
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"A Tárolóelemző segítségével megtekintheti a(z) _DISKSTATION_ használatára vonatkozó általános trendeket, a tárhelyek elemzését szolgáló feladatokat hozhat létre és kezelhet, valamint részletes jelentéseket hozhat létre a kötethasználatról."
displayname	=	"Tárolóelemző"

[common]
no_such_user	=	"Törölt felhasználó"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"Jogosultsági profilok kezelése"
view_reports	=	"Használat és jelentések megtekintése"

[report]
advanced_options	=	"Speciális beállítások"
analyze_profile_now	=	"E jelentési feladat elemzése"
analyzer_profile	=	"Jelentés profil"
button_analyze_now	=	"Elemzés most"
button_global_setting	=	"Beállítások"
button_profile	=	"Jelentési feladat"
button_profile_create	=	"Jelentési feladat létrehozása"
button_profile_delete	=	"Jelentési feladat törlése"
button_profile_edit	=	"Jelentési feladat szerkesztése"
button_report	=	"Jelentés"
button_report_create_now	=	"Jelentések generálása most"
button_report_old_get	=	"Korábbi jelentések megtekintése"
category_duplicate_files	=	"Duplikált fájlok"
category_file_listing_by_user	=	"Fájllista"
category_items_in_report	=	"Jelentésbe bevonandó tételek"
category_report_rotation	=	"Jelentések cseréje"
category_share_folder_selection	=	"Megosztott mappák"
confirm_move_old_report	=	"Át szeretné mozgatni a jelentéselőzmények adatait az új helyre?"
confirm_select_no_share	=	"Nem választott ki megosztott mappát, így ehelyett valamennyi megosztott mappa befoglalásra kerül. Folytatni akarja?"
consumed_time	=	"Igénybe vett idő"
day_every	=	"Napi"
dup_file_option_desc	=	"Ha törli a jelölőnégyzet bejelölését, azzal kizárja a Duplikált fájl jelöltek kategóriát a jelentésből."
edit_tab_basic	=	"Általános"
edit_tab_options	=	"Opciók"
edit_tab_report	=	"Jelentés"
edit_tab_schedule	=	"Ütemezés"
edit_task	=	"Jelentési feladat szerkesztése"
err_dest_share_not_exist	=	"A jelentések mentésére kijelölt útvonal nem létezik."
err_folder_already_exist	=	"Mivel már létrehoztak egy ilyen nevű jelentési feladatot, a jelentési mappa is létezik még. Adjon meg egy másik feladatnevet, vagy pedig törölje a már meglévő mappát."
exclude_recycle	=	"Lomtárba helyezett fájlok kizárása az elemzésből"
file_list_info	=	"Először engedélyezze a Fájlok fájlcsoportonként jelentéselemet."
file_path	=	"Fájlelérési útvonal"
filetable_delete	=	"Törlés"
filetable_delete_confirm	=	"Biztosan törli a kijelölt fájl(oka)t?"
form_create_now	=	"Jelentések generálása most"
form_day	=	"Nap"
form_duplicate_compare_filename	=	"Fájlnevek figyelmen kívül hagyása"
form_duplicate_compare_mtime	=	"Módosítás dátumának figyelmen kívül hagyása"
form_duplicate_limit_number	=	"Duplikátumok maximális száma"
form_find_duplicate_file	=	"Duplikált fájlok keresése a jelentések generálásakor"
form_history_volume_usage	=	"A kötethasználat korábbi adataival együtt"
form_hour	=	"Óra"
form_minute	=	"Perc"
form_schedule_time	=	"Jelentések ütemterv szerinti generálása"
form_schedule_time_volume_history	=	"Kötetfelhasználási előzmények ütemterv szerinti összegyűjtése"
form_specify_all_share	=	"Valamennyi megosztott mappa befoglalása"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Ellenőrzött duplikált fájlok keresése"
form_specify_share	=	"Megosztott mappák kijelölése"
form_specify_some_share	=	"Megosztott mappák kijelölése"
form_specify_user	=	"Ezen felhasználók által birtokolt fájlok listázása fájlcsoportonként"
include_future_share	=	"Összes meglévő és jövőbeni megosztott mappa elemzése"
include_newshare	=	"Az összes létező és eljövendő megosztott mappa automatikus belefoglalása"
msg_check_config	=	"Ha szeretné megkapni e-mailben az exportált jelentést, lépjen a {0}Vezérlőpult > Értesítés > E-mail{1} menüpontra, és engedélyezze az e-mail-értesítéseket."
msg_config_error	=	"Hiba történt a használati jelentés létrehozása során. Ellenőrizze a jelentés beállításait."
msg_cost_more_time	=	"Tovább tart"
msg_create_report_fail	=	"Hiba történt a használati jelentés létrehozása során."
msg_moving_reports	=	"Jelentések áthelyezése..."
msg_run_at	=	"Futtatás időpontja"
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"Adatírási hiba történt a használati jelentés létrehozása során."
no_report_found	=	"Nincs találat."
no_schedule	=	"Nincs beállítva ütemezés."
noatime_hint	=	"A funkció pontosságát a kötetekre vonatkozó <b>Elérési időpontok rögzítésének gyakorisága</b> menüpontban elvégzett beállítások befolyásolják."
recipients_email	=	"Címzett e-mail-címe"
reportUI_cannot_estimate	=	"Nem áll rendelkezésre"
reportUI_download_csv	=	"CSV letöltés"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"MD5 duplikátumok"
reportUI_duplicate_list	=	"Duplikált fájlok"
reportUI_file_status_removed	=	"El van távolítva"
reportUI_file_type_audio	=	"Audio"
reportUI_file_type_document	=	"Dokumentumok"
reportUI_file_type_empty	=	"Egyik sem"
reportUI_file_type_exe	=	"Végrehajtható fájlok"
reportUI_file_type_image	=	"Képek"
reportUI_file_type_iso	=	"Lemezképfájlok"
reportUI_file_type_other	=	"Egyéb"
reportUI_file_type_video	=	"Videók"
reportUI_file_type_web	=	"Weboldalak"
reportUI_file_type_zip	=	"Tömörített fájlok"
reportUI_go_parent	=	"Visszalépés"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"Sajnáljuk, a bejelentkezési ideje lejárt. Be kíván jelentkezni újra?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"Információk"
reportUI_quota_exceeded	=	"Felhasználói kvóta túllépés történt."
reportUI_report_name	=	"Lemezhasználati jelentés"
reportUI_title_action	=	"Tevékenység"
reportUI_title_all_user	=	"Valamennyi felhasználó"
reportUI_title_day_to_full	=	"Ennyi nap múlva megtelik"
reportUI_title_file_count	=	"Fájlok száma"
reportUI_title_file_type	=	"Fájltípus"
reportUI_title_free	=	"Szabad"
reportUI_title_group	=	"Csoport"
reportUI_title_modify_time	=	"Módosított idő"
reportUI_title_name_time	=	"Eszköz név:<BR>Generálva ekkor:"
reportUI_title_percent	=	"Százalék"
reportUI_title_share	=	"Megosztott mappa"
reportUI_title_used	=	"Használt"
reportUI_title_user_is	=	"Felhasználó: "
reportUI_title_volume	=	"Kötet"
report_action	=	"Jelentéssel kapcsolatos művelet"
report_analysis_date	=	"Elemzés dátuma"
report_duplicate_file	=	"Duplikált fájl jelöltek"
report_file_group	=	"Fájlok fájlcsoportonként"
report_file_owner	=	"Fájlok tulajdonos szerint"
report_keyword_analyzer	=	"Analizátor"
report_laf	=	"Legtovább használaton kívül"
report_large_file	=	"Nagy fájlok"
report_location_error	=	"A jelentések mentési helye nem került kiválasztásra vagy nem hozzáférhető. Szeretne kiválasztani egy helyet most?"
report_lrm	=	"Legrégebben módosított fájlok"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"Max. ennyi jelentést tartson meg"
report_mmf	=	"Nemrég módosított"
report_mrm	=	"Nemrég módosított fájlok"
report_name	=	"Jelentés"
report_overall_usage	=	"Általános használat"
report_quota_usage	=	"Kvóta használat"
report_quota_usage_by_share	=	"Kvótahasználat megosztott mappák szerint"
report_share_folder_by_user	=	"Felhasználói kvóta"
report_share_list	=	"Megosztott mappák"
report_title	=	"Tárolóelemző"
report_type	=	"Fájltípus"
report_usage	=	"Használat"
report_user_quota	=	"Felhasználói kvóta"
report_volume_usage	=	"Kötethasználat"
run_md5	=	"Finom összevetés (MD5) futtatása valamennyi fájlon"
schedule_report_name	=	"Lemezhasználati jelentés"
schedule_task_collect_desc	=	"Jelentési adatok begyűjtése"
schedule_task_create_desc	=	"Lemezhasználati jelentés generálása"
search_any	=	"Bármely"
select_report_items	=	"Jelentés elemeinek kiválasztása"
select_specific_share	=	"Csak a megadott megosztott mappák elemzése"
select_sync_share	=	"Megosztott mappák kiválasztása elemzésre"
size_greater	=	"nagyobb mint"
size_less	=	"kisebb mint"
status_collect_data	=	"Feldolgozást végez"
status_fail	=	"Nem sikerült"
status_ready	=	"Kész"
status_running	=	"Fut"
status_setting_all_share	=	"Az összes megosztott mappa"
status_success	=	"Sikerült"
storage_report_desc	=	"Hozzon létre üzemezett feladatokat a kötethasználat elemzésére és tekintse meg a használati jelentéseket."
summary_enable_create_now	=	"Jelentések generálása most"
summary_enable_schedule	=	"Ütemezés engedélyezése"
task_name	=	"Feladat neve"
title_edit	=	"Jelentési feladat szerkesztése"
title_global_setting	=	"Beállítások"
title_location	=	"Jelentés mentése ide"
title_mail	=	"E-mail"
title_profile	=	"Jelentési feladat"
title_report	=	"Jelentés"
title_report_type	=	"Jelentés típusa"
title_schedule	=	"Ütemezés"
title_share	=	"Megosztott mappa"
title_status	=	"Status"
used_size	=	"Használt méret"
wizard_option	=	"Opciók konfigurálása"
wizard_option_desc	=	"Meghatározott felhasználókról szóló kiegészítő információkat foglalhat bele a jelentésbe, illetve leszűkítheti benne a megosztott mappákat."
wizard_profile	=	"Jelentési feladat létrehozása"
wizard_profile_desc	=	"Adja meg az új jelentési feladat alapinformációit."
wizard_report	=	"Jelentés típusának kiválasztása"
wizard_report_desc	=	"Válassza ki a kívánt jelentéstípusokat."
wizard_schedule	=	"Jelentések ütemterv szerinti generálása"
wizard_schedule_desc	=	"A jelentések generálásához határozzon meg egy időpontot a _DISKSTATION_ számára."
wizard_summary	=	"Beállítások megerősítése"
wizard_summary_desc	=	"A varázsló a következő beállításokat alkalmazza. Ez a művelet néhány másodpercet vesz igénybe."
wizard_title	=	"Memóriafelhasználási jelentés varázsló"
wizard_welcome	=	"Üdvözli a memóriafelhasználási jelentés varázsló"
wizard_welcome_desc	=	"A varázsló segít használati jelentések generálására szolgáló jelentési feladat létrehozásában."

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"A fájlkiterjesztés kizárólag kisbetűs karaktereket, számokat és - karaktereket tartalmazhat."
ext_exist_customized	=	"A(z) {0} már létezik a(z) {1} kategóriában."
ext_exist_system_default	=	"A(z) {1} kategóriában az alapértelmezett érték a következő: {0}."

[storage_report]
duplicates	=	"Duplikált fájlok"
modify_time	=	"Módosított idő"
user_quota	=	"Felhasználói kvóta"
view_complete_report	=	"Jelentés megtekintése"

