
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery non è compatibile con la nuova versione DSM. Per prima cosa rimuovere il pacchetto."
confirm_continue	=	"Continuare?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Notifica di aggiornamento firmware:</b></p>Il firmware del controller SAS più recente è incluso in questo aggiornamento DSM. Verificare che tutte le unità di espansione siano connesse prima dell'aggiornamento. Questo aggiornamento richiederà più tempo rispetto ai normali aggiornamenti DSM."
full_volume_desc	=	"A causa dello spazio insufficiente nel disco, i servizi modularizzati non saranno disponibili dopo l'aggiornamento. Si consiglia di liberare dello spazio prima dell'aggiornamento per evitare la perdita di dati."
incompatible_desc	=	"I pacchetti di seguito non sono compatibili con l'aggiornamento di sistema e saranno disattivati dopo l'aggiornamento."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"I seguenti pacchetti non saranno più supportati e, dopo l'aggiornamento del sistema, saranno fuori servizio."
not_enough_version	=	"Prima aggiornare a %s."
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability Manager diventerà un pacchetto indipendente dopo l'aggiornamento di DSM. Rimuovere i seguenti pacchetti poiché non sono compatibili con il nuovo pacchetto High Availability Manager: %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Aggiornare la versione di Office per renderla compatibile con DSM 6.2. Dopo l'upgrade a DSM 6.2, andre al Centro pacchetti e riparare Office installando l'ultima versione."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Aggiornare la versione di Office per renderla compatibile con DSM 6.2. Dopo l'upgrade a DSM 6.2, andre al Centro pacchetti e riparare Office installando l'ultima versione.<br><br><b>Nota: Cloud Station sarà sostituito dal pacchetto Drive dopo l'upgrade di Office.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Dopo l'aggiornamento a DSM 6.2, High Availability Manager sarà aggiornato automaticamente a una più recente versione beta per ottenere vari miglioramenti."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Questo dispositivo fa parte di un cluster Virtual Machine Manager. La versione DSM da installare è incompatibile con altri host nel cluster. Verificare che tutti gli altri host nel cluster siano online e arrestare tutte le macchine virtuali prima di tentare l'aggiornamento."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Questo dispositivo fa parte di un cluster Virtual Machine Manager. Sarà necessario aggiornare anche altri host nel cluster Virtual Machine Manager."

