NAME% 敬上


[UPSConnected]
Category: Power System
Title: 不斷電系統已連接
Subject: %HOSTNAME% 已連接至不斷電系統。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 已連接至不斷電系統。

%COMPANY_NAME% 敬上


[UPSDisconnect]
Category: Power System,Important
Title: 不斷電系統已中斷
Subject: %HOSTNAME% 與不斷電系統的連線已中斷。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 與不斷電系統的連線已中斷。請檢查伺服器設定。

%COMPANY_NAME% 敬上


[UPSOnAC]
Category: Power System,Important
Title: 不斷電系統已回復至 AC 供電模式
Subject: %HOSTNAME% 連接的不斷電系統已回復至 AC 供電模式。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 連接的不斷電系統已回復至 AC 供電模式。

%COMPANY_NAME% 敬上


[UPSOnBattery]
Category: Power System,Important
Title: 不斷電系統已進入電池供電模式
Subject: %HOSTNAME% 連接的不斷電系統已進入電池供電模式。

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 連接的不斷電系統已進入電池供電模式。%HOSTNAME% 將在不斷電系統電池電量耗盡時關機。請盡快手動關閉 %HOSTNAME% 或是恢復外部電源的正常供應。

%COMPANY_NAME% 敬上


[UPSPowerFail]
Category: Power System,Important
Title: 不斷電系統電力不足
Subject: 與 %HOSTNAME% 連接的不斷電系統電力不足

親愛的使用者，您好：

與 %HOSTNAME% 連接的不斷電系統電力不足，所有服務皆已停止。服務將於電源恢復後重新啟動。

%COMPANY_NAME% 敬上


[USBDiskFail]
Category: External Storage
Title: USB 硬碟毀損
Subject: %HOSTNAME% 的 USB 硬碟 %DISK_ID% 已毀損

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 USB 硬碟 %DISK_ID% 已毀損。

%COMPANY_NAME% 敬上


[USBDiskFull]
Category: External Storage
Title: USB 硬碟空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 的 USB 硬碟 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 USB 硬碟 %DISK_NUMBER% 可用空間即將用完，請採取相關措施改善。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME%
敬上


[USBPartitionFull]
Category: External Storage
Title: USB 磁區空間可用容量過低
Subject: %HOSTNAME% 上 USB 硬碟 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 上 USB 硬碟 %DISK_NUMBER% 的第 %PARTITION_NUMBER% 磁區可用空間即將用完，請採取相關措施改善。

總容量： %DISK_SIZE% GB
可用容量： %FREE_SPACE% GB (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME%
敬上


[UserChangePassword]
Category: System,Information
Title: 使用者密碼變更
Subject: %HOSTNAME% 密碼已被變更

親愛的 %USER_NAME%，您好：

此為通知您在 %HOSTNAME% 密碼已變更的確認信。

若要修改您的帳號設定，請開啟瀏覽器並連結到 %HTTP_URL% 。(如果您無法連到伺服器，請與管理員連絡。)

%COMPANY_NAME% 敬上


[UserWelcome]
Category: System
Title: 歡迎新使用者
Subject: 歡迎 %USER_NAME% 加入 %HOSTNAME% 伺服器

親愛的 %USER_NAME%，您好：

歡迎您加入成為 %HOSTNAME% 的成員。
您可以使用瀏覽器連接到 %HTTP_URL% 更改您的個人資料。
(如果您無法連到伺服器，請與管理者連絡。)

您的使用者帳號：%USER_NAME%
您的密碼：%PASSWD%

%COMPANY_NAME% 敬上


[VolumeCrashedGeneral]
Category: Storage,Important
Title: 儲存空間毀損
Subject: %HOSTNAME% 上的儲存空間 %VOLUME_ID% 已毀損

使用者您好：

由於 %HOSTNAME% 上的儲存空間 %VOLUME_ID% 已毀損，持續使用該儲存空間可能導致更多檔案損壞。請前往「儲存空間管理員」 > 「儲存空間」以取得更多資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[VolumeInodeFull]
Category: Storage,Important
Title: 儲存空間上的檔案數量警示
Subject: %HOSTNAME% 儲存空間 %VOLUME_ID% 上的檔案數量將達上限

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 儲存空間 %VOLUME_ID% 上的檔案數量即將到達上限，請刪除一些檔案以減少數量。

檔案數量上限：%TOTAL_INODE%
尚可新增的檔案數量：%FREE_INODE% (%USAGE%%)

%COMPANY_NAME% 敬上


[VpncReconnectFail]
Category: System
Title: VPN 用戶端重新連線失敗
Subject: %HOSTNAME% 的 VPN 設定 [%VPN_CLIENT%] 重新連線失敗

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 VPN 設定 [%VPN_CLIENT%] 在斷線後重新連線失敗。請檢查 VPN 用戶端與伺服器端的連線。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_active]
Category: AHA,Important
Title: 主伺服器重新開機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器已重新開機

使用者您好：

管理員已將 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器重新開機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: 主伺服器無法重新開機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器無法重新開機

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器無法重新開機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_passive]
Category: AHA
Title: 副伺服器重新開機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器已重新開機

使用者您好：

使用者已將 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器重新開機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_passive_fail]
Category: AHA
Title: 副伺服器無法重新開機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法重新開機

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法重新開機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_remote]
Category: AHA
Title: 未知的伺服器重新開機
Subject: 連接至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器已重新開機

使用者您好：

使用者已將連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器重新開機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_reboot_remote_fail]
Category: AHA
Title: 未知的伺服器無法重新開機
Subject: 連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器無法重新開機

使用者您好：

連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器無法重新開機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_recover_remote]
Category: AHA,Important
Title: 加入新伺服器
Subject: 正在將新伺服器加入 High-availability 叢集

使用者您好：

管理員已操作恢復未知的伺服器功能。該伺服器目前正在加入 high-availability 叢集%HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%)，並將作為副伺服器。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_recover_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: 無法加入新伺服器
Subject: 無法將新伺服器加入 High-availability 叢集

使用者您好：

未知的伺服器無法加入 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%)，並成為副伺服器。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 已關機

使用者您好：

使用者已將 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_active]
Category: AHA,Important
Title: 主伺服器關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器已關機

使用者您好：

管理員已將 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_active_fail]
Category: AHA,Important
Title: 主伺服器無法關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器無法關機

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的主伺服器無法關機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集無法關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 無法關機

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 無法關機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_passive]
Category: AHA,Important
Title: 副伺服器關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器已關機

使用者您好：

管理員已將 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: 副伺服器無法關機
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法關機

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法關機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_remote]
Category: AHA
Title: 未知的伺服器關機
Subject: 連接至 High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器已關機

使用者您好：

使用者已將連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器關機。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_shutdown_remote_fail]
Category: AHA,Important
Title: 未知的伺服器無法關機
Subject: 連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器無法關機

使用者您好：

連線至 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的未知伺服器無法關機。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_switchover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集轉移
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的服務轉移至 %HA_REMOTE_HOST_SN%

使用者您好：

系統已啟動 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的服務轉移。服務將會轉移至 %HA_REMOTE_HOST_SN%。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

原因：%HA_FAILOVER_REASON%

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_switchover_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集無法轉移
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 無法轉移

使用者您好：

系統已嘗試於 high-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 進行轉移，但服務無法轉移至副伺服器 (序號：%HA_REMOTE_HOST_SN%)。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_takeover]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集容錯移轉
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 偵測到錯誤

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 偵測到錯誤。服務將轉移至副伺服器。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

錯誤：%HA_FAILOVER_REASON%

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_upgrade_fail]
Category: AHA,Important
Title: High-availability 叢集無法更新
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 無法更新

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 無法更新。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_upgrade_passive_fail]
Category: AHA,Important
Title: 副伺服器無法更新
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法更新

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% (序號：%HA_LOCAL_HOST_SN%) 的副伺服器無法更新。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[aha_welcome]
Category: AHA
Title: High-availability 叢集正在運轉
Subject: High-availability 叢集 %HOSTNAME% 正於 %HA_LOCAL_HOST_SN% 上執行服務

使用者您好：

High-availability 叢集 %HOSTNAME% 的服務目前正於 %HA_LOCAL_HOST_SN% 上執行。請檢查 High Availability Manager 的日誌頁面以取得詳細資訊。

%COMPANY_NAME% 敬上


[disk_health_monthly_report]
Subject: %HOSTNAME% 每月硬碟健康資訊報表 - %STATUS%

親愛的使用者，您好：<br>
<br>
下列為 %HOSTNAME% 的每月硬碟健康資訊報表。您亦可在儲存空間管理員 > HDD/SSD > 健康資訊中檢視各顆硬碟的健康資訊。<br>
<br>
%CONTENT%<br>
<br>
%COMPANY_NAME% 敬上


[eSynoscheduler_complete_task]
Subject: 任務排程表已完成觸發任務

親愛的使用者，您好：

任務排程表已完成觸發任務。

任務：%TASK%
開始時間：%START_TIME%
停止時間：%END_TIME%
目前狀態：%EXIT_CODE%
標準輸出 / 錯誤：
%OUT_PUT%

%COMPANY_NAME% 敬上


[ext4_fs_err]
Category: System,Important
Title: 檔案系統錯誤
Subject: %HOSTNAME% 上偵測到檔案系統錯誤

親愛的使用者，您好：

系統偵測到儲存空間 %VOLUME_ID% 上出現檔案系統錯誤，請前往儲存空間管理員並盡快進行修復。

%COMPANY_NAME% 敬上


[file_cksum_err]
Category: System,Important
Title: 總和檢查碼不一致
Subject: %HOSTNAME% 總和檢查碼不一致。請查看日誌中心以取得更多資訊。

親愛的使用者，您好：

在您的儲存空間偵測到總和檢查碼不一致的檔案。請以先前備份版本還原檔案，並檢查硬碟日誌及 S.M.A.R.T. 資訊，確認硬碟健康狀態。

%COMPANY_NAME% 敬上


[iSCSIDefragFinished]
Category: Storage,Important
Title: 已完成重組 iSCSI LUN 
Subject: 已完成重組 iSCSI LUN %NAME%。

使用者您好：

系統已完成重組 iSCSI LUN %NAME%。

%COMPANY_NAME% 敬上


[iSCSIDefragVolumeFull]
Category: Storage,Important
Title: 已取消重組 iSCSI LUN
Subject: 已取消重組 iSCSI LUN %NAME% 

使用者您好：

因剩餘空間不足，系統已取消重組 iSCSI LUN %NAME%。建議您刪除一些快照或儲存空間內的資料後再試一次。

%COMPANY_NAME% 敬上


[iSCSILunScheduleSnapshotFail]
Category: Storage,Important
Title: iSCSI LUN 拍攝快照失敗
Subject: %HOSTNAME% 上的 iSCSI LUN %LUNNAME% 無法拍攝快照

使用者您好：

%HOSTNAME% 上的 iSCSI LUN 無法拍攝快照。請檢查儲存空間管理員以取得詳細資訊。

LUN：%LUNNAME%

%COMPANY_NAME% 敬上


[vdsm_license_expire]
Category: Important,Information,System
Title: Virtual DSM 授權失效
Subject: Virtual DSM 授權失效

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 Virtual DSM 授權已失效。發生此情形的原因通常為叢集內找不到授權所在的主機或授權不合法。

%COMPANY_NAME% 敬上


[vdsm_license_missing]
Category: Important,Information,System
Title: Virtual DSM 授權遺失
Subject: Virtual DSM 授權遺失

親愛的使用者，您好：

%HOSTNAME% 的 Virtual DSM 授權已遺失。發生此情形的原因通常為授權所在主機的 %COMPANY_NAME% 帳戶被意外登出，或授權不合法。

%COMPANY_NAME% 敬上

