
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"Der Speicher-Analysator ermöglicht Ihnen einen schnellen Überblick über die Gesamtauslastungstrends Ihrer _DISKSTATION_, die Erstellung und Verwaltung von Aufgaben, die Analyse der Speicherplätze und die Erstellung von detaillierten Berichten über die Volume-Auslastung."
displayname	=	"Speicher-Analysator"

[common]
no_such_user	=	"Gelöschter Benutzer"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"Berichtsprofile verwalten"
view_reports	=	"Nutzung und Berichte anzeigen"

[report]
advanced_options	=	"Erweiterte Einstellungen"
analyze_profile_now	=	"Diesen Berichtsvorgang analysieren"
analyzer_profile	=	"Berichtsprofil"
button_analyze_now	=	"Jetzt analysieren"
button_global_setting	=	"Einstellungen"
button_profile	=	"Berichtsvorgang"
button_profile_create	=	"Berichtsvorgang erstellen"
button_profile_delete	=	"Berichtsvorgang löschen"
button_profile_edit	=	"Berichtsvorgang bearbeiten"
button_report	=	"Bericht"
button_report_create_now	=	"Berichte jetzt erstellen"
button_report_old_get	=	"Historische Bericht anzeigen"
category_duplicate_files	=	"Doppelte Dateien"
category_file_listing_by_user	=	"Dateiliste"
category_items_in_report	=	"Berichtselemente"
category_report_rotation	=	"Berichtsrotation"
category_share_folder_selection	=	"Gemeinsame Ordner"
confirm_move_old_report	=	"Möchten Sie die Daten von historischen Berichten an den neuen Ort verschieben?"
confirm_select_no_share	=	"Sie haben keinen gemeinsamen Ordner ausgewählt, so dass stattdessen sämtliche gemeinsamen Ordner eingeschlossen werden. Fortfahren?"
consumed_time	=	"Verbrauchte Zeit"
day_every	=	"Täglich"
dup_file_option_desc	=	"Wenn Sie diese Option deaktivieren, werden mögliche doppelte Dateien aus dem Bericht ausgeschlossen."
edit_tab_basic	=	"Allgemeines"
edit_tab_options	=	"Optionen"
edit_tab_report	=	"Bericht"
edit_tab_schedule	=	"Zeitplan"
edit_task	=	"Berichtsvorgang bearbeiten"
err_dest_share_not_exist	=	"Der Pfad zum Speichern von Berichten existiert nicht."
err_folder_already_exist	=	"Da ein Berichtsvorgang mit demselben Namen erstellt wurde, ist der Berichtsordner noch vorhanden. Bitte geben Sie einen anderen Aufgabennamen an oder löschen Sie den vorhandenen Ordner."
exclude_recycle	=	"Papierkörbe aus dieser Analyse ausschließen"
file_list_info	=	"Bitte aktivieren Sie zunächst das Berichtselement „Dateien nach Dateigruppe“."
file_path	=	"Dateipfad"
filetable_delete	=	"Löschen"
filetable_delete_confirm	=	"Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählte(n) Datei(en) löschen möchten?"
form_create_now	=	"Berichte jetzt erstellen"
form_day	=	"Tag"
form_duplicate_compare_filename	=	"Dateinamen ignorieren"
form_duplicate_compare_mtime	=	"Änderungszeit ignorieren"
form_duplicate_limit_number	=	"Max. Anzahl duplizierter Dateien"
form_find_duplicate_file	=	"Beim Erstellen von Berichten doppelte Dateien suchen"
form_history_volume_usage	=	"Historische Daten der Volume-Nutzung einbeziehen"
form_hour	=	"Stunde"
form_minute	=	"Minute"
form_schedule_time	=	"Berichte nach einem Zeitplan erstellen"
form_schedule_time_volume_history	=	"Volume Nutzungsverlauf nach einem Zeitplan sammeln"
form_specify_all_share	=	"Sämtliche gemeinsamen Ordner einschließen"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Bestätigte doppelte Dateien suchen"
form_specify_share	=	"Gemeinsame Ordner auswählen"
form_specify_some_share	=	"Gemeinsame Ordner auswählen"
form_specify_user	=	"Dateien, die sich im Besitz dieser Benutzer befinden, nach Gruppe auflisten"
include_future_share	=	"Alle aktuellen und künftigen freigegebenen Ordner analysieren"
include_newshare	=	"Alle bestehenden und künftigen gemeinsamen Ordner werden eingeschlossen"
msg_check_config	=	"Um den exportierten Bericht per E-Mail zu erhalten, gehen Sie bitte zunächst zu {0}Systemsteuerung > Benachrichtigung > E-Mail{1} und aktivieren Sie E-Mail-Benachrichtigungen."
msg_config_error	=	"Bei der Erstellung des Nutzungsberichts ist ein Fehler aufgetreten. Überprüfen Sie die Konfiguration Ihres Berichts."
msg_cost_more_time	=	"Benötigt mehr Zeit"
msg_create_report_fail	=	"Bei der Erstellung des Nutzungsberichts ist ein Fehler aufgetreten."
msg_moving_reports	=	"Verschiebe Berichte..."
msg_run_at	=	"Ausführen um"
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"Bei der Erstellung des Nutzungsberichts ist ein Datenschreibfehler aufgetreten."
no_report_found	=	"Keine Übereinstimmungen gefunden"
no_schedule	=	"Kein Zeitplan festgelegt"
noatime_hint	=	"Die Genauigkeit dieser Funktion wird von der gewählten Einstellung für <b>Dateizugriffsfrequenz aufzeichnen</b> für das jeweilige Volume beeinflusst."
recipients_email	=	"E-Mail des Empfängers"
reportUI_cannot_estimate	=	"Nicht verfügbar"
reportUI_download_csv	=	"CSV herunterladen"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"Duplikate von MD5"
reportUI_duplicate_list	=	"Doppelte Dateien"
reportUI_file_status_removed	=	"Entfernt"
reportUI_file_type_audio	=	"Audio"
reportUI_file_type_document	=	"Dokumente"
reportUI_file_type_empty	=	"Ohne"
reportUI_file_type_exe	=	"Ausführbare Dateien"
reportUI_file_type_image	=	"Bilder"
reportUI_file_type_iso	=	"Diskimage Dateien"
reportUI_file_type_other	=	"Sonstiges"
reportUI_file_type_video	=	"Videos"
reportUI_file_type_web	=	"Webseiten"
reportUI_file_type_zip	=	"Gezippte Dateien"
reportUI_go_parent	=	"Zurück"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"Ihre Sitzung ist abgelaufen. Möchten Sie sich erneut anmelden?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"Informationen"
reportUI_quota_exceeded	=	"Benutzer-Festplatte überschritten."
reportUI_report_name	=	"Festplattennutzungsbericht"
reportUI_title_action	=	"Aktion"
reportUI_title_all_user	=	"Alle Anwender"
reportUI_title_day_to_full	=	"Tage bis voll"
reportUI_title_file_count	=	"Dateizahl"
reportUI_title_file_type	=	"Dateityp"
reportUI_title_free	=	"Frei"
reportUI_title_group	=	"Gruppe"
reportUI_title_modify_time	=	"Änderungszeit"
reportUI_title_name_time	=	"Gerätename:<BR>Erstellt um:"
reportUI_title_percent	=	"Prozent"
reportUI_title_share	=	"Gemeinsamer Ordner"
reportUI_title_used	=	"Benutzt"
reportUI_title_user_is	=	"Benutzer: "
reportUI_title_volume	=	"Volume"
report_action	=	"Berichtsaktion"
report_analysis_date	=	"Analysedatum"
report_duplicate_file	=	"Doppelte Dateien Kandidaten"
report_file_group	=	"Dateien nach Dateigruppe"
report_file_owner	=	"Dateien nach Besitzer"
report_keyword_analyzer	=	"Analyzer"
report_laf	=	"Selten verwendet"
report_large_file	=	"Große Dateien"
report_location_error	=	"Der Zielort für das Speichern der Berichte wurde nicht ausgewählt oder ist nicht verfügbar. Möchten Sie jetzt den Zielort auswählen?"
report_lrm	=	"Weniger kürzlich geänderte Dateien"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"Max. Anzahl aufbewahrter Berichte"
report_mmf	=	"Zuletzt geändert"
report_mrm	=	"Am kürzlichsten geänderte Dateien"
report_name	=	"Bericht"
report_overall_usage	=	"Gesamtauslastung"
report_quota_usage	=	"Nutzungskontingent"
report_quota_usage_by_share	=	"Nutzungskontingent nach gemeinsamem Ordner"
report_share_folder_by_user	=	"Benutzerquote"
report_share_list	=	"Gemeinsame Ordner"
report_title	=	"Speicher-Analysator"
report_type	=	"Dateityp"
report_usage	=	"Nutzung"
report_user_quota	=	"Benutzerquote"
report_volume_usage	=	"Volume-Auslastung"
run_md5	=	"Feinabgleich (MD5) für alle Dateien ausführen"
schedule_report_name	=	"Festplattennutzungsbericht"
schedule_task_collect_desc	=	"Berichtsdaten sammeln"
schedule_task_create_desc	=	"Festplattennutzungsbericht erstellen"
search_any	=	"Beliebig"
select_report_items	=	"Berichtselemente auswählen"
select_specific_share	=	"Nur bestimmte freigegebene Ordner analysieren"
select_sync_share	=	"Freigegebene Ordner für Analyse auswählen"
size_greater	=	"ist mehr als"
size_less	=	"ist weniger als"
status_collect_data	=	"Verarbeite"
status_fail	=	"Fehlgeschlagen"
status_ready	=	"Fertig"
status_running	=	"Läuft"
status_setting_all_share	=	"Alle gemeinsamen Ordner"
status_success	=	"Erfolgreich"
storage_report_desc	=	"Erstellen Sie geplante Aufgaben zum Analysieren der Volume-Auslastung und zur Anzeige der Nutzungsberichte."
summary_enable_create_now	=	"Berichte jetzt erstellen"
summary_enable_schedule	=	"Zeitplan aktivieren"
task_name	=	"Aufgabenname"
title_edit	=	"Berichtsvorgang bearbeiten"
title_global_setting	=	"Einstellungen"
title_location	=	"Bericht speichern unter"
title_mail	=	"E-Mail"
title_profile	=	"Berichtsvorgang"
title_report	=	"Bericht"
title_report_type	=	"Berichtstyp"
title_schedule	=	"Zeitplan"
title_share	=	"Gemeinsamer Ordner"
title_status	=	"Status"
used_size	=	"Belegte Größe"
wizard_option	=	"Optionen konfigurieren"
wizard_option_desc	=	"Sie können zusätzliche Informationen über bestimmte Benutzer einbeziehen oder die gemeinsamen Ordner in einem Bericht eingrenzen."
wizard_profile	=	"Berichtsvorgang erstellen"
wizard_profile_desc	=	"Geben Sie grundlegende Informationen für den neuen Berichtsvorgang ein."
wizard_report	=	"Berichtstypen auswählen"
wizard_report_desc	=	"Wählen Sie die gewünschten Berichtstypen."
wizard_schedule	=	"Berichte nach einem Zeitplan erstellen"
wizard_schedule_desc	=	"Geben Sie eine Zeit an, zu der Ihre _DISKSTATION_ Berichte erstellen soll."
wizard_summary	=	"Einstellungen bestätigen"
wizard_summary_desc	=	"Der Assistent übernimmt die folgenden Einstellungen. Dieser Vorgang dauert einige Sekunden."
wizard_title	=	"Assistent für Speichernutzungsbericht"
wizard_welcome	=	"Willkommen zum Assistenten für Speichernutzungsbericht"
wizard_welcome_desc	=	"Der Assistent wird Ihnen bei der Erstellung eines Berichtsvorgangs für die Erzeugung von Nutzungsberichten behilflich sein."

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"Eine Dateierweiterung darf nur Kleinbuchstaben, Ziffern und „-“ enthalten."
ext_exist_customized	=	"{0} ist in der Kategorie {1} bereits vorhanden."
ext_exist_system_default	=	"{0} ist der Standardwert des Systems für die Kategorie {1}."

[storage_report]
duplicates	=	"Duplikate"
modify_time	=	"Änderungszeit"
user_quota	=	"Benutzerquote"
view_complete_report	=	"Bericht anzeigen"

