
# Copyright (c) 2000-2015 Synology Inc. All rights reserved.

[common]
alt_back	=	"Vissza"
alt_next	=	"Tovább"
apply	=	"OK"
cancel	=	"Mégse"
error_blank	=	"A(z) {0} nem hagyható üresen."
title	=	"Synology Web Assistant alkalmazás"
upgrade_ie_browser	=	"A legjobb böngészési élmény biztosítására frissítse a legújabb verzióra az Internet Explorer böngészõt."

[dsinfo]
ds_model	=	"Modellnév"
ds_status	=	"Állapot"
ds_version	=	"DSM verzió"
flash_version	=	"Firmware szoftver verzió"
ip_addr	=	"IP-cím"
mac_addr	=	"MAC cím"
model	=	"Modell"
server_name	=	"Kiszolgáló név"
version	=	"Verzió"

[extlang]
fieldblank	=	"A mező kitöltése kötelező."
fieldmaxlen	=	"A mezõ maximális hossza {0}."
fieldminlen	=	"A mező minimális hossza {0}."

[hint]
eds_default_pwd	=	"Kezdő felhasználók esetén az alapértelmezett fiók "admin", a jelszó pedig üres."

[network]
dhcp	=	"Hálózati konfiguráció automatikus lekérdezése (DHCP) (ajánlott)"
ezinternet_pppoe_title	=	"PPPoE beállítás"
manual	=	"Kézi konfigurálás használata"
netconfig_desc	=	"A hálózati környezet konfigurálása."
netconfig_title	=	"Hálózat telepítése"
network_def_gateway	=	"Alapértelmezett átjáró"
network_dns	=	"DNS szerver"
network_netmask	=	"Alhálózati maszk"
pppoe	=	"Szélessávú(PPPoE)"
pppoe_desc	=	"Kérjük, adja meg internetszolgáltatójától (ISP) kapott fiókinformációját. "

[vtype]
bad_host	=	"Érvénytelen kiszolgálónév."
bad_ip	=	"Érvénytelen a beírt IP cím."
bad_mask	=	"Érvénytelen a beírt alhálózati maszk."
invalid_host	=	"A szerver neve tartalmazhat betűket, számokat, aláhúzásjeleket és mínusz jeleket. Az első karakternek betűnek kell lennie."
password_confirm_failed	=	"A jelszó megerősítése sikertelen. Kérjük, adja meg újra a jelszót."

