
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"저장소 분석기를 사용하여 _DISKSTATION_의 전체 사용 동향을 한눈에 보고, 저장소 공간을 분석하는 작업을 생성 및 관리하고, 볼륨 사용에 대해 상세한 보고서를 생성할 수 있습니다."
displayname	=	"저장소 분석기"

[common]
no_such_user	=	"삭제된 사용자"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"보고서 프로파일 관리"
view_reports	=	"사용 및 보고서 보기"

[report]
advanced_options	=	"고급 설정"
analyze_profile_now	=	"이 보고서 작업 분석"
analyzer_profile	=	"보고서 프로파일"
button_analyze_now	=	"지금 분석"
button_global_setting	=	"설정"
button_profile	=	"보고서 작업"
button_profile_create	=	"보고서 작업 생성"
button_profile_delete	=	"보고서 작업 삭제"
button_profile_edit	=	"보고서 작업 편집"
button_report	=	"보고서"
button_report_create_now	=	"지금 보고서 생성"
button_report_old_get	=	"기록 보고서 보기"
category_duplicate_files	=	"중복 파일"
category_file_listing_by_user	=	"파일 목록"
category_items_in_report	=	"보고서 항목"
category_report_rotation	=	"보고서 회전"
category_share_folder_selection	=	"공유 폴더"
confirm_move_old_report	=	"기록 보고서의 데이터를 새로운 위치로 이동하시겠습니까?"
confirm_select_no_share	=	"공유 폴더를 선택하지 않았으므로 모든 공유 폴더가 대신 포함됩니다. 계속하시겠습니까?"
consumed_time	=	"소모된 시간"
day_every	=	"매일"
dup_file_option_desc	=	"이 옵션을 선택 취소하면 보고서에서 "중복 파일 후보"가 제외됩니다."
edit_tab_basic	=	"일반"
edit_tab_options	=	"옵션"
edit_tab_report	=	"보고서"
edit_tab_schedule	=	"스케줄"
edit_task	=	"보고서 작업 편집"
err_dest_share_not_exist	=	"보고서를 저장할 경로가 없습니다."
err_folder_already_exist	=	"동일한 이름의 보고서 작업이 생성되었으므로 보고서 폴더가 그대로 있습니다. 다른 작업 이름을 지정하거나 기존 폴더를 삭제하십시오."
exclude_recycle	=	"이 분석에서 휴지통 제외"
file_list_info	=	"먼저 보고서 항목 "파일 그룹별 파일"을 활성화하십시오."
file_path	=	"파일 경로"
filetable_delete	=	"삭제"
filetable_delete_confirm	=	"선택한 파일을 삭제하시겠습니까?"
form_create_now	=	"지금 보고서 생성"
form_day	=	"일"
form_duplicate_compare_filename	=	"파일 이름 무시"
form_duplicate_compare_mtime	=	"수정 시간 무시"
form_duplicate_limit_number	=	"중복 파일의 최대 개수"
form_find_duplicate_file	=	"보고서를 생성할 때 중복 파일 발견"
form_history_volume_usage	=	"볼륨 사용 기록 데이터 포함"
form_hour	=	"시"
form_minute	=	"분"
form_schedule_time	=	"일정에 따라 보고서 생성"
form_schedule_time_volume_history	=	"일정에 따라 볼륨 사용 기록 수집"
form_specify_all_share	=	"모든 공유 폴더 포함"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"확인된 중복 파일 찾기"
form_specify_share	=	"공유 폴더 선택"
form_specify_some_share	=	"공유 폴더 선택"
form_specify_user	=	"다음 사용자가 소유한 파일을 파일 그룹별로 나열"
include_future_share	=	"모든 기존 및 향후 공유 폴더 분석"
include_newshare	=	"기존 및 앞으로의 모든 공유 폴더 자동 포함"
msg_check_config	=	"내보낸 보고서를 이메일로 수신하려면 먼저 {0}제어판 > 알림 > 이메일{1}로 이동하고 이메일 알림을 활성화하십시오."
msg_config_error	=	"사용 보고서 생성 중 오류가 발생했습니다. 보고서의 구성을 확인하십시오."
msg_cost_more_time	=	"시간이 더 필요"
msg_create_report_fail	=	"사용 보고서 생성 중 오류가 발생했습니다."
msg_moving_reports	=	"보고서 이동 중..."
msg_run_at	=	"실행"
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"사용 보고서 생성 중 데이터 쓰기 오류가 발생했습니다."
no_report_found	=	"일치하는 항목이 없습니다"
no_schedule	=	"설정된 일정 없음"
noatime_hint	=	"이 기능의 정확성은 볼륨의 <b>액세스 시간 빈도 기록</b>의 설정에 의해 영향을 받습니다."
recipients_email	=	"받는 사람 이메일"
reportUI_cannot_estimate	=	"사용할 수 없음"
reportUI_download_csv	=	"CSV 다운로드"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"MD5로 복제"
reportUI_duplicate_list	=	"중복 파일"
reportUI_file_status_removed	=	"제거됨"
reportUI_file_type_audio	=	"오디오"
reportUI_file_type_document	=	"문서"
reportUI_file_type_empty	=	"없음"
reportUI_file_type_exe	=	"실행 파일"
reportUI_file_type_image	=	"그림"
reportUI_file_type_iso	=	"디스크 이미지 파일"
reportUI_file_type_other	=	"기타"
reportUI_file_type_video	=	"비디오"
reportUI_file_type_web	=	"웹 페이지"
reportUI_file_type_zip	=	"압축된 파일"
reportUI_go_parent	=	"돌아가기"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"죄송합니다. 로그인 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하시겠습니까?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"정보"
reportUI_quota_exceeded	=	"사용자 디스크 할당량을 초과했습니다."
reportUI_report_name	=	"디스크 사용 보고서"
reportUI_title_action	=	"작업"
reportUI_title_all_user	=	"모든 사용자"
reportUI_title_day_to_full	=	"가득 차는 일 수"
reportUI_title_file_count	=	"파일 수"
reportUI_title_file_type	=	"파일 유형"
reportUI_title_free	=	"남음"
reportUI_title_group	=	"그룹"
reportUI_title_modify_time	=	"수정된 시간"
reportUI_title_name_time	=	"장치 이름:<BR>생성된 곳:"
reportUI_title_percent	=	"백분율"
reportUI_title_share	=	"공유 폴더"
reportUI_title_used	=	"사용된 공간"
reportUI_title_user_is	=	"사용자: "
reportUI_title_volume	=	"볼륨"
report_action	=	"보고서 동작"
report_analysis_date	=	"분석 날짜"
report_duplicate_file	=	"중복 파일 후보"
report_file_group	=	"파일 그룹별 파일"
report_file_owner	=	"소유자별 파일"
report_keyword_analyzer	=	"분석기"
report_laf	=	"가장 오래 전에 액세스됨"
report_large_file	=	"큰 파일"
report_location_error	=	"보고서 저장 위치를 선택하지 않았거나 사용할 수 없습니다. 지금 위치를 선택하시겠습니까?"
report_lrm	=	"가장 오래전 수정된 파일"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"유지되는 최대 보고서 수"
report_mmf	=	"가장 최근에 수정됨"
report_mrm	=	"가장 최근에 수정된 파일"
report_name	=	"보고서"
report_overall_usage	=	"전체 사용"
report_quota_usage	=	"할당량 사용"
report_quota_usage_by_share	=	"공유 폴더에 의한 할당량 사용"
report_share_folder_by_user	=	"사용자 할당량"
report_share_list	=	"공유 폴더"
report_title	=	"저장소 분석기"
report_type	=	"파일 유형"
report_usage	=	"사용"
report_user_quota	=	"사용자 할당량"
report_volume_usage	=	"볼륨 사용"
run_md5	=	"모든 파일에 세부 비교 실행(MD5)"
schedule_report_name	=	"디스크 사용 보고서"
schedule_task_collect_desc	=	"보고서 데이터 수집"
schedule_task_create_desc	=	"디스크 사용 보고서 생성"
search_any	=	"임의"
select_report_items	=	"보고서 항목 선택"
select_specific_share	=	"특정 공유 폴더만 분석"
select_sync_share	=	"분석용 공유 폴더 선택"
size_greater	=	"은(는) 다음 보다 큽니다:"
size_less	=	"은(는) 다음 보다 작습니다:"
status_collect_data	=	"처리 중"
status_fail	=	"실패함"
status_ready	=	"준비"
status_running	=	"실행 중"
status_setting_all_share	=	"모든 공유 폴더"
status_success	=	"성공"
storage_report_desc	=	"예약된 작업을 생성하여 볼륨 사용을 분석하고 사용 보고서를 확인합니다."
summary_enable_create_now	=	"지금 보고서 생성"
summary_enable_schedule	=	"일정 활성화"
task_name	=	"작업 이름"
title_edit	=	"보고서 작업 편집"
title_global_setting	=	"설정"
title_location	=	"보고서 저장 위치"
title_mail	=	"이메일"
title_profile	=	"보고서 작업"
title_report	=	"보고서"
title_report_type	=	"보고서 유형"
title_schedule	=	"스케줄"
title_share	=	"공유 폴더"
title_status	=	"상태"
used_size	=	"사용한 크기"
wizard_option	=	"옵션 구성"
wizard_option_desc	=	"특정 사용자에 대한 추가 정보를 포함하거나 보고서의 범위를 공유 폴더로 좁힐 수 있습니다."
wizard_profile	=	"보고서 작업 생성"
wizard_profile_desc	=	"새 보고서 작업에 대해 기본 정보를 입력합니다."
wizard_report	=	"보고서 유형 선택"
wizard_report_desc	=	"원하는 보고서 유형을 선택합니다."
wizard_schedule	=	"일정에 따라 보고서 생성"
wizard_schedule_desc	=	"_DISKSTATION_이 보고서를 생성할 시간을 지정합니다."
wizard_summary	=	"설정 확인"
wizard_summary_desc	=	"마법사가 다음 설정을 적용할 것입니다. 이 과정은 몇 초가 소요됩니다."
wizard_title	=	"저장소 사용 보고서 마법사"
wizard_welcome	=	"저장소 사용 보고서 마법사 시작"
wizard_welcome_desc	=	"이 마법사는 사용 보고서를 만들기 위한 보고서 작업을 생성하는 것을 도와줍니다."

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"파일 확장명에는 영문자(소문자), 숫자 및 "-"만 포함될 수 있습니다."
ext_exist_customized	=	"이미 범주 {1}에 {0}이(가) 있습니다."
ext_exist_system_default	=	"{0}은(는) 범주 {1}의 시스템 기본값입니다."

[storage_report]
duplicates	=	"중복"
modify_time	=	"수정된 시간"
user_quota	=	"사용자 할당량"
view_complete_report	=	"보고서 보기"

