
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"プロキシサーバーは、HTTP ベースのサービスに対するキャッシングとアクセス制御を行います。ユーザーが HTTP リクエストをすると、プロキシサーバーは Synology NAS からキャッシュしたコンテンツを取得し、サービスを効率的に遂行して時間を節約します。プロキシサーバーは禁止されたウェブサービスへのアクセスを禁止して、ネットワークの安全性と生産性を保守することもできます。"
app_name	=	"Proxy Server"

[error]
volume_delete	=	"プロキシー サーバーに使用されているので、このボリュームは、削除することができませんでした。"

[proxyserver]
access_argument	=	"IP またはホスト名"
access_setting	=	"アクセス"
access_type	=	"タイプ"
auth_enable	=	"認証を要求"
auth_expression	=	"ユーザーのブラウザで認証が行われると、次のメッセージが表示されます。"
authentication_setting	=	"認証"
bad_access_args	=	"IP アドレスまたはホスト名が無効です。有効な IP とホスト名の例については、ヘルプを参照してください。"
cache_enable	=	"キャッシングを有効にする"
cache_mem_size	=	"キャッシュメモリのサイズ"
cache_setting	=	"キャッシュ"
cache_swap_high	=	"キャッシュスワップの上限"
cache_swap_low	=	"キャッシュスワップの下限"
cachedir_title	=	"位置"
clean_disk_cache	=	"ディスクキャッシュをクリア"
cleaning_cache	=	"ディスクキャッシュをクリアしています。しばらくお待ちください。"
confirm_clean_cache	=	"ディスク キャッシュをクリアしますか？"
create_access	=	"アクセス規則の作成"
deployment_setting	=	"プロキシの導入"
disable_auth	=	"認証を無効にしますか？"
disk_cache_operation	=	"ディスクキャッシュ"
disk_cache_option	=	"ディスクキャッシュ オプション"
dst	=	"ディスティネーション IP"
dstdomain	=	"ディスティネーションのホスト名"
edit_access	=	"アクセス規則の編集"
enable_transparent	=	"透過プロキシを有効にする"
enable_wireless	=	"ワイヤレス ルーター モードにプロキシ サーバーを強制する"
enable_wpad	=	"Web Proxy Automatic Discovery を有効にする"
error_exceed_freesize	=	"ディスクキャッシュサイズを使用可能なボリュームサイズ以上にすることはできません。"
error_min_exceed_cache_dir	=	"キャッシュ ディレクトリのサイズが、ディスクキャッシュに対して最大ファイルサイズよりも大きくなければなりません。"
error_min_exceed_max_obj	=	"ディスクキャッシュの最大ファイルサイズは、ディスクキャッシュの最小ファイルサイズよりも大きくなければなりません。"
error_min_exceed_max_swap	=	"キャッシュスワップの上限をキャッシュスワップの下限よりも低くすることはできません。"
error_min_exceed_mem_cache	=	"キャッシュ メモリのサイズが、メモリキャッシュに対して最大ファイルサイズよりも大きくなければなりません。"
export_log	=	"ログをエクスポート"
ldap_auth	=	"LDAPユーザー"
local_auth	=	"ローカルユーザー"
log_enable	=	"ログインを有効にする"
log_host	=	"サーバー"
log_port	=	"ポート"
log_protocol	=	"プロトコル"
log_transfer_enable	=	"ログを syslog サーバーに転送"
max_obj_disk	=	"ディスクキャッシュの最大ファイルサイズ"
max_obj_mem	=	"メモリキャッシュの最大ファイルサイズ"
memory_cache_option	=	"メモリキャッシュ オプション"
min_obj_disk	=	"ディスクキャッシュの最小ファイルサイズ"
need_enable_web_station_warning	=	"Web Station は現在無効になっています。[コントロール パネル] > [ウェブ サービス] を選択して、先にこれを有効にしてください。"
permission_allow	=	"許可"
permission_deny	=	"拒否"
permission_type	=	"操作"
port_conflict	=	"このポートは別のアプリケーションが使用しています。別のポートを使用してください。"
proxy_access_edit	=	"アクセス規則の編集"
proxy_auth_title	=	"認証"
proxy_manager_email	=	"プロキシサーバーの管理者の E メール"
proxy_port	=	"プロキシサーバー ポート"
proxy_reset_default	=	"デフォルトに戻す"
proxyserver_general_setting	=	"設定"
resetting_to_default	=	"デフォルトの設定に戻しています。しばらくお待ちください..."
src	=	"ソース IP"
srcdomain	=	"ソースのホスト名"
start_web_station_warning	=	"WPAD サービスを有効にするには、先に Web Station をインストールして実行してください。パッケージ センターからこのパッケージをインストールしてください。"
transparent_auth	=	"透過プロキシを有効にすると、認証が無効になります。"
transparent_expression	=	"透過プロキシを有効にすると、Wi-Fi ホットスポットが必要となります。"
transparent_setting	=	"透過プロキシ"
welcome_message	=	"ようこそメッセージ"
winad_auth	=	"ドメインユーザー"
wireless_description	=	"ワイヤレス ルーター モードで Synology NAS に接続されているすべてのクライアント デバイスが、プロキシサーバーを強制的に使用します。このオプションを有効にすると、認証が無効になります。"
wireless_setting	=	"ワイヤレス ルーター モードにプロキシ サーバーを強制する"
wpad_description	=	"Web Proxy Auto-Discovery (WPAD) は、ローカルネットワークのクライアント デバイスに自動的にプロキシサーバーの設定を行わせます。 DNS または DHCP を使って WPAD を導入できるように、ウェブ共有フォルダに wpad.dat ファイルが作成されます。"
wpad_dhcp_enable_description	=	"Web Proxy Automatic Discovery を機能させるには、ネットワーク上で DHCP サーバーを有効にする必要があります。ローカル ネットワークには、1台の DHCP サーバーしか存在しません。<br><br>コントロール パネルを開いて DHCP サーバーを有効にしますか?"
wpad_interface	=	"ネットワーク インターフェイス"
wpad_interface_url	=	"WPAD ファイルの URL"
wpad_setting	=	"Web Proxy Automatic Discovery"
wrong_ip_address	=	"無効なIPアドレス/ネットマスク"

[toc]
proxy_server_access	=	"アクセス"
proxy_server_authentication	=	"認証"
proxy_server_cache	=	"キャッシュ"
proxy_server_desc	=	"プロキシサーバー"
proxy_server_general_setting	=	"設定"
proxy_server_transparent	=	"透過プロキシ"

