
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery er ikke kompatibel med den nye DSM-version. Fjern først pakken."
confirm_continue	=	"Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Erklæring om firmwareopdatering:</b></p>Den seneste SAS-kontrollerfirmware er medtaget i denne DSM-opdatering. Sørg for at alle udvidelsesenheder er tilsluttet, før du opdaterer. Denne opdatering vil tage længere end normale DSM-opdateringer."
full_volume_desc	=	"Pga. utilstrækkelig diskplads, vil tjenester, der er modulariseret, ikke være tilgængelige efter opgraderingen. Det anbefales kraftigt at frigøre plads, før du opgraderer for at undgå datatab."
incompatible_desc	=	"Nedenstående pakker er ikke kompatible med systemopdateringen og bliver deaktiveret efter opdateringen."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"Følgende pakker understøttes ikke længere og vil ikke fungere efter systemopdateringen."
not_enough_version	=	"Opdater først til %s."
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability Manager bliver en uafhængig pakke, efter opdateringen af DSM. Fjern følgende pakker, da de ikke er kompatible med den nye High Availability Manager-pakke: %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Din Office-version skal opdateres til kompatibilitet med DSM 6.2. Gå til Pakkecenter, og reparer Office ved at installere den seneste version efter opgradering til DSM 6.2."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Din Office-version skal opdateres til kompatibilitet med DSM 6.2. Gå til Pakkecenter, og reparer Office ved at installere den seneste version efter opgradering til DSM 6.2.<br><br><b>Bemærk: Cloud Station bliver udskiftet med Drive-pakke, når Office er opgraderet.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Efter opgradering til DSM 6.2 bliver High Availability Manager automatisk opdateret til en nyere betaversion for at modtage flere forbedringer."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Denne enhed er en del af en Virtual Machine Manager-klynge. Den DSM-version, der skal installeres er inkompatibel med andre værter i klyngen. Sørg for, at alle andre værter i klyngen er online, og luk alle virtuelle maskiner, før du forsøger opdateringen."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Denne enhed er en del af en Virtual Machine Manager-klynge. Andre værter i Virtual Machine Manager-klyngen skal også opdateres."

