
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery는 새 DSM 버전과 호환되지 않습니다. 먼저 패키지를 제거하십시오."
confirm_continue	=	"계속하시겠습니까?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>펌웨어 업데이트 알림:</b></p>이 DSM 업데이트에는 최신 SAS 컨트롤러 펌웨어가 포함되어 있습니다. 모든 확장 유닛을 연결한 후에 업데이트하십시오. 이 업데이트는 보통 DSM 업데이트보다 오래 걸립니다."
full_volume_desc	=	"디스크 공간이 충분하지 않아, 업그레이드 후에는 모듈화된 서비스를 사용할 수 없게 됩니다. 데이터 손실을 방지하려면 업그레이드하기 전에 일부 공간을 비울 것을 강력히 권장합니다."
incompatible_desc	=	"아래 패키지는 시스템 업데이트와 호환되지 않으며 업데이트 후 비활성화됩니다."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"시스템 업데이트 후 다음 패키지는 더 이상 지원되지 않으며 서비스가 중단됩니다."
not_enough_version	=	"먼저 %s(으)로 업데이트하십시오."
not_supported_pkg_for_sha	=	"DSM 업데이트 후 High Availability Manager는 개별 패키지로 전환됩니다. 새 High Availability Manager 패키지와 호환되지 않는 다음 패키지를 제거하십시오. %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>DSM 6.2와 호환되도록 Office 버전을 업데이트해야 합니다. DSM 6.2로 업데이트한 후 패키지 센터로 이동하고 최신 버전을 설치하여 Office를 복구하십시오."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>DSM 6.2와 호환되도록 Office 버전을 업데이트해야 합니다. DSM 6.2로 업데이트한 후 패키지 센터로 이동하고 최신 버전을 설치하여 Office를 복구하십시오.<br><br><b>참고: Office가 업그레이드되면 Cloud Station은 Drive 패키지로 교체됩니다.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>DSM 6.2로 업그레이드 후 High Availability Manager는 자동으로 일부 사항이 개선된 최신 베타 버전으로 업데이트됩니다."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"이 장치는 Virtual Machine Manager 클러스터의 일부입니다. 설치할 DSM 버전은 클러스터의 다른 호스트와 호환되지 않습니다. 업데이트하기 전에 클러스터의 다른 모든 호스트가 온라인이고 모든 가상 컴퓨터가 종료되었는지 확인하십시오."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"이 장치는 Virtual Machine Manager 클러스터의 일부입니다. 업데이트하려면 Virtual Machine Manager 클러스터의 다른 호스트도 필요합니다."

