
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Balíček Disaster Recovery není kompatibilní s novou verzí systému DSM. Nejprve tento balíček odeberte."
confirm_continue	=	"Opravdu chcete pokračovat?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Upozornění na aktualizaci firmwaru:</b></p>Tato aktualizace systému DSM obsahuje nejnovější firmware ovladače SAS. Před aktualizací se přesvědčte, že jsou všechny rozšiřovací jednotky připojené. Tato aktualizace bude trvat déle než běžné aktualizace systému DSM."
full_volume_desc	=	"Kvůli nedostatku místa na disku nebudou modularizované služby po upgradu dostupné. Před upgradováním důrazně doporučujeme uvolnit místo, aby nedošlo ke ztrátě dat."
incompatible_desc	=	"Následující balíčky nejsou kompatibilní s aktualizací systému a po aktualizaci budou zakázány."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"Po aktualizaci systému nebudou nadále podporovány následující balíčky a přestanou fungovat."
not_enough_version	=	"Proveďte nejprve aktualizaci na verzi %s."
not_supported_pkg_for_sha	=	"Nástroj High Availability Manager se po aktualizaci systému DSM stane nezávislým balíčkem. Odeberte následující balíčky, protože nejsou kompatibilní s novým balíčkem High Availability Manager: %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Aby byla zajištěna kompatibilita se systémem DSM 6.2, je nutné aktualizovat verzi služby Office. Po upgradování na verzi DSM 6.2 přejděte do Centra balíčků a opravte službu Office nainstalováním její nejnovější verze."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Aby byla zajištěna kompatibilita se systémem DSM 6.2, je nutné aktualizovat verzi služby Office. Po upgradování na verzi DSM 6.2 přejděte do Centra balíčků a opravte službu Office nainstalováním její nejnovější verze.<br><br><b>Poznámka: Po upgradování služby Office bude služba Cloud Station nahrazena službou Drive.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Po aktualizaci na verzi DSM 6.2 se nástroj High Availability Manager automaticky aktualizuje na novější verzi beta obsahující několik vylepšení."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Toto zařízení je součástí clusteru nástroje Virtual Machine Manager. Instalovaná verze systému DSM není kompatibilní s dalšími hostiteli v clusteru. Před pokusem o aktualizaci se přesvědčte, že jsou všichni ostatní hostitelé v clusteru online, a vypněte všechny virtuální počítače."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Toto zařízení je součástí clusteru nástroje Virtual Machine Manager. Bude nutné aktualizovat také další hostitele v clusteru nástroje Virtual Machine Manager."

