
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"L'Analizzatore archiviazione consente di avere una panoramica immediata sulle tendenze di utilizzo generali di _DISKSTATION_, di creare e gestire le attività per l'analisi degli spazi di archiviazione e di generare rapporti dettagliati sull'utilizzo del volume."
displayname	=	"Analizzatore archiviazione"

[common]
no_such_user	=	"Utente eliminato"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"Gestione profili report"
view_reports	=	"Visualizza uso e report"

[report]
advanced_options	=	"Impostazioni avanzate"
analyze_profile_now	=	"Analizza questa attività di report"
analyzer_profile	=	"Profilo report"
button_analyze_now	=	"Analizza ora"
button_global_setting	=	"Impostazioni"
button_profile	=	"Attività rapporto"
button_profile_create	=	"Crea attività rapporto"
button_profile_delete	=	"Elimina attività rapporto"
button_profile_edit	=	"Modifica attività rapporto"
button_report	=	"Rapporto"
button_report_create_now	=	"Genera rapporto ora"
button_report_old_get	=	"Visualizza rapporti cronologici"
category_duplicate_files	=	"File duplicati"
category_file_listing_by_user	=	"Lista file"
category_items_in_report	=	"Elementi report"
category_report_rotation	=	"Rotazione report"
category_share_folder_selection	=	"Cartelle condivise"
confirm_move_old_report	=	"Spostare i dati dei rapporti cronologici in una nuova posizione?"
confirm_select_no_share	=	"Non è stata selezionata nessuna cartella condivisa pertanto saranno incluse tutte le cartelle condivise. Continuare?"
consumed_time	=	"Tempo impiegato"
day_every	=	"Giornaliero"
dup_file_option_desc	=	"Deselezionando quest'opzione, "Duplica candidati file" sarà escluso dal report."
edit_tab_basic	=	"Generale"
edit_tab_options	=	"Opzioni"
edit_tab_report	=	"Rapporto"
edit_tab_schedule	=	"Programmazione"
edit_task	=	"Modifica attività rapporto"
err_dest_share_not_exist	=	"Il percorso per salvare i rapporti non esiste."
err_folder_already_exist	=	"È stata creata un'attività di report con lo stesso nome, quindi la cartella report esiste ancora. Specificare un altro nome attività oppure eliminare la cartella esistente."
exclude_recycle	=	"Escludi cestino da quest'analisi"
file_list_info	=	"Abilitare prima la voce di rertpo "File per gruppo file"."
file_path	=	"Percorso del file"
filetable_delete	=	"Elimina"
filetable_delete_confirm	=	"Si desidera eliminare il/i file selezionati?"
form_create_now	=	"Genera rapporto ora"
form_day	=	"Giorni"
form_duplicate_compare_filename	=	"Ignora nomi file"
form_duplicate_compare_mtime	=	"Ignora ora di modifica"
form_duplicate_limit_number	=	"Numero massimo di file duplicati"
form_find_duplicate_file	=	"Trova file duplicati durante la generazione dei report"
form_history_volume_usage	=	"Includi dati cronologici di utilizzo del volume"
form_hour	=	"Ore"
form_minute	=	"Minuti"
form_schedule_time	=	"Genera rapporti in base alla pianificazione"
form_schedule_time_volume_history	=	"Raccogli la cronologia di utilizzo del volume in base alla pianificazione"
form_specify_all_share	=	"Includi tutte le cartelle condivise"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Trova file duplicate confermati"
form_specify_share	=	"Seleziona le cartelle condivise"
form_specify_some_share	=	"Seleziona le cartelle condivise"
form_specify_user	=	"Elenca file di proprietà degli utenti per gruppo file"
include_future_share	=	"Analizzare tutte le cartelle condivise esistenti e future"
include_newshare	=	"Inserire automaticamente tutte le cartelle condivise attuali e future"
msg_check_config	=	"Per ricevere il report esportato per e-mail, andare su {0}Pannello di Controllo > Notifica > E-mail{1} e abilitare prima le notifiche e-mail-"
msg_config_error	=	"Si è verificato un errore durante la generazione del report di utilizzo. Controllare la configurare del report in uso."
msg_cost_more_time	=	"Richiede del tempo"
msg_create_report_fail	=	"Si è verificato un errore durante la generazione del report di utilizzo."
msg_moving_reports	=	"Spostamento report in corso..."
msg_run_at	=	"Esegui alle"
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"Si è verificato un errore di scrittura dati durante la generazione del report di utilizzo."
no_report_found	=	"Nessuna corrispondenza trovata"
no_schedule	=	"Nessuna set programmazione"
noatime_hint	=	"La precisione di questa funzione è influenzata dall'impostazione di <b>Registra frequenza ora di accesso</b> dei volumi."
recipients_email	=	"E-mail destinatario"
reportUI_cannot_estimate	=	"Non disponibile"
reportUI_download_csv	=	"Scarica CSV"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"Consente di duplicare per MD5"
reportUI_duplicate_list	=	"File duplicati"
reportUI_file_status_removed	=	"Rimosso"
reportUI_file_type_audio	=	"Audio"
reportUI_file_type_document	=	"Documenti"
reportUI_file_type_empty	=	"Nessuno"
reportUI_file_type_exe	=	"File eseguibili"
reportUI_file_type_image	=	"Immagini"
reportUI_file_type_iso	=	"File immagine disco"
reportUI_file_type_other	=	"Altro"
reportUI_file_type_video	=	"Video"
reportUI_file_type_web	=	"Pagine web"
reportUI_file_type_zip	=	"File compressi"
reportUI_go_parent	=	"Ritorna"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"Siamo spiacenti, la sessione di accesso è scaduta. Si desidera effettuare nuovamente l'accesso?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"Informazioni"
reportUI_quota_exceeded	=	"Quota disco utente superata."
reportUI_report_name	=	"Rapporto utilizzo disco"
reportUI_title_action	=	"Azione"
reportUI_title_all_user	=	"Tutti gli Utenti"
reportUI_title_day_to_full	=	"Giorni al completamento"
reportUI_title_file_count	=	"Conteggio file"
reportUI_title_file_type	=	"Tipo file"
reportUI_title_free	=	"Libero"
reportUI_title_group	=	"Gruppo"
reportUI_title_modify_time	=	"Ora modifica"
reportUI_title_name_time	=	"Nome dispositivo:<BR>Generato il:"
reportUI_title_percent	=	"Percentuale"
reportUI_title_share	=	"Cartella condivisa"
reportUI_title_used	=	"Utilizzato"
reportUI_title_user_is	=	"Utente: "
reportUI_title_volume	=	"Volume"
report_action	=	"Segnala azione"
report_analysis_date	=	"Data analisi"
report_duplicate_file	=	"Candidati file duplicati"
report_file_group	=	"File per gruppo file"
report_file_owner	=	"File per proprietario"
report_keyword_analyzer	=	"Analizzatore"
report_laf	=	"Accessi meno di recente"
report_large_file	=	"File grandi"
report_location_error	=	"La posizione dei report di salvataggio non è stata selezionata o non è disponibile. Si desidera selezionare la posizione ora?"
report_lrm	=	"File modificati di recente"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"Numero massimo di report mantenuti"
report_mmf	=	"Modificati più di recente"
report_mrm	=	"File modificati più di recente"
report_name	=	"Rapporto"
report_overall_usage	=	"Uso generale"
report_quota_usage	=	"Utilizzo quota"
report_quota_usage_by_share	=	"Utilizzo della quota per cartella condivisa"
report_share_folder_by_user	=	"Quota utente"
report_share_list	=	"Cartelle condivise"
report_title	=	"Analizzatore archiviazione"
report_type	=	"Tipo file"
report_usage	=	"Uso"
report_user_quota	=	"Quota utente"
report_volume_usage	=	"Utilizzo Volume"
run_md5	=	"Esegui confronto preciso (MD5) su tutti i file"
schedule_report_name	=	"Rapporto utilizzo disco"
schedule_task_collect_desc	=	"Raccogli dati rapporto"
schedule_task_create_desc	=	"Genera rapporto utilizzo disco"
search_any	=	"Qualsiasi "
select_report_items	=	"Seleziona elementi report"
select_specific_share	=	"Analizzare solo specifiche cartelle condivise"
select_sync_share	=	"Selezionare le cartelle condivise per analisi"
size_greater	=	"è maggiore di"
size_less	=	"è minore di"
status_collect_data	=	"Elaborazione"
status_fail	=	"Non riuscito"
status_ready	=	"Pronto"
status_running	=	"In esecuzione"
status_setting_all_share	=	"Tutte le cartelle condivise"
status_success	=	"Riuscito"
storage_report_desc	=	"Crea attività pianificate per analizzare utilizzo volume e visualizzare report utilizzo."
summary_enable_create_now	=	"Genera rapporto ora"
summary_enable_schedule	=	"Abilita programmazione"
task_name	=	"Nome attività"
title_edit	=	"Modifica attività rapporto"
title_global_setting	=	"Impostazioni"
title_location	=	"Salva rapporto in"
title_mail	=	"E-mail"
title_profile	=	"Attività rapporto"
title_report	=	"Rapporto"
title_report_type	=	"Tipo di rapporto"
title_schedule	=	"Programmazione"
title_share	=	"Cartella condivisa"
title_status	=	"Stato"
used_size	=	"Spazio utilizzato"
wizard_option	=	"Opzioni configurazione"
wizard_option_desc	=	"È possibile includere altre informazioni relative a utenti specifici o restringere le cartelle condivise nel rapporto."
wizard_profile	=	"Crea attività rapporto"
wizard_profile_desc	=	"Immettere le informazioni di base per la nuova attività rapporto."
wizard_report	=	"Seleziona tipi di rapporti"
wizard_report_desc	=	"Scegliere i tipi di rapporti."
wizard_schedule	=	"Genera rapporti in base alla pianificazione"
wizard_schedule_desc	=	"Specificare l’ora in cui la _DISKSTATION_ deve generare i rapporti."
wizard_summary	=	"Conferma impostazioni"
wizard_summary_desc	=	"La procedura guidata applicherà le impostazioni seguenti. La procedura richiede alcuni secondi."
wizard_title	=	"Procedura guidata rapporto utilizzo archiviazione"
wizard_welcome	=	"Benvenuto nella Procedura guidata rapporto utilizzo archiviazione"
wizard_welcome_desc	=	"La procedura guidata aiuta nella creazione di un’attività di rapporto per generare i rapporti di utilizzo."

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"Un'estensione file può contenere solo lettere minuscole, numeri e "-"."
ext_exist_customized	=	"{0} eiste già nella categoria {1}."
ext_exist_system_default	=	"{0} è il valore predefinito di sistema della categoria {1}."

[storage_report]
duplicates	=	"Duplica"
modify_time	=	"Ora modifica"
user_quota	=	"Quota utente"
view_complete_report	=	"Visualizza report"

