
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery n'est pas compatible avec la nouvelle version de DSM. Supprimez d'abord le paquet."
confirm_continue	=	"Souhaitez-vous continuer ?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Notification de mise à jour du firmware :</b></p>Le dernier firmware du contrôleur SAS est inclus dans cette mise à jour de DSM. Assurez-vous que toutes les unités d'extension sont connectées avant la mise à jour. Cette mise à jour prendra plus de temps que les mises à jour DSM habituelles."
full_volume_desc	=	"En raison d'un manque d'espace disque, les services modularisés ne seront pas disponibles après la mise à niveau. Il est vivement recommandé de libérer de l'espace avant de procéder à la mise à niveau afin d'éviter toute perte de données."
incompatible_desc	=	"Les paquets ci-dessous ne sont pas compatibles avec la mise à jour du système et seront désactivés après la mise à jour."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"Les paquets suivants ne seront plus pris en charge et seront mis hors service après la mise à jour du système."
not_enough_version	=	"Procédez d'abord à la mise à jour de %s."
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability Manager deviendra un paquet indépendant après la mise à jour de DSM. Supprimez les paquets suivants, car ils ne sont pas compatibles avec le nouveau paquet High Availability Manager : %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Votre version d'Office doit être mise à jour pour la compatibilité avec DSM 6.2. Après avoir procédé à la mise à niveau vers DSM 6.2, accédez au Centre de paquets et réparez Office en installant sa dernière version."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Votre version d'Office doit être mise à jour pour la compatibilité avec DSM 6.2. Après avoir procédé à la mise à niveau vers DSM 6.2, accédez au Centre de paquets et réparez Office en installant sa dernière version.<br><br><b>Remarque : Cloud Station sera remplacé par le paquet Drive après la mise à niveau d'Office.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Après la mise à niveau vers DSM 6.2, High Availability Manager sera automatiquement mis à jour avec une nouvelle version bêta pour plusieurs améliorations."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Ce périphérique fait partie d'un cluster Virtual Machine Manager. La version de DSM à installer n'est pas compatible avec les autres hôtes du cluster. Assurez-vous que tous les autres hôtes du cluster sont en ligne et fermez toutes les machines virtuelles avant de tenter la mise à jour."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Ce périphérique fait partie d'un cluster Virtual Machine Manager. Les autres hôtes dans le cluster Virtual Machine Manager doivent également être mis à jour."

