
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"ストレージアナライザーは、_DISKSTATION_ の全体的な使用状況を一目で確認できたり、ストレージスペースを分析するタスクを作成、管理することができます。また、ボリュームの使用状況について詳しいレポートも作成できます。"
displayname	=	"ストレージアナライザー"

[common]
no_such_user	=	"削除されたユーザー"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"レポート プロファイルの管理"
view_reports	=	"使用量とレポートを表示"

[report]
advanced_options	=	"詳細設定"
analyze_profile_now	=	"このレポート タスクを分析"
analyzer_profile	=	"レポート プロファイル"
button_analyze_now	=	"今すぐ分析"
button_global_setting	=	"設定"
button_profile	=	"レポート タスク"
button_profile_create	=	"レポート タスクの作成"
button_profile_delete	=	"レポート タスクを削除"
button_profile_edit	=	"レポート タスクを編集"
button_report	=	"レポート"
button_report_create_now	=	"今すぐレポートを作成"
button_report_old_get	=	"以前のレポートを表示"
category_duplicate_files	=	"ファイルの複製"
category_file_listing_by_user	=	"ファイルリスト"
category_items_in_report	=	"レポート アイテム"
category_report_rotation	=	"レポート ローテーション"
category_share_folder_selection	=	"共有フォルダ"
confirm_move_old_report	=	"履歴レポートのデータを新しい場所へ移動しますか？"
confirm_select_no_share	=	"共有フォルダが選択されませんでしたので、すべての共有フォルダが含まれます。続行しますか？"
consumed_time	=	"消費された時間"
day_every	=	"毎日"
dup_file_option_desc	=	"このオプションのチェックを外すとレポートから「ファイル候補を複製」を除外します。"
edit_tab_basic	=	"全般"
edit_tab_options	=	"オプション"
edit_tab_report	=	"レポート"
edit_tab_schedule	=	"スケジュール"
edit_task	=	"レポート タスクを編集"
err_dest_share_not_exist	=	"レポートを保存するためのパスが存在しません。"
err_folder_already_exist	=	"同じ名前のレポートタスクが作成されたので、レポートフォルダはまだ存在しています。別のタスク名を指定するか、既存のフォルダを削除してください。"
exclude_recycle	=	"この分析にごみ箱を含めない"
file_list_info	=	"最初にレポート アイテム「ファイル グループ別のファイル」を有効化してください。"
file_path	=	"ファイルのパス"
filetable_delete	=	"削除"
filetable_delete_confirm	=	"選択したファイルを削除しますか？"
form_create_now	=	"今すぐレポートを作成"
form_day	=	"曜日"
form_duplicate_compare_filename	=	"ファイル名を無視"
form_duplicate_compare_mtime	=	"修正された時間を無視"
form_duplicate_limit_number	=	"複製ファイルの最大数"
form_find_duplicate_file	=	"レポートを作成する際に重複ファイルを検索"
form_history_volume_usage	=	"以前のボリューム使用量データを含める"
form_hour	=	"時"
form_minute	=	"分"
form_schedule_time	=	"スケジュールに基づいてレポートを生成する"
form_schedule_time_volume_history	=	"スケジュールを元にボリュームの使用履歴を収集する"
form_specify_all_share	=	"すべての共有フォルダを含む"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"確定した複製ファイルを検索"
form_specify_share	=	"共有フォルダを選択"
form_specify_some_share	=	"共有フォルダを選択"
form_specify_user	=	"これらのユーザーが所有するファイルをファイル グループ別にリストする"
include_future_share	=	"既存の共有フォルダと将来の共有フォルダをすべて分析"
include_newshare	=	"既存の共有フォルダと将来の共有フォルダを自動的に含む"
msg_check_config	=	"エクスポートされたレポートを電子メールで受信するには、{0}[コントロール パネル] > [通知] > [電子メール]{1} を選択して先に電子メール通知を有効にしてください。"
msg_config_error	=	"使用量レポートを生成中にエラーが発生しました。レポートの構成を確認してください。"
msg_cost_more_time	=	"この処理には時間がかかります"
msg_create_report_fail	=	"使用量レポートを生成中にエラーが発生しました。"
msg_moving_reports	=	"レポートを移動しています..."
msg_run_at	=	"実行時刻："
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"使用量レポートを生成中にデータ書き込みエラーが発生しました。"
no_report_found	=	"一致する結果はありません"
no_schedule	=	"スケジュールが設定されていません"
noatime_hint	=	"この機能の精度はボリュームの<b>ファイルアクセス時間の頻度</b>の設定によって影響を受けます。"
recipients_email	=	"受信者の電子メール"
reportUI_cannot_estimate	=	"利用不可"
reportUI_download_csv	=	"CSV をダウンロード"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"MD5 で複製"
reportUI_duplicate_list	=	"ファイルの複製"
reportUI_file_status_removed	=	"削除済み"
reportUI_file_type_audio	=	"オーディオ"
reportUI_file_type_document	=	"ドキュメント"
reportUI_file_type_empty	=	"なし"
reportUI_file_type_exe	=	"実行可能ファイル"
reportUI_file_type_image	=	"画像"
reportUI_file_type_iso	=	"ディスク イメージ ファイル"
reportUI_file_type_other	=	"その他"
reportUI_file_type_video	=	"ビデオ"
reportUI_file_type_web	=	"ウェブ ページ"
reportUI_file_type_zip	=	"Zip ファイル"
reportUI_go_parent	=	"戻る"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"申し訳ありませんが、ログイン セッションが時間切れになりました。再度ログインしますか？"
reportUI_msgbox_title_info	=	"情報"
reportUI_quota_exceeded	=	"ユーザーのディスク割り当て量を超えました。"
reportUI_report_name	=	"ディスク使用状況レポート"
reportUI_title_action	=	"操作"
reportUI_title_all_user	=	"すべてのユーザー"
reportUI_title_day_to_full	=	"ディスク フルまでの日数"
reportUI_title_file_count	=	"ファイル数"
reportUI_title_file_type	=	"ファイルタイプ"
reportUI_title_free	=	"空き領域"
reportUI_title_group	=	"グループ"
reportUI_title_modify_time	=	"変更時刻"
reportUI_title_name_time	=	"デバイス名:<BR>生成時刻:"
reportUI_title_percent	=	"パーセンテージ"
reportUI_title_share	=	"共有フォルダ"
reportUI_title_used	=	"使用中"
reportUI_title_user_is	=	"ユーザー: "
reportUI_title_volume	=	"ボリューム"
report_action	=	"レポート アクション"
report_analysis_date	=	"分析日"
report_duplicate_file	=	"ファイル候補を複製"
report_file_group	=	"ファイル グループ別のファイル"
report_file_owner	=	"所有者別ファイル"
report_keyword_analyzer	=	"アナライザ"
report_laf	=	"最も古いアクセス"
report_large_file	=	"大きいファイル"
report_location_error	=	"レポートの保存場所が選択されていないか、この場所に保存できません。今位置を選択しますか?"
report_lrm	=	"少し前に変更したファイル"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"保持する最大レポート数"
report_mmf	=	"最近変更したファイル"
report_mrm	=	"最近変更したファイル"
report_name	=	"レポート"
report_overall_usage	=	"全体的な使用量"
report_quota_usage	=	"割り当て分使用量"
report_quota_usage_by_share	=	"共有フォルダが使用している割り当て量"
report_share_folder_by_user	=	"ユーザー割り当て"
report_share_list	=	"共有フォルダ"
report_title	=	"ストレージアナライザー"
report_type	=	"ファイルタイプ"
report_usage	=	"使用情報"
report_user_quota	=	"ユーザー割り当て"
report_volume_usage	=	"ボリューム使用状況"
run_md5	=	"すべてのファイルを詳細比較する (MD5)"
schedule_report_name	=	"ディスク使用状況レポート"
schedule_task_collect_desc	=	"レポート データを収集"
schedule_task_create_desc	=	"ディスク使用状況レポートを作成する"
search_any	=	"任意"
select_report_items	=	"レポート アイテムを選択"
select_specific_share	=	"特定の共有フォルダのみを分析"
select_sync_share	=	"分析用の共有フォルダを選択"
size_greater	=	"大きい"
size_less	=	"小さい"
status_collect_data	=	"処理中"
status_fail	=	"失敗"
status_ready	=	"準備完了"
status_running	=	"実行中"
status_setting_all_share	=	"すべての共有フォルダ"
status_success	=	"成功"
storage_report_desc	=	"ボリュームの使用量を分析して、使用量レポートを確認するために、予約タスクを作成してください。"
summary_enable_create_now	=	"今すぐレポートを作成"
summary_enable_schedule	=	"スケジュールを有効にする"
task_name	=	"タスク名"
title_edit	=	"レポート タスクを編集"
title_global_setting	=	"設定"
title_location	=	"レポート保存先"
title_mail	=	"電子メール"
title_profile	=	"レポート タスク"
title_report	=	"レポート"
title_report_type	=	"レポート タイプ"
title_schedule	=	"スケジュール"
title_share	=	"共有フォルダ"
title_status	=	"状態"
used_size	=	"使用容量"
wizard_option	=	"オプションを設定"
wizard_option_desc	=	"特定のユーザーに関してレポートに他の情報を追加することができます。または共有フォルダを絞り込むこともできます。"
wizard_profile	=	"レポート タスクの作成"
wizard_profile_desc	=	"新しいレポート タスクの基本情報を入力してください"
wizard_report	=	"レポート タイプを選択"
wizard_report_desc	=	"レポート タイプを選択してください。"
wizard_schedule	=	"スケジュールに基づいてレポートを生成する"
wizard_schedule_desc	=	"レポートを生成する _DISKSTATION_ の時間を指定してください。"
wizard_summary	=	"設定の確認"
wizard_summary_desc	=	"ウィザードは次の設定を適用します。処理に数分かかります。"
wizard_title	=	"ストレージ使用状況レポート ウィザード"
wizard_welcome	=	"ストレージ使用状況レポート ウィザードへようこそ"
wizard_welcome_desc	=	"このウィザードは、レポート タスクを作成し、ストレージ使用状況レポートを生成する手順を示してくれます。"

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"ファイル拡張子に含めることができるのは、小文字、数字、そして「-」のみです。"
ext_exist_customized	=	"{0}は既にカテゴリ{1}に存在します。"
ext_exist_system_default	=	"{0}はカテゴリ{1}のシステム デフォルト値です。"

[storage_report]
duplicates	=	"重複ファイル"
modify_time	=	"変更時間"
user_quota	=	"ユーザー割り当て"
view_complete_report	=	"レポートを表示"

