
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recoveryは新しいDSMバージョンと互換性がありません。最初にパッケージを削除してください。"
confirm_continue	=	"続行してもよろしいですか？ "
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>ファームウェア アップデート通知：</b></p>最新の SAS コントローラ ファームウェアがこの DSM アップデートに含まれています。アップデート前に、拡張ユニットがすべて接続されていることを確かめてください。このアップデートは通常の DSM アップデートよりも時間がかかります。"
full_volume_desc	=	"ディスク スペースが不足しているため、アップグレード後はモジュール化したサービスは使用できなくなります。アップグレードを行う前にスペースを確保して、データの消失を防止するようお勧めします。"
incompatible_desc	=	"次のパッケージはシステム アップデートに対応していないため、更新後に無効になります。"
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"以下のパッケージはもはやサポートされていません。システムのアップデート後はサービスの対象になりません。"
not_enough_version	=	"先に %s にアップデートしてください。"
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability ManagerはDSMアップデート後に独立したパッケージになります。以下のパッケージは、新しいHigh Availability Managerパッケージと互換性がないので、削除してください：%s。"
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>お使いのOfficeバージョンはアップデートをしないとDSM 6.2に対応できません。 DSM 6.2にアップグレード後、パッケージ センターに行き、Officeを最新のバージョンをインストールして修復してください。"
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>お使いのOfficeバージョンはアップデートをしないとDSM 6.2に対応できません。 DSM 6.2にアップグレード後、パッケージ センターに行き、Officeを最新のバージョンをインストールして修復してください。<br><br><b>注記： Cloud Stationは、OfficeがアップグレードされるとDriveパッケージによって交換されます。</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>DSM 6.2にアップグレード後、High Availability Managerは、いくつかの改善がされた新しいベータ バージョンに自動的にアップデートされます。"
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"このデバイスはVirtual Machine Managerクラスタの一部です。 インストール予定のDSMバージョンは、クラスタの他のホストと互換性がありません。 クラスタの他のすべてのホストがオンラインになっていることを確認し、アップデートを試みる前にすべての仮想マシンをシャットダウンしてください。"
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"このデバイスはVirtual Machine Managerクラスタの一部です。 Virtual Machine Managerクラスタのその他のホストもアップデートする必要があります。"

