
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[updater]
block_new_dsm_dr_desc	=	"Disaster Recovery is niet compatibel met de nieuwe DSM-versie. Verwijder eerst het pakket."
confirm_continue	=	"Weet u zeker dat u wilt doorgaan?"
exp_fw_need_update_softcheck_desc	=	"<p><b>Firmware-updatemelding:</b></p>Deze DSM-update bevat de laatste SAS-controllerfirmware. Alvorens de update uit te voeren, controleer of alle uitbreidingseenheden zijn verbonden. Deze update zal langer duren dan normale DSM- updates."
full_volume_desc	=	"Door onvoldoende schijfruimte zullen na het upgraden gemodulariseerde services niet meer beschikbaar zijn. We raden u aan om schijfruimte vrij te maken om gegevensverlies tijdens het upgraden te voorkomen."
incompatible_desc	=	"De onderstaande pakketten zijn niet compatibel met de systeemupdate en worden na de update uitgeschakeld."
ldap_with_sha_desc	=	"Directory Server is enabled on your Synology High Availability cluster. Please disable Directory Server in Package Center before the upgrade. You may enable the package after the upgrade is finished."
never_support_desc	=	"De volgende pakketten worden niet meer ondersteund en zullen na de systemupdate niet meer werken."
not_enough_version	=	"Voer eerste de update %s uit."
not_supported_pkg_for_sha	=	"High Availability Manager wordt een onafhankelijk pakket na de DSM-update. Verwijder de volgende pakketten omdat ze niet compatibel zijn met het nieuwe High Availability Manager-pakket: %s."
update_to_office3	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Uw Office-versie moet worden bijgewerkt voor compatibiliteit met DSM 6.2. Na het upgraden naar DSM 6.2, ga naar Package Center en repareer Office door de installatie van de laatste versie."
update_to_office3_and_replace_cloud	=	"<u><b>Office</b></u><br/>Uw Office-versie moet worden bijgewerkt voor compatibiliteit met DSM 6.2. Na het upgraden naar DSM 6.2, ga naar Package Center en repareer Office door de installatie van de laatste versie.<br><br><b>Opmerking: Cloud Station wordt vervangen door het pakket Drive na het upgraden van Office.</b>"
update_to_sha_beta_desc	=	"<u><b>High Availability Manager</b></u><br/>Na het upgraden naar DSM 6.2 wordt High Availability Manager automatisch bijgewerkt naar een nieuwere betaversie met verschillende verbeteringen."
vmm_incompatible_upgrade_suggest	=	"Dit apparaat is een onderdeel van een Virtual Machine Manager cluster. De te installeren DSM-versie is niet compatibel met andere hosts in de cluster. Vergewis u ervan dat alle andere hosts in de cluster online zijn en schakel alle virtuele machines uit alvorens een update uit te voeren."
vmm_will_enter_incompatible_after_update_desc	=	"Dit apparaat is een onderdeel van een Virtual Machine Manager cluster. Andere hosts in de Virtual Machine Manager cluster moet ook worden geüpdatet."

