
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"Gyorsítótárazást és hozzáférés-vezérlést biztosít a proxyszerver a HTTP-alapú szolgáltatásoknak. A felhasználó HTTP-kérelme esetén, a proxyszerver beolvassa a gyorsítótárazott tartalmat a Synology NAS szolgáltatásából, miáltal hatékonyan felgyorsítja a szolgáltatás működését és időt takarít meg. A proxykiszolgáló megakadályozza a felhasználókat a korlátozott webszolgáltatásokhoz való hozzáféréstől is, miáltal megőrzi hálózata biztonságát és hatékonyságát."
app_name	=	"Proxyszerver"

[error]
volume_delete	=	"Nem sikerült a kötet törlése, mivel azt jelenleg a Proxy Server használja."

[proxyserver]
access_argument	=	"IP-cím vagy gazdanév"
access_setting	=	"Hozzáférés-vezérlés"
access_type	=	"Típus"
auth_enable	=	"Hitelesítés szükséges"
auth_expression	=	"A következő hitelesítésre vonatkozó üzenetet megjelenítése a felhasználó böngészőjében."
authentication_setting	=	"Hitelesítés"
bad_access_args	=	"Érvénytelen IP vagy gazdanév. Érvényes IP vagy gazdanév példákért lásd a Súgót."
cache_enable	=	"Gyorsítótárazás engedélyezése"
cache_mem_size	=	"Gyorsítótár-memória mérete"
cache_setting	=	"Gyorsítótár"
cache_swap_high	=	"Gyorsítótár felső törlési korlátja"
cache_swap_low	=	"Gyorsítótár alsó törlési korlátja"
cachedir_title	=	"Hely"
clean_disk_cache	=	"Lemezgyorsítótár törlése"
cleaning_cache	=	"Lemezgyorsítótár törlése. Várjon, amíg befejezi."
confirm_clean_cache	=	"Biztosan meg szeretné tisztítani a lemez gyorsítótárat?"
create_access	=	"Hozzáférési szabály létrehozása"
deployment_setting	=	"Proxy telepítés"
disable_auth	=	"Le akarja tiltani a hitelesítést?"
disk_cache_operation	=	"Lemezgyorsítótár"
disk_cache_option	=	"Lemezgyorsítótár beállítások"
dst	=	"Célállomás IP-címe"
dstdomain	=	"Célállomás gazdaneve"
edit_access	=	"Hozzáférési szabályok szerkesztése"
enable_transparent	=	"Transzparens proxy engedélyezése"
enable_wireless	=	"Proxy kiszolgáló kikényszerítése vezeték nélküli router üzemmódhoz"
enable_wpad	=	"Web Proxy automatikus feltárás engedélyezése"
error_exceed_freesize	=	"A lemez gyorsítótár mérete nem lehet nagyobb a rendelkezésre álló kötetméretnél."
error_min_exceed_cache_dir	=	"A cache könyvtár méretének nagyobbnak kell lennie a lemez cache-hez való maximális fájlméretnél."
error_min_exceed_max_obj	=	"A lemezgyorsítótáron belüli minimális fájlméreténél nagyobbnak kell lennie a lemezgyorsítótáron belüli maximális fájlméretnek."
error_min_exceed_max_swap	=	"Nem lehet kisebb a gyorsítótár felső törlési korlátja a gyorsítótár alsó törlési korlátjánál."
error_min_exceed_mem_cache	=	"A cache memória méretének nagyobbnak kell lennie a memória cache-hez való maximális fájlméretnél."
export_log	=	"Naplók exportálása"
ldap_auth	=	"LDAP felhasználók"
local_auth	=	"Helyi felhasználók"
log_enable	=	"Naplózás engedélyezése"
log_host	=	"Kiszolgáló"
log_port	=	"Port"
log_protocol	=	"Protokoll"
log_transfer_enable	=	"A naplóksyslog server számára továbbítása"
max_obj_disk	=	"Lemezgyorsítótár maximális fájlmérete"
max_obj_mem	=	"Memóriagyorsítótár maximális fájlmérete"
memory_cache_option	=	"Memóriagyorsítótár beállítások"
min_obj_disk	=	"Lemezgyorsítótár maximális fájlmérete"
need_enable_web_station_warning	=	"A "Web Station" pillanatnyilag le van tiltva. Először menjen a Vezérlőpult > Webszolgáltatások menüpontra, és engedélyezze."
permission_allow	=	"Engedélyezés"
permission_deny	=	"Megtagadás"
permission_type	=	"Tevékenység"
port_conflict	=	"E portot már más alkalmazások használják. Kérjük, válasszon másikat."
proxy_access_edit	=	"Hozzáférési szabályok szerkesztése"
proxy_auth_title	=	"Hitelesítés"
proxy_manager_email	=	"Proxyszerver kezelő e-mail"
proxy_port	=	"Proxyszerver port"
proxy_reset_default	=	"Alapértelmezés visszaállítása"
proxyserver_general_setting	=	"Beállítások"
resetting_to_default	=	"Alapértelmezett beállítások visszaállítása. Várjon."
src	=	"Forrás IP-címe"
srcdomain	=	"Forrás gazdaneve"
start_web_station_warning	=	"A WPAD-szolgáltatás engedélyezéséhez először telepítse és futtassa a Web Station csomagot. A csomag telepítéséhez nyissa meg a Csomagkezelési központot."
transparent_auth	=	"Nem kerül letiltásra a hitelesítés, ha engedélyezve van a transzparens proxy."
transparent_expression	=	"A transzparens proxy engedélyezéséhez egy Wi-Fi csatlakozási pont szükséges."
transparent_setting	=	"Transzparens proxy"
welcome_message	=	"Belépési üzenet"
winad_auth	=	"Tartományfelhasználók"
wireless_description	=	"A Synology NAS eszközhöz csatlakoztatott valamennyi klienseszköz vezeték nélküli router üzemmódban kényszerített módon proxy kiszolgálót fog használni. Ennek a lehetőségnek az engedélyezése letiltja a hitelesítést."
wireless_setting	=	"Proxy kiszolgáló kikényszerítése vezeték nélküli router üzemmódhoz"
wpad_description	=	"A Web Proxy automatikus feltárás (Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)) lehetővé teszi a helyi hálózatban található klienseszközök számára, hogy automatikusan konfigurálják a proxy kiszolgáló beállításokat. Egy wpad.dat fájl kerül létrehozásra a web megosztott mappában, hogy DNS vagy DHCP használatával segítse telepíteni a WPAD funkciót."
wpad_dhcp_enable_description	=	"A Web Proxy automatikus feltárás működéséhez engedélyeznie kell a hálózatán a DHCP kiszolgálót. Csak egyetlen DHCP kiszolgálónak szabad léteznie a helyi hálózatát.<br><br>Szeretne a Vezérlőpultra menni most a DHCP kiszolgáló emgedélyezéséhez?"
wpad_interface	=	"Hálózati interfész"
wpad_interface_url	=	"WPAD fájl URL címe"
wpad_setting	=	"Web Proxy automatikus feltárás"
wrong_ip_address	=	"Érvénytelen IP-cím/hálózati maszk"

[toc]
proxy_server_access	=	"Hozzáférés"
proxy_server_authentication	=	"Hitelesítés"
proxy_server_cache	=	"Gyorsítótár"
proxy_server_desc	=	"Proxyszerver"
proxy_server_general_setting	=	"Beállítások"
proxy_server_transparent	=	"Transzparens proxy"

