
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[app]
description	=	"El analizador de almacenamiento le permite echar un vistazo rápido a las tendencias de uso general de su _DISKSTATION_, crear y gestionar tareas para analizar espacios de almacenamiento y generar informes detallados sobre el uso del volumen."
displayname	=	"Analizador de almacenamiento"

[common]
no_such_user	=	"Usuario eliminado"

[helptoc]
backup_restore	=	"Backup and Restore"
manage_profiles	=	"Administrar perfiles de informes"
view_reports	=	"Visualizar uso e informes"

[report]
advanced_options	=	"Configuración avanzada"
analyze_profile_now	=	"Analizar esta tarea de informe"
analyzer_profile	=	"Perfil de informe"
button_analyze_now	=	"Analizar ahora"
button_global_setting	=	"Configuración"
button_profile	=	"Tarea de informe"
button_profile_create	=	"Crear tarea de informe"
button_profile_delete	=	"Eliminar tarea de informe"
button_profile_edit	=	"Editar tarea de informe"
button_report	=	"Informe"
button_report_create_now	=	"Generar informes ahora"
button_report_old_get	=	"Ver informes históricos"
category_duplicate_files	=	"Archivos duplicados"
category_file_listing_by_user	=	"Lista de archivos"
category_items_in_report	=	"Elementos de informe"
category_report_rotation	=	"Guardado de informes"
category_share_folder_selection	=	"Carpetas compartidas"
confirm_move_old_report	=	"¿Desea mover los datos de los informes históricos a la nueva ubicación?"
confirm_select_no_share	=	"No ha seleccionado ninguna carpeta compartida, por lo que se incluirán todas las carpetas compartidas. ¿Desea continuar?"
consumed_time	=	"Tiempo utilizado"
day_every	=	"Diariamente"
dup_file_option_desc	=	"Si desmarca esta opción, se excluirán los 'Candidatos de archivo duplicados' del informe."
edit_tab_basic	=	"General"
edit_tab_options	=	"Opciones"
edit_tab_report	=	"Informe"
edit_tab_schedule	=	"Programa"
edit_task	=	"Editar tarea de informe"
err_dest_share_not_exist	=	"La ruta para guardar informes no existe."
err_folder_already_exist	=	"Al haberse creado una tarea de informe con el mismo nombre, todavía existe la carpeta del informe. Especifique otro nombre de tarea o elimine la carpeta existente."
exclude_recycle	=	"Excluir las papeleras de reciclaje de este análisis"
file_list_info	=	"Primero, habilite el elemento de informe 'Archivos por grupo de archivos'."
file_path	=	"Ruta del archivo"
filetable_delete	=	"Eliminar"
filetable_delete_confirm	=	"¿Está seguro de que desea eliminar lo(s) archivo(s) seleccionado(s)?"
form_create_now	=	"Generar informes ahora"
form_day	=	"Día"
form_duplicate_compare_filename	=	"Omitir nombres de archivo"
form_duplicate_compare_mtime	=	"Omitir hora de modificación"
form_duplicate_limit_number	=	"Número máximo de archivos duplicados"
form_find_duplicate_file	=	"Buscar archivos duplicados al generar informes"
form_history_volume_usage	=	"Incluir datos históricos de uso de volumen"
form_hour	=	"Hora"
form_minute	=	"Minuto"
form_schedule_time	=	"Generar informes según un programa"
form_schedule_time_volume_history	=	"Recopilar el historial de uso de un volumen según un programa"
form_specify_all_share	=	"Incluir todas las carpetas compartidas"
form_specify_duplicate_file_full_mach	=	"Buscar archivos duplicados confirmados"
form_specify_share	=	"Seleccionar carpetas compartidas"
form_specify_some_share	=	"Seleccionar carpetas compartidas"
form_specify_user	=	"Enumerar archivos de estos usuarios por grupo de archivos"
include_future_share	=	"Analizar todas las carpetas compartidas existentes y futuras"
include_newshare	=	"Incluir automáticamente todas las carpetas compartidas existentes y futuras"
msg_check_config	=	"Para recibir el informe exportado por correo electrónico, primero vaya a {0}Panel de control > Notificación > Correo electrónico{1} y marque Habilitar las notificaciones de correo electrónico."
msg_config_error	=	"Se ha producido un error durante la generación del informe de uso. Compruebe la configuración del informe."
msg_cost_more_time	=	"Lleva más tiempo"
msg_create_report_fail	=	"Se ha producido un error durante la generación del informe de uso."
msg_moving_reports	=	"Moviendo informes..."
msg_run_at	=	"Ejecutar en"
msg_start_analyzing	=	"Analyzing has now started."
msg_write_data_error	=	"Se ha producido un error de escritura de datos durante la generación del informe de uso."
no_report_found	=	"No se ha encontrado ninguna coincidencia"
no_schedule	=	"Sin programa configurado"
noatime_hint	=	"La precisión de esta función depende de la configuración de <b>Frecuencia de registro de la hora de acceso</b> de los volúmenes."
recipients_email	=	"Correo electrónico del destinatario"
reportUI_cannot_estimate	=	"No disponible"
reportUI_download_csv	=	"Descargar CSV"
reportUI_duplicate_accurate_list	=	"Duplicados de MD5"
reportUI_duplicate_list	=	"Archivos duplicados"
reportUI_file_status_removed	=	"Eliminado"
reportUI_file_type_audio	=	"Audio"
reportUI_file_type_document	=	"Documentos"
reportUI_file_type_empty	=	"Ninguno"
reportUI_file_type_exe	=	"Archivos ejecutables"
reportUI_file_type_image	=	"Imágenes"
reportUI_file_type_iso	=	"Archivos de imagen de disco"
reportUI_file_type_other	=	"Otro"
reportUI_file_type_video	=	"Vídeos"
reportUI_file_type_web	=	"Páginas web"
reportUI_file_type_zip	=	"Archivos comprimidos"
reportUI_go_parent	=	"Volver"
reportUI_msgbox_ask_login	=	"Su sesión ha caducado. ¿Desea iniciar sesión de nuevo?"
reportUI_msgbox_title_info	=	"Información"
reportUI_quota_exceeded	=	"Se ha excedido la cuota de disco de usuario."
reportUI_report_name	=	"Informe de uso de disco"
reportUI_title_action	=	"Acción"
reportUI_title_all_user	=	"Todos los usuarios"
reportUI_title_day_to_full	=	"Días hasta lleno"
reportUI_title_file_count	=	"Total de archivos"
reportUI_title_file_type	=	"Tipo de archivo"
reportUI_title_free	=	"Libre"
reportUI_title_group	=	"Grupo"
reportUI_title_modify_time	=	"Hora de modificación"
reportUI_title_name_time	=	"Nombre de dispositivo:<BR>Generado a las:"
reportUI_title_percent	=	"Porcentaje"
reportUI_title_share	=	"Carpeta compartida"
reportUI_title_used	=	"Usada"
reportUI_title_user_is	=	"Usuario: "
reportUI_title_volume	=	"Volumen"
report_action	=	"Notificar acción"
report_analysis_date	=	"Fecha de análisis"
report_duplicate_file	=	"Candidatos de archivo duplicados"
report_file_group	=	"Archivos por grupo de archivos"
report_file_owner	=	"Archivos por propietario"
report_keyword_analyzer	=	"Analizador"
report_laf	=	"Accedidos menos recientemente"
report_large_file	=	"Archivos grandes"
report_location_error	=	"La ubicación para guardar los informes no ha sido seleccionada o no está disponible. ¿Desea seleccionar una ubicación ahora?"
report_lrm	=	"Archivos modificados menos recientemente"
report_mail_specify_url	=	"Select DS base URL using in report"
report_max_number_kept	=	"Número máximo de informes guardados"
report_mmf	=	"Modificados más recientemente"
report_mrm	=	"Archivos modificados más recientemente"
report_name	=	"Informe"
report_overall_usage	=	"Uso general"
report_quota_usage	=	"Uso de cuota"
report_quota_usage_by_share	=	"Cuota de uso por carpeta compartida"
report_share_folder_by_user	=	"Cuota de usuario"
report_share_list	=	"Carpetas compartidas"
report_title	=	"Analizador de almacenamiento"
report_type	=	"Tipo de archivo"
report_usage	=	"Uso"
report_user_quota	=	"Cuota de usuario"
report_volume_usage	=	"Uso de volumen"
run_md5	=	"Realizar una comparación de precisón (MD5) en todos los archivos"
schedule_report_name	=	"Informe de uso de disco"
schedule_task_collect_desc	=	"Recopilar datos de informe"
schedule_task_create_desc	=	"Generar informe de uso de disco"
search_any	=	"Cualquiera"
select_report_items	=	"Seleccionar elementos de informe"
select_specific_share	=	"Analizar solo carpetas compartidas específicas"
select_sync_share	=	"Seleccionar carpetas compartidas para su análisis"
size_greater	=	"es mayor que"
size_less	=	"es menor que"
status_collect_data	=	"Procesando"
status_fail	=	"Fallo"
status_ready	=	"Listo"
status_running	=	"En ejecución"
status_setting_all_share	=	"Todas las carpetas compartidas"
status_success	=	"Éxito"
storage_report_desc	=	"Cree tareas programadas para analizar el uso de volumen y visualizar los informes de uso."
summary_enable_create_now	=	"Generar informes ahora"
summary_enable_schedule	=	"Habilitar programa"
task_name	=	"Nombre de la tarea"
title_edit	=	"Editar tarea de informe"
title_global_setting	=	"Configuración"
title_location	=	"Guardar informe en"
title_mail	=	"Correo electrónico"
title_profile	=	"Tarea de informe"
title_report	=	"Informe"
title_report_type	=	"Tipo de informe"
title_schedule	=	"Programa"
title_share	=	"Carpeta compartida"
title_status	=	"Estado"
used_size	=	"Tamaño usado"
wizard_option	=	"Configurar opciones"
wizard_option_desc	=	"Puede incluir información adicional sobre determinados usuarios y reducir las carpetas compartidas en el informe."
wizard_profile	=	"Crear tarea de informe"
wizard_profile_desc	=	"Introduzca la información básica para la nueva tarea de informe."
wizard_report	=	"Seleccionar tipos de informe"
wizard_report_desc	=	"Elija los tipos de informe que desee."
wizard_schedule	=	"Generar informes según un programa"
wizard_schedule_desc	=	"Indique una hora para que su _DISKSTATION_ genere informes."
wizard_summary	=	"Confirmar configuración"
wizard_summary_desc	=	"El asistente aplicará la siguiente configuración. Este proceso llevará unos segundos."
wizard_title	=	"Asistente de informe de uso de almacenamiento"
wizard_welcome	=	"Bienvenido al asistente de informe de uso de almacenamiento"
wizard_welcome_desc	=	"El asistente le ayudará a crear una tarea de informe para generar informes de uso."

[setting]
ext_charset_not_fit	=	"Una extensión de archivo solo puede contener letras minúsculas, números y "-"."
ext_exist_customized	=	"{0} ya existe en la categoría {1}."
ext_exist_system_default	=	"{0} es el valor predeterminado del sistema para la categoría {1}."

[storage_report]
duplicates	=	"Duplicados"
modify_time	=	"Hora de modificación"
user_quota	=	"Cuota de usuario"
view_complete_report	=	"Ver informe"

