
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[rule]
rule_ftp_unix_perm_srm_desc	=	"已禁用 FTP 服务默认的 UNIX 权限。"

[rules]
rule_autoblock_enable_action	=	"请启用 %0 设置中的 %1 选项。"
rule_autoblock_enable_desc	=	"已禁用自动封锁。"
rule_autoblock_enable_desc_bad	=	"已禁用自动封锁。"
rule_autoblock_enable_desc_good	=	"已启用自动封锁。"
rule_autoblock_enable_desc_running	=	"正在检查是否启用自动封锁..."
rule_autoblock_enable_purpose	=	"自动封锁功能将封锁尝试登录失败次数过多的 IP 地址，以防止对系统未经授权的访问。"
rule_check_home_acl_action	=	"修改以下用户主目录的权限时出错：_USERS_。"
rule_check_home_acl_desc	=	"对用户主目录权限进行不当修改。"
rule_check_home_acl_desc_bad	=	"用户主目录权限修改不当。"
rule_check_home_acl_desc_good	=	"用户主目录权限正确。"
rule_check_home_acl_desc_running	=	"检查用户主目录权限是否正确..."
rule_check_home_acl_purpose	=	"检查用户主目录权限是否存在任何错误修改（可能原因包括自定义设置、移动文件等）。"
rule_check_password_strengh_rule_company_action	=	"在 %0 的 %1 设置中，请启用以下密码强度规则：%2。"
rule_check_password_strengh_rule_company_desc	=	"密码强度不符合要求。"
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_bad	=	"密码强度规则不符合工作和业务要求。"
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_good	=	"密码强度规则符合工作和业务要求。"
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_running	=	"正在检查密码强度..."
rule_check_password_strengh_rule_company_purpose	=	"启用额外的密码强度规则来加强帐户密码的安全性，以避免用户帐户易受攻击。"
rule_check_password_strengh_rule_home_action	=	"在 %0 的 %1 设置中，请启用以下密码强度规则： %2。"
rule_check_password_strengh_rule_home_desc	=	"密码强度不符合要求。"
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_bad	=	"密码强度不符合要求。"
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_good	=	"密码强度符合要求。"
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_running	=	"正在检查密码强度..."
rule_check_password_strengh_rule_home_purpose	=	"启用额外的密码强度规则来加强帐户密码的安全性，以避免用户帐户易受攻击。"
rule_check_shadow_integrity_action	=	"验证文件包含异常用户。请检查以下用户是由您还是第三方应用程序创建：%0。如果用户不是由您或第三方应用程序创建，请删除它们以防止异常访问。"
rule_check_shadow_integrity_desc	=	"验证文件包含异常用户。"
rule_check_shadow_integrity_desc_bad	=	"在验证文件中发现一个或多个异常用户。"
rule_check_shadow_integrity_desc_good	=	"在验证文件中未发现异常用户。"
rule_check_shadow_integrity_desc_running	=	"正在检查验证文件是否包含异常用户..."
rule_check_shadow_integrity_purpose	=	"攻击者可能修改您的验证文件以登录和攻击您的 _OSNAME_ 系统。"
rule_check_update_regularly_action	=	"请单击 %0 并启用 %1 选项。"
rule_check_update_regularly_desc	=	"未启用 DSM 定期更新检查。"
rule_check_update_regularly_desc_bad	=	"未启用 DSM 定期更新检查。"
rule_check_update_regularly_desc_good	=	"DSM 定期更新检测已启用。"
rule_check_update_regularly_desc_running	=	"正在检查 DSM 定期更新检测是否启用..."
rule_check_update_regularly_purpose	=	"定期检查 DSM 更新会在有最新更新可用时通知您。"
rule_check_update_regularly_v2_action	=	"请单击 %0 并启用选项 %1。"
rule_check_update_regularly_v2_desc	=	"_OSNAME_ 定期更新检测未启用。"
rule_check_update_regularly_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ 定期更新检测未启用。"
rule_check_update_regularly_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ 定期更新检测已启用。"
rule_check_update_regularly_v2_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ 定期更新检测是否启用..."
rule_check_update_regularly_v2_purpose	=	"定期检查 _OSNAME_ 更新可在有新更新时通知您。"
rule_consistency_check_action	=	"在存储设备中以下文件不一致：_FILES_。请联络 Synology 支持小组以获得进一步的帮助。"
rule_consistency_check_desc	=	"在存储设备中 _OSNAME_ 系统文件不一致。"
rule_consistency_check_desc_bad	=	"在存储设备中 _OSNAME_ 系统文件不一致。"
rule_consistency_check_desc_good	=	"在存储设备中 _OSNAME_ 系统文件一致。"
rule_consistency_check_desc_running	=	"正在检查在存储设备中 _OSNAME_ 系统文件是否一致…"
rule_consistency_check_purpose	=	"检查在存储设备上的 _OSNAME_ 系统文件中是否有任何不一致。"
rule_disable_guest_action	=	"在 %0 设置，请禁用 guest 帐户。"
rule_disable_guest_desc	=	"Guest 帐户已启用。"
rule_disable_guest_desc_bad	=	"Guest 帐户已启用。"
rule_disable_guest_desc_good	=	"Guest 帐户已禁用。"
rule_disable_guest_desc_running	=	"正在检查 Guest 帐户是否已禁用..."
rule_disable_guest_purpose	=	"禁用 guest 帐户可防止他人通过 Windows 文件服务（SMB）匿名访问您的系统。"
rule_disallow_iframe_action	=	"请启用 %0 设置中的 %1 选项。"
rule_disallow_iframe_desc	=	"已禁用“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入”。"
rule_disallow_iframe_desc_bad	=	"已禁用“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入”。"
rule_disallow_iframe_desc_good	=	"已启用“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入。”"
rule_disallow_iframe_desc_running	=	"正在检查“不允许 DSM 被 iFrame 嵌入”是否已启用..."
rule_disallow_iframe_purpose	=	"启用此选项可防止通过 iFrame 执行未经授权的操作。"
rule_disallow_iframe_v2_action	=	"请启用 %0 设置中的 %1 选项。"
rule_disallow_iframe_v2_desc	=	"已禁用“不允许 _OSNAME_ 被 iFrame 嵌入”。"
rule_disallow_iframe_v2_desc_bad	=	"已禁用“不允许 _OSNAME_ 被 iFrame 嵌入”。"
rule_disallow_iframe_v2_desc_good	=	"已启用“不允许 _OSNAME_ 被 iFrame 嵌入。”"
rule_disallow_iframe_v2_desc_running	=	"正在检查“不允许 _OSNAME_ 被 iFrame 嵌入”是否已启用..."
rule_disallow_iframe_v2_purpose	=	"启用此选项可防止通过 iFrame 执行未经授权的操作。"
rule_domain_admin_perm_action	=	"请启用 %0 中的 %1 选项。"
rule_domain_admin_perm_desc	=	"域和企业管理员的管理员权限已启用。"
rule_domain_admin_perm_desc_bad	=	"域和企业管理员的管理员权限已启用。"
rule_domain_admin_perm_desc_good	=	"域和企业管理员的管理员权限已禁用。"
rule_domain_admin_perm_desc_running	=	"正在检查域和企业管理员的管理员权限是否已禁用..."
rule_domain_admin_perm_purpose	=	"拒绝其它域和企业管理员对系统的全面管理权限将有助于减轻域和企业管理员帐户受到损害的程度。"
rule_domain_signing_action	=	"请启用 %0 中的 %1 选项。请注意，AD DC 还需要启用服务器签发。"
rule_domain_signing_desc	=	"域服务器签发已禁用。"
rule_domain_signing_desc_bad	=	"域服务器签发已禁用。"
rule_domain_signing_desc_good	=	"域服务器签发已启用。"
rule_domain_signing_desc_running	=	"正在检查域服务器签发是否已启用..."
rule_domain_signing_purpose	=	"服务器签发可以数据包级别签发 SMB，并让数据包的接收者确认其发源点和真实性。此安全机制有助于避免诸如数据包篡改和中间人攻击等问题。"
rule_dsm_integrity_check_action	=	"在以下文件中发现系统磁盘阵列不一致：_FILES_。您可运行 S.M.A.R.T 测试来检查硬盘，或使用 Synology Assistant 来运行内存测试。要了解更多信息，请参阅“常见问题”：https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639，或联系 Synology 支持团队以获得更多帮助。"
rule_dsm_integrity_check_desc	=	"系统磁盘阵列中的 _OSNAME_ 系统文件不一致。"
rule_dsm_integrity_check_desc_bad	=	"系统磁盘阵列中的 _OSNAME_ 系统文件不一致。"
rule_dsm_integrity_check_desc_good	=	"系统磁盘阵列中的 _OSNAME_ 系统文件一致。"
rule_dsm_integrity_check_desc_running	=	"正在检查系统磁盘阵列中的 _OSNAME_ 系统文件是否一致。"
rule_dsm_integrity_check_purpose	=	"检查 _OSNAME_ 上系统文件的一致性。不一致性可能由硬盘错误、内存错误等造成，并造成系统阵列磁盘中部分硬盘中的数据损毁。"
rule_dsm_integrity_check_rule2_action	=	"在以下文件中发现系统磁盘阵列不正确的散列值：_FILES_。请检查是否安装和未经验证的第三方套件，或使用 Synology Assistant 运行内存测试。要了解更多信息，请参阅“常见问题”：https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639，或联系 Synology 支持团队以获得更多帮助。"
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc	=	"_OSNAME_ 系统文件有不正确的散列值。"
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_bad	=	"_OSNAME_ 系统文件有不正确的散列值。"
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_good	=	"_OSNAME_ 系统文件有正确的散列值。"
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_running	=	"正确检查 _OSNAME_ 系统文件的散列值..."
rule_dsm_integrity_check_rule2_purpose	=	"检查 _OSNAME_ 上系统文件的散列值。在多数情况下，不正确的散列值可能由一些硬盘错误 (如硬盘错误、内存错误) 造成，但也可能由第三方套件造成。在阅读文件时，这些情况会导致意外的文件内容。"
rule_dsm_self_check_action	=	"以下文件已修改：_FILES_。请检查是否安装未经审核的第三方套件。要了解更多信息，请参见此常见问题：https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639，或联系 Synology 支持以获得更多支持。"
rule_dsm_self_check_desc	=	"DSM 系统文件被意外修改。"
rule_dsm_self_check_desc_bad	=	"DSM 系统文件被意外修改。"
rule_dsm_self_check_desc_good	=	"_OSNAME_ system files are normal."
rule_dsm_self_check_desc_running	=	"正在检查 DSM 系统文件是否正常…"
rule_dsm_self_check_modification_action	=	"以下文件出现非预期修改：_FILES_。请检查是否安装了未经验证的第三方套件或任何自定义的系统文件。要了解更多信息，请参阅“常见问题”：https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639，或联系 Synology 支持团队以获得更多帮助。"
rule_dsm_self_check_modification_desc	=	"_OSNAME_ 系统文件在非预期下被修改。"
rule_dsm_self_check_modification_desc_bad	=	"_OSNAME_ 系统文件在非预期下被修改。"
rule_dsm_self_check_modification_desc_good	=	"_OSNAME_ 系统文件的基本属性正确。"
rule_dsm_self_check_modification_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ 系统文件是否正常..."
rule_dsm_self_check_modification_purpose	=	"检查 _OSNAME_ 上的任何异常系统文件 (可能原因包括自定义、第三方套件安装等)。"
rule_dsm_self_check_purpose	=	"检查在 DSM 上的任何修改或系统文件注入（可能造成自定义、第三方套件安装、病毒、root kit 恶意软件或黑客行为）。"
rule_dsm_self_check_v2_action	=	"以下文件已修改：_FILES_。请检查是否安装未经审核的第三方套件。要了解更多信息，请参见此常见问题：https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639，或联系 Synology 支持以获得更多支持。"
rule_dsm_self_check_v2_desc	=	"_OSNAME_ 系统文件被意外修改。"
rule_dsm_self_check_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ 系统文件被意外修改。"
rule_dsm_self_check_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ 系统文件正常。"
rule_dsm_self_check_v2_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ 系统文件是否正常..."
rule_dsm_self_check_v2_purpose	=	"检查在 _OSNAME_ 上的任何修改或系统文件注入（可能造成自定义、第三方套件安装、病毒、root kit 恶意软件或黑客行为）。"
rule_dsm_server_check_desc_bad	=	"系统和 Synology 更新服务器之间的网络中断。"
rule_dsm_server_check_desc_good	=	"系统和 Synology 更新服务器之间的网络良好。"
rule_dsm_server_check_desc_running	=	"检查系统和 Synology 更新服务器之间的网络..."
rule_dsm_server_check_purpose	=	"您的系统仅在系统和 Synology 更新服务器之间的连接工作正常时可自动正常更新。"
rule_firewall_deny_action	=	"在 %0 设置底部，请将带公共 IP 接口的防火墙默认政策设置为 %1。"
rule_firewall_deny_desc	=	"在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置为允许。"
rule_firewall_deny_desc_bad	=	"在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置为允许。"
rule_firewall_deny_desc_good	=	"在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置为拒绝。"
rule_firewall_deny_desc_running	=	"正在检查在带公共 IP 的接口上，默认防火墙政策设置是否为拒绝…"
rule_firewall_deny_purpose	=	"对带公共 IP 的接口设置默认防火墙政策设置为拒绝有助于保护系统应对来自 Internet 的攻击。"
rule_ftp_anonymous_action	=	"在 FTP 设置中，请单击 %0 并禁用 %1 选项。"
rule_ftp_anonymous_desc	=	"匿名 FTP 用户已启用。"
rule_ftp_anonymous_desc_bad	=	"匿名 FTP 用户已启用。"
rule_ftp_anonymous_desc_good	=	"匿名 FTP 用户已禁用。"
rule_ftp_anonymous_desc_running	=	"正在检查匿名 FTP 用户是否已禁用…"
rule_ftp_anonymous_purpose	=	"允许匿名 FTP 访问可能导致任何人无需授权就能访问系统上的数据。"
rule_ftp_enable_action	=	"在 FTP 设置中，请禁用 %0，并启用 %1 或 %2。并请同时配置 FTP 客户端，以使用相应的协议进行连接。"
rule_ftp_enable_desc	=	"已启用 FTP 服务（无加密）。"
rule_ftp_enable_desc_bad	=	"FTP 服务（无加密）已启用。"
rule_ftp_enable_desc_good	=	"FTP 服务（无加密）已禁用。"
rule_ftp_enable_desc_running	=	"正在检查 FTP 服务（无加密）是否已禁用…"
rule_ftp_enable_purpose	=	"启用 FTP 加密可避免 FTP 连接遭中间人攻击和窃取。"
rule_ftp_unix_perm_action	=	"在 FTP 设置，请单击 %0 并启用 %1 选项。"
rule_ftp_unix_perm_desc	=	"已禁用 FTP 服务默认的 UNIX 权限。"
rule_ftp_unix_perm_desc_bad	=	"FTP 服务的默认 UNIX 权限已禁用。"
rule_ftp_unix_perm_desc_good	=	"FTP 服务的默认 UNIX 权限已启用。"
rule_ftp_unix_perm_desc_running	=	"正在检查 FTP 服务的默认 UNIX 权限是否已启用…"
rule_ftp_unix_perm_purpose	=	"如果未应用共享文件夹默认的 UNIX 权限，且 Windows ACL 权限未启用，则上传的文件可能会被其它用户覆盖。"
rule_ftp_unix_perm_srm_action	=	"在 FTP 设置，请单击 %0 并启用 %1 选项。"
rule_ftp_unix_perm_srm_desc	=	"已禁用 FTP 服务默认的 UNIX 权限。"
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_bad	=	"FTP 服务的默认 UNIX 权限已禁用。"
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_good	=	"FTP 服务的默认 UNIX 权限已启用。"
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_running	=	"正在检查 FTP 服务的默认 UNIX 权限是否已启用…"
rule_ftp_unix_perm_srm_purpose	=	"如果共享文件夹的默认 UNIX 权限未应用，上传的文件可能被其它用户覆盖。"
rule_http_compression_action	=	"请禁用 %0 设置中的选项 %1。"
rule_http_compression_desc	=	"HTTP 压缩已启用。"
rule_http_compression_desc_bad	=	"HTTP 压缩已启用。"
rule_http_compression_desc_good	=	"HTTP 压缩已禁用。"
rule_http_compression_desc_running	=	"检查 HTTP 压缩是否已启用..."
rule_http_compression_purpose	=	"启用 HTTP 压缩会增加 CSRF 令牌和作业阶段 cookie 上信息泄露的潜在风险 (BREACH 攻击)。如果您对此风险有疑虑，请禁用此选项。"
rule_http_port_action	=	"在 %0，请在 HTTP 中输入一个 5000 以外的端口号。"
rule_http_port_desc	=	"DSM 的 HTTP 端口号仍为默认值。"
rule_http_port_desc_bad	=	"DSM HTTP 端口号仍为默认值。"
rule_http_port_desc_good	=	"DSM HTTP 端口号已从默认值更改。"
rule_http_port_desc_running	=	"正在检查 DSM HTTP 端口号是否已从默认值更改…"
rule_http_port_purpose	=	"更改 DSM HTTP 端口有助于防止使用系统默认端口进行的网络攻击。"
rule_http_port_v2_action	=	"在 %0，请在 HTTP 中输入一个 5000 以外的端口号。"
rule_http_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTP 端口号仍为默认值。"
rule_http_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTP 端口号仍为默认值。"
rule_http_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTP 端口号已从默认值更改。"
rule_http_port_v2_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ HTTP 端口号是否已从默认值更改..."
rule_http_port_v2_purpose	=	"更改 _OSNAME_ HTTP 端口有助于防止使用 _OSNAME_ 默认端口进行的网络攻击。"
rule_https_enable_action	=	"在 %0 中，请启用选项 %1，并获取 SSL 证书以识别系统的主机名。"
rule_https_enable_desc	=	"已禁用自动将 HTTP 重定向至 HTTPS。"
rule_https_enable_desc_bad	=	"从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向已禁用。"
rule_https_enable_desc_good	=	"从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向已启用。"
rule_https_enable_desc_running	=	"正在检查从 HTTP 至 HTTPS 的自动重定向是否已启用…"
rule_https_enable_purpose	=	"通过将 HTTP 连接重定向至 HTTPS，可强制进行 HTTPS 连接，以避免连接遭中间人攻击和窃取。"
rule_https_port_action	=	"在 %0，请在 HTTPS 中输入一个 5001 以外的端口号。"
rule_https_port_desc	=	"DSM 的 HTTPS 端口号仍为默认值。"
rule_https_port_desc_bad	=	"DSM HTTPS 端口号仍为默认值。"
rule_https_port_desc_good	=	"DSM HTTPS 端口号已从默认值更改。"
rule_https_port_desc_running	=	"正在检查 DSM HTTPS 端口号是否已从默认值更改…"
rule_https_port_purpose	=	"更改 DSM HTTPS 端口有助于防止使用系统默认端口进行的网络攻击。"
rule_https_port_v2_action	=	"在 %0，请在 HTTPS 中输入一个 5000 以外的端口号。"
rule_https_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTPS 端口号仍为默认值。"
rule_https_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTPS 端口号仍为默认值。"
rule_https_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTPS 端口号已从默认值更改。"
rule_https_port_v2_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ HTTPS 端口号是否已从默认值更改..."
rule_https_port_v2_purpose	=	"更改 _OSNAME_ HTTPS 端口有助于防止使用 _OSNAME_ 默认端口进行的网络攻击。"
rule_improve_csrf_action	=	"请启用 %0 设置中的 %1 选项。"
rule_improve_csrf_desc	=	"已禁用“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项。"
rule_improve_csrf_desc_bad	=	"已禁用“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项。"
rule_improve_csrf_desc_good	=	"已启用“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项。"
rule_improve_csrf_desc_running	=	"正在检查“提高对跨网站请求伪造攻击的保护”选项是否已启用…"
rule_improve_csrf_purpose	=	"启用此选项有助于防止未经授权的用户意外通过 CSRF 使用受信任的用户执行命令。"
rule_lan_export_action	=	"请禁用端口转发或将防火墙规则设置为拒绝从 Internet 访问以下服务： %0。"
rule_lan_export_desc	=	"LAN 服务可从 Internet 访问。"
rule_lan_export_desc_bad	=	"LAN 服务可从 Internet 访问。"
rule_lan_export_desc_good	=	"LAN 服务不可从 Internet 访问。"
rule_lan_export_desc_running	=	"正在检查是否 LAN 服务不可从 Internet 访问…"
rule_lan_export_purpose	=	"不建议通过 Internet 访问 LAN 服务，包括 Windows 文件服务、Mac 文件服务、NFS 服务、Bonjour 服务和 SSH 服务。"
rule_latest_dsm_action	=	"请更新 DSM 到最新版本。"
rule_latest_dsm_cant_check	=	"无法从服务器获得最新的 DSM 更新信息。"
rule_latest_dsm_desc	=	"您未使用最新版本的 DSM。"
rule_latest_dsm_desc_bad	=	"您未使用最新版本的 DSM。"
rule_latest_dsm_desc_good	=	"您使用最新版本的 DSM。"
rule_latest_dsm_desc_running	=	"正在检查您是否使用最新版本的 DSM…"
rule_latest_dsm_purpose	=	"保存 DSM 版本最新可向您提供安全性修补以保持系统的安全。"
rule_latest_dsm_v2_action	=	"更新 _OSNAME_ 到最新版本。"
rule_latest_dsm_v2_cant_check	=	"无法从服务器获得最新的 _OSNAME_ 更新信息。"
rule_latest_dsm_v2_desc	=	"您正在使用的 _OSNAME_ 并非为最新版本。"
rule_latest_dsm_v2_desc_bad	=	"您正在使用的 _OSNAME_ 并非为最新版本。"
rule_latest_dsm_v2_desc_good	=	"您正在使用的 _OSNAME_ 为最新版本。"
rule_latest_dsm_v2_desc_running	=	"正在检查您使用中的 _OSNAME_ 是否为最新版本是否..."
rule_latest_dsm_v2_purpose	=	"保持 _OSNAME_ 为最新版本，向您提供安全性修补以保持 _OSNAME_ 的安全。"
rule_latest_pkg_action	=	"有 @PKG_NAME@ 的新版本可更新。"
rule_latest_pkg_desc	=	"部分套件不是最新。"
rule_latest_pkg_desc_bad	=	"部分套件不是最新。"
rule_latest_pkg_desc_good	=	"您的套件已是最新。"
rule_latest_pkg_desc_running	=	"正在检查您的套件是否最新…"
rule_latest_pkg_purpose	=	"保持套件版本最新可向您提供安全性修补以保持系统的安全。"
rule_ldap_encryption_action	=	"在 LDAP 设置中，请从 %0 选择加密类型以启用 LDAP 客户端加密。"
rule_ldap_encryption_desc	=	"LDAP 客户端服务未使用加密。"
rule_ldap_encryption_desc_bad	=	"LDAP 客户端服务未使用加密。"
rule_ldap_encryption_desc_good	=	"LDAP 客户端服务使用加密。"
rule_ldap_encryption_desc_running	=	"正在检查是否 LDAP 客户端服务使用加密…"
rule_ldap_encryption_purpose	=	"启用 LDAP 客户端加密可避免中间人对 LDAP 连接的攻击和窃听。"
rule_ldap_password_strength_action	=	"部分 LDAP 用户的密码较弱，请要求以下用户更改其密码： __USERS__。"
rule_ldap_password_strength_desc_bad	=	"部分 LDAP 用户的密码较弱。"
rule_ldap_password_strength_desc_good	=	"所有 LDAP 用户的密码较强。"
rule_ldap_password_strength_desc_running	=	"正在检查 LDAP 用户密码的密码强度..."
rule_ldap_password_strength_purpose	=	"强密码有助于防止未经授权访问您的系统。"
rule_ldap_password_strength_v2_action	=	"部分 LDAP 用户的密码较弱，请要求以下用户更改其密码： __USERS__。"
rule_ldap_password_strength_v2_desc_bad	=	"部分 LDAP 用户的密码较弱。"
rule_ldap_password_strength_v2_desc_good	=	"所有 LDAP 用户的密码较强。"
rule_ldap_password_strength_v2_desc_running	=	"正在检查 LDAP 用户密码的密码强度..."
rule_ldap_password_strength_v2_purpose	=	"强密码有助于防止未经授权访问您的系统。"
rule_malware_binary_check_action	=	"删除以下恶意软件有助于防止您的系统受到危害。%0。请联络 Synology 支持小组以获得更多信息。恶意代码： %1。"
rule_malware_binary_check_desc	=	"在您的系统中发现潜在的恶意程序。"
rule_malware_binary_check_desc_bad	=	"在您的系统中发现潜在的恶意程序。"
rule_malware_binary_check_desc_good	=	"在您的系统中未发现潜在的恶意程序。"
rule_malware_binary_check_desc_running	=	"正在检查您的系统是否有恶意程序..."
rule_malware_binary_check_purpose	=	"潜在的恶意程序对您的系统构成威胁。"
rule_malware_crontab_check_action	=	"任务计划程序 (crontab) 包含异常任务。请检查以下任务是由您还是第三方应用程序创建：%0。如果任务不是由您或第三方应用程序创建，请删除它们以防止异常访问。"
rule_malware_crontab_check_desc	=	"任务计划程序 (crontab) 包含异常任务。"
rule_malware_crontab_check_desc_bad	=	"在任务计划程序 (crontab) 中发现一个或多个异常任务。"
rule_malware_crontab_check_desc_good	=	"在任务计划程序 (crontab) 中未发现异常任务。"
rule_malware_crontab_check_desc_running	=	"正在检查任务计划程序 (crontab) 是否包含异常任务..."
rule_malware_crontab_check_purpose	=	"攻击者可能修改任务计划程序 (crontab) 以攻击您的 _OSNAME_ 系统和自动运行恶意程序。"
rule_malware_profile_check_action	=	"下列文件含有恶意代码：__FILES__。请单击修复允许安全顾问使恶意代码自动失效以保护系统。"
rule_malware_profile_check_desc	=	"在您的系统中发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_desc_bad	=	"在您的系统中发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_desc_good	=	"在您的系统中没有发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_desc_running	=	"正在检查您的系统中是否有恶意系统配置..."
rule_malware_profile_check_purpose	=	"黑客可能会恶意修改系统设置，以使 DSM 容易受到攻击或自动运行恶意程序。"
rule_malware_profile_check_v2_action	=	"下列文件含有恶意代码：__FILES__。请单击修复允许安全顾问使恶意代码自动失效以保护系统。"
rule_malware_profile_check_v2_desc	=	"在您的系统中发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_v2_desc_bad	=	"在您的系统中发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_v2_desc_good	=	"在您的系统中没有发现恶意系统配置设置。"
rule_malware_profile_check_v2_desc_running	=	"正在检查您的系统中是否有恶意系统配置..."
rule_malware_profile_check_v2_purpose	=	"黑客可能会恶意修改系统设置，使 _OSNAME_ 容易受到攻击或自动运行恶意程序。"
rule_nfs_wildcard_ip_action	=	"请修改以下规则以避免在以下共享文件夹 %0 的“主机名和 IP”中使用通配符 (*)。"
rule_nfs_wildcard_ip_desc	=	"部分 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容。"
rule_nfs_wildcard_ip_desc_bad	=	"部分 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容。"
rule_nfs_wildcard_ip_desc_good	=	"无 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容。"
rule_nfs_wildcard_ip_desc_running	=	"正在检查是否有任何 NFS 权限规则允许所有 IP 地址访问共享内容…"
rule_nfs_wildcard_ip_purpose	=	"在创建 NFS 权限规则时，避免在主机名和 IP 地址使用通配符有助于防止未经授权的用户在未经授权的情况下访问您的共享内容。"
rule_notify_download_ready_advance	=	"进入控制面板 > 通知 > 高级 > 系统，并为“新 DSM 更新就绪”启用电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_basic	=	"为新 DSM 更新启用电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_desc	=	"已禁用新 DSM 更新的电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_desc_bad	=	"新 DSM 更新的电子邮件通知已禁用。"
rule_notify_download_ready_desc_good	=	"新 DSM 更新的电子邮件通知已启用。"
rule_notify_download_ready_desc_running	=	"正在检查新 DSM 更新的电子邮件通知是否已启用…"
rule_notify_download_ready_purpose	=	"启用电子邮件通知有助于您获得 DSM 更新的通知。"
rule_notify_download_ready_v2_advance	=	"进入控制面板 > 通知 > 高级 > 系统，并启用"新 _OSNAME_ 更新就绪"的电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_v2_basic	=	"启用"新 _OSNAME_ 更新就绪"的电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_v2_desc	=	"已禁用新 _OSNAME_ 更新的电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_v2_desc_bad	=	"已禁用新 _OSNAME_ 更新的电子邮件通知。"
rule_notify_download_ready_v2_desc_good	=	"新 _OSNAME_ 更新的电子邮件通知已启用。"
rule_notify_download_ready_v2_desc_running	=	"正在检查是否已启用新 _OSNAME_ 更新的电子邮件通知…"
rule_notify_download_ready_v2_purpose	=	"启用电子邮件通知有助于您获得 _OSNAME_ 更新的通知。"
rule_optware_check_action	=	"在您的系统中发现 Optware。请检查以下程序是您安装的还是第三方应用程序：%0，或者请联络 Synology 支持小组以获得帮助。"
rule_optware_check_desc	=	"系统中安装了恶意第三方应用程序。"
rule_optware_check_desc_bad	=	"在您的系统中发现 Optware。"
rule_optware_check_desc_good	=	"在您的系统中未发现 optware。"
rule_optware_check_desc_running	=	"正在检查系统中是否有 Optware..."
rule_optware_check_purpose	=	"攻击者可能会利用 Optware 来攻击您的 DSM 系统并自动运行恶意程序。"
rule_optware_check_v2_action	=	"在 DSM 上检测到 Optware。请检查以下程序是您有意安装，还是由第三方套件安装：%0。可以单击修复来消除潜在风险。提醒您，使用修复消除潜在风险可能会导致相关第三方套件功能异常。"
rule_optware_check_v2_desc	=	"系统中安装了恶意第三方应用程序。"
rule_optware_check_v2_desc_bad	=	"在您的 _OSNAME_ 中发现 Optware。"
rule_optware_check_v2_desc_good	=	"在您的 _OSNAME_ 中未发现 optware。"
rule_optware_check_v2_desc_running	=	"正在检查 _OSNAME_ 中是否有 Optware..."
rule_optware_check_v2_purpose	=	"攻击者可能会利用 optware 来攻击您的 _OSNAME_ 系统并自动运行恶意程序。"
rule_password_strength_action	=	"部分用户的 DSM 登录密码较弱，请要求以下用户更改其密码： %0。"
rule_password_strength_desc	=	"部分用户的密码较弱。"
rule_password_strength_desc_bad	=	"部分用户的密码较弱。"
rule_password_strength_desc_good	=	"无用户的密码较弱。"
rule_password_strength_desc_running	=	"正在检查是否有任何用户的密码较弱…"
rule_password_strength_purpose	=	"强密码有助于防止未经授权访问您的系统。"
rule_password_strength_v2_action	=	"部分用户的 _OSNAME_ 登录密码较弱，请要求以下用户更改其密码：%0。"
rule_password_strength_v2_desc	=	"部分用户的密码较弱。"
rule_password_strength_v2_desc_bad	=	"部分用户的密码较弱。"
rule_password_strength_v2_desc_good	=	"无用户的密码较弱。"
rule_password_strength_v2_desc_running	=	"正在检查是否有任何用户的密码较弱…"
rule_password_strength_v2_purpose	=	"强密码有助于防止未经授权访问您的 _OSNAME_。"
rule_rc_file_check_action	=	"在您的系统中发现以下自定义启动脚本：%0。这些脚本可能由恶意程序安装。如果您无法识别这些脚本，请联络 Synology 支持以获得帮助。"
rule_rc_file_check_desc_bad	=	"在您的系统中发现恶意启动脚本。"
rule_rc_file_check_desc_good	=	"在您的系统中未发现恶意启动脚本。"
rule_rc_file_check_desc_running	=	"正在检查您的系统是否有恶意启动脚本..."
rule_rc_file_check_purpose	=	"攻击者可能安装恶意启动脚本以执行/安装恶意程序。"
rule_skip_ip_checking_action	=	"在 %0 设置中，请禁用选项 %1。"
rule_skip_ip_checking_desc	=	"已启用“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性”选项。"
rule_skip_ip_checking_desc_bad	=	"已启用“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”。"
rule_skip_ip_checking_desc_good	=	"已禁用“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”。"
rule_skip_ip_checking_desc_running	=	"正在检查“跳过 IP 检查来加强浏览器的兼容性选项”是否已禁用…"
rule_skip_ip_checking_purpose	=	"禁用此选项有助于防止未经授权的用户通过绕过 IP 检查获得访问系统的权限。"
rule_smb_widelink_action	=	"请禁用 %0 的 %1 中的 %2。"
rule_smb_widelink_desc	=	"已启用跨共享文件夹的符号链接。"
rule_smb_widelink_desc_bad	=	"跨共享文件夹的符号链接已启用。"
rule_smb_widelink_desc_good	=	"跨共享文件夹的符号链接已禁用。"
rule_smb_widelink_desc_running	=	"正在检查跨共享文件夹的符号链接是否已禁用…"
rule_smb_widelink_purpose	=	"为 Windows File 禁用跨共享文件夹的符号链接有助于防止用户访问未经允许访问数据。"
rule_snmp_community_action	=	"在 SNMP 设置中，请为字段 %0 输入公开以外的值。还请更改管理管理系统 (NMS) 中的设置。"
rule_snmp_community_desc	=	"SNMP community 未从默认值更改。"
rule_snmp_community_desc_bad	=	"SNMP community 仍为默认值。"
rule_snmp_community_desc_good	=	"SNMP community 已从默认值更改。"
rule_snmp_community_desc_running	=	"正在检查 SNMP community 是否已从默认值更改…"
rule_snmp_community_purpose	=	"更改 SNMP community 值有助于防止未经授权的用户轻松找到可获取敏感信息的服务器。"
rule_ssh_port_action	=	"进入控制面板 > 终端机和 SNMP > 终端机并将 SSH 端口更改为默认值 22 以外的值。并请为 SSH 客户端更改 SSH 端口设置。"
rule_ssh_port_desc	=	"SSH 端口未从默认值更改。"
rule_ssh_port_desc_bad	=	"SSH 端口仍为默认值。"
rule_ssh_port_desc_good	=	"SSH 端口已从默认值更改。"
rule_ssh_port_desc_running	=	"正在检查 SSH 端口是否已从默认值更改…"
rule_ssh_port_purpose	=	"更改 SSH 端口有助于防止未经授权的用户通过默认端口 22 攻击您的系统。"
rule_ssh_port_srm_action	=	"进入“控制面板”>“服务”>“系统服务”并将 SSH 端口更改为默认值 22 以外的值，并请为 SSH 客户端更改 SSH 端口设置。"
rule_ssh_port_srm_desc	=	"SSH 端口仍为默认值，尚未更改。"
rule_ssh_port_srm_desc_bad	=	"SSH 端口仍为默认值，尚未更改。"
rule_ssh_port_srm_desc_good	=	"SSH 端口已从默认值更改。"
rule_ssh_port_srm_desc_running	=	"正在检查 SSH 端口是否已从默认值更改..."
rule_ssh_port_srm_purpose	=	"更改 SSH 端口有助于防止未经授权的用户通过默认端口 22 攻击您的系统。"
rule_telnet_enable_action	=	"进入控制面板 > 终端机和 SNMP > 终端机并禁用 Telnet 服务。"
rule_telnet_enable_desc	=	"Telnet 服务已启用。"
rule_telnet_enable_desc_bad	=	"Telnet 服务已启用。"
rule_telnet_enable_desc_good	=	"Telnet 服务已禁用。"
rule_telnet_enable_desc_running	=	"正在检查 Telnet 服务是否已禁用…"
rule_telnet_enable_purpose	=	"Telnet 是未加密的服务。禁用 telnet 将有助于防止系统受到危害。"
rule_tftp_enable_action	=	"在 TFTP 设置中，请禁用 %0。"
rule_tftp_enable_desc	=	"TFTP 已启用。"
rule_tftp_enable_desc_bad	=	"TFTP 服务已启用。"
rule_tftp_enable_desc_good	=	"TFTP 服务已禁用。"
rule_tftp_enable_desc_running	=	"正在检查匿名 TFTP 服务是否已禁用..."
rule_tftp_enable_purpose	=	"我们不建议您使用 TFTP 通过 Internet 来传输数据，因为此连接未加密。"
rule_webdav_http_action	=	"在 WebDAV 设置中，请禁用选项 %0，并启用选项 %1。并请更改 WebDAV 客户端中的设置。"
rule_webdav_http_desc	=	"非加密 WebDAV 已启用。"
rule_webdav_http_desc_bad	=	"非加密 WebDAV 已启用。"
rule_webdav_http_desc_good	=	"非加密 WebDAV 已禁用。"
rule_webdav_http_desc_running	=	"正在检查非加密 WebDAV 是否已禁用…"
rule_webdav_http_purpose	=	"启用 WebDAV 加密可提供更安全的通道以与系统交换数据。"

