
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_name	=	"Medya Sunucusu"
description	=	"Medya Sunucusu, multimedya içeriklerine Synology ürünü üzerinde DLNA/UPnP ev cihazları aracılığıyla gözatmanız ve bunları yürütmeniz için bir multimedya hizmeti vermektedir. Medya Sunucusu ile televizyon ve stereo sistemler gibi cihazları ev ağınıza kolayca bağlayabilir ve Synology ürününüz üzerinde depolanan multimedya dosyalarını bu cihazlara akıtarak müzik, fotoğraf ve videoların tadını çıkarabilirsiniz."
description_var	=	"Medya Sunucusu, multimedya içeriklerine _DISKSTATION_ üzerinde DLNA/UPnP ev cihazları aracılığıyla gözatmanız ve bunları yürütmeniz için bir multimedya hizmeti vermektedir. Medya Sunucusu ile televizyon ve stereo sistemler gibi cihazları ev ağınıza kolayca bağlayabilir ve _DISKSTATION_ üzerinde depolanan multimedya dosyalarını bu cihazlara akıtarak müzik, fotoğraf ve videoların tadını çıkarabilirsiniz."
displayname	=	"Medya Sunucusu"

[backup]
backup_summary	=	"Media Server ayarlarını yedekle."
restore_summary	=	"Media Server ayarlarını geri yükle."

[browsing]
albumart_list_mediaservice	=	"Dosya adları"
desc_enable_video_station	=	"Lütfen önce Video Station'ı etkinleştirin"
ebdvideoinfo_mediaservice	=	"Katıştırılmış bilgiyi kullanarak videonun başlığını göster"
enable_inetradio	=	"İnternet Radyosunu Etkinleştir"
filename	=	"Dosya adı"
hide_subtitles	=	"Video altyazı dosyalarını gizle"
integrate_video_station	=	"Video Station veritabanını Medya Sunucusuna entegre edin"
musicinfo_artistalbum	=	"Parça - Başlık/Sanatçı - Albüm"
musicinfo_mediaservice	=	"Müzik görüntüleme biçimi"
musicinfo_title	=	"Yalnız başlık"
musicinfo_titlealbum	=	"Başlık/Albüm"
musicinfo_titleartist	=	"Başlık/Sanatçı"
musicinfo_tracktitle	=	"Parça - Başlık"
photo_sort_by	=	"Fotoğrafları sıralama ölçütü"
photo_timetaken	=	"Fotoları çekme tarihi"
sendthumb_label	=	"Gözatma Ayarları"
service_desc_mediaservice_sendthumb	=	"Görüntüleri hızlı bir şekilde taramak için bu işlevi etkinleştirin."
service_mediaservice_cmzalbumart	=	"Dosya adları aşağıda yer alan görüntüleri müzik/video kapağı olarak ayarla"
service_mediaservice_displaycover	=	"Ses/video dosyaları için kapak resmini görüntüle"
service_mediaservice_sendthumb	=	"Orijinal görüntülerin yerine düşük çözünürlüklü görüntüler ilet"
sort_order_asc	=	"Artan"
sort_order_desc	=	"Azalan"

[button]
btn_customize_menu	=	"Özelleştir"
btn_debuglog_mediaservice	=	"İndir"
btn_devicelist	=	"Aygıt listesi"
btn_diagnosis_mediaservice	=	"Tanıla"
btn_reindex	=	"Dosyaları Yeniden İndeksle"
btn_reindex_media_data	=	"Yeniden İndeksle"

[collection]
favorite	=	"Favoriler"
title	=	"Koleksiyon"
video_station_collection	=	"Video Station koleksiyonu"
watchlist	=	"İzleme listesi"

[compatibility]
aac_transcoding	=	"AAC Transkodlayıcısı"
aiff_transcoding	=	"AIFF transkodlayıcısını etkinleştir"
customize_device_behavior	=	"LAN içindeki UPnP/DLNA aygıtların ayarlarını değiştir."
disable_access_right_for_dma	=	"Yeni algılanan UPnP/DLNA cihazları için Medya Sunucusuna erişimi kısıtla"
downsampling_for_audio_transcoding	=	"Daha iyi DMA uyumluluğu sunmak için ses dosyalarını kod dönüştürme sırasında örnekleyin"
enable_audio_transcoding	=	"Ses kod dönüştürmesini etkinleştir"
enable_video_transcoding	=	"Video kod dönüştürmesini etkinleştir"
file_ext	=	"Dosya uzantıları"
flac_transcoding	=	"FLAC/APE transkodlayıcısını etkinleştir"
mimetype_list_alert_mediaservice	=	"Özelleştirilmiş MIME tipleri "avi=video/avi" gibi bir biçimle yazılmalı ve bir virgülle ayrılmalıdır."
mimetype_list_mediaservice	=	"Özelleştirilmiş MIME türleri"
ogg_transcoding	=	"OGG transkodlayıcısını etkinleştir"
service_desc_mediaservice_cmzmimetype	=	"DMA’ın dosya biçimlerini tanımlamasına yardımcı olması için özelleştirilmiş MIME tiplerini girin. Özelleştirilmiş MIME tipleri varsayılan ayarların üzerine yazılacaktır."
service_desc_mediaservice_transcoder	=	"DMA’nızı desteklemiyorsa dosyaları aşağıdaki biçimlerde çalmak için transkodlayıcısını etkinleştirin. "
service_enable_transcoder	=	"Kod dönüştürücüleri etkinle"
service_mediaservice_cmzmimetype	=	"Özelleştirilmiş MIME türlerini etkinleştir"
transcoder_label	=	"DMA Uyumu"

[customize]
apply_to_all_indexed_folder	=	"İndekslenen tüm klasörlere uygula"
by_allfolders	=	"Tüm klasörlere göre"
by_allindexedfolders	=	"Tüm indeksli klasörlere göre"
category_down	=	"Aşağı"
category_month	=	"Ay"
category_music_album	=	"Album"
category_music_album_index	=	"Albüm (indeksli)"
category_music_albumartist	=	"Albüm Sanatçısı"
category_music_albumartist_index	=	"Albüm Sanatçısı (indeksli)"
category_music_artist	=	"Sanatçı"
category_music_artist_index	=	"Sanatçı (indeksli)"
category_music_composer	=	"Besteci"
category_music_composer_index	=	"Besteci (indeksli)"
category_music_genre	=	"Tür"
category_photo_timetaken	=	"Çekim saati"
category_type	=	"Öznitelikler"
category_up	=	"Yukarı"
category_year	=	"Yıl"
change_root_path	=	"Değiştir"
class_allvideo	=	"Tüm Videolar"
class_artist_album	=	"Sanatçı/Albüm"
class_composer_album	=	"Besteci/Albüm"
class_genre_artist	=	"Tür/Sanatçı"
class_genre_artist_album	=	"Tür/Sanatçı/Albüm"
class_internet_radio	=	"İnternet Radyosu"
class_letter_others	=	"Diğerleri"
class_music	=	"Müzik"
class_music_album	=	"Albüme Göre"
class_music_albumartist	=	"Albüm Sanatçısına Göre"
class_music_allmusic	=	"Tüm müzikler"
class_music_artist	=	"Sanatçıya Göre"
class_music_genre	=	"Türe Göre"
class_music_playlist	=	"Çalma Listesi"
class_music_userfile	=	"Klasöre göre"
class_photo	=	"Fotoğraf"
class_photos	=	"Fotoğraf"
class_recent_added	=	"Son eklenen"
class_recent_taken	=	"Son çekilen fotoğraflar"
class_smart_playlist	=	"Akıllı Çalma Listesi"
class_taken_date	=	"Çekim Tarihine Göre"
class_video	=	"Video"
class_video_all	=	"Tümü"
class_video_cast	=	"Kadroya Göre"
class_video_channel	=	"Kanala Göre"
class_video_collection	=	"Koleksiyon"
class_video_date	=	"Tarihe Göre"
class_video_director	=	"Yönetmene Göre"
class_video_folder	=	"Klasöre Göre"
class_video_genre	=	"Türe Göre"
class_video_home	=	"Ev Sineması"
class_video_movie	=	"Film"
class_video_program	=	"Programa Göre"
class_video_recently_added	=	"Son Eklenenler"
class_video_tvrecord	=	"TV Kaydı"
class_video_tvshow	=	"TV Programı"
class_video_writer	=	"Yazara Göre"
class_video_year	=	"Yıla Göre"
class_year_artist_album	=	"Yıl/Sanatçı/Albüm"
class_year_timetaken	=	"Yıl (çekim zamanına göre)"
class_yearmonday	=	"Yıl/Ay/Gün"
class_yearmonth	=	"Yıl/Ay"
class_yearmonth_timetaken	=	"Yıl/Ay (çekim zamanına göre)"
collection_favorite	=	"Favoriler"
collection_watchlist	=	"İzleme listesi"
generic_setting	=	"Genel Ayarlar"
illegal_category_combination	=	"Bu kombinasyona izin verilmiyor."
menu_level	=	"Menü Yapısı"
no_rule_desc	=	"Burada hiç menü stiliniz yok. Çoklu ortam dosyaları klasörlere göre düzenlenecek."
playlist_desc	=	"Music paylaşılan klasördeki tüm çal listeleri menüde gösterilecektir."
prompt_no_indexed_folder	=	"İndekslenen klasör mevcut değil. İndekslenen klasörleri eklemek için lütfen __INDEX__ öğesine gidin."
recent_day	=	"Süre içinde (gün)"
root_directory_path	=	"Bir klasör seç"
root_directory_setting	=	"Klasör Ayarı"
rule_categoryfolder	=	"Öz niteliklere göre"
rule_setting	=	"Süre"
rule_storagefolder	=	"Klasöre göre"
showall_album	=	"Tüm Albümler"
showall_albumartist	=	"Tüm albüm sanatçıları"
showall_artist	=	"Tüm Sanatçılar"
showall_composer	=	"Tüm Besteciler"
showall_genre	=	"Tüm Türler"
showall_month	=	"Tüm Şarkılar"
showall_music_items	=	"Tüm Şarkılar"
showall_photo_items	=	"Tüm Fotoğraflar"
showall_takendate	=	"Tüm Çekim Tarihleri"
showall_video_items	=	"Tüm Videolar"
showall_year	=	"Tüm Yıllar"
showall_yearmon	=	"Tüm Yıl/Ay"
showall_yearmonday	=	"Tüm Tarihler"
smart_playlist_desc	=	"iTunes sayfasında oluşturulan tüm akıllı çal listeleri menüde gösterilecektir."
storagefolder_desc	=	"Paylaşımlı klasörlerdeki tüm medya menüde gösterilecektir."
tip_delete_rule	=	"Özel stil sil"
tip_edit_rule	=	"Özel stil düzenle"
tip_new_rule	=	"Özel stil oluştur"
type	=	"Tip"
unknown	=	"Bilinmiyor"
unknown_music_album	=	"Bilinmeyen Albüm"
unknown_music_albumartist	=	"Bilinmeyen albüm sanatçısı"
unknown_music_artist	=	"Bilinmeyen Sanatçı"
unknown_music_composer	=	"Bilinmeyen Besteci"
unknown_music_genre	=	"Bilinmeyen Tür"
unknown_music_year	=	"Bilinmeyen Yıl"
unknown_takendate	=	"Bilinmeyen Çekim Tarihi"

[devicelist]
default_profile	=	"Varsayılan Profil"
device	=	"Aygıt"
enable	=	"Etkinleştir"
general_dlna	=	"Genel DLNA"
general_non_dlna	=	"Genel Non-DLNA"
general_upnp_dlna_device	=	"Genel UPnP/DLNA Aygıt"
mac_addr	=	"MAC adresi"
profile	=	"Profil"

[diagnose]
debuglog_desc_mediaservice	=	"Hata ayıklama amacına yönelik olarak DMA iletişim günlüklerini toplamak için bu seçeneği etkinleştirin."
debuglog_label	=	"Günlük"
debuglog_mediaservice	=	"Tanılama amacıyla DMA iletişim günlüğünü etkinleştir"
log_is_clear	=	"Kayıt temizlendi."

[error]
error_devicelist_reset_failed	=	"Aygıt listesi sıfırlanamadı."
error_devicelist_save_failed	=	"Aygıt listesi kaydedilemedi."
error_duplicate_path	=	"Yinelenen yol. Lütfen başka bir klasör belirleyin."
error_empty_path	=	"Lütfen bir klasör belirleyin."
error_empty_rule_name	=	"Lütfen bir ad girin."
error_folder_not_exist	=	"Klasör mevcut değil."
error_illegal_config_format	=	"Yapılandırma dosyaları bozulmuş."

[foldertree]
select_folder	=	"Bir klasör seç"
select_one	=	"Lütfen en az bir giriş seçin."

[indexedfolder]
default_folder	=	"Varsayılan Klasör"
index_folder_create	=	"İndeksli Klasör Ekle"
index_folder_edit	=	"İndeksli Klasörü Düzenle"
index_folder_index_type	=	"Dosya Türü"
index_folder_title	=	"İndeksli Klasör"

[main]
buffersetting_label	=	"Arabellek Ayarı Duraksız İşlemi Yapılıyor"
codepage_mediaservice	=	"DMA kod sayfası"
language_mediaservice	=	"DMA menü dili"
media_data_reindexing	=	"Medya dosyaları indeksleniyor..."
network_mediaservice	=	"Ağ arabirimi"
service_desc_mediaservice	=	"Çoklu ortam dosyalarını bir DLNA/UPnP DMA ile taramak için DLNA/UPnP desteğini etkinleştir."
service_desc_mediaservice2	=	"Medya Sunucusu "photo", "music" ve "video" paylaşımlı klasörlerindeki multimedia dosyalarını DiskStation sunucunuzdan stereo sistemler, televizyonlar veya oyun konsolları gibi DLNA/UPnP dijital medya bağdaştırıcılarına akıtmanızı ve yürütmenizi sağlar. __INDEX__ üzerinde daha fazla klasör düzenleyebilir ya da ekleyebilirsiniz."
service_desc_mediaservice2_var	=	"Medya Sunucusu "photo", "music" ve "video" paylaşımlı klasörlerindeki multimedia dosyalarını _DISKSTATION_ sunucunuzdan stereo sistemler, televizyonlar veya oyun konsolları gibi DLNA/UPnP dijital medya bağdaştırıcılarına akıtmanızı ve yürütmenizi sağlar. __INDEX__ üzerinde daha fazla klasör düzenleyebilir ya da ekleyebilirsiniz."
service_desc_mediaservice_buffersize	=	"Daha büyük bir arabellek boyutu seçilmesi video oynatma kalitesini artırabilir.  Ayar değişikliği yapıldıktan sonra medya sunucusu yeniden başlatılacak."
service_desc_mediaservicecodepage	=	"Kod sayfası ayarı DMA üzerindeki ile aynı olmalıdır. Sadece uygun kod sayfası ayarı altında, kullanıcılar DMA üzerinde doğru dosya isimlerini görebilir."
service_mediaservice	=	"DLNA/UPnP medya sunucusunu etkinleştir"
service_mediaservice_buffersize	=	"Duraksız İşlem Arabellek Boyutu (kB)"
ssdp_advr_desc	=	"UPnP/DLNA aygıtınız DiskStation sunucunuzu algılayamıyorsa ya da ağ sorunları varsa, SSDP reklam aralığını azaltmayı deneyebilirsiniz."
ssdp_advr_desc_var	=	"UPnP/DLNA aygıtınız _DISKSTATION_ sunucunuzu algılayamıyorsa ya da ağ sorunları varsa, SSDP reklam aralığını azaltmayı deneyebilirsiniz."
ssdp_advr_interval	=	"SSDP reklam aralığı (saniye)"

[mediaserver]
enable_service	=	"DLNA/UPnP medya sunucusunu etkinleştir"

[menu]
menu_advance	=	"Gelişmiş stil"
menu_custom	=	"Özel 1"
menu_custom_2	=	"Özel 2"
menu_custom_3	=	"Özel 3"
menu_default	=	"DMA menü stili"
menu_ipod	=	"iPod stili"
menu_simple	=	"Basit stil"

