
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"프록시 서버는 HTTP 기반 서비스에 대해 캐싱과 액세스 제어를 제공합니다. 사용자가 HTTP 요청을 할 때, 프록시 서버는 Synology NAS의 캐시된 내용을 가져오므로 효율적으로 서비스 속도를 높이고 시간을 절약할 수 있습니다. 또한 프록시 서버는 제한된 웹 서비스에 대한 사용자의 액세스를 거부하여 네트워크의 안전과 생산성을 유지합니다."
app_name	=	"Proxy Server"

[error]
volume_delete	=	"프록시 서버에서 사용 중이기 때문에 이 볼륨을 삭제하지 못했습니다."

[proxyserver]
access_argument	=	"IP 또는 호스트 이름"
access_setting	=	"액세스"
access_type	=	"유형"
auth_enable	=	"인증 요구"
auth_expression	=	"사용자의 브라우저에서 인증 시 다음 메시지를 표시합니다."
authentication_setting	=	"인증"
bad_access_args	=	"잘못된 IP 또는 호스트 이름. 올바른 IP 및 호스트 이름의 예에 대해서는 도움말을 참조하십시오."
cache_enable	=	"캐싱 활성화"
cache_mem_size	=	"캐시 메모리 크기"
cache_setting	=	"캐시"
cache_swap_high	=	"캐시 스왑 최고"
cache_swap_low	=	"캐시 스왑 최저"
cachedir_title	=	"위치"
clean_disk_cache	=	"디스크 캐시 지우기"
cleaning_cache	=	"디스크 캐시 지우는 중. 마칠 때까지 기다려 주십시오."
confirm_clean_cache	=	"디스크 캐시를 지우시겠습니까?"
create_access	=	"액세스 규칙 생성"
deployment_setting	=	"프록시 배치"
disable_auth	=	"인증을 비활성화하시겠습니까?"
disk_cache_operation	=	"디스크 캐시"
disk_cache_option	=	"디스크 캐시 옵션"
dst	=	"대상 IP"
dstdomain	=	"대상 호스트 이름"
edit_access	=	"액세스 규칙 편집"
enable_transparent	=	"투명 프록시 활성화"
enable_wireless	=	"무선 라우터 모드에 대해 프록시 서버 적용"
enable_wpad	=	"웹 프록시 자동 검색 활성화"
error_exceed_freesize	=	"디스크 캐시 크기는 사용 가능한 볼륨 크기보다 클 수 없습니다."
error_min_exceed_cache_dir	=	"캐시 디렉토리 크기는 디스크 캐시의 최대 파일 크기보다 커야 합니다."
error_min_exceed_max_obj	=	"디스크 캐시의 최대 파일 크기는 디스크 캐시의 최소 파일 크기보다 커야 합니다."
error_min_exceed_max_swap	=	"캐시 스왑 최고는 캐시 스왑 최저보다 적을 수 없습니다."
error_min_exceed_mem_cache	=	"캐시 메모리 크기는 메모리 캐시의 최대 파일 크기보다 커야 합니다."
export_log	=	"로그 내보내기"
ldap_auth	=	"LDAP 사용자"
local_auth	=	"로컬 사용자"
log_enable	=	"로깅 활성화"
log_host	=	"서버"
log_port	=	"포트"
log_protocol	=	"프로토콜"
log_transfer_enable	=	"syslog 서버로 로그 전달"
max_obj_disk	=	"디스크 캐시의 최대 파일 크기"
max_obj_mem	=	"메모리 캐시의 최대 파일 크기"
memory_cache_option	=	"메모리 캐시 옵션"
min_obj_disk	=	"디스크 캐시의 최소 파일 크기"
need_enable_web_station_warning	=	""Web Station"이 현재 비활성화되었습니다. 먼저 제어판 > 웹 서비스로 이동하여 이를 활성화하십시오."
permission_allow	=	"허용"
permission_deny	=	"거부"
permission_type	=	"작업"
port_conflict	=	"이 포트는 다른 응용 프로그램이 이미 사용 중 입니다. 다른 주소를 사용하십시오."
proxy_access_edit	=	"액세스 규칙 편집"
proxy_auth_title	=	"인증"
proxy_manager_email	=	"프록시 서버 관리자의 이메일"
proxy_port	=	"프록시 서버 포트"
proxy_reset_default	=	"기본값 복원"
proxyserver_general_setting	=	"설정"
resetting_to_default	=	"기본 설정 복원 중. 기다려 주십시오..."
src	=	"소스 IP"
srcdomain	=	"소스 호스트 이름"
start_web_station_warning	=	"WPAD 서비스를 활성화하려면, 먼저 Web Station을 설치하고 실행해야 합니다. 패키지 센터로 이동하여 패키지를 설치하십시오."
transparent_auth	=	"투명 프록시를 활성화하면 인증이 비활성화됩니다."
transparent_expression	=	"투명 프록시를 활성화하려면, Wi-Fi 핫스폿이 필요합니다."
transparent_setting	=	"투명 프록시"
welcome_message	=	"환영 메시지"
winad_auth	=	"도메인 사용자"
wireless_description	=	"무선 라우터 모드에서 Synology NAS에 연결된 모든 클라이언트 장치가 강제로 프록시 서버를 사용하게 됩니다. 이 옵션을 활성화하면 인증이 비활성화됩니다."
wireless_setting	=	"무선 라우터 모드에 대해 프록시 서버 적용"
wpad_description	=	"웹 프록시 자동 검색(WPAD)은 로컬 네트워크의 클라이언트 장치에서 자동으로 프록시 서버 설정을 구성할 수 있게 합니다. DNS 또는 DHCP를 사용하여 WPAD를 배치하는 것을 돕기 위해 wpad.dat 파일이 웹 공유 폴더에 생성됩니다."
wpad_dhcp_enable_description	=	"웹 프록시 자동 검색이 작동하려면 네트워크에서 DHCP 서버를 활성화해야 합니다. 로컬 네트워크에 DHCP 서버가 하나만 있어야 합니다.<br><br>지금 제어판으로 이동하여 DHCP 서버를 활성화하시겠습니까?"
wpad_interface	=	"네트워크 인터페이스"
wpad_interface_url	=	"WPAD 파일의 URL"
wpad_setting	=	"웹 프록시 자동 검색"
wrong_ip_address	=	"잘못된 IP 주소/넷마스크"

[toc]
proxy_server_access	=	"액세스"
proxy_server_authentication	=	"인증"
proxy_server_cache	=	"캐시"
proxy_server_desc	=	"프록시 서버"
proxy_server_general_setting	=	"설정"
proxy_server_transparent	=	"투명 프록시"

