
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery ist mit der neuen DSM-Version nicht kompatibel. Bitte entfernen Sie zuerst das Paket."
confirm_continue	=	"Sind Sie sicher, dass Sie den Vorgang fortsetzen möchten?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Hinweis zur Firmware-Aktualisierung:</b></p>Diese DSM-Aktualisierung enthält auch die aktuellste SAS-Controller-Firmware. Bitte stellen Sie vor der Aktualisierung sicher, dass sämtliche Expansionseinheiten angeschlossen sind. Diese Aktualisierung dauert länger als gewöhnliche DSM-Aktualisierungen."
full_volume_desc	=	"Aufgrund des nicht ausreichenden Festplattenspeicherplatzes werden modularisierte Services nach dem Upgrade nicht mehr verfügbar sein. Es ist unbedingt empfehlenswert, vor dem Upgrade einigen Speicherplatz freizumachen, um Datenverluste zu vermeiden."
incompatible_desc	=	"Die folgenden Pakete sind nicht mit dem Systemupdate kompatibel und werden nach der Aktualisierung deaktiviert."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"Die folgenden Pakete werden nicht mehr unterstützt und nach der Systemaktualisierung nicht mehr funktionieren."
not_enough_version	=	"Bitte aktualisieren Sie zuerst auf %s."
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability Manager wird nach der DSM-Aktualisierung ein eigenständiges Paket. Bitte entfernen Sie die folgenden Pakete, da sie nicht mit dem neuen High Availability Manager-Paket kompatibel sind: %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Ihre Office-Version muss zur Kompatibilität mit DSM 6.2 aktualisiert werden. Nach der Aktualisierung auf DSM 6.2 gehen Sie zum Paketzentrum und reparieren Office, indem Sie die aktuelle Version installieren."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Ihre Office-Version muss zur Kompatibilität mit DSM 6.2 aktualisiert werden. Nach der Aktualisierung auf DSM 6.2 gehen Sie zum Paketzentrum und reparieren Office, indem Sie die aktuelle Version installieren.<br><br><b>Hinweis: Cloud Station wird durch das Paket Drive ersetzt, sobald Office aktualisiert ist.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Nach der Aktualisierung auf DSM 6.2 wird der High Availability Manager automatisch auf eine neuere Beta-Version aktualisiert, die einige Verbesserungen bringt."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Dieses Gerät ist Teil eines Virtual Machine Manager-Clusters. Die zu installierende DSM-Version ist mit anderen Hosts in dem Cluster nicht kompatibel. Bitte stellen Sie sicher, dass alle anderen Hosts in dem Cluster online sind und fahren Sie alle virtuellen Maschinen herunter, bevor Sie die Aktualisierung durchführen."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Dieses Gerät ist Teil eines Virtual Machine Manager-Clusters. Andere Hosts in dem Virtual Machine Manager-Cluster müssen ebenfalls aktualisiert werden."

