
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[rule]
rule_ftp_unix_perm_srm_desc	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 비활성화되었습니다."

[rules]
rule_autoblock_enable_action	=	"%0설정에서 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_autoblock_enable_desc	=	"자동 차단이 비활성화되었습니다."
rule_autoblock_enable_desc_bad	=	"자동 차단이 비활성화되었습니다."
rule_autoblock_enable_desc_good	=	"자동 차단이 활성화되었습니다."
rule_autoblock_enable_desc_running	=	"자동 차단이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_autoblock_enable_purpose	=	"자동 차단은 로그인 실패 시도 횟수가 너무 많은 IP 주소를 차단하여 시스템에 대한 무단 액세스를 방지합니다."
rule_check_home_acl_action	=	"다음 사용자의 홈 디렉터리 권한을 수정하는 중 오류가 발생했습니다. _USERS_."
rule_check_home_acl_desc	=	"사용자 홈 디렉터리 권한이 잘못 수정되었습니다."
rule_check_home_acl_desc_bad	=	"사용자 홈 디렉터리 권한이 잘못 수정되었습니다."
rule_check_home_acl_desc_good	=	"사용자 홈 디렉터리 권한이 올바릅니다."
rule_check_home_acl_desc_running	=	"사용자 홈 디렉터리 권한이 올바른지 확인합니다."
rule_check_home_acl_purpose	=	"사용자 지정했거나 파일을 이동하는 등 사용자 홈 디렉터리 권한을 잘못 수정했는지 확인합니다."
rule_check_password_strengh_rule_company_action	=	"%0의 %1설정에서 다음 패스워드 강도 규칙을 활성화하십시오: %2."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc	=	"패스워드 강도 규칙이 요구 사항을 충족하지 않습니다."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_bad	=	"패스워드 강도 규칙이 작업 및 비즈니스의 요구 사항을 충족하지 않습니다."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_good	=	"패스워드 강도 규칙이 작업 및 비즈니스의 요구 사항을 충족합니다."
rule_check_password_strengh_rule_company_desc_running	=	"패스워드 강도 확인 중..."
rule_check_password_strengh_rule_company_purpose	=	"추가로 패스워드 강도 규칙을 활성화하면 사용자 계정 패스워드가 좀더 강하게 강제되어 외부로부터 사용자 계정에 미치는 영향력이 줄어듭니다."
rule_check_password_strengh_rule_home_action	=	"%0의 %1설정에서 다음 패스워드 강도 규칙을 활성화하십시오: %2."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc	=	"패스워드 강도 규칙이 요구 사항을 충족하지 않습니다."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_bad	=	"패스워드 강도 규칙이 요구 사항을 충족하지 않습니다."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_good	=	"패스워드 강도 규칙이 요구 사항을 충족합니다."
rule_check_password_strengh_rule_home_desc_running	=	"패스워드 강도 확인 중..."
rule_check_password_strengh_rule_home_purpose	=	"추가로 패스워드 강도 규칙을 활성화하면 사용자 계정 패스워드가 좀더 강하게 강제되어 외부로부터 사용자 계정에 미치는 영향력이 줄어듭니다."
rule_check_shadow_integrity_action	=	"인증 파일에 비정상적인 사용자가 있습니다. 다음 사용자가 귀하 또는 타사 응용 프로그램에 의해 생성되었는지 확인하십시오. %0. 사용자가 귀하 또는 타사 응용 프로그램에 의해 생성되지 않았다면 사용자를 제거하여 비정상적인 액세스를 방지하십시오."
rule_check_shadow_integrity_desc	=	"인증 파일에 비정상적인 사용자가 있습니다."
rule_check_shadow_integrity_desc_bad	=	"인증 파일에서 비정상적인 사용자가 1명 이상 발견되었습니다."
rule_check_shadow_integrity_desc_good	=	"인증 파일에서 비정상적인 사용자가 발견되지 않았습니다."
rule_check_shadow_integrity_desc_running	=	"인증 파일에 비정상적인 사용자가 있는지 확인 중..."
rule_check_shadow_integrity_purpose	=	"공격자가 사용자 인증 파일을 수정하여 로그인하고 사용자의 _OSNAME_ 시스템을 공격할 수 있습니다."
rule_check_update_regularly_action	=	"%0을 클릭하고 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_check_update_regularly_desc	=	"DSM 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있지 않습니다."
rule_check_update_regularly_desc_bad	=	"DSM 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있지 않습니다."
rule_check_update_regularly_desc_good	=	"DSM 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있습니다."
rule_check_update_regularly_desc_running	=	"DSM 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_check_update_regularly_purpose	=	"정기적으로 DSM 업데이트를 확인하면 새 업데이트 정보를 받는 데 유용합니다."
rule_check_update_regularly_v2_action	=	"%0을(를) 클릭하고 옵션 %1을(를) 활성화하십시오."
rule_check_update_regularly_v2_desc	=	"_OSNAME_ 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있지 않습니다."
rule_check_update_regularly_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있지 않습니다."
rule_check_update_regularly_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있습니다."
rule_check_update_regularly_v2_desc_running	=	"_OSNAME_ 정기 업데이트 확인이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_check_update_regularly_v2_purpose	=	"정기적으로 _OSNAME_ 업데이트를 확인하면 새 업데이트 정보를 받는 데 유용합니다."
rule_consistency_check_action	=	"저장소 장치에서 다음 파일이 일관되지 않습니다: _FILES_. Synology 지원부에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_consistency_check_desc	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 저장소 장치에서 일관되지 않습니다."
rule_consistency_check_desc_bad	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 저장소 장치에서 일관되지 않습니다."
rule_consistency_check_desc_good	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 저장소 장치에서 일관됩니다."
rule_consistency_check_desc_running	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 저장소 장치에서 일관성이 있는지 확인합니다."
rule_consistency_check_purpose	=	"저장소 장치에서 _OSNAME_ 시스템 파일에 비일관성이 있는지 확인합니다."
rule_disable_guest_action	=	"%0설정에서 게스트 계정을 비활성화하십시오."
rule_disable_guest_desc	=	"게스트 계정이 활성화되었습니다."
rule_disable_guest_desc_bad	=	"게스트 계정이 활성화되었습니다."
rule_disable_guest_desc_good	=	"게스트 계정이 비활성화되었습니다."
rule_disable_guest_desc_running	=	"게스트 계정이 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_disable_guest_purpose	=	"게스트 계정을 비활성화하면 Windows 파일 서비스(SMB)를 통한 익명의 시스템 액세스가 방지됩니다."
rule_disallow_iframe_action	=	"%0설정에서 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_disallow_iframe_desc	=	"“iFrame과 함께 DSM이 포함되도록 허용하지 않음”이 비활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_desc_bad	=	"“iFrame과 함께 DSM이 포함되도록 허용하지 않음”이 비활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_desc_good	=	"“iFrame과 함께 DSM이 포함되도록 허용하지 않음”이 활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_desc_running	=	"“iFrame과 함께 DSM이 포함되도록 허용하지 않음”이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_disallow_iframe_purpose	=	"이 옵션을 활성화하면 iFrame을 통해 권한이 없는 작업을 수행할 수 없게 됩니다."
rule_disallow_iframe_v2_action	=	"%0설정에서 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_disallow_iframe_v2_desc	=	"“iFrame과 함께 _OSNAME_이 포함되도록 허용하지 않음”이 비활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_v2_desc_bad	=	"“iFrame과 함께 _OSNAME_이 포함되도록 허용하지 않음”이 비활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_v2_desc_good	=	"“iFrame과 함께 _OSNAME_이 포함되도록 허용하지 않음”이 활성화되었습니다."
rule_disallow_iframe_v2_desc_running	=	"“iFrame과 함께 _OSNAME_이 포함되도록 허용하지 않음”이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_disallow_iframe_v2_purpose	=	"이 옵션을 활성화하면 iFrame을 통해 권한이 없는 작업을 수행할 수 없게 됩니다."
rule_domain_admin_perm_action	=	"%0에서 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_domain_admin_perm_desc	=	"도메인 및 enterprise admins에 대한 관리자 권한이 활성화되었습니다."
rule_domain_admin_perm_desc_bad	=	"도메인 및 enterprise admins에 대한 관리자 권한이 활성화되었습니다."
rule_domain_admin_perm_desc_good	=	"도메인 및 enterprise admins에 대한 관리자 권한이 비활성화되었습니다."
rule_domain_admin_perm_desc_running	=	"도메인 및 enterprise admins에 대한 관리자 권한이 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_domain_admin_perm_purpose	=	"시스템에서 다른 도메인 및 enterprise admins 전체 관리자 권한을 거부하면 도메인 및 enterprise admin 계정에 미치는 영향력이 완화됩니다."
rule_domain_signing_action	=	"%0에서 %1옵션을 활성화하십시오. 또한 AD DC가 서버 등록을 활성화해야 한다는 점을 유의하십시오."
rule_domain_signing_desc	=	"도메인 서버 등록이 비활성화되었습니다."
rule_domain_signing_desc_bad	=	"도메인 서버 등록이 비활성화되었습니다."
rule_domain_signing_desc_good	=	"도메인 서버 등록이 활성화되었습니다."
rule_domain_signing_desc_running	=	"도메인 서버 등록이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_domain_signing_purpose	=	"서버를 등록하면 패킷 수준에서 SMB가 디지털로 등록되고 패킷 수신자가 해당 시작 지점 및 진위 여부를 확인할 수 있습니다. 이 보안 메커니즘은 패킷의 부당 변경 및 중간자 공격 같은 문제를 방지합니다."
rule_dsm_integrity_check_action	=	"다음 파일에 시스템 디스크 어레이의 불일치가 있습니다: _FILES_. S.M.A.R.T 테스트를 실행해 디스크를 확인하거나 Synology Assistant를 사용해 메모리 테스트를 실행할 수 있습니다. 자세한 정보는 다음 FAQ를 참조하십시오. https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639. 또는 Synology 지원부에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_dsm_integrity_check_desc	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 시스템 디스크 어레이와 일관되지 않습니다."
rule_dsm_integrity_check_desc_bad	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 시스템 디스크 어레이와 일관되지 않습니다."
rule_dsm_integrity_check_desc_good	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 시스템 디스크 어레이와 일관됩니다."
rule_dsm_integrity_check_desc_running	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 시스템 디스크 어레이와 일관되는지 확인 중..."
rule_dsm_integrity_check_purpose	=	"	_OSNAME_에 대한 시스템 파일의 일관성을 확인합니다. 불일치는 디스크 오류, 메모리 오류 등이 원인일 수 있으며, 시스템 어레이 디스크의 일부 디스크에서 데이터 손상을 일으킬 수 있습니다."
rule_dsm_integrity_check_rule2_action	=	"다음 파일에서 시스템 디스크 어레이의 잘못된 해시 값이 발견되었습니다: _FILES_. 인증되지 않은 타사 패키지가 설치되었는지 확인하거나 Synology Assistant를 사용해 메모리 테스트를 실행하십시오. 자세한 정보는 다음 FAQ를 참조하십시오. https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639. 또는 Synology 지원부에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc	=	"_OSNAME_ 시스템 파일에 잘못된 해시 값이 있습니다."
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_bad	=	"_OSNAME_ 시스템 파일에 잘못된 해시 값이 있습니다."
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_good	=	"_OSNAME_ 시스템 파일에 올바른 해시 값이 있습니다."
rule_dsm_integrity_check_rule2_desc_running	=	"_OSNAME_ 시스템 파일의 해시 값 확인 중..."
rule_dsm_integrity_check_rule2_purpose	=	"	_OSNAME_에 대한 시스템 파일의 해시 값을 확인합니다. 잘못된 해시 값은 대부분의 경우 일부 하드웨어 오류(예: 디스크 오류, 메모리 오류)에 의해 발생하지만, 타사 패키지 설치로 인해 발생하는 경우도 있습니다. 이 경우 파일을 읽을 때 예기치 않은 파일 내용이 발견될 수 있습니다."
rule_dsm_self_check_action	=	"다음 파일이 수정되었습니다: _FILES_. 인증되지 않은 제3자 패키지가 설치되었는지 여부를 확인하십시오. 자세한 내용은 이 FAQ: https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639 를 참조하거나, Synology 지원에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_dsm_self_check_desc	=	"예기치 않게 DSM 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_desc_bad	=	"예기치 않게 DSM 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_desc_good	=	"_OSNAME_ system files are normal."
rule_dsm_self_check_desc_running	=	"DSM 시스템 파일이 정상인지 확인 중..."
rule_dsm_self_check_modification_action	=	"다음 파일에서 예기치 않은 수정이 발생했습니다. _FILES_. 인증되지 않은 타사 패키지가 설치되었거나 시스템 파일 사용자 지정이 발생했는지 확인하십시오. 자세한 정보는 다음 FAQ를 참조하십시오. https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639. 또는 Synology 지원부에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_dsm_self_check_modification_desc	=	"예기치 않게 _OSNAME_ 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_modification_desc_bad	=	"예기치 않게 _OSNAME_ 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_modification_desc_good	=	"_OSNAME_ 시스템 파일의 기본 특성이 올바릅니다."
rule_dsm_self_check_modification_desc_running	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 정상인지 확인 중..."
rule_dsm_self_check_modification_purpose	=	"_OSNAME_에 비정상적이 시스템 파일이 있는지 확인하십시오(가능한 원인에는 사용자 지정, 타사 패키지 설치 등이 있음)."
rule_dsm_self_check_purpose	=	"DSM에서 변경이나 시스템 파일 주입을 검사합니다(가능한 원인으로 사용자 지정, 제3자 패키지 설치, 바이러스, 루트 키트 또는 해킹 활동이 있음)."
rule_dsm_self_check_v2_action	=	"다음 파일이 수정되었습니다: _FILES_. 인증되지 않은 제3자 패키지가 설치되었는지 여부를 확인하십시오. 자세한 내용은 이 FAQ: https://www.synology.com/knowledgebase/faq/639 를 참조하거나, Synology 지원에 연락하여 추가적인 도움을 받으십시오."
rule_dsm_self_check_v2_desc	=	"예기치 않게 _OSNAME_ 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_v2_desc_bad	=	"예기치 않게 _OSNAME_ 시스템 파일이 변경되었습니다."
rule_dsm_self_check_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 정상입니다."
rule_dsm_self_check_v2_desc_running	=	"_OSNAME_ 시스템 파일이 정상인지 확인 중..."
rule_dsm_self_check_v2_purpose	=	"_OSNAME_에서 변경이나 시스템 파일 주입을 검사합니다(가능한 원인으로 사용자 지정, 제3자 패키지 설치, 바이러스, 루트 키트 또는 해킹 활동이 있음)."
rule_dsm_server_check_desc_bad	=	"시스템과 Synology 업데이트 서버 사이의 네트워크가 끊어졌습니다."
rule_dsm_server_check_desc_good	=	"시스템과 Synology 업데이트 서버 사이의 네트워크가 정상입니다."
rule_dsm_server_check_desc_running	=	"시스템과 Synology 업데이트 서버 사이의 네트워크 확인..."
rule_dsm_server_check_purpose	=	"시스템과 Synology 업데이트 서버 사이의 연결이 제대로 작동할 때만 시스템이 정상적으로 자동 업데이트를 수행할 수 있습니다. "
rule_firewall_deny_action	=	"%0설정 아래에서 방화벽 기본 정책을 공용 IP를 가진 인터페이스의 %1에 설정하십시오."
rule_firewall_deny_desc	=	"공용 IP를 가진 인터페이스에서 기본 방화벽 정책을 허용하도록 설정되어 있습니다."
rule_firewall_deny_desc_bad	=	"공용 IP를 가진 인터페이스에서 기본 방화벽 정책을 허용하도록 설정되어 있습니다."
rule_firewall_deny_desc_good	=	"공용 IP를 가진 인터페이스에서 기본 방화벽 정책을 거부하도록 설정되어 있습니다."
rule_firewall_deny_desc_running	=	"공용 IP를 가진 인터페이스에서 기본 방화벽 정책을 거부하도록 설정되어 있는지 확인 중..."
rule_firewall_deny_purpose	=	"공용 IP를 가진 인터페이스에서 액세스를 거부하도록 기본 방화벽 정책을 설정하면 인터넷 공격으로부터 시스템을 보호합니다."
rule_ftp_anonymous_action	=	"FTP 설정에서 %0을 클릭하고 %1옵션을 비활성화하십시오."
rule_ftp_anonymous_desc	=	"익명 FTP가 활성화되었습니다."
rule_ftp_anonymous_desc_bad	=	"익명 FTP가 활성화되었습니다."
rule_ftp_anonymous_desc_good	=	"익명 FTP가 비활성화되었습니다."
rule_ftp_anonymous_desc_running	=	"익명 FTP가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_ftp_anonymous_purpose	=	"익명 FTP 액세스를 허용하면 인증 없이 시스템의 데이터에 누구나 액세스할 수 있습니다."
rule_ftp_enable_action	=	"FTP 설정에서 %0을 비활성화하고 %1 또는 %2을 활성화하십시오. 또한 FTP 클라이언트를 해당 프로토콜을 사용하여 연결되도록 구성하십시오."
rule_ftp_enable_desc	=	"암호화를 사용하지 않는 FTP 서비스가 활성화되었습니다."
rule_ftp_enable_desc_bad	=	"암호화를 사용하지 않는 FTP 서비스가 활성화되었습니다."
rule_ftp_enable_desc_good	=	"암호화를 사용하지 않는 FTP 서비스가 비활성화되었습니다."
rule_ftp_enable_desc_running	=	"암호화를 사용하지 않는 FTP 서비스가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_ftp_enable_purpose	=	"FTP 암호화를 활성화하면 FTP 연결 시 중간자 공격 및 정보 누출이 방지됩니다."
rule_ftp_unix_perm_action	=	"FTP 설정에서 %0을 클릭하고 %1 옵션을 활성화하십시오."
rule_ftp_unix_perm_desc	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 비활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_desc_bad	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 비활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_desc_good	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_desc_running	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_ftp_unix_perm_purpose	=	"기본 UNIX 권한을 적용하지 않고 Windows ACL 권한을 공유 폴더에 활성화하지 않으면, 업로드한 파일을 다른 사용자가 덮어쓸 수 있습니다."
rule_ftp_unix_perm_srm_action	=	"FTP 설정에서 %0을 클릭하고 %1 옵션을 활성화하십시오."
rule_ftp_unix_perm_srm_desc	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 비활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_bad	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 비활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_good	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 활성화되었습니다."
rule_ftp_unix_perm_srm_desc_running	=	"FTP 서비스의 기본 UNIX 권한이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_ftp_unix_perm_srm_purpose	=	"공유 폴더에 기본 UNIX 권한이 적용되지 않으면, 업로드한 파일을 다른 사용자가 덮어쓸 수 있습니다."
rule_http_compression_action	=	"%0 설정에서 옵션 %1을(를) 비활성화하십시오."
rule_http_compression_desc	=	"HTTP 압축이 활성화되었습니다."
rule_http_compression_desc_bad	=	"HTTP 압축이 활성화되었습니다."
rule_http_compression_desc_good	=	"HTTP 압축이 비활성화되었습니다."
rule_http_compression_desc_running	=	"HTTP 압축이 활성화되었는지 확인..."
rule_http_compression_purpose	=	"HTTP 압축을 활성화하면 CSRF 토큰 또는 세션 쿠키에서 정보 누출 가능성이 증가할 수 있습니다(BREACH 공격이라고도 함). 이 위험이 걱정되는 경우 이 옵션을 비활성화하십시오."
rule_http_port_action	=	"%0에 있는 HTTP에 5000이 아닌 포트 번호를 입력하십시오."
rule_http_port_desc	=	"DSM HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_http_port_desc_bad	=	"DSM HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_http_port_desc_good	=	"DSM HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_http_port_desc_running	=	"DSM HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_http_port_purpose	=	"DSM HTTP 포트를 변경하면 사용자의 시스템 기본 포트를 사용한 사이버 공격을 방지합니다."
rule_http_port_v2_action	=	"%0에서, HTTP에 5000이 아닌 포트 번호를 입력하십시오."
rule_http_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_http_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_http_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_http_port_v2_desc_running	=	"_OSNAME_ HTTP 포트 번호가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_http_port_v2_purpose	=	"_OSNAME_ HTTP 포트를 변경하면 사용자의 _OSNAME_ 기본 포트를 사용한 사이버 공격을 방지합니다."
rule_https_enable_action	=	"%0에서, %1 옵션을 활성화하고, SSL 인증서를 얻어 사용자 시스템의 호스트 이름을 식별하십시오."
rule_https_enable_desc	=	"HTTP에서 HTTPS로의 자동 리디렉션이 비활성화되었습니다."
rule_https_enable_desc_bad	=	"HTTP에서 HTTPS로의 자동 리디렉션이 비활성화되었습니다."
rule_https_enable_desc_good	=	"HTTP에서 HTTPS로의 자동 리디렉션이 활성화되었습니다."
rule_https_enable_desc_running	=	"HTTP에서 HTTPS로의 자동 리디렉션이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_https_enable_purpose	=	"HTTP 연결을 HTTPS로 리디렉션하면 HTTPS 연결이 강화되어 중간자 공격과 정보 누출을 방지할 수 있습니다."
rule_https_port_action	=	"%0에 있는 HTTPS에 5001이 아닌 포트 번호를 입력하십시오."
rule_https_port_desc	=	"DSM HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_https_port_desc_bad	=	"DSM HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_https_port_desc_good	=	"DSM HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_https_port_desc_running	=	"DSM HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_https_port_purpose	=	"DSM HTTPS 포트를 변경하면 사용자의 시스템 기본 포트를 사용한 사이버 공격을 방지합니다."
rule_https_port_v2_action	=	"%0에서, HTTPS에 5001이 아닌 포트 번호를 입력하십시오."
rule_https_port_v2_desc	=	"_OSNAME_ HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_https_port_v2_desc_bad	=	"_OSNAME_ HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_https_port_v2_desc_good	=	"_OSNAME_ HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_https_port_v2_desc_running	=	"_OSNAME_ HTTPS 포트 번호가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_https_port_v2_purpose	=	"_OSNAME_ HTTPS 포트를 변경하면 사용자의 _OSNAME_ 기본 포트를 사용한 사이버 공격을 방지합니다."
rule_improve_csrf_action	=	"%0설정에서 %1옵션을 활성화하십시오."
rule_improve_csrf_desc	=	"“사이트 간 위장 공격에 대한 보호 기능 향상”이 비활성화되었습니다."
rule_improve_csrf_desc_bad	=	"“사이트 간 위장 공격에 대한 보호 기능 향상”이 비활성화되었습니다."
rule_improve_csrf_desc_good	=	"“사이트 간 위장 공격에 대한 보호 기능 향상”이 활성화되었습니다."
rule_improve_csrf_desc_running	=	"“사이트 간 위장 공격에 대한 보호 기능 향상”이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_improve_csrf_purpose	=	"이 옵션을 활성화하면 무단 사용자가 신뢰할 수 있는 사용자를 이용하여 CSRF를 통해 원치 않는 명령을 실행하지 않도록 합니다."
rule_lan_export_action	=	"포트 전달을 비활성화하거나 방화벽 규칙을 설정하여 다음 서비스에 대한 인터넷 액세스를 거부하십시오: %0."
rule_lan_export_desc	=	"LAN 서비스를 인터넷에서 액세스할 수 있습니다."
rule_lan_export_desc_bad	=	"LAN 서비스를 인터넷에서 액세스할 수 있습니다."
rule_lan_export_desc_good	=	"LAN 서비스를 인터넷에서 액세스할 수 없습니다."
rule_lan_export_desc_running	=	"LAN 서비스를 인터넷에서 액세스할 수 없는지 확인 중..."
rule_lan_export_purpose	=	"Windows 파일 서비스, Mac 파일 서비스, NFS 서비스, Bonjour 서비스 및 SSH 서비스를 포함한 LAN 서비스는 인터넷에서 액세스할 때 권장되지 않습니다."
rule_latest_dsm_action	=	"DSM을 최신 버전으로 업데이트합니다."
rule_latest_dsm_cant_check	=	"서버에서 최신 DSM 업데이트 정보를 얻을 수 없습니다."
rule_latest_dsm_desc	=	"최신 DSM 버전을 사용 중이 아닙니다."
rule_latest_dsm_desc_bad	=	"최신 DSM 버전을 사용 중이 아닙니다."
rule_latest_dsm_desc_good	=	"최신 DSM 버전을 사용 중입니다."
rule_latest_dsm_desc_running	=	"최신 DSM 버전을 사용 중인지 확인 중..."
rule_latest_dsm_purpose	=	"DSM 버전을 최신 상태로 유지하면 보안 수정이 제공되어 시스템을 안전하게 관리할 수 있습니다."
rule_latest_dsm_v2_action	=	"_OSNAME_을(를) 최신 버전으로 업데이트합니다."
rule_latest_dsm_v2_cant_check	=	"서버에서 최신 _OSNAME_ 업데이트 정보를 얻을 수 없습니다."
rule_latest_dsm_v2_desc	=	"최신 _OSNAME_ 버전을 사용 중이 아닙니다."
rule_latest_dsm_v2_desc_bad	=	"최신 _OSNAME_ 버전을 사용 중이 아닙니다."
rule_latest_dsm_v2_desc_good	=	"최신 _OSNAME_ 버전을 사용 중입니다."
rule_latest_dsm_v2_desc_running	=	"최신 _OSNAME_ 버전을 사용 중인지 확인 중..."
rule_latest_dsm_v2_purpose	=	"_OSNAME_ 버전을 최신 상태로 유지하면 보안 수정이 제공되어 _OSNAME_을(를) 안전하게 관리할 수 있습니다."
rule_latest_pkg_action	=	"업데이트를 위해 @PKG_NAME@의 새 버전을 사용할 수 있습니다."
rule_latest_pkg_desc	=	"일부 패키지가 최신 상태가 아닙니다."
rule_latest_pkg_desc_bad	=	"일부 패키지가 최신 상태가 아닙니다."
rule_latest_pkg_desc_good	=	"패키지가 최신 버전입니다."
rule_latest_pkg_desc_running	=	"패키지가 최신 버전인지 확인 중..."
rule_latest_pkg_purpose	=	"패키지를 최신 상태로 유지하면 보안 수정이 제공되어 시스템을 안전하게 관리할 수 있습니다."
rule_ldap_encryption_action	=	"LDAP 설정에서, %0에서 암호화 유형을 선택하여 LDAP클라이언트 암호화를 활성화하십시오."
rule_ldap_encryption_desc	=	"LDAP 클라이언트 서비스가 암호화를 사용하지 않습니다."
rule_ldap_encryption_desc_bad	=	"LDAP 클라이언트 서비스가 암호화를 사용하지 않습니다."
rule_ldap_encryption_desc_good	=	"LDAP 클라이언트 서비스가 암호화를 사용합니다."
rule_ldap_encryption_desc_running	=	"LDAP 클라이언트 서비스가 암호화를 사용 중인지 확인 중..."
rule_ldap_encryption_purpose	=	"LDAP 클라이언트 암호화를 활성화하면 LDAP 연결 시 중간자 공격 및 정보 누출이 방지됩니다."
rule_ldap_password_strength_action	=	"일부 LDAP 사용자의 패스워드가 약합니다. 다음 사용자에게 패스워드를 변경하도록 요청하십시오: __USERS__."
rule_ldap_password_strength_desc_bad	=	"일부 LDAP 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_ldap_password_strength_desc_good	=	"모든 LDAP 사용자의 패스워드가 강력합니다."
rule_ldap_password_strength_desc_running	=	"LDAP 사용자 패스워드의 패스워드 강도 확인 중..."
rule_ldap_password_strength_purpose	=	"강력한 패스워드는 시스템에 대한 무단 액세스를 방지합니다."
rule_ldap_password_strength_v2_action	=	"일부 LDAP 사용자의 패스워드가 약합니다. 다음 사용자에게 패스워드를 변경하도록 요청하십시오: __USERS__."
rule_ldap_password_strength_v2_desc_bad	=	"일부 LDAP 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_ldap_password_strength_v2_desc_good	=	"모든 LDAP 사용자의 패스워드가 강력합니다."
rule_ldap_password_strength_v2_desc_running	=	"LDAP 사용자 패스워드의 패스워드 강도 확인 중..."
rule_ldap_password_strength_v2_purpose	=	"강력한 패스워드는 시스템에 대한 무단 액세스를 방지합니다."
rule_malware_binary_check_action	=	"다음 악성 소프트웨어를 제거하여 시스템 기능이 저하되지 않도록 합니다: %0. 자세한 내용은 Synology 지원부에 문의하십시오. 악성 코드: %1."
rule_malware_binary_check_desc	=	"잠재적인 악성 프로그램이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_binary_check_desc_bad	=	"잠재적인 악성 프로그램이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_binary_check_desc_good	=	"악성 프로그램이 시스템에서 발견되지 않았습니다."
rule_malware_binary_check_desc_running	=	"시스템에 악성 프로그램이 있는지 확인 중..."
rule_malware_binary_check_purpose	=	"잠재적인 악성 프로그램이 시스템에 위협을 가합니다."
rule_malware_crontab_check_action	=	"작업 스케줄러(crontab)에 비정상적인 작업이 있습니다. 다음 작업이 사용자 또는 타사 응용 프로그램에 의해 생성되었는지 확인하십시오. %0. 작업이 사용자 또는 타사 응용 프로그램에 의해 생성되지 않았다면 작업을 제거하여 비정상적인 액세스를 방지하십시오."
rule_malware_crontab_check_desc	=	"작업 스케줄러(crontab)에 비정상적인 작업이 있습니다."
rule_malware_crontab_check_desc_bad	=	"작업 스케줄러(crontab)에서 비정상적인 작업이 1개 이상 발견되었습니다."
rule_malware_crontab_check_desc_good	=	"작업 스케줄러(crontab)에서 비정상적인 작업이 발견되지 않았습니다."
rule_malware_crontab_check_desc_running	=	"작업 스케줄러(crontab)에 비정상적인 작업이 있는지 확인 중..."
rule_malware_crontab_check_purpose	=	"공격자가 작업 스케줄러(crontab)를 수정하여 사용자의 _OSNAME_ 시스템을 공격하고 악성 프로그램이 자동으로 실행될 수 있습니다."
rule_malware_profile_check_action	=	"다음 파일이 악성 코드를 포함하고 있습니다: __FILES__. 수정을 클릭하여 Security Advisor가 자동으로 악성 코드를 무효화하게 하여 시스템을 보호하십시오."
rule_malware_profile_check_desc	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_profile_check_desc_bad	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_profile_check_desc_good	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되지 않았습니다."
rule_malware_profile_check_desc_running	=	"시스템에 악성 시스템 구성 설정이 있는지 확인 중..."
rule_malware_profile_check_purpose	=	"공격자가 시스템 설정을 악의적으로 변경하여 DSM이 손쉽게 공격을 받거나 자동으로 악성 프로그램이 실행되도록 할 수 있습니다."
rule_malware_profile_check_v2_action	=	"다음 파일이 악성 코드를 포함하고 있습니다: __FILES__. 수정을 클릭하여 Security Advisor가 자동으로 악성 코드를 무효화하게 하여 시스템을 보호하십시오."
rule_malware_profile_check_v2_desc	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_profile_check_v2_desc_bad	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되었습니다."
rule_malware_profile_check_v2_desc_good	=	"악성 시스템 구성 설정이 시스템에서 발견되지 않았습니다."
rule_malware_profile_check_v2_desc_running	=	"시스템에 악성 시스템 구성 설정이 있는지 확인 중..."
rule_malware_profile_check_v2_purpose	=	"공격자가 시스템 설정을 악의적으로 변경하여 _OSNAME_이(가) 손쉽게 공격을 받거나 자동으로 악성 프로그램이 실행되도록 할 수 있습니다."
rule_nfs_wildcard_ip_action	=	"다음 공유 폴더 %0에서 "호스트 이름 및 IP"에 와일드카드(*)를 사용하지 않도록 다음 규칙을 수정하십시오."
rule_nfs_wildcard_ip_desc	=	"일부 NFS 권한 규칙이 모든 IP 주소가 공유에 액세스하도록 허용합니다."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_bad	=	"일부 NFS 권한 규칙이 모든 IP 주소가 공유에 액세스하도록 허용합니다."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_good	=	"어떤 NFS 권한 규칙도 모든 IP 주소가 공유에 액세스하도록 허용하지 않습니다."
rule_nfs_wildcard_ip_desc_running	=	"NFS 권한 규칙이 모든 IP 주소가 공유에 액세스하도록 허용하는지 확인 중..."
rule_nfs_wildcard_ip_purpose	=	"NFS 권한 규칙을 생성할 때, 호스트 이름과 IP 주소에 와일드카드를 사용하지 않아 무단 사용자가 인증 없이 공유 폴더에 액세스하지 않도록 합니다."
rule_notify_download_ready_advance	=	"제어판 > 알림 > 고급 > 시스템으로 이동하고 "새 DSM 업데이트 준비됨"에 대한 이메일 알림을 활성화합니다."
rule_notify_download_ready_basic	=	"새 DSM 업데이트에 대해 이메일 알림을 활성화합니다."
rule_notify_download_ready_desc	=	"새 DSM 업데이트에 대해 이메일 알림이 비활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_desc_bad	=	"새 DSM 업데이트에 대해 이메일 알림이 비활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_desc_good	=	"새 DSM 업데이트에 대해 이메일 알림이 활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_desc_running	=	"새 DSM 업데이트에 대해 이메일 알림이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_notify_download_ready_purpose	=	"이메일 알림을 활성화하면 DSM 업데이트에 대한 정보를 받습니다."
rule_notify_download_ready_v2_advance	=	"제어판 > 알림 > 고급 > 시스템으로 이동하고 "새 _OSNAME_ 업데이트 준비됨"에 대한 이메일 알림을 활성화합니다."
rule_notify_download_ready_v2_basic	=	"새 _OSNAME_ 업데이트에 대해 이메일 알림을 활성화합니다."
rule_notify_download_ready_v2_desc	=	"새 _OSNAME_ 업데이트에 대해 이메일 알림이 비활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_v2_desc_bad	=	"새 _OSNAME_ 업데이트에 대해 이메일 알림이 비활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_v2_desc_good	=	"새 _OSNAME_ 업데이트에 대해 이메일 알림이 활성화되었습니다."
rule_notify_download_ready_v2_desc_running	=	"새 _OSNAME_ 업데이트에 대해 이메일 알림이 활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_notify_download_ready_v2_purpose	=	"이메일 알림을 활성화하면 _OSNAME_ 업데이트에 대한 정보를 받습니다."
rule_optware_check_action	=	"옵트웨어가 시스템에서 발견되었습니다. 다음 프로그램이 사용자 또는 다른 응용 프로그램에 의해 의도적으로 설치되었는지 확인하십시오: %0. 그렇지 않은 경우 Synology 지원부에 연락하여 도움을 요청하십시오."
rule_optware_check_desc	=	"시스템에 악의적인 제3자 응용 프로그램이 설치되어 있습니다"
rule_optware_check_desc_bad	=	"옵트웨어가 시스템에서 발견되었습니다."
rule_optware_check_desc_good	=	"시스템에서 옵트웨어가 발견되지 않았습니다."
rule_optware_check_desc_running	=	"시스템에 옵트웨어가 있는지 확인 중..."
rule_optware_check_purpose	=	"공격자가 옵트웨어를 사용하여 DSM 시스템을 공격하고 자동으로 악성 프로그램을 실행할 수 있습니다."
rule_optware_check_v2_action	=	"DSM에서 Optware가 감지되었습니다. 다음 프로그램이 사용자 또는 타사 패키지에 의해 의도적으로 설치되었는지 확인하십시오. %0. 수정을 클릭하여 잠재 위험을 제거할 수 있습니다. 수정을 사용하여 잠재 위험을 제거하면 관련 타사 패키지가 오작동할 수 있습니다."
rule_optware_check_v2_desc	=	"시스템에 악의적인 제3자 응용 프로그램이 설치되어 있습니다"
rule_optware_check_v2_desc_bad	=	"옵트웨어가 _OSNAME_에서 발견되었습니다."
rule_optware_check_v2_desc_good	=	"옵트웨어가 _OSNAME_에서 발견되지 않았습니다."
rule_optware_check_v2_desc_running	=	"_OSNAME_에 옵트웨어가 있는지 확인 중..."
rule_optware_check_v2_purpose	=	"공격자가 옵트웨어를 사용하여 _OSNAME_ 시스템을 공격하고 자동으로 악성 프로그램을 실행할 수 있습니다."
rule_password_strength_action	=	"일부 사용자의 DSM 로그인 패스워드가 약합니다. 다음 사용자에게 패스워드를 변경하도록 요청하십시오: %0."
rule_password_strength_desc	=	"일부 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_password_strength_desc_bad	=	"일부 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_password_strength_desc_good	=	"약한 패스워드를 가진 사용자가 없습니다."
rule_password_strength_desc_running	=	"사용자의 패스워드가 약한 지 확인 중..."
rule_password_strength_purpose	=	"강력한 패스워드는 시스템에 대한 무단 액세스를 방지합니다."
rule_password_strength_v2_action	=	"일부 사용자의 _OSNAME_ 로그인 패스워드가 약합니다. 다음 사용자에게 패스워드를 변경하도록 요청하십시오: %0."
rule_password_strength_v2_desc	=	"일부 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_password_strength_v2_desc_bad	=	"일부 사용자의 패스워드가 약합니다."
rule_password_strength_v2_desc_good	=	"약한 패스워드를 가진 사용자가 없습니다."
rule_password_strength_v2_desc_running	=	"사용자의 패스워드가 약한 지 확인 중..."
rule_password_strength_v2_purpose	=	"강력한 패스워드는 _OSNAME_에 대한 무단 액세스를 방지합니다."
rule_rc_file_check_action	=	"다음과 같은 사용자 지정 시작 스크립트를 시스템에서 발견했습니다: %0. 이러한 스크립트는 악성 프로그램에 의해 설치되었을 수 있습니다. 이러한 스크립트를 인식할 수 없는 경우 Synology에 도움을 문의하십시오."
rule_rc_file_check_desc_bad	=	"악성 시작 스크립트가 시스템에서 발견되었습니다."
rule_rc_file_check_desc_good	=	"악성 시작 스크립트가 시스템에서 발견되지 않았습니다."
rule_rc_file_check_desc_running	=	"시스템에 악성 시작 스크립트가 있는지 확인 중..."
rule_rc_file_check_purpose	=	"공격자가 악성 프로그램을 실행/설치하는 악성 스크립트를 설치할 수도 있습니다."
rule_skip_ip_checking_action	=	"%0설정에서 %1옵션을 비활성화하십시오."
rule_skip_ip_checking_desc	=	"“IP 검사를 건너뛰기 함으로써 브라우저 호환성 개선” 옵션이 활성화되었습니다."
rule_skip_ip_checking_desc_bad	=	"“IP 검사를 건너뛰기 함으로써 브라우저 호환성 개선” 옵션이 활성화되었습니다."
rule_skip_ip_checking_desc_good	=	"“IP 검사를 건너뛰기 함으로써 브라우저 호환성 개선” 옵션이 비활성화되었습니다."
rule_skip_ip_checking_desc_running	=	"“IP 검사를 건너뛰기 함으로써 브라우저 호환성 개선” 옵션이 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_skip_ip_checking_purpose	=	"이 옵션을 비활성화하면 무단 사용자가 IP 검사를 우회하여 시스템에 대한 액세스 권한을 얻지 못하도록 합니다."
rule_smb_widelink_action	=	"%0의 %1에서 %2을 비활성화하십시오."
rule_smb_widelink_desc	=	"공유 폴더에서 기호 링크가 활성화되었습니다."
rule_smb_widelink_desc_bad	=	"공유 폴더에서 기호 링크가 활성화되었습니다."
rule_smb_widelink_desc_good	=	"공유 폴더에서 기호 링크가 비활성화되었습니다."
rule_smb_widelink_desc_running	=	"공유 폴더에서 기호 링크가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_smb_widelink_purpose	=	"Windows 파일 서비스의 공유 폴더에서 기호 링크를 비활성화하면 권한이 없는 사용자가 데이터에 액세스할 수 없습니다."rule_snmp_community_action	=	"SNMP 설정에서 _FIELD_필드에 공용이 아닌 값을 입력하십시오. 또한 네트워크 관리 시스템(NMS)에서 설정을 변경하십시오."
rule_snmp_community_action	=	"In the SNMP setting, please input the other value for the field %0, instead of the default value "public". Noted that it is necessary to change the corresponding settings in SNMP clients for successful connections."
rule_snmp_community_desc	=	"SNMP 커뮤니티가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_snmp_community_desc_bad	=	"SNMP 커뮤니티가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_snmp_community_desc_good	=	"SNMP 커뮤니티가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_snmp_community_desc_running	=	"SNMP 커뮤니티가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_snmp_community_purpose	=	"SNMP 커뮤니티 값을 변경하면 권한이 없는 사용자가 중요한 정보를 포함한 서버를 쉽게 찾을 수 없도록 합니다."
rule_ssh_port_action	=	"제어판 > 터미널 및 SNMP > 터미널로 이동하고 SSH 포트를 기본값 22가 아닌 다른 값으로 변경합니다. 또한 SSH 클라이언트의 SSH 포트 설정을 변경합니다."
rule_ssh_port_desc	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_ssh_port_desc_bad	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_ssh_port_desc_good	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_ssh_port_desc_running	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_ssh_port_purpose	=	"SSH 포트를 변경하면 권한이 없는 사용자가 기본 포트 번호 22를 통해 시스템을 공격하는 것을 방지합니다."
rule_ssh_port_srm_action	=	"제어판 > 서비스 > 시스템 서비스로 이동하고 SSH 포트를 기본값 22가 아닌 다른 값으로 변경합니다. 또한 SSH 클라이언트의 SSH 포트 설정을 변경합니다."
rule_ssh_port_srm_desc	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_ssh_port_srm_desc_bad	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되지 않았습니다."
rule_ssh_port_srm_desc_good	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되었습니다."
rule_ssh_port_srm_desc_running	=	"SSH 포트가 기본값에서 변경되었는지 확인 중..."
rule_ssh_port_srm_purpose	=	"SSH 포트를 변경하면 권한이 없는 사용자가 기본 포트 번호 22를 통해 시스템을 공격하는 것을 방지합니다."
rule_telnet_enable_action	=	"제어판 > 터미널 및 SNMP > 터미널로 이동하고 Telnet 서비스를 비활성화합니다."
rule_telnet_enable_desc	=	"Telnet 서비스가 활성화되었습니다."
rule_telnet_enable_desc_bad	=	"Telnet 서비스가 활성화되었습니다."
rule_telnet_enable_desc_good	=	"Telnet 서비스가 비활성화되었습니다."
rule_telnet_enable_desc_running	=	"Telnet 서비스가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_telnet_enable_purpose	=	"Telnet은 암호화되지 않은 서비스입니다. telnet을 비활성화하면 시스템이 훼손되는 것을 방지할 수 있습니다."
rule_tftp_enable_action	=	"TFTP 설정에서 %0을(를) 비활성화하십시오."
rule_tftp_enable_desc	=	"TFTP가 활성화되었습니다."
rule_tftp_enable_desc_bad	=	"TFTP 서비스가 활성화되었습니다."
rule_tftp_enable_desc_good	=	"TFTP 서비스가 비활성화되었습니다."
rule_tftp_enable_desc_running	=	"TFTP 서비스가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_tftp_enable_purpose	=	"연결이 암호화되지 않았기 때문에 TFTP를 사용하여 인터넷을 통해 데이터를 전송하는 것은 권장되지 않습니다."
rule_webdav_http_action	=	"WebDAV 설정에서 %0옵션을 비활성화하고 %1옵션을 활성화합니다. 또한 WebDAV 클라이언트에서 설정을 변경합니다."
rule_webdav_http_desc	=	"암호화되지 않은 WebDAV가 활성화되었습니다."
rule_webdav_http_desc_bad	=	"암호화되지 않은 WebDAV가 활성화되었습니다."
rule_webdav_http_desc_good	=	"암호화되지 않은 WebDAV가 비활성화되었습니다."
rule_webdav_http_desc_running	=	"암호화되지 않은 WebDAV가 비활성화되어 있는지 확인 중..."
rule_webdav_http_purpose	=	"WebDAV 암호화를 활성화하면 시스템과 데이터를 교환하는 보다 안전한 채널을 제공합니다."

