
# Copyright (c) 2000-2018 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
app_description	=	"El servidor proxy ofrece control de acceso y de caché para servicios basados en HTTP. Cuando un usuario realiza una solicitud de HTTP, el servidor proxy recupera el contenido almacenado en caché de su Synology NAS y así acelera los servicios y ahora tiempo de manera efectiva. El servidor proxy también puede denegar el acceso de usuarios a servicios web restringidos, manteniendo su red segura y productiva."
app_name	=	"Proxy Server"

[error]
volume_delete	=	"Error al eliminar este volumen debido a que el servidor proxy lo está utilizando."

[proxyserver]
access_argument	=	"IP o nombre de host"
access_setting	=	"Acceso"
access_type	=	"Tipo"
auth_enable	=	"Requiere autenticación"
auth_expression	=	"Muestra el siguiente mensaje en el explorador del usuario al realizar la autenticación."
authentication_setting	=	"Autenticación"
bad_access_args	=	"IP o nombre de host no válido. Consulte la sección de Ayuda para ver ejemplos de IP o nombres de host válidos."
cache_enable	=	"Habilitar el almacenamiento en caché"
cache_mem_size	=	"Tamaño de la memoria de caché"
cache_setting	=	"Caché"
cache_swap_high	=	"Límite superior de intercambio de caché"
cache_swap_low	=	"Límite inferior de intercambio de caché"
cachedir_title	=	"Ubicación"
clean_disk_cache	=	"Borrar el caché de disco"
cleaning_cache	=	"Borrando el caché de disco. Espere hasta que termine."
confirm_clean_cache	=	"¿Está seguro de que desea borrar la caché de disco?"
create_access	=	"Crear regla de acceso"
deployment_setting	=	"Implementación proxy"
disable_auth	=	"¿Desea deshabilitar la autenticación?"
disk_cache_operation	=	"Caché de disco"
disk_cache_option	=	"Opciones de caché de disco"
dst	=	"IP de destino"
dstdomain	=	"Nombre de host de destino"
edit_access	=	"Editar regla de acceso"
enable_transparent	=	"Habilitar el proxy transparente"
enable_wireless	=	"Aplique el Proxy Server para el modo de enrutador inalámbrico"
enable_wpad	=	"Habilitar el descubrimiento automático de proxy web"
error_exceed_freesize	=	"El tamaño del caché de disco no puede ser mayor que el tamaño del volumen disponible."
error_min_exceed_cache_dir	=	"El tamaño del directorio de caché debe ser mayor que el tamaño máximo de archivos para el caché de disco."
error_min_exceed_max_obj	=	"El tamaño máximo de archivo en el caché de disco tiene que se mayor que el tamaño mínimo de archivo en el caché de disco."
error_min_exceed_max_swap	=	"El límite superior de intercambio de caché no puede ser menor al límite inferior."
error_min_exceed_mem_cache	=	"El tamaño de la memoria de caché debe ser mayor que el tamaño máximo de archivos para el caché de memoria."
export_log	=	"Exportar registros"
ldap_auth	=	"Usuarios de LDAP"
local_auth	=	"Usuarios locales"
log_enable	=	"Habilitar inicio de sesión"
log_host	=	"Servidor"
log_port	=	"Puerto"
log_protocol	=	"Protocolo"
log_transfer_enable	=	"Reenviar registros a un syslog server"
max_obj_disk	=	"Tamaño máximo de archivo para el caché de disco"
max_obj_mem	=	"Tamaño máximo de archivo para memoria de caché"
memory_cache_option	=	"Opciones de memoria de caché"
min_obj_disk	=	"Tamaño mínimo de archivo para el caché de disco"
need_enable_web_station_warning	=	""Web Station" está deshabilitado en estos momentos. Vaya a la página Panel de control > Servicios Web para habilitarlo primero."
permission_allow	=	"Permitir"
permission_deny	=	"Denegar"
permission_type	=	"Acción"
port_conflict	=	"Este puerto ya está siendo utilizado por otras aplicaciones. Utilice otro."
proxy_access_edit	=	"Editar regla de acceso"
proxy_auth_title	=	"Autenticación"
proxy_manager_email	=	"Correo electrónico del gerente del servidor proxy"
proxy_port	=	"Puerto del servidor proxy"
proxy_reset_default	=	"Restaurar a los valores predeterminados"
proxyserver_general_setting	=	"Configuración"
resetting_to_default	=	"Restaurando configuración predeterminada. Espere..."
src	=	"IP de origen"
srcdomain	=	"Nombre de host de origen"
start_web_station_warning	=	"Para habilitar el servicio WPAD, primero debe instalar y ejecutar Web Station. Vaya al centro de paquetes para instalar el paquete."
transparent_auth	=	"La autenticación se deshabilitará si se habilita el proxy transparente."
transparent_expression	=	"Para habilitar el proxy transparente se requiere un punto de acceso de Wi-Fi."
transparent_setting	=	"Proxy transparente"
welcome_message	=	"Mensaje de bienvenida"
winad_auth	=	"Usuarios del dominio"
wireless_description	=	"Todos los dispositivos cliente conectados a su Synology NAS en modo de enrutador inalámbrico será forzado a utilizar el Proxy Server. Si habilita esta opción se deshabilitará la autenticación."
wireless_setting	=	"Aplique el Proxy Server para el modo de enrutador inalámbrico"
wpad_description	=	"El descubrimiento automático del proxy web (WPAD) permite a dispositivos cliente en la red local configurar los parámetros del servidor proxy automáticamente. Un archivo wpad.dat se creará en la carpeta compartida web para ayudarle a implementar WPAD con DNS o DHCP."
wpad_dhcp_enable_description	=	"Para que el descubrimiento automático del proxy web funciones, deberá habilitar el DHCP server en su red. Solo el DHCP Server debe existir en su red local.<br><br>¿Desea ir al Panel de control ahora para habilitar el DHCP Server?"
wpad_interface	=	"Interfaz de red"
wpad_interface_url	=	"URL del archivo WPAD"
wpad_setting	=	"Descubrimiento automático de proxy web"
wrong_ip_address	=	"Máscara de subred/Dirección IP no válida"

[toc]
proxy_server_access	=	"Acceso"
proxy_server_authentication	=	"Autenticación"
proxy_server_cache	=	"Caché"
proxy_server_desc	=	"Servidor proxy"
proxy_server_general_setting	=	"Configuración"
proxy_server_transparent	=	"Proxy transparente"

