
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[action_rule]
access_controller	=	"Adgangskontroller"
access_denied	=	"Adgang nægtet"
access_granted	=	"Adgang givet"
act_cant_execute	=	"Denne handling kan ikke udføres med begivenheden [{0}] på samme enhed. Vælg en anden begivenhed eller enhed."
act_result_ignored	=	"Ignoreret"
act_result_interrupted	=	"Afbrudt"
action_device	=	"Handlingsenhed"
action_result	=	"Handlingsresultat"
action_rule	=	"Handlingsregel"
action_type	=	"Handlingstype"
action_type_hint	=	"Vælg, om denne handling kan afbrydes af en anden handling."
add_rule	=	"Guiden Tilføj handlingsregel"
allow_act	=	"Aktiv"
available_time	=	"Aktiv"
cam_act_disable	=	"Deaktiver kamera"
cam_act_enable	=	"Aktiver kamera"
cam_evt_disabled	=	"Kamera deaktiveret"
cam_evt_enabled	=	"Kamera aktiveret"
cannot_enable_rule_with_disable_devcie	=	"Mindst en af de valgte regler an ikke aktiveres, da dens tilsluttede enhed er deaktiveret. Aktiver den tilsluttede enhed, og prøv igen."
casing_open	=	"Enhedskasse åben"
desc_act_cam_audio_out	=	"Afspil lydmønster {5} fra kamera {0} på server {1} {2} gange hver {3} {4}."
desc_act_cam_audio_out_sche	=	"Afspil lydmønster {5} fra kamera {0} på server {1} hver {3} {4}."
desc_act_cam_auto_pan	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at panorere automatisk for {3} {4} og flytte til returposition {6}."
desc_act_cam_auto_pan_sche	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at panorere automatisk i planlagt varighed og flytte til returposition {6} ved planafslutning."
desc_act_cam_digital_out_sche	=	"Aktiver digitalt output {5} for kamera {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_digital_output	=	"Aktiver digitalt output {5} for kamera {0} på serveren {1} i {3} {4}."
desc_act_cam_disabled	=	"Deaktiver kamera {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_disabled_sche	=	"Deaktiver kamera {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_enable	=	"Aktiver kamera {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_enable_sche	=	"Aktiver kamera {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_object_tracking	=	"Aktiver automatisk sporing for kamera {0} på server {1} for {3} {4} og flytte til returposition {6}."
desc_act_cam_object_tracking_sche	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at spore objekter automatisk i planlagt varighed og flytte til returposition {6} ved planafslutning."
desc_act_cam_patrol	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at patruljere langs {5} og returnere til position {6} {2} gange hver {3} {4}."
desc_act_cam_patrol_sche	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at patruljere langs {5} og returnere til position {6} hver {3} {4}, indtil planen er slut."
desc_act_cam_preset	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at flytte til forudindstillet position {5}, holde i {3} {4} og flytte til returposition {6}."
desc_act_cam_preset_sche	=	"Instruer kamera {0} på server {1} om at flytte til forudindstillet position {5}, holde i planlagt varighed og flytte til returposition {6} ved planafslutning."
desc_act_cam_record	=	"Optag video fra kamera {0} på serveren {1} i {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot	=	"Tag billeder fra kamera {0} på server {1} {2} gange hver {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot_sche	=	"Tag billeder fra kamera {0} på server {1} hver {3} {4}."
desc_act_vs_audio_out	=	"Afspil lydmønster [{5}] fra VisualStation {2} gange hver {3} {4}."
desc_act_vs_audio_out_sche	=	"Afspil lydmønster [{5}] fra VisualStation gange hver {3} {4}."
desc_act_web_client_audio_out	=	"Afspil lydmønster {5} fra Surveillance Web-klient {2} gange hver {3} {4}."
desc_act_web_client_audio_out_sche	=	"Afspil lydmønster {5} fra Surveillance Web-klient hver {3} {4}."
desc_event_cam_alarm	=	"Alarmen {2} for kamera {0} på server {1} blev udløst."
desc_event_cam_disabled	=	"Kamera {0} på serveren {1} blev deaktiveret."
desc_event_cam_enabled	=	"Kamera {0} på serveren {1} blev aktiveret."
desc_event_cam_lost	=	"Forbindelse til kamera {0} på serveren {1} blev mistet."
desc_event_cam_md	=	"Bevægelse registreret på kamera {0} på serveren {1}."
desc_event_cam_resumed	=	"Forbindelse til kamera {0} på serveren {1} blev genoptaget."
desc_event_external	=	"Ekstern begivenhed {0} på serveren {1} blev registreret."
desc_evt_cam_audio	=	"Lyd registreret på kamera {0} på serveren {1}."
desc_evt_cam_tampering	=	"Ændring registreret på kamera {0} på serveren {1}."
desc_evt_controller_alarm	=	"Alarmen for adgangskontroller {0} på serveren {1} blev udløst."
desc_evt_controller_casing_open	=	"Kassen til adgangskontroller {0} på serveren {1} blev åbnet."
desc_evt_door_access_deny	=	"Adgang to døren {0} på serveren {1} nægtet."
desc_evt_door_access_grant	=	"Adgang til døren {0} på serveren {1} givet."
desc_evt_door_alarm	=	"Alarmen for døren {0} på serveren {1} blev udløst."
desc_evt_door_tampering	=	"Ændring registreret for døren {0} på serveren {1}."
desc_evt_idpoint_tampering	=	"Ændring registreret for kortlæseren/REX for døren {0} på serveren {1}."
desc_ext_action	=	"Udfør URL-kommando hver {0} {1}."
desc_ext_action_triggered	=	"Udfør URL-kommando {2} gange hver {0} {1}."
edit_rule	=	"Rediger handlingsregel"
event_min_interval	=	"Minimum time between events (seconds)"
event_source	=	"Begivenhedskilde"
forever	=	"altid"
history_clear_warning	=	"Vil du slette alle historiklogfiler?"
interrupted	=	"Kan afbrydes"
minute	=	"Minut(ter)"
move_preset	=	"Flyt til forudindstillet"
no_action_rules	=	"{0}tilføj{1} handlingsregler."
no_available_patrol	=	"Ingen tilgængelige patruljestier"
no_available_preset	=	"Ingen tilgængelige forudindstillede"
no_available_schedule	=	"Planlægningskonflikter findes for den valgte handling eller enhed. Vælg en anden handling eller enhed."
no_avaliable_device	=	"No avaliable device"
no_history	=	"Ingen optagelser fundet. Gå til {0}-listen{1}-siden for at kontrollere dine indstillinger."
non_interrupted	=	"Kan ikke afbrydes"
remind_disable_reason	=	"Deaktiverede celler anvendes i øjeblikket af andre regler for denne enhed."
return_position	=	"Returposition"
rule_del_warning	=	"Er du sikker på, at du vil slette de valgte handlingsregler?"
rule_history	=	"Historik"
rule_history_export_title	=	"Surveillance Station - Historik for handlingsregel"
rule_info	=	"Oplysninger"
rule_name	=	"Navn"
rule_type	=	"Regeltype"
rule_type_capitalization	=	"Regeltype"
rule_type_hint	=	"Udløst: Handlinger udløses af begivenheder.<p>Planlagt: Handlinger udføres efter plan. Derudover kan hver handling for hver enhed kun have en plan."
same_rule_exist	=	"En handlingsregel med samme begivenhed findes allerede. Ret handlingsreglen, ogprøv igen."
scheduled	=	"Planlagt"
scheduled_no_event	=	"Planlagte regler kan ikke linkes til begivenheder."
second	=	"Sekund(er)"
start_recording	=	"Start optagelse"
status_invalid	=	"Ugyldig"
times	=	"Gange"
triggered	=	"Udløst"
url	=	"Url"
url_hint	=	"Indtast URL og loginoplysninger for endnu en enhed. Denne enhed bliver aktiveret, når en begivenhed udløses.<p>F.eks. http://DeviceIP:PORT/CGI_PATH?action=list"
web_client	=	"Surveillance Web-klient"
when	=	"when"

[addons]
addons_disabled	=	"disabled"
addons_enabled	=	"enabled"
addons_restored	=	"restored to default"
auto_update	=	"Opdater automatisk"
desc_access_controller	=	"Axis-dørkontrol er designet til at understøtte Axis A1001. Med integration af Axis-dørkontrol kan du konfigurere to døre og få dem parret med to IP-kameraer for at få bedre overvågning. Ved hjælp af Surveillance Station bliver adgangsadministration meget nemmere. Du kan afspille alle begivenheder, der er relateret til adgangsoplysninger. Axis-dørkontrol gør Surveillance Station til en mere komplet løsning med et skridt længere i adgangsadministration."
desc_cms	=	"Synologys centrale styringssystem (CMS) er designet til multisteds- og multiserver overvågningsimplementeringer. CMS giver overvågningspersonale en effektiv løsning på overvågning og administration af overvågningsimplementeringer i alle størrelser. Hierarkiet består af en værtsserver, der har fuld kontrol over alle andre optagelsesservere på tværs af flere steder. It-administratorer kan glæde sig over følgende fordele i en CMS-implementering: effektiv administration, fleksibel implementering og proaktiv kontrol. Aktiver overvågnings-CMS her for at få glæde af letheden i administration af overvågningsserver."
desc_joystick	=	"Joystick-support i Surveillance Station gør PTZ-operationer nemmere uden museklik. Bare brug joystisken til at bruge panorering, hældning og zoom i direkte visning. Der er et par genvejstaster, som du kan konfigurere til de mest almindelige funktioner, uden nogen form for problemer. Joystick, der understøttes af Surveillance Station, kan blive en fuld erstatning for musen og udelukke behov for en tilsluttet mus på samme tid."
desc_vs	=	"Synology VisualStation er en enhed, der er dedikeret til overvågning. Den leverer en omkostningseffektiv overvågningsløsning og fleksibilitet i virksomheden. Dens energieffektive og kraftige funktioner gør det muligt at se direkte feeds og optagne begivenheder, der styres af Surveillance Station samt udføre PTZ-handlinger Til miljøer, der kun kræver en overvågningsstation, men ikke en kompliceret netværkskonfiguration eller en dyr dedikeret computer, er VisualStation det ideelle valg."
installed	=	"Installeret"
joystick	=	"Joystick"
manual_install	=	"Manuel installation"
rec_server_reload_alarm	=	"CMS-vært har sendt en anmodning om genindlæsning af siden."
restore_defaults	=	"Gendan standarder"
synology	=	"Synology Inc."
update	=	"Opdater"

[audio_output]
audio_output	=	"Lydoutput"
audio_output_gain	=	"Forstærkning"
audio_output_note	=	"Klik på mikrofonknappen for at starte lydoutput."
bi_direction_audio	=	"Tovejs lyd"
check_mic_plug_correct	=	"Kontroller, at mikrofonen er sat korrekt i."
exceed_max_win	=	"Samtidigt lydoutput er begrænset til fem kanaler."
microphone	=	"Mikrofon"
mute	=	"Slå lyd fra"
occupied	=	"The camera audio output function is in used, please try again later."
play	=	"Afspil"
playing	=	"Afspiller"
repeat	=	"Gentag"
start_talking	=	"Klik her for at starte 2-vejslyd."
stop_talking	=	"Klik her for at stoppe 2-vejslyd."
talk	=	"Tale"
talking	=	"Taler"

[audio_pattern]
add_audio_pattern	=	"Tilføj lydmønster"
audio_pattern	=	"Lydmønster"
del_pattern_warning	=	"Vil du slette de valgte mønstre?"
duration	=	"Varighed"
edit_audio_pattern	=	"Rediger lydmønster"
invalid_file	=	"Dette lydfilformat understøttes ikke. Vælg en anden lydfil, og prøv igen."
original_pattern	=	"Oprindeligt mønster"
pattern_alarm	=	"Alarm"
pattern_beep	=	"Bip"
pattern_bell	=	"Klokke"
pattern_clock_beep	=	"Bip 2"
pattern_danger	=	"Advarsel"
pattern_dog_bark	=	"Hunds gøen"
pattern_emergency	=	"Man saying emergency"
pattern_hello	=	"Man saying hello"
pattern_siren	=	"Sirene"
pattern_stop	=	"Man saying stop"
please_check_input_source	=	"Kontroller din lydkildeforbindelse og -indstillinger."
record_from_mic	=	"Optag fra mikrofon"
sound_source	=	"Lydkilde"
start_recording	=	"Start optagelse"
stop_recording	=	"Stop optagelse"
sys_def_pattern	=	"Systemstandardmønster"
upload_file	=	"Upload lydfil"

[axis_access_controller]
access_control	=	"Adgangskontrol"
access_control_duress	=	"Adgangskontrols robusthed"
access_control_log_download_title	=	"Surveillance Station - Adgangskontrollogfil"
access_controller	=	"Adgangskontrollere"
access_denied	=	"Adgang nægtet"
access_granted	=	"Adgang givet"
access_not_taken	=	"Adgang ikke taget"
access_taken	=	"Adgang taget"
acknowledge	=	"Anerkend"
acknowledge_all	=	"Anerkend alle emner"
acknowledge_category	=	"Anerkend alle emner i denne kategori"
acknowledge_filtered	=	"Anerkend alle filtrerede emner"
acknowledge_filtered_category	=	"Anerkend alle filtrerede emner i denne kategori"
acspoint	=	"Adgangspunkt"
acspoint_disable	=	"Adgangspunkt deaktiveret"
acspoint_enable	=	"Adgangspunkt aktiveret"
action_failed	=	"Handling mislykkedes"
add_controller	=	"Guiden Tilføj kontroller"
addition_schedule	=	"Yderligere plan"
alarm	=	"Alarm"
all_controllers	=	"Alle kontrollere"
all_door	=	"Alle døre"
all_log	=	"All logfiler"
all_source	=	"Alle kilder"
anonymous	=	"Anonym"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
block	=	"Blokeret"
block_cardholder_tips	=	"Er du sikker på, at du vil blokere de(n) valgte bruger(e)?"
card_holder	=	"Kortholdere"
card_holder_info	=	"Kortholderoplysninger"
card_num	=	"Kortnummer"
card_raw	=	"Kort rå"
click_to_set_video_source	=	"Klik <a {0}>her</a> for at angive videokilde"
config_acspoint_delete	=	"Adgangspunkt slettet"
config_acspoint_modify	=	"Adgangspunkt ændret"
config_area_delete	=	"Område fjernet"
config_area_modify	=	"Område ændret"
config_change	=	"Konfigurationsændring"
config_door_delete	=	"Dør slettet"
config_door_modify	=	"Dør ændret"
config_idpoint_delete	=	"Identifikationspunkt slettet"
config_idpoint_modify	=	"Identifikationspunkt ændret"
conn_err_msg	=	"Kunne ikke oprette forbindelse ti adgangskontroller. Sørg for, at følgende kontrollerindstillinger er korrekte: IP-adresse, værtsnavn og portnummer."
controller_del_warning	=	"Er du sikker på, du vil slette de valgte kontroller(e)?"
controller_need_retrieve	=	"Skal hente"
controller_retrieving	=	"Henter"
controller_search_fail_msg	=	"Søgning efter adgangskontroller mislykkedes. Kontroller dine netværksindstillinger, eller prøv igen senere."
controller_search_title	=	"Søgeresultater for adgangskontroller"
controller_settings	=	"Kontroller indstillinger"
device_casing_close	=	"Enhedskasse lukket"
device_casing_open	=	"Enhedskasse åbnet"
digital_input	=	"Digitalt input"
digital_input_activate	=	"Digitalt input aktiveret"
digital_input_normal	=	"Digitalt input normalt"
disconnect	=	"Afbrudt"
door	=	"Dør"
door_accessed	=	"Åbnet"
door_alarm	=	"Døralarm"
door_count	=	"Dørnummer: {0}"
door_double_locked	=	"Dobbelt låst"
door_fault	=	"Fejl"
door_forced_open	=	"Forceret åben"
door_locked	=	"Låst"
door_locked_down	=	"Låst ned"
door_locked_open	=	"Låst op"
door_long_open_warning	=	"Advarsel om, at dør er åben for længe"
door_mode	=	"Dørtilstand"
door_open_too_long	=	"Åben for længe"
door_physical_close	=	"Dør lukket"
door_physical_open	=	"Dør åben"
door_physical_state	=	"Dørs fysiske tilstand"
door_section	=	"Dør {0}"
door_tamper	=	"Dørændring"
door_tamper_detected	=	"Dørændring registreret"
door_unlocked	=	"Ikke låst"
door_warning	=	"Døradvarsel"
duplicate_card_info	=	"De kortholderoplysninger, du indtastede er allerede gemt til en anden kortholder. Kontroller, at de oplysninger, du indtastede, er korrekte, og prøv igen."
edit_card_holder	=	"Rediger kortholder"
edit_controller	=	"Rediger kontroller"
entrance	=	"Enter"
event_buffer_begin	=	"Begivenhedsbufferbegyndelse"
event_logger	=	"Logføring"
event_logger_alarm	=	"Logføring af begivenhedsalarm"
event_regist_changed	=	"Begivenhedsregistreringer ændret"
event_schedule	=	"Begivenhedsplan"
exit	=	"Afslut"
failed_to_load_info	=	"Kunne ikke indlæse oplysninger om adgangskontroller."
hardware_auto_retrieve	=	"Hent automatisk hardwarekonfiguration fra kontroller"
idpoint	=	"Identifikationspunkt"
idpoint_activate	=	"Identifikationspunkt aktiveret"
idpoint_request_card	=	"Kort til identifikationspunktanmodning"
idpoint_request_pin	=	"Pinkode til identifikationspunktanmodning"
idpoint_request_rex	=	"Identifikationspunktanmodning REX"
idpoint_tamper	=	"Identifikationspunktsændring"
idpoint_tamper_activate	=	"Identifikationspunktsændring aktiveret"
idpoint_tamper_normal	=	"Identifikationspunktsændring normalt"
idpoint_timeout	=	"Timeout i identifikationspunktanmodning"
last_access	=	"Sidst åbnet:"
log_alarm	=	"Logalarm"
log_event	=	"Logbegivenhed"
logcenter	=	"Logcenter"
logger_dropped_alarm	=	"Logføring af droppede {0} alarmer"
logger_dropped_alarm_filter	=	"Droppede alarmer"
logger_dropped_event	=	"Logføring af droppede {0} begivenheder"
logger_dropped_event_filter	=	"Droppede begivenheder"
manual_access	=	"Manuel adgang"
manual_lock	=	"Manuel lås"
manual_lock_option	=	"Manuel lås"
manual_unlock	=	"Manuel lås op"
network_lost	=	"Netværksforbindelse mistet"
network_restore	=	"Netværk normalt"
no_controller_found	=	"Ingen adgangskontrollere fundet."
no_controller_item_tip	=	"{0}tilføj{1} en kontroller."
no_event	=	"Ingen tilgængelig begivenhed"
no_last_card_info	=	"Kan ikke hente sidste kortscanningsoplysninger."
no_video_source	=	"Ingen videokilde."
normal	=	"Normal"
number_only_tip	=	"Indtast kun tal."
peer_connection	=	"Peer-forbindelse"
peer_connection_established	=	"Peer-forbindelse oprettet"
peer_connection_lost	=	"Peer-forbindelse mistet"
peer_controller	=	"Peer-kontroller"
peer_pairing_failed	=	"Peer-forbindelsesparring mislykkedes"
reader	=	"Læser"
related_cam	=	"Parret kamera:"
retrieve	=	"Hent"
retrieve_controller_settings	=	"Hent indstillinger fra kontroller"
retrieve_last_card	=	"Hent sidste kortscanning"
rex	=	"REX"
schedule_interval	=	"Intervalplan"
schedule_interval_activate	=	"Intervalplan aktiveret"
schedule_interval_normal	=	"Intervalplan normal"
schedule_pulse	=	"Pulsplanudløser"
set_relative_video_source	=	"Angiv et parret kamera som videokilde"
subtraction_schedule	=	"Fratrækningsplan"
sync_added_cardholder	=	"Synkroniser tilføjet kortholder"
sync_added_door	=	"Synkroniser tilføjet dør"
sync_deleted_cardholder	=	"Synkroniser slettet kortholder"
sync_deleted_door	=	"Synkroniser slettet dør"
system_ready	=	"System klar"
system_unready	=	"System ikke klar"
tip_card_raw	=	"De rå og ikke-analyserede kortdata med små bogstaver og hexadecimalt format."
unknow_controller	=	"Ukendt kontroller"
unknow_door	=	"Ukendt dør"
unknow_schedule	=	"Ukendt plan"
update_firmware_tip	=	"Opdater kontrollerfirmwaren til version {0} eller senere."
user_alarm	=	"Brugeralarm"
user_alarm_interval	=	"Brugeralarminterval"
user_alarm_interval_activate	=	"Brugeralarminterval aktiveret"
user_alarm_interval_normal	=	"Brugeralarminterval normalt"
user_alarm_pulse	=	"Brugeralarmpuls"
valid_from	=	"Gyldig fra:"
valid_until	=	"Gyldig til:"
validation_failed_credential	=	"Du skal indtaste oplysninger for mindst ét af følgende felter: Pinkode, Kortnummer eller Kort rå."
validation_failed_user_info	=	"Du skal indtaste oplysninger for mindst ét af følgende felter: Fornavn eller efternavn."
virtual_input	=	"Virtuelt input"
virtual_input_activate	=	"Virtuelt input aktiveret"
virtual_input_normal	=	"Virtuelt input normalt"

[cam_archiving]
alert_archive_version_is_newer	=	"Denne konfigurationsfil blev eksporteret af en nyere version af Surveillance Station og er ikke kompatible med din version."
alert_dp_version_different	=	"Denne konfigurationsfil blev eksporteret af en anden version af Device Pack og er ikke kompatibel med destinationsserveren."
cam_to_export	=	"Kameraer til eksport"
camera_export	=	"Eksporter"
camera_import	=	"Importer"
configuration_archiving	=	"Konfiguration"
export_complete	=	"Kamerakonfiguration eksporteres."
export_dest	=	"Destination"
export_dest_describe	=	"Vælg en destination, som konfigurationsfilen skal gemmes i."
export_fail_folder_deny	=	"Du er ikke autoriseret til at få adgang til den delte mappe."
export_msg_name_overwrite	=	"Konfigurationsnavnet bruges allerede. Vil du overskrive det? "
export_name	=	"Navn"
export_name_describe	=	"Navngiv din konfiguration."
export_wizard_camera	=	"Vælg kameraer for at eksportere konfigurationer"
export_wizard_name	=	"Opret kamerakonfiguration"
import_complete	=	"Kamerakonfiguration importeres."
import_fail_folder_deny	=	"Du er ikke autoriseret til at få adgang til den delte mappe."
import_msg_no_select	=	"Vælg mindst et kamera, der skal importeres."
import_name	=	"Navn"
import_no_archive	=	"Ingen konfigurationsfil er fundet i den delte mappe."
import_select_archive	=	"Vælg en konfigurationsfil, der skal importeres."
import_src	=	"Kilde"
import_src_describe	=	"Vælg en kilde i rullemenuen, og vælg så den konfigurationsfil, der skal importeres."
import_wizard_camera	=	"Vælg kameraer for at imortere konfigurationer"
import_wizard_title	=	"Importer kamerakonfiguration"
wizard_export	=	"Eksportguide til konfiguration"
wizard_import	=	"Importguide til konfiguration"

[camera]
abbre_camera_continuous_recording	=	"Fortløbende"
abbre_camera_digital_input	=	"Digitalt input"
abbre_camera_edge_recording	=	"Kantlager"
abbre_camera_external_recording	=	"Ekstern"
abbre_camera_io_recording	=	"Alarm"
abbre_camera_manual_recording	=	"Manuel"
abbre_camera_motion_and_io_recording	=	"Bevægelsesregistrering og alarm"
abbre_camera_motion_recording	=	"Bevægelsesregistrering"
add_camera	=	"Tilføj kamera"
add_patrol	=	"Tilføj patruljesti"
add_preset	=	"Tilføj forudindstillet position"
advanced_settings	=	"Avancerede indstillinger"
alert_bitrate_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når bithastigheden ændres."
alert_bitrate_control_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når bithastighedskontrollen ændres."
alert_bitrate_range	=	"Indtast en bithastighedsværdi mellem {0} og {1} (Kbps)."
alert_camera_setting_error	=	"Surveillance Station registrerede fejl i kameraindstillinger. Det valgte kameras indstillinger blev nulstillet til standard."
alert_channel_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan skifte, når der skiftes kanaler. Vil du forsætte?"
alert_fov_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan nulstilles til standard, når visningsfeltet ændres."
alert_fps_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når billedhastigheden ændres."
alert_gain_range	=	"Please enter a value between {0} and {1} (dB)."
alert_mnttype_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når tilslutningstypen ændres."
alert_model_change	=	"Ændring af model kan ændre visse kameraindstillinger."
alert_need_add_license	=	"Ingen ledig licens til tilføjelse af kameraer Installer en anden kameralicens."
alert_no_camera	=	"Der er ikke installeret noget IP-kamera."
alert_no_enable_camera	=	"Der er ikke aktiveret noget IP-kamera."
alert_quality_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når billedkvaliteten ændres."
alert_reach_enabled_max	=	"Du må ikke styre mere end {0} kameraer på denne {1}."
alert_reach_platform_max	=	"Det maksimale antal installerede kameraer er nået."
alert_resolution_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når opløsningen ændres."
alert_ruled_fps_change	=	"Some stream settings might be overwrite by this stream when the frame rate is changed."
alert_ruled_resolution_change	=	"Some stream settings might be overwrite by this stream when the resolution is changed."
alert_stream_no_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når streamen ændres."
alert_tv_standard_change	=	"Nogle kameraindstillinger kan ændres, når TV-standarden ændres. "
alert_video_change	=	"Nogle af kameraets indstillinger bliver ændret, når videoformatet ændres."
all_alarms	=	"Alle alarmer"
all_detections	=	"Alle registreringer"
all_modes	=	"Alle tilstande"
allocation_hint	=	"Opnå bedre ydelse ved at dele den samme stream på tværs af flere opgaver."
analytics_type	=	"Analyse af direkte visning"
apply_camera_confirm	=	"Denne handling vil opdatere kameraindstillingerne. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
audio_disable	=	"Deaktiver "
audio_output	=	"Lydoutput"
auto_obj_tracking	=	"Automatisk objektsporing"
bitrate	=	"Bithastighed"
bitrate_control	=	"Bithastighedskontrol"
by_camera	=	"Efter kamera"
by_surveillance_station	=	"Efter Surveillance Station"
cam_cap_err_host	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til kameraet. Enten er IP-adressen/portnummeret for dit IP-kamera forkert, eller også er kameraet ikke ONVIF-kompatibelt."
cam_cap_error	=	"Kunne ikke indlæse værdier for kamerakapacitet."
cam_cap_load	=	"Indlæste værdier for kamerakapacitet."
cam_cap_newly_load	=	"Andet kamera registreret. Vil du indlæse værdierne for kamerakapacitet igen?"
cam_cap_unsupport	=	"Dette kamera kan ikke understøttes af PSIA eller ONVIF."
cam_param_auto	=	"Auto"
cam_param_bottom	=	"Bund"
cam_param_bottom_left	=	"Bund til venstre"
cam_param_bottom_right	=	"Bund til højre"
cam_param_date	=	"Dato"
cam_param_date_time	=	"Dato & Tid"
cam_param_day	=	"Dag"
cam_param_day_night_mode	=	"Dag/nat-tilstand"
cam_param_day_time	=	"Tidsplan (dag)"
cam_param_disable	=	"Deaktiver"
cam_param_enable	=	"Aktiver"
cam_param_exposure_control	=	"Eksponeringskontrol"
cam_param_exposure_mode	=	"Eksponeringstilstand"
cam_param_flicker_free_50	=	"Flimmerfri 50 Hz"
cam_param_flicker_free_60	=	"Flimmerfri 60Hz"
cam_param_format	=	"Formater"
cam_param_hold_current	=	"Bevar aktuel"
cam_param_night	=	"Nat"
cam_param_no_artificial_light	=	"Intet kunstigt lys"
cam_param_osd_overlap	=	"Skærmvisning"
cam_param_outdoor	=	"Udendørs"
cam_param_position	=	"Position"
cam_param_schedule	=	"Plan"
cam_param_text	=	"Tekst"
cam_param_time	=	"Tid"
cam_param_time_server	=	"Netværkstidsserver"
cam_param_time_stamp	=	"Tidsstempling"
cam_param_time_sync	=	"Tidssynkronisering"
cam_param_top	=	"Top"
cam_param_top_left	=	"Top til venstre"
cam_param_top_right	=	"Top til højre"
cam_param_vdo_flip	=	"Vend"
cam_param_vdo_mirror	=	"Spejl"
cam_param_vdo_orientation	=	"Videoretning"
cam_param_vdo_rotation	=	"Roter"
cam_stm_cap_note	=	"Afhængigt af muligheder på kameraet, vil der være forskellige valgmuligheder her. Vælg de indstillinger, der fungerer bedst med it kamera."
camera_actrule_recording	=	"Handlingsregeloptagelse"
camera_advanced	=	"Avanceret"
camera_advanced_mod	=	"Avanceret"
camera_all	=	"Alt"
camera_analytics_recording	=	"Analyseoptagelse"
camera_attr_channel	=	"Videokanal"
camera_attr_fps	=	"Billedhastighed (FPS)"
camera_attr_ip	=	"IP-adresse"
camera_attr_mac	=	"MAC-adresse"
camera_attr_model	=	"Kameramodel"
camera_attr_model_name	=	"Model"
camera_attr_name	=	"Navn"
camera_attr_password	=	"Adgangskode"
camera_attr_path	=	"Kildesti"
camera_attr_port	=	"Port"
camera_attr_quality	=	"Billedkvalitet"
camera_attr_quality_highest	=	"(højest)"
camera_attr_quality_lowest	=	"(lavest)"
camera_attr_resolution	=	"Opløsning"
camera_attr_rtsp_port	=	"RTSP port"
camera_attr_streaming_type	=	"Streaming-format"
camera_attr_user	=	"Brugernavn"
camera_attr_vendor	=	"Mærke"
camera_attr_video_type	=	"Video-format"
camera_audio	=	"Lyd"
camera_audio_format	=	"Lydformat"
camera_auto_search_btn	=	"Søg efter kamera"
camera_autosearch_fail_msg	=	"Søgning efter kamera lykkedes ikke. Kontroller netværksindstillingerne eller forsøg igen senere."
camera_autosearch_stopping	=	"Standser"
camera_autosearch_title	=	"Søgeresultater for kamera"
camera_cannot_enable	=	"Kunne ikke aktivere {0}."
camera_continuous_recording	=	"Kontinuerlig optagelse"
camera_custom_recording	=	"Tilpas optagelse"
camera_default_path	=	"Brug standardvideosti"
camera_define_motion_area	=	"Område for bevægelsesdetektion"
camera_del_deleted_camera	=	"Sletning af valgte kamera(er) vil også slette videooptagelser fra dem. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
camera_del_deleted_camera_tip	=	"De(t) valgte kamera(er) samt billeder og videooptagelse(r) fra kamera(er) bliver slettet. Vil du forsætte?"
camera_del_keep_all	=	"Bevar alle billeder og optagne filer"
camera_del_keep_event	=	"Bevar alle optagne filer"
camera_del_remove_all	=	"Bevar alle billeder og optagne filer"
camera_del_remove_event	=	"Fjern alle optagne filer"
camera_del_warning	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(t) valgte kamera(er)?"
camera_deleted	=	"Slettet"
camera_device	=	"Oplysninger"
camera_directory_repetition	=	"Det indtastede navn på optagelsesmappen findes allerede. Indtast et andet."
camera_edge_recording	=	"Kantlageroptagelse"
camera_enable_now	=	"Aktiver"
camera_enable_quota	=	"Aktiver kvote"
camera_event_folder	=	"Optagelsers arkivmappe"
camera_event_objsize	=	"Objektstørrelse"
camera_event_percentage	=	"Triggerprocent"
camera_event_threshold	=	"Tærskel"
camera_external_recording	=	"Ekstern optagelse"
camera_field_disable_msg	=	"(Samme med kameraindstilling)"
camera_file_prefix	=	"Præfix for filnavn"
camera_file_rotation	=	"Arkiv opløsning"
camera_finish_edit	=	"Hvis du ønsker at redigere de detaljerede indstillinger eller optagetidsplanen, gå til <b>Camera (Kamera)</b> og klik på <b>[ Edit ](Rediger) </b> knappen."
camera_frame	=	"rammer/sek."
camera_guard	=	"Patrulje"
camera_guard_cycle	=	"Løkker pr. cyklus"
camera_guard_dlg_alert_disconnect	=	"Kunne ikke hente kameraets forudindstillede positioner. Vi foreslår, at du kontrollerer kameraets forbindelse, før du går videre."
camera_guard_interval	=	"Interval"
camera_guard_select_patrol	=	"Vælg Patrulje"
camera_io_recording	=	"Alarmoptagelse"
camera_ip_port_repetition	=	"Denne IP-adresse og -port er brugt. Indtast ny IP-adresse eller -port."
camera_keep	=	"behold"
camera_liveview_all	=	"Direkte visning fra alle"
camera_liveview_setting	=	"Billedindstillinger for direkte visning"
camera_manual_recording	=	"Manuel optagelse"
camera_media	=	"Video"
camera_mgr	=	"Administrer"
camera_migrate_desc	=	"Hvad vil gerne gøre med dine optagelser efter kameramigreringen?"
camera_migrate_desc_tip	=	"Hvad kunne du tænke dig at gøre med billederne og optagelserne efter kameraoverflytning?"
camera_model_selection	=	"Opsætning"
camera_model_u_define	=	"Brugerdefineret"
camera_motion_and_io_recording	=	"Bevægelsesregistrering og alarmoptagelse"
camera_motion_apply	=	"Anvend"
camera_motion_area	=	"Overvågningsområde"
camera_motion_detection	=	"Optagelse af bevægelsesregistrering"
camera_motion_leverage_camera	=	"Bevægelsesregistrering med kameraet"
camera_motion_recording	=	"Optagelse af bevægelsesregistrering"
camera_motion_surveillance_station	=	"Bevægelsesregistrering med Surveillance Station"
camera_name	=	"Navn"
camera_name_repetition	=	"Dette navn er blevet brugt. Indtast, venligst et andet."
camera_new	=	"Guiden Tilføj kamera"
camera_new_desc	=	"Vælg en opsætningstilstand"
camera_no_recording	=	"Slet"
camera_not_available	=	"This camera is not available now."
camera_number	=	"Tilføjet/maks."
camera_one_step	=	"Hurtig opsætning"
camera_one_step_desc	=	"Vælg denne funktion for hurtigt at opsætte kameraet. Du kan redigere detaljerne senere."
camera_option	=	"Valgmuligheder"
camera_parameters	=	"Kameraoptimering"
camera_patrol	=	"Patrulje"
camera_patrol_alert_exceed	=	"Patruljen overstiger det maksimale antal, der understøttes."
camera_patrol_alert_name_empty	=	"Indtast patruljenavnet."
camera_patrol_alert_preset_exceed	=	"Det maksimale antal forudindstillede positioner er {0}. Du har valgt {1} ekstra forudindstillinger."
camera_patrol_confirm_delete	=	"  Er du sikker på, at du vil slette de(t) valgte mål?"
camera_patrol_preset_confirm_delete	=	"  Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte patrulje(r)?"
camera_patrol_preset_dialog_title	=	"Vælg forudindstillede positioner"
camera_patrol_preset_list	=	"Listen over forudindstillede positioner"
camera_patrol_stay_time	=	"Interval"
camera_postrecording_time	=	"Post-optagelsestidspunkt (sek.)"
camera_prerecording_time	=	"Præ-optagelsestidspunkt (sek.)"
camera_preset	=	"Forudindstillet position"
camera_preset_alert_exceed	=	"Den forudindstillede position overstiger det maksimale antal, der understøttes."
camera_preset_alert_name_empty	=	"Indtast navnet på den forudindstillede position."
camera_preset_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) forudindstillede position(er)?"
camera_preset_num_remind	=	"Det valgte kamera understøtter op til {0} forudindstillede positioner."
camera_preview	=	"Eksempel"
camera_px	=	"pixler"
camera_quota	=	"Kvote"
camera_record	=	"Kontinuerlig optagelse"
camera_record_codec	=	"Kodekonvertering"
camera_record_setting	=	"Indstillinger for optagelse af billede"
camera_recording	=	"Optagelsesarkiver"
camera_rotate_by_date	=	"Hold filerne indenfor"
camera_rotate_by_space	=	"Begræns arkivets mappe op til"
camera_rotate_days	=	"dage"
camera_schedule	=	"Planlagt"
camera_search_btn	=	"Søg"
camera_select_vendor	=	"Vælg"
camera_sensitivity	=	"Detektionsfølsomhed"
camera_setting	=	"Indstillinger"
camera_setting_tip	=	"Gå til begivenhedsregistrering for at kontrollere indstillinger for kameraregistrering."
camera_setup_now	=	"Opsæt nu"
camera_stop_preview	=	"Stop eksempel"
camera_storage	=	"Brugt/Kvota"
camera_storage_setting	=	"Lagerindstillinger"
camera_summary_folder	=	"Mappe"
camera_summary_fps	=	"Rammer pr. sekund (FPS)"
camera_summary_prefix	=	"Præfiks"
camera_summary_rot_date	=	"Varighed for arkiv"
camera_summary_rot_space	=	"Arkivstørrelse"
camera_summary_sensitivity	=	"Følsomhed"
camera_summary_title	=	"OVERSIGT"
camera_test	=	"Test forbindelse"
camera_type	=	"Kameratype"
camera_video	=	"Video"
camera_wizard	=	"Komplet opsætning"
camera_wizard_desc	=	"Vælg denne option, for at opsætte kameraet trin for trin."
camera_wizard_welcome_desc	=	"Kameraets installationsguide indeholder to konfigurationstilstande, som hjælper dig med at konfigurere nye kameraer. I tilstanden "Hurtig opsætning" skal du bare udfylde enhedsoplysningerne. I tilstanden "Komplet opsætning" bliver du ført gennem følgende trin:<br /><p><ul><li>Udfyld enhedsoplysningerne</li> <li>Konfigurer videoindstillinger</li> <li>Konfigurer optagelsesindstillinger</li> <li>Konfigurer optagelsesplan</li> <li>Konfigurer avancerede indstillinger</li></ul><p>"
camera_wizard_welcome_header	=	"Velkommen til kamerainstallationsguiden"
categ_fix_camera	=	"Fast kamera"
categ_panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
categ_ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
categ_video_server	=	"Videoserver"
cbr	=	"Konstant"
ceiling	=	"Loftmontering"
confirm_empty_account	=	"Du har ikke angivet brugernavn og adgangskode for kameraet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
confirm_enablecamera	=	"Vil du aktivere kamera(er) på siden Kamera?"
confirm_need_add_license	=	"Der er ingen licens tilgængelig til tilføjelse af kameraer. Vil du installere endnu en kameralicens?"
confirm_repeat_cam_ipport_edit	=	"Indstillingerne anvendes på alle kameraer med den samme IP-adresse. Af den grund skal kameraerne måske genstartes. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
confirm_setupcamera	=	"Vil du tilføje kamera(er) på siden Kamera?"
conflict_mnttype	=	"Denne tilslutningstype konflikter med andre kameraer med samme IP-adresse."
conn_status	=	"Status"
conn_status_configuring	=	"Konfigurerer"
conn_status_deleted	=	"Slettet - videoarkiver bevares"
conn_status_deleting	=	"Sletter"
conn_status_disabled	=	"Deaktiveret"
conn_status_disabling	=	"Deaktiverer"
conn_status_err_auth	=	"Uautoriseret"
conn_status_err_content	=	"Ugyldig billedformat"
conn_status_err_resolution	=	"Opløsningsfejl"
conn_status_failed	=	"Afbrudt"
conn_status_limited	=	"Begrænset"
conn_status_migrating	=	"Migrerer"
conn_status_normal	=	"Normal"
conn_status_others	=	"Andre"
conn_status_paired	=	"Optaget"
conn_status_server_disconn	=	"Ukendt - server afbrudt"
conn_status_setting	=	"Aktiverer"
conn_status_stopping	=	"Stopper"
conn_status_unknown	=	"Ukendt"
conn_status_unrecognized	=	"Ikke-genkendt"
conn_test_err_auth	=	"Godkendelse mislykkedes. Kontroller dit brugernavn og din adgangskode."
conn_test_err_dimension	=	"Inkompatibel billed dimension."
conn_test_err_host	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til kameraet. Kontroller venligst følgende indstillinger på kameraet : IP-Adresse, værtsnavn, portnummer."
conn_test_err_http	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til kameraet. Kontroller venligst følgende indstillinger på kameraet : IP-adresse, værtsnavn, port nummer, kameramodel, kildesti."
conn_test_err_mem	=	"Utilstrækkelig hukommelse"
conn_test_err_mjpeg	=	"Ugyldig billedformat"
conn_test_err_model	=	"Kunne ikke identificere angivet kamera. Sørg for, at IP-adressen, portnummeret og kameramodellen er angivet korrekt.  "
conn_test_err_multipart	=	"Ugyldig billedformat"
conn_test_err_stream	=	"Kunne ikke modtage videostream. Kontroller din netværksforbindelse."
conn_test_err_udpstream	=	"Det lykkedes ikke at modtage video streaming. Åbn kameraets UDP-port på din router. Se siderne om indstilling af kamera og router for yderligere oplysninger."
conn_test_error	=	"Kameratest fejlede."
conn_test_fail_msg	=	"Forbindelsen slog fejl"
conn_test_ok	=	"Forbindelsen blev oprettet"
continuous_recording_time	=	"Gem video hver (minutter)"
custom_settings	=	"Tilpassede indstillinger"
day_time_info	=	"Hvis du angiver et tidsinterval, der spænder over til næste dag, bliver det én planlagt politik."
days	=	"dage"
description	=	"Konfigurer og vis dine IP-kameraer."
detection_blank	=	"Vælg mindst en registreringsmetode."
device_type	=	"Enhedstype"
disconnected_message	=	"Dit kamera kan blive afbrudt."
edit_camera	=	"Rediger kamera"
edit_camera_settings	=	"Kameraindstillinger"
edit_detection_area	=	"Rediger registreringsområde"
edit_device_output	=	"Enhedsoutput"
edit_event_detection	=	"Begivenhedsregistrering"
edit_fisheye_dewarping	=	"Ophæv forvrængning for fiskeøje"
edit_optimization	=	"Optimering"
edit_patrol	=	"Rediger patruljesti"
edit_preset	=	"Edit preset position"
edit_ptz_control	=	"PTZ-kontrol"
edit_recording_settings	=	"Optagelsesindstillinger"
enable_tunneling	=	"Tunnel RTSP og RTP over HTTP"
event_recording	=	"Optagelse"
field_of_view	=	"Visningsfelt"
fix_camera	=	"Fast kamera"
floor_mount	=	"Gulvtilslutning"
folder_name_repetition	=	"Dette navn er blevet brugt. Indtast, venligst et andet."
group	=	"Gruppe"
hardware_installation	=	"Hardwareinstallation"
insufficient_license_contact_admin	=	"Dine licensnøgler er ikke nok til at tilføje flere kameraer. Kontakt administratoren af Surveillance Station."
invalid_camera_name	=	"Ugyldig indtastning for kamera navn."
invalid_folder_name	=	"Ugyldig indtastning for mappe navn."
invalid_frame_rate	=	"Ugyldig indtastning for kameraets rammehastighed (FPS)."
invalid_host_name	=	"Ugyldig kamera IP adresse eller værtsnavn."
invalid_port	=	"Ugyldig indtastning for kamera port."
invalid_prefix_name	=	"Ugyldig indtastning for filnavn præfiks."
invalid_rotation_date	=	"Intervallet skal være mellem 1 ~ 1825"
invalid_rotation_size	=	"Ugyldig indtastning for arkivstørrelses rotation."
invalid_sensitivity	=	"Ugyldig indtastning for følsomhed for bevægelsesdetektion."
invalid_source_path	=	"Ugyldig indtastning for kamerakildens sti."
invalid_value	=	"Ugyldig værdi"
ip_camera	=	"IP-kamera"
keep_original_camera_settings	=	"Bevar oprindelige kameraindstillinger"
limit_to	=	"Grænse på"
list	=	"Liste"
liveview_source	=	"Kilde til direkte visning"
liveview_source_camera	=	"Fra kamera"
liveview_source_surveillance	=	"Fra Surveillance Station"
liveview_stream	=	"Direkte visning-stream"
max_disk_size	=	"Det indtastede antal overstiger den tilgængelige plads på {0} GB."
migrate_del_desc_files	=	"Alle billeder og optagelser vedrørende de(t) migrerede kamera(er) fjernes permanent. Denne handling kan ikke gøres om."
migrate_del_recording_desc	=	"Alle optagelser vedrørende den / de migrerede kamera(er) fjernes permanent. Denne handling kan ikke gøres om."
migrate_desc_files	=	"Alle billeder og optagelser flyttes til overflytningsmålserveren for kamera(er). Den tid, det tager, afhænger af størrelsen på billederne og optagelserne."
migrate_rec_storage_removed_desc	=	"Kunne ikke slette eller overflytte optagelser for de(t) valgte kamera(er), da optagelseslager er fjernet."
migrate_recording_desc	=	"Alle optagelser flyttes til serveren, hvor det migrerede kamera er. Migreringstiden varierer afhængigt af, hvor stor optagelsen er."
migrate_reserve_desc_files	=	"Alle billeder og optagelser vedrørende de(t) migrerede kamera(er) forbliver på den aktuelle server."
migrate_reserve_recording_desc	=	"Alle optagelser vedrørende den / de migrerede kamera(er) fjernes permanent."
migrate_to_origin_server	=	"Nogle kameraer findes allerede på destinationsserveren. Vil du fortsætte?"
migrating	=	"Overflytter"
migration_all_camera_added	=	"De valgte kameraer er allerede tilføjet til denne server."
migration_camera_added	=	"Det valgte kamera er allerede tilføjet til denne server."
migration_confirm_delete	=	"Vil du slette de(n) valgte overflytning(er)?"
migration_description	=	"Migrer dine IP-kameraer blandt servere."
migration_failed	=	"Mislykkedes"
migration_failed_dp_version_diff	=	"Versionerne af Device Pack på disse to servere er ikke konsekvente."
mnt_conflict_enable	=	"Der er en konflikt i tilknytningstype i dette kamera. Vil du redigere monteringstypen for kameraet nu?"
mnt_conflict_multi_enable	=	"Der er nogle monteringstypekonflikter blandt disse kameraer. Gør monteringstyperne konsekvente, før du aktiverer disse kameraer."
mobile_liveview_stream	=	"Mobil direkte visning-stream"
motion	=	"Bevægelse"
motion_area_add	=	"Tilføj område"
motion_area_max_reached	=	"Bevægelsesfølerområdet har nået dets begrænsning."
motion_area_name_invalid	=	"Ugyldig indlæsning til opdagelse af områdenavn."
motion_detection	=	"Bevægelsesregistrering"
motion_detection_by	=	"Bevægelse registreret af"
motion_param_range	=	"Indtast en værdi mellem 1 og 99 for hver felt. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
mount_type	=	"Tilknytningstype"
next_step	=	"Næste"
no_cam_found	=	"Ingen kameraer fundet"
no_cam_selected	=	"Vælg, venligst mindst 1 kamera."
no_camera	=	"Velkommen! Du har ikke opsat nogen IP kameraer."
no_camera_item_tip	=	"{0}Tilføj{1} kameraer for at sikre dit miljø med Surveillance Station."
no_enable_camera	=	"Velkommen! Intet IP-kamera aktiveret."
no_migrate_tip	=	"{0}tilføj{1} overflytningsopgaver for at overflytte kameraindstillinger og videooptagelser til en anden server."
occupied_size	=	"Anvendt lager"
panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
previous_step	=	"Forrige"
ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
record_schedule	=	"Optagelsesplan"
recording	=	"Optagelse"
recording_stream	=	"Optager stream"
redudant_camera_name	=	"Dette navn er blevet brugt. Indtast, venligst et andet."
resource_usage	=	"Resource usage"
rotate_condition_remove	=	"fjern gamle arkiver"
rotate_condition_stop	=	"stop optagelse"
rotation	=	"Rotation"
rotation_condition	=	"Når plads- eller tidsgrænse nås"
rotation_option	=	"Indstillinger for arkivrotation"
rotation_option_rotate	=	"Fjern gamle arkiver, når plads- eller tidsgrænsen nås"
rotation_option_stop	=	"Stop optagelse, når plads- eller tidsgrænse nås"
rtsp_rtp_setting	=	"RTSP- og RTP-indstilling"
save_when_disable	=	"Operation mislykkedes, fordi Kameraet er deaktiveret."
save_when_disconnect	=	"Operation mislykkedes, fordi Kameraet er afbrudt."
select_server_alert	=	"Vælg en server."
select_server_title	=	"Vælg en server til kamerainstallation"
server_disconn_suggestion	=	"Kunne ikke tilslutte til serveren fra dette kamera. Kontroller forbindelsen mellem din vært og optagelsesservere."
single_view	=	"Enkelt visning"
single_view_hint	=	"Surveillance Station vil automatisk skifte til enkelt visning i 1 x 1-layout eller ved dobbeltklik af en enkelt stream. Vi anbefaler indstilling af en stream med samme eller bedre kvalitet."
speed	=	"Hastighed"
start_trigger	=	"Aktiver output"
stm_info_fps	=	"FPS"
stm_info_quality	=	"Quality"
stm_type_liveview	=	"Direkte visning"
stm_type_mobile	=	"Mobil"
stm_type_recording	=	"Optagelse"
stop_manual_record	=	"Stop optagelse"
stream_allocation	=	"Stream-allokering"
stream_no	=	"Stream {0}"
transport_protocol	=	"Transportprotokol"
tunnel	=	"Tunnel"
tv_standard	=	"TV-standard"
tv_standard_info	=	"Vælg en TV-systemstandard, er passer til kameramocellen. Forskellige standarder vil have forskellige opløsninger og billedhastigheder (FPS)."
unrecognized_suggestion	=	"Det forslås, at du sletter denne ikke-genkendte enhed."
upgrade_dp	=	"Versionerne af Device Pack på CMS-værten og optagelsesserveren er ikke overensstemmende. Hvis du vil bruge dette kamera på denne server, skal du opdatere Device Pack eller Surveillance Station."
usage_bandwidth	=	"Bandwidth"
usage_cpu	=	"CPU"
usage_memory	=	"Memory"
vbr	=	"Variabel"
video_server	=	"Videoserver"
volume_evaluate	=	"Anslå krævet plads"
volume_usage	=	"Pladsoptagelse pr. dag"
volume_warning	=	"Estimeringen kan tage lidt tid. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
wall_mount	=	"Vægmontering"

[camera_batch]
add_batch	=	"Tilføj batch"
add_manually	=	"Tilføj manuelt"
apply_default	=	"Anvend standarder"
batch_add_select_edit_camera	=	"Vælg kamera, der skal redigeres"
batch_add_server_auth_naming	=	"Bekræft kamera og rediger navneregel"
batch_add_welcome_desc	=	"Guiden Batchtilføj kamera indeholder to konfigurationstilstande som hjælp til, at du samtidigt kan tilføje flere nye kameraer til Surveillance Station. I tilstanden "Hurtig opsætning" vil guiden hjælpe dig med at tilføje kameraer, angive en konto til kamerabekræftelse og redigere navngivningsregler for kameraer af forskellige mærker og modeller. I tilstanden "Komplet opsætning" bliver du ført gennem følgende trin:<br/><p><ul><li>Vælg kameramærke og -model</li> <li>Vælg kameraer efter søgeresultat eller manuel tilføjelse</li> <li>Indtast kontoindstillinger for at bekræfte kameraer</li> <li>Rediger navngivningsregler for kameraer</li> <li>Konfigurer videoindstillinger</li> <li>Konfigurer optageindstillinger</li> <li>Konfigurer optagelsesplanen</li> <li>Konfigurer avancerede indstillinger</li></ul><p>"
batch_add_welcome_header	=	"Velkommen til guiden Batchtilføj kamera"
batch_edit	=	"Rediger batch"
batch_edit_welcome_desc	=	"Guiden Batch-rediger kamera vil hjælpe dig med at redigere indstillingerne for flere kameraer på en gang Du bliver ført gennem førlgende trin:<br /><p><ul><li>Vælg kameramærke og -model</li> <li>Vælg kameraer</li> <li>Konfigurer videoindstillinger</li> <li>Konfigurer optagelsesindstillinger</li> <li>Konfigurer optagelsesplan</li> <li>Konfigurer avancerede indstillinger</li></ul><p>"
batch_edit_welcome_header	=	"Velkommen til guiden Batch-rediger kamera "
camera_batch_add	=	"Guiden Batchtilføj kamera"
camera_batch_edit	=	"Batch-rediger kameraer"
camera_error_auth	=	"Kan ikke tilføje uautentificeret kamera eller kamera med autentificeringsfejl. Vil du autentificere disse kameraer nu?"
camera_name	=	"Kameranavn"
default_naming	=	"Standardnavngivning"
default_password	=	"Standardadgangskode"
default_username	=	"Standardbrugernavn"
duplicate_name	=	"Kameranavn må ikke gentages. Specificer et andet navn, og prøv igen."
edit_naming_rule	=	"Rediger navngivningsregler for kameraer"
failed_verify_camera	=	"Kunne ikke bekræfte kameraet."
msg_no_select_camera	=	"Vælg mindst et kamera, der skal redigeres."
must_sel_cam_to_add	=	"Vælg mindst et kamera."
naming_prefix	=	"Tilpasset præfiks"
naming_rule_model	=	"Modelnr."
naming_rule_prefix	=	"Præfiksnr."
pending_verification	=	"Venter"
select_add_camera	=	"Vælg kamera der tilføjes"
select_cam_upper_bound	=	"Du kan vælge op til {0} kamera(er), der skal tilføjes."
select_camera	=	"Vælg kameraer"
select_edit_camera	=	"Vælg kameraer"
select_edit_model	=	"Vælg kameramærke og -model"
verified	=	"Bekræftelsesstatus"
verify	=	"Bekræft"
verify_sel_cameras	=	"Indtast kontoindstillinger for at bekræfte valgte kameraer"

[camera_group]
all_groups	=	"Alle grupper"
camera_group_add_camera	=	"Tilføj"
camera_group_alert_num_limit	=	"Det maksimale antal kameragrupper er {0}."
camera_group_cameras	=	"Inkluderede kameraer"
camera_group_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte kameragruppe(r)?"
camera_group_edit_dlg_title	=	"Kameragruppe"
camera_group_empty_message	=	"Vælg {0}rediger{1} for at tilføje flere kameraer."
camera_group_filter_result_count	=	"{0} søgeresultater"
camera_group_remove_camera	=	"Fjern"
cp_ddtext	=	"Kopier til "{0}\042"
group_list	=	"Gruppeliste"
mvcp_ddtext	=	"Kopier eller flyt til "{0}\042"
no_camera_group_tip	=	"Vælg {0}opret{1} grupper for at kategorisere kameraer."
rm_ddtext	=	"Fjern kamera(er) fra gruppen"

[common]
description	=	"Surveillance Station er et webbaseret program, der kan styre IP-kameraer til sikring af dit hjem eller kontormiljø. Med Surveillance Station kan du se og optage direkte visningsvideoer, konfigurere planlagt optagelse, afspille optagne begivenheder via webbrowser, VisualStation eller mobilenhed til fjernovervågning. Underretninger kan også sendes til dig, når der sker vigtige ting."
dev_fail_desc	=	"Harddisken fejlede, eller disken blev ikke fundet."
displayname	=	"Surveillance Station"
error_contact_support	=	"Der opstod en fejl. Kontakt Synology teknisk support."
error_system	=	"Operationen mislykkedes."
fast	=	"Hurtig"
general_settings	=	"Generelle indstillinger"
run	=	"Kør"
running	=	"Kører"
show_desktop	=	"Vis skrivebord"
slow	=	"Langsom"
stop	=	"Stop"
stopped	=	"Standset"
time_out	=	"Forbindelses-timeout"
time_seconds	=	"sekunder"

[desktop]
add_desktop_shortcut	=	"Opret skrivebordsgenvej"
add_to_desktop	=	"Tilføj til skrivebord"
add_widget_to_desktop	=	"Tilføj til skrivebord"
app_cnt_limit	=	"Antal startede programmer har nået grænsen."
confirm_unload	=	"Du er ved at logge ud af Surveillance Station. Vil du forsætte?"
expose_window	=	"Pilot View"
mainmenu	=	"Hovedmenu"
maximize	=	"Maksimer"
minimize	=	"Minimer"
msg_shortcut_not_exist	=	"Det emne, som denne genvej henviser til, findes ikke længere."
no_shortcut_privilege	=	"Du har utilstrækkelige privilegier til at starte denne genvej. Kontakt administratoren."
open_in_new_window	=	"Åbn i nyt vindue"
remove_shortcut	=	"Fjern genvej"
restore	=	"Gendan"
shortcut_zone_instruction	=	"Træk og slip programmer for at oprette skrivebordsgenveje"
show_desktop	=	"Vis skrivebord"
taskbar_pin	=	"Fastgør til proceslinje"
taskbar_unpin	=	"Frigør fra proceslinje"
upgrade_ie_browser	=	"Opgrader til den seneste version af Internet Explorer-browseren for at få den bedste kvalitet."
user_app	=	"Programmer"

[device_pack]
addons_description	=	"Administrer tilføjelsesprogrammer"
auto_check_and_download	=	"Søg efter og download opdatering regelmæssigt."
btn_manual_update	=	"Manuel opdatering"
confirm_restore	=	"Gendanner Device Pack til standard vil mindske kamerakompatibilitet, og Surveillance Station genstartes. Vil du fortsætte?"
confirm_settings	=	"Bekræft indstillinger"
device_pack	=	"Device Pack"
dp_maintainer	=	"Udvikler"
dp_support_list	=	"Hvis du vil have mere at vide om den fulde liste af kameramodeller, der understøttes af denne version af Device Pack, skal du klikke {0}her{1} for at besøge siden."
dp_upgrade_desc	=	"Device Pack forbedrer kameraets kompatibilitet med Surveillance Station. Du kan opdatere her eller downloade Device Pack fra Synologys {0}Download-center{1} og opdatere manuelt. Kontroller de kameraer, der understøttes af din aktuelle version af Device Pack. Se vores {2}liste over understøttede kameraer{3}. (opdatering af Device Pack uden at få den seneste kamerafirmware kan medføre kompatibilitetsproblemer)."
dp_upgrade_note	=	"Bemærk, at Device Pack-opdateringer passer til versionen af Surveillance Station."
field_status	=	"Status"
forbid_downgrade	=	"Installer Device Pack-versionen {0} eller senere. Du kan ikke nedgraderer til den ældre version {1}."
intro_dp	=	"Du kan forbedre kamerakompatibilitet ved at opdatere Device Pack."
invalid_file	=	"Ugyldigt filformat."
item	=	"Element"
plat_not_support	=	"Denne Device Pack understøttes ikke på platformen {0}."
ready_update	=	"Guiden vil anvende følgende indstillinger og starte opdateringen af Device Pack."
release_date	=	"Udgivelsesdato"
restore_default	=	"Gendan standarder"
restore_dp_title	=	"Gendan Device Pack"
restoring_default	=	"Gendanner til standard..."
sel_file	=	"Vælg en fil."
ss_ver_too_old	=	"Denne Device Pack kræver Surveillance Station version {0} eller senere."
status_check_new_dp	=	"Søger efter den seneste Device Pack-opdatering..."
status_check_new_dp_err	=	"Forbindelse mislykkedes. Kontroller din internetforbindelse."
status_dp_download_err	=	"Kunne ikke downloade Device Pack. Kontroller din internetforbindelse."
status_dp_downloading	=	"Downloader..."
status_dp_upgrading	=	"Opdaterer Device Pack..."
status_new_dp_available	=	"{0} er tilgængelige til download."
status_no_new_dp	=	"Din Device Pack-version er opdateret."
status_ready_to_upgrade	=	"{0} er klar til opdatering."
update_btn_download	=	"Download"
update_btn_retry	=	"Prøv igen"
update_btn_upgrade	=	"Opdater nu"
update_dp_title	=	"Opdater Device Pack"
update_dp_whats_new	=	"Hvad er nyt"
updating	=	"Opdaterer..."
upload_dp	=	"Vælg en fil, der skal uploades"
value	=	"Værdi"
warring_restart	=	"Surveillance Station bliver genstartet, når indstillingerne anvendes. Vil du fortsætte?"

[digital_output]
alert_current_state_unsupport	=	"Ikke understøttet til at hente den aktuelle tilstand for digitale outputs fra dette kamera."
current_state	=	"Aktuel tilstand"
digital_output	=	"Digitalt output"
grounded_circuit	=	"Jordet kredsløb"
keep_camera_setting	=	"Bevar oprindelige kameraindstillinger"
normal_state	=	"Normal tilstand"
open_circuit	=	"Åbent kredsløb"
unknown_state	=	"Ukendt"

[edge_storage]
apply_sch	=	"Anvend tilpasset plan for kameraet"
bat_title	=	"Guide til batchredigering af kantlager"
bat_wizard_sel_cam	=	"Vælg kameraer for at anvende indstillinger for kantlager"
bat_wizard_setting	=	"Konfigurer kantlagertjenesten og downloadplanen"
cam_download	=	"Download optagelser fra kameralageret"
cam_enable_setting	=	"Aktiver kantoptagelse for at optage og lagre videoer i kameraets lager"
check_storage_space	=	"Kontroller kameralager"
check_storage_status	=	"Kontroller lagerstatus"
daily	=	"Daglig"
days	=	"Dage"
download	=	"Download mistede klip fra kamera"
download_elapse	=	"Medgået tid"
download_list	=	"Downloadliste"
download_now	=	"Download nu"
download_sch	=	"Downloadplan"
download_sch_tip	=	"Hvis "Hent til tiden" vælges, skal du angive en downloadplan for at hente videoer regelmæssigt."
download_size	=	"Downloadstørrelse"
download_tip	=	"Start optagelse på kantlageret for det valgte kamera ved at markere afkrydsningsfeltet og hente videooptagelser regelmæssigt fra kameraet ved at konfigurere en downloadplan. Hvis der ikke er angivet en plan, kan du stadig downloade mistede optagelser fra kantlageret manuelt."
edge_recording	=	"Edge-optagelse"
edge_storage	=	"Kantlager"
enable_setting	=	"Aktiver kantlager for at gemme optagelser på kameraet"
format_busy	=	"Kunne ikke formatere SD-kortet, da enheden ikke findes eller er optaget."
format_camera_storage	=	"Formater kameralager"
format_fail	=	"Formatering med fejl"
format_successfully	=	"Formatering uden fejl"
format_warning_message	=	"Advarsel: Formatering af kameralager vil slette alt indholdet fuldstændigt. Vil du forsætte?"
formating	=	"Formaterer..."
no_edge_record_tip	=	"Kontroller indstillingerne for kameraer, der understøtter kantlager, og sørg for, at du har aktiveret kantlager."
rec_on_edge	=	"Optag og gem videoer på kameraet, og planlæg opgaver for at hente optagelser"
rec_on_ss	=	"Gem optagelser på Surveillance Station"
recommended	=	"(anbefalet)"
recording_location	=	"Optagelsesdestination"
recording_sch_tip	=	"Hvis "Hent, når forbindelse genoprettes" eller "Hent ikke" vælges, skal du sætte en optagelsesplan for Surveillance Station. Denne plan vil ikke påvirke videohentning."
recording_schedule	=	"Optagelsesplan"
retrieve_do_nothing	=	"Hent ikke"
retrieve_lost_rec	=	"Hent, når forbindelse genoprettes"
retrieve_on_sch	=	"Hent til tiden"
retrieve_recording	=	"Metode til videohentning"
sd_card_no_card	=	"Ingen kort"
sd_card_ready	=	"Kort klart"
set_fail	=	"Kunne ikke anvende indstillinger for kantlager korrekt."
set_sch_tip	=	"Gå til kameraets konfigurationswebsted for at angive optagelsesplanen."
status_all	=	"Alle statusser"
task	=	"Opgave"
task_downloading	=	"Downloader"
task_failed	=	"Mislykkedes"
task_finished	=	"Fuldført"
task_info	=	"Opgaveoplysninger"
task_number	=	"Antal opgaver"
task_pending	=	"Venter"
task_stopped	=	"Standset"
trig_mode_same_with_cam	=	"Samme med kamera"
video_duration	=	"Videovarighed"
video_start_time	=	"Videostarttidspunkt"
weekdays	=	"Ugedage"
weekend	=	"Weekend"

[emap]
attr_resolution	=	"Opløsning"
back_to	=	"Returner til {0}"
click_to	=	"Skift til E-map {0}"
click_to_preview	=	"Klik for at se et eksempel"
description	=	"Konfigurer og administrer E-map."
drag_2_emap	=	"* Træk emner fra venstre panel til dit E-map."
drop_file	=	"Slip billede here"
emap_add	=	"Tilføj e-map"
emap_add_desc	=	"Vælg en server for at tilføje e-maps"
emap_alert_image_format	=	"Ugyldig billedformat"
emap_alert_no_image	=	"Upload et billede."
emap_alert_num_limit	=	"Det maksimale antal e-Map er {0}."
emap_alert_upload_failure	=	"Kunne ikke uploade billedet. Prøv igen."
emap_camera_list	=	"Kamera"
emap_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette disse e-Maps?"
emap_dbclick_note	=	"Dobbeltklik for at ændre retning"
emap_edit	=	"Rediger e-map"
emap_edit_dlg_title	=	"E-Map-konfigurationer"
emap_image_note	=	"Den foreslåede billedstørrelse er {0} i {1} format."
emap_item_setting	=	"Elementindstillinger"
emap_list	=	"E-mapliste"
emap_map_list	=	"E-Map-liste"
emap_name_repetition	=	"Dette navn er blevet brugt. Indtast, venligst et andet."
emap_number	=	"Antal E-maps"
emap_return_top	=	"Returner til hovedkort"
emap_select_layout	=	"Valgt(e) layout(s)"
emap_viewer	=	"E-mapfremviser"
emap_volume_limit	=	"Mængden af e-maps har nået grænsen."
emap_wait_upload_msg	=	"Uploader..."
failed_read_image_attr	=	"Kunne ikke læse attributterne for det valgte billede. Kontroller billedformatet og dets filtype."
filetable_upload	=	"Upload"
no_emap_tip	=	"{0}Tilføj{1} E-maps for at udpege placeringen af kameraer."
upload_no_file	=	"Ingen fil valgt"

[enhancement]
brightness	=	"Lysstyrke"
contrast	=	"Kontrast"
saturation	=	"Mætning"
sharpness	=	"Skarphed"

[event]
action_seek	=	"Søg"
action_title	=	"Handling"
archive_lock_all	=	"Lås alle"
archive_lock_category	=	"Lås denne kategori"
archive_lock_filtered	=	"Lås filtrerede emner"
archive_lock_filtered_category	=	"Lås filtrerede emner i denne kategori"
archive_lock_page	=	"Lås alt på denne side"
archive_lock_selected	=	"Lås udvalgte emner"
archive_no	=	"Nej"
archive_unlock_all	=	"Lås alle op"
archive_unlock_category	=	"Lås denne kategori op"
archive_unlock_filtered	=	"Lås filtrerede emner op"
archive_unlock_filtered_category	=	"Lås filtrerede emner i denne kategori op"
archive_unlock_page	=	"Lås alt på denne side op"
archive_unlock_selected	=	"Lås udvalgte emner op"
archive_yes	=	"Ja"
archiving	=	"Arkiverer..."
archiving_wait	=	"Denne optagelse arkiveres. Vent..."
auto_playlist	=	"Automatisk afspilningsliste"
cal_month1	=	"januar"
cal_month10	=	"oktober"
cal_month11	=	"november"
cal_month12	=	"december"
cal_month2	=	"februar"
cal_month3	=	"marts"
cal_month4	=	"april"
cal_month5	=	"may"
cal_month6	=	"juni"
cal_month7	=	"juli"
cal_month8	=	"august"
cal_month9	=	"september"
cal_next_year	=	"Næste"
cal_prev_year	=	"Forrige"
cal_week1	=	"Man"
cal_week2	=	"Tir"
cal_week3	=	"Ons"
cal_week4	=	"Tor"
cal_week5	=	"Fre"
cal_week6	=	"Lør"
cal_week7	=	"Søn"
create_auto_playlist	=	"Opret automatisk afspilningsliste"
create_playlist	=	"Opret afspilningsliste"
date	=	"Dato"
datetime	=	"Dato og tid"
delete_category	=	"Slet denne kategori"
delete_filtered	=	"Slet filtreret emner"
delete_filtered_category	=	"Slet filtreret emner i denne kategori"
delete_page	=	"Slet denne side"
delete_selected	=	"Slet udvalgte emner"
description	=	"Se og administrer optagelserne."
display_title	=	"Skærm"
edit_playlist	=	"Rediger afspilningsliste"
event_archive	=	"Lås"
event_browser_suggestion	=	"Windows Internet Explorer (32-bit)/Firefox/Chrome eller Mac Safari 5.1 og senere anbefales for at afspille MPEG4- og H.264-optagelser."
event_choose_camera	=	"Vælg et kamera"
event_clear_archive	=	"Lås op"
event_col_archive	=	"Låst"
event_col_location	=	"Filsti"
event_col_mgr	=	"Administration"
event_col_name	=	"Kamera"
event_col_preview	=	"Forhåndsvisning af rettighed"
event_col_reason	=	"Tilstand"
event_col_size	=	"Størrelse"
event_col_start	=	"Starttidspunkt"
event_col_stop	=	"Stop tidspunkt"
event_controler	=	"Kontroller"
event_del_all_confirm_msg	=	"Alle optagelser af alle kameraer, slettes. Vil du fortsætte?"
event_del_all_warning	=	"Alle filtrerede begivenheder bliver slettet. Vil du fortsætte?"
event_del_progress_prefix	=	"Sletter..."
event_del_warning	=	"Alle valgte begivenheder bliver slettet. Vil du fortsætte?"
event_detail	=	"Oplysninger om optagelse"
event_duration	=	"Varighed"
event_export	=	"Download"
event_filter	=	"Filter"
event_filter_go	=	"Gå"
event_filter_info	=	"Søger du efter"
event_lock_warning	=	"Nogle optagelser er låst, og du skal låse dem op, før du fjerner dem."
event_management	=	"Administration"
event_next_frame	=	"Næste billede"
event_number	=	"Optagelsesnummer"
event_pause	=	"Afbryd midlertidigt"
event_play	=	"Afspil"
event_playback	=	"Afspilning af optagelse"
event_player	=	"Optagelsesafspiller"
event_pre_frame	=	"Forrige billede"
event_rows_per_page	=	"Emner pr. side"
event_select_date	=	"Dato"
event_select_time	=	"Tid"
event_setting	=	"Underretning"
event_source	=	"Kilde"
event_source_group	=	"Gruppe"
event_source_mount	=	"Tilsluttet"
event_source_remote	=	"Fjern"
event_status	=	"Status"
event_status_deleted	=	"Den valgte optagelse er allerede slettet."
event_status_deleting	=	"Sletter"
event_status_locked	=	"Låst"
event_status_recorded	=	"Optaget"
event_status_recording	=	"Optager"
event_stop	=	"Stop"
event_stop_recording	=	"Stop optagelse"
event_time	=	"Tid"
event_time_from	=	"Fra"
event_time_to	=	"Til"
event_timeline	=	"Tidslinje"
event_unarchive	=	"Lås op"
fast_forward	=	"Hurtigt fremad"
next_event	=	"Næste"
next_page	=	"Næste"
no_event_tip	=	"Gå til IP-kamera, og kontroller optagelsesplanen for at se, om du har aktiveret videooptagelse"
no_event_to_operation	=	"Vælg mindst en optagelse."
no_event_to_play	=	"Der er ingen optagelse, der skal afspilles."
no_next_event	=	"Dette er den sidste optagelse."
no_previous_event	=	"Dette er den første optagelse."
non_recording_mode	=	"Ikke-optagelsestilstand"
non_sync_mode	=	"Skift til ikke-synkroniseringstilstand"
playback_title	=	"Afspilning"
player_cnt_limit	=	"Antallet af afspillere har nået grænsen."
player_section	=	"Tidsopdeling"
player_time	=	"Varighed/tidsstempel"
playlist	=	"Afspilningsliste"
previous_event	=	"Forrige"
previous_page	=	"Forrige"
recording_event_undownloadable	=	"Videoen optages i øjeblikket og kan ikke downloades."
recording_existed	=	"Nogle valgte optagelser findes allerede i afspilningslisten."
recordings	=	"Optagelse"
repeat_all_btn_title	=	"Gentag alt"
repeat_one_btn_title	=	"Gentag én"
seek_description	=	"Angiv tiden til at begynde søgning efter optagelser."
select_playlist_desc	=	"Vælg tilstand for afspilningsliste:"
slow_down	=	"Slow motion"
some_event_not_exist	=	"Nogle optagelser findes ikke længere."
sort_by_time	=	"Sorter efter tid"
switch_to_sync_mode	=	"Skift til synkroniseringstilstand?"
sync_mode	=	"Synkroniseringstilstand"
sync_playback	=	"Synkroniseret afspilning"
syncing	=	"Synkroniserer..."
time_ascending	=	"Tid stigende"
time_descending	=	"Tid faldende"
timeline_1h	=	"Time"
timeline_24h	=	"Dag"
timeline_description	=	"Afspil optagelser med tidslinje."
timeline_layout_win_title	=	"Tidslinje - Layoutstyring"
timespan_title	=	"Tidsspan"
total_events	=	"Total"

[event_achieving]
cannot_export_during_migration	=	"Kan ikke eksportere kameraoptagelser under overflytning."
dest_server	=	"Destinationsserver"
dest_server_folder	=	"Destinationsserver/-mappe"
destination	=	"Destination"
event_achieving	=	"Arkivering af optagelse"
event_export	=	"Eksporter"
event_mount	=	"Tilslut"
event_mount_alert_num_limit	=	"Du kan højst tilknytte {0} arkiver."
export_camera	=	"Kameraer"
export_confirm_del	=	"Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte arkiver fra listen?"
export_del_file	=	"Slet alle eksporterede filer"
export_description	=	"Eksporter optagelserne til andre delte mapper."
export_dest	=	"Destination"
export_dest_describe	=	"Vælg en destination, som arkiverne skal gemmes i."
export_keep_file	=	"Bevar alle eksporterede filer"
export_msg_invalid_range	=	"Ugyldigt dato- og tidsinterval."
export_msg_name_exist	=	"Navnet bruges."
export_msg_name_overwrite	=	"Arkivnavnet bruges allerede. Vil du overskrive det?"
export_msg_no_event	=	"Der er ingen optagelser i denne periode. Genvælg dato og tid."
export_msg_no_select	=	"Vælg mindst et kamera."
export_name	=	"Arkiv"
export_name_describe	=	"Navngiv dit eksportarkiv for at skelne mellem forskellige arkiver."
export_range_describe	=	"Vælg det dato- og tidsinterval for de optagelser, der skal eksporteres."
export_starting_msg	=	"Optagelser eksporteres nu."
export_status_complete	=	"Udført"
export_status_exporting	=	"Eksporterer"
export_status_failed	=	"Mislykkedes"
export_status_no_space	=	"Ikke nok plads"
export_status_space_check	=	"Kontrollerer tilgængelig plads"
export_wizard_camera	=	"Vælg kameraer for at eksportere optagelser"
export_wizard_name	=	"Opret et arkiv"
export_wizard_range	=	"Vælg dato og tidspunkt, der skal eksporteres"
mount_auto_browse_events	=	"Det valgte arkiv tilknyttes nu. Vil du gennemse optagelserne i "Optagelsesliste"?"
mount_browse_events	=	"Gennemgå optagelser"
mount_confirm_del	=	"Er du sikker på, at du vil fjerne de valgte arkiver fra listen?"
mount_description	=	"Tilslut optagelserne fra andre delte mapper."
mount_msg_invalid_name	=	"Ugyldigt navneformat"
mount_msg_is_mounted	=	"Valgte arkiver er allerede tilsluttet."
mount_msg_no_select	=	"Vælg mindst ét eksporteret arkiv, der skal tilsluttes."
mount_msg_unbrowasble_event	=	"Kan ikke gennemgå optagelser i tilsluttet arkiv, hvis status er "{0}"."
mount_name	=	"Navn"
mount_select_mount	=	"Vælg en tilsluttet arkiv for at se optagelser i "Optagelsesliste"."
mount_src	=	"Delt mappe"
mount_src_describe	=	"Vælg en kilde fra rullelisten. Vælg så de arkiver, der skal tilsluttes."
mount_status_disabled	=	"Deaktiveret"
mount_status_normal	=	"Normal"
mount_status_unreachable	=	"Ingen adgang"
mount_wizard_title	=	"Tilslut eksporterede arkiver"
no_archive_avail	=	"Intet arkiv tilgængeligt."
no_export_tip	=	"{0}tilføj{1} en opgave for at eksportere videooptagelser til backupformål."
no_mount_tip	=	"{0}tilføj{1} en opgave for at tilslutte videooptagelser."
read_only_tips	=	"Kildebibliotek skrivebeskyttet. [{0}]-funktioner kan blive påvirket under afspilningen af tilsluttede optagelser."
samba_is_not_enable_warning	=	"Windows-filservice aktiveres for denne handling. Vil du fortsætte?"
select_server	=	"Vælg en server"
source	=	"Kilde"
source_server	=	"Kildeserver"
start_datetime	=	"Startdato/-tidspunkt"
start_time	=	"Start tidspunkt"
stop_datetime	=	"Slutdato/-tidspunkt"
stop_time	=	"Stop tidspunkt"
wizard_export	=	"Guiden Optagelseseksport"
wizard_mount	=	"Guiden Optagelsestilslutning"

[event_detection]
alarm_level	=	"Alarmniveau"
by_camera	=	"Efter kamera"
can_not_guarantee_sync	=	"Deaktiverede parametre bliver måske ikke synkroniseret med kameraet."
detection_source	=	"Registreringskilde"
enter_value_between	=	"Indtast en værdi mellem {0} og {1}."
non_triggered	=	"Ikke-udløst"
setting_apply_all_alarms	=	"Denne indstilling anvendes på alle alarmer."
tampering	=	"Ændring"
trigger_duration	=	"Tid til udløsning"
trigger_state	=	"Udløsertilstand"

[extlang]
afterPageText	=	"af {0}"
alphaText	=	"Dette felt må kun indeholde bogstaver og understegninger (_)."
alphanumText	=	"Dette felt må kun indeholde bogstaver, tal og understegninger (_)."
apr	=	"April"
aug	=	"August"
beforePageText	=	"Side"
cancel	=	"Annuller"
closeText	=	"Luk denne fane"
columnsText	=	"Kolonner"
ddText	=	"{0} valgte rækker"
dec	=	"December"
displaypage	=	"Viser {0} - {1} af {2}"
emailText	=	"Dette felt skal være en e-mail-adresse, f.eks.: user@domain.com."
feb	=	"Februar"
fieldblank	=	"Dette felt er påkrævet."
fieldmaxlen	=	"Maksimumlængden for dette felt er {0}."
fieldminlen	=	"Minimumlængden for dette felt er {0}."
firstpage	=	"Første side"
friday	=	"Fredag"
invalidText	=	"Forkert værdi."
invalidnumber	=	"{0} er ikke et gyldigt tal."
jan	=	"Januar"
jul	=	"Juli"
jun	=	"Juni"
lastpage	=	"Sidste side"
loading	=	"Indlæser..."
lockText	=	"Lås kolonne"
mar	=	"Marts"
maxdate	=	"Denne dato skal ligge før maksimumdatoen."
maxnumber	=	"Det maksimale antal er {0}."
may	=	"Maj"
mindate	=	"Denne dato skal ligge efter minimumdatoen."
minnumber	=	"Det minimale antal er {0}."
monday	=	"Mandag"
monthYearText	=	"Vælg måned (Control+Op/Ned for at flytte år)"
nextmonth	=	"Næste måned (Control+Højre)"
nextpage	=	"Næste side"
no	=	"Nej"
nov	=	"November"
oct	=	"Oktober"
ok	=	"OK"
pagenodata	=	"Ingen data "
prevmonth	=	"Forrige måned (Control+Venstre)"
prevpage	=	"Forrige side"
refresh	=	"Opdater"
saturday	=	"Lørdag"
sep	=	"September"
sortAscText	=	"Sorter stigende"
sortDescText	=	"Sorter faldende"
sunday	=	"Søndag"
thursday	=	"Torsdag"
todayText	=	"I dag"
todayTip	=	"{0} (mellemrum)"
tuesday	=	"Tirsdag"
unlockText	=	"Lås kolonne op"
urlText	=	"Dette felt skal være en URL, f.eks.: http://www.domain.com."
wednesday	=	"Onsdag"
yes	=	"Ja"

[fisheye]
double_panorama	=	"Dobbelt panorama"
fisheye_dewarping	=	"Ophæv forvrængning for fiskeøje"
fisheye_region_management	=	"Styring af ophævelse af forvrængning for fiskeøje"
hemi	=	"Hemi"
original_view	=	"Original visning"
panorama	=	"Panorama"
quad_view	=	"Quad-visning"
region	=	"Region"
region_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte region(er)?"
spherical_projection	=	"Spherical projection"
triple_view	=	"Triple-visning"

[global_search]
emap	=	"EMap"
visualstation	=	"Visual Station"

[guard]
all_presets	=	"Alle forudindstillinger"
drag_hint	=	"Du kan trække forudindstillingsemne(r) for at ændre rækkefølgen af vagtstien."
guard_alert_no_guard	=	"Patruljeplanen er ikke angivet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
guard_alert_select_preset	=	"Vælg forudindstillet punkt."
guard_path	=	"Vagtsti"
guard_patrol_path_2	=	"2-punkts patrulje"
guard_patrol_path_3	=	"3-punkts patrulje"
guard_patrol_path_4	=	"4-punkts patrulje"
guard_patrol_preset_info	=	"Oplysninger for forudindstillet"
guard_preset_limit_remind	=	"Bemærk: Maks. tilladte forudindstillinger nået. Vælg mellem eksisterende forudindstillinger."
guard_preset_select_add_new	=	"Tilføj forudindstilling"
guard_preset_select_exist	=	"Vælg eksisterende forudindstilling"
guard_preset_set_direction	=	"Indstil #{0} punkt(er)"
guard_select_patrol_mode	=	"Tilføj patruljesti"
guard_set_patrol_info	=	"Patruljeoplysninger"
guard_set_preset	=	"Indstil forudindstilling"
guard_setting	=	"Patruljeindstillinger"
guard_wizard	=	"Guiden Patrulje"
guard_wizard_welcome_desc	=	"Guiden Patrulje vil hjælpe dig med at konfigurere patruljestier, forudindstille placeringer, patruljeoplysninger og patruljeplan for PTZ-understøttede kameraer. Vi bliver ført gennem de følgende trin:<br /><p><ul><li>Konfigurer patruljestier</li> <li>Konfigurer forudindstillede positioner</li> <li>Konfigurer patruljeoplysninger</li> <li>Konfigurer patruljeplanen</li></ul><p><br />"
guard_wizard_welcome_header	=	"Velkommen til guiden Patrulje"
included_presets	=	"Inkluderede forudindstillinger"
pan_tilt	=	"Panorer/hæld"
patrol_schedule	=	"Patruljeplan"
preset_count	=	"Forudindstillet antal"
ptz_speed_control	=	"PTZ-hastighedskontrol"
too_few_preset_hint	=	"Medtag mindst {0} forudindstillinger."

[helpbrowser]
apptitle	=	"Hjælp"
error	=	"Fejl"
font_extra_large	=	"Ekstra stor"
font_large	=	"Stor"
font_normal	=	"Normal"
font_size	=	"Skrifttypestørrelse"
hbtoc	=	"Indhold"
help_from_ds	=	"Offline"
help_from_syno	=	"Online"
help_source	=	"Kilde"
home	=	"Hjem"
nextpage	=	"næste"
options	=	"Valgmuligheder"
prevpage	=	"forrige"
title	=	"Surveillance Station - Hjælp"

[helptoc]
access_controller_advanced	=	"Avanceret"
access_controller_list	=	"Adgangskontrollere"
access_controller_logcenter	=	"Logcenter"
action_rule	=	"Handlingsregel"
action_rule_list	=	"Liste"
advance	=	"Avanceret"
advanced	=	"Avanceret"
advanced_tab_addons	=	"Tilføjelsesprogrammer"
alert_panel	=	"Varselspanel"
alert_title	=	"Varslinger"
audio_output	=	"Lydoutput"
audio_pattern	=	"Lydmønster"
axis_access_controller	=	"Axis-adgangskontrollere"
backup_and_restore	=	"Backup og gendan"
camera_advanced	=	"Avanceret"
camera_group	=	"Administrer indstillinger for kameragruppe"
camera_guard	=	"Patrulje"
camera_management	=	"Kamerastyring"
camera_preset	=	"Forudindstillet position"
camera_preview	=	"Kameraeksempel"
camera_recording	=	"Optagelsesindstillinger"
camera_settings	=	"Kameraindstillinger"
camera_video	=	"Video"
card_holder	=	"Kortholdere"
central_management	=	"CMS"
centralized	=	"Server"
cms_advanced	=	"Avanceret"
compatibility	=	"Krav til Surveillance Station"
configure_camera	=	"Konfigurer kameraindstillinger"
device	=	"Enhed"
device_info	=	"Oplysninger"
device_pack	=	"Device Pack"
digital_output	=	"Digitalt output"
edge_recording	=	"Edge-optagelse"
edit_device_output	=	"Enhedsoutput"
edit_event_detection	=	"Begivenhedsregistrering"
edit_fisheye_dewarping	=	"Ophæv forvrængning for fiskeøje"
edit_optimization	=	"Optimering"
edit_ptz_control	=	"PTZ-kontrol"
email_notification	=	"E-mail"
emap	=	"E-map"
emap_list	=	"Liste"
emap_viewer	=	"E-Map Viewer"
event	=	"Gennemgå optagelser"
event_player	=	"Optagelsesafspiller"
export_event	=	"Eksporter"
ip_camera	=	"IP-kamera"
joystick	=	"Joystick"
license	=	"Licens"
live_view	=	"Direkte visning"
liveview_analytics	=	"Analyse af direkte visning"
liveview_analytics_setting	=	"Indstillinger"
log	=	"Log"
migration	=	"Overflytning"
monitor_liveview	=	"Overvåg direkte visning"
motion_detection	=	"Bevægelse"
mount_event	=	"Tilslut"
notification	=	"Underretning"
notification_advanced	=	"Avanceret"
options	=	"Valgmuligheder"
options_account	=	"Konto"
options_description	=	"Rediger personlige indstillinger."
options_others	=	"Andre"
privilege	=	"Privilegium"
privilege_profile	=	"Privilegieprofil"
ptz_advanced	=	"Avanceret"
pushservice_notification	=	"Push-tjeneste"
recording	=	"Optagelse"
recording_advanced	=	"Avanceret"
recording_list	=	"Liste"
rule_history	=	"Historik"
schedule	=	"Plan"
service	=	"Tjeneste"
smartsearch	=	"Smart-søgning"
sms_notification	=	"SMS"
snapshot	=	"Billede"
snapshot_advanced	=	"Avanceret"
snapshot_editor	=	"Billed-editor"
snapshot_list	=	"Liste"
ss_help_description	=	"Hjælp"
surveillance_desktop	=	"Surveillance Station Desktop"
system_setting	=	"Systemindstillinger"
tampering	=	"Ændring"
timeline	=	"Tidslinjeafspilning"
trigger_alarm	=	"Alarm"
trigger_audio	=	"Lyd"
user	=	"Bruger"
user_list	=	"Liste"
visualstation	=	"VisualStation"
work_timeline	=	"Arbejd med tidslinje"

[image_selector]
default_wallpaper	=	"Standardtapet"
error_not_an_image	=	"Vælg et billede"
folder_empty	=	"Der er ingen billeder i denne mappe."
history	=	"Mine forrige billeder"
my_image	=	"Mine billeder"
source_upload	=	"Upload"
title_upload_local	=	"Brug mit billede"
user_file_upload_fail	=	"Kunne ikke uploade filen. Kontroller dine netværksforbindelsen."

[install]
incompatibility_check_hint	=	"Læs kompatibilitetsbegrænsningerne nøje, og marker afkrydsningsfeltet for at fortsætte."
incompatibility_checkbox	=	"Jeg forstår kompatibilitetsbegrænsningerne og vil fortsætte med opdateringen."
wizard_imcompatible_vs_hint	=	"Denne version af Surveillance Station er kun kompatibel med VisualStation {0} og senere. Modellerne VisualStation VS60 og VS80 understøttes ikke længere af denne version af Surveillance Station."
wizard_unsupport_vs_warning	=	"VS60 and VS80 are no-longer supported. Installing this package will remove the all VS60 adn VS80 in Surveillance."
wizard_upgrade_hint	=	"Opgradering til Surveillance Station kræver databasekonvertering og kan således tage lidt tid, afhængigt af antal records i databasen. Vent tålmodigt, og sluk ikke for systemet, eller fjern ikke pakken under processen."
wizard_upgrade_title	=	"Læs, før du fortsætter"

[joystick]
button	=	"Knap"
config_reset_default	=	"Nulstil"
detect_note	=	"*Tryk på knapperne L+R for at skifte musetilstand."
detect_note_2	=	"*Tryk på knapperne L+R for at skifte joystick-tilstand."
edit_joystick	=	"Joystick-indstillinger"
export_complete	=	"Joystick-konfiguration er eksporteret."
export_dest_describe	=	"Vælg en destination for at gemme joystick-konfigurationsfilen."
import_complete	=	"Joystickkonfiguration er importeret."
joystick	=	"Joystick"
joystick_control	=	"Joystick-kontrol"
msg_pluged	=	"Joystick ({0}) er sat ind."
msg_snapshot_fail	=	"Kamera ({0}) kunne ikke tage billedet."
msg_unpluged	=	"Joystick ({0}) er afbrudt."
opt_fix_aspect_ratio_switch	=	"Fast skærmforhold"
opt_full_screen_switch	=	"Fuld skærm"
opt_next_preset	=	"Næste forudindstillede"
opt_no_action	=	"Vælg en handling"
opt_pause_resume	=	"Pause/genoptag"
opt_previous_preset	=	"Foregående forudindstillede"
opt_select_channel	=	"Aktiver/deaktiver PTZ-kontrol"
opt_setting	=	"Joystick-indstillinger"
opt_show_hide_info	=	"Vis/skjul oplysninger"
opt_single_multi_layout_switch	=	"Enkelt/fler-layouts"
opt_to_patrol	=	"Patrulje"
opt_to_preset	=	"Forudindstillet"
schematic_diagram	=	"Eksempel"
setting_note	=	"Tryk og hold i tre sekunder for at åbne/lukke joystick-indstillinger"
snapshot_path_seetting	=	"Angiv en billedsti"
to_patrol_note	=	"Vælg en eksisterende patruljesti, og klik på denne genvejstast, så kameraet kan patruljere."
to_preset_note	=	"Vælg en eksisterende forudindstillet position, og klik på denne genvejstast, så kameraet kan gå til den valgte forudindstilling."

[ldap_error]
ldap_gid_already_exists	=	"GID findes allerede."
ldap_groupname_already_exists	=	"Gruppenavnet findes allerede. Indtast et andet."
ldap_insufficient_access	=	"Tilladelse nægtet. Kontakt serveradministratoren."
ldap_invalid_credentials	=	"Ugyldige legitimationsoplysninger. Kontroller dit kontonavn og din adgangskode."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Ugyldigt DN-format."
ldap_no_such_object	=	"{0} findes ikke på LDAP-serveren. Den kan være fjernet af administratoren. Opdater siden, og prøv igen senere."
ldap_operations_error	=	"Kunne ikke tilslutte til LDAP-serveren. Kontroller serveradressen og dine netværksindstillinger."
ldap_protocol_error	=	"Kunne ikke tilslutte til LDAP-serveren. Prøv igen senere."
ldap_server_not_support	=	"LDAP-serveren understøttes ikke."
ldap_timelimit_exceeded	=	"Timeout for handlingen. Kontakt administratoren for LDAP-serveren."
ldap_uid_already_exists	=	"UID findes allerede."
ldap_username_already_exists	=	"Brugernavnet findes allerede. Indtast et andet."

[licens]
confirm_show_full_key	=	"Indtast adgangskoden til din DSM-konto."
hide_full_key	=	"Skjul"
show_full_key	=	"Vis"

[license]
add_camera_licenses	=	"Tilføj kameralicenser"
add_license_wizard	=	"Guiden Tilføj licens"
agreement_1	=	"‧Denne licens kan kun anvendes til én Synology NAS server ad gangen."
agreement_2	=	"‧Denne licens kan ikke distribueres eller overlades til nogen tredjepart."
agreement_3	=	"‧Denne licenskode skal opbevares på et sikkert sted. Synology erstatter ikke tabet af denne licenskode."
agreement_footer	=	"Hvis du er enig i ovennævte vilkår, skal du vælge Enig, indtaste licenskoden og klikke på OK."
agreement_header	=	"Tak, fordi du har købt Synology kameralicenspakken. Ved at anvende licenskoden, erklærer du dig enig i følgende vilkår og betingelser: Enhver overtrædelse medfører retsforfølgelse i henhold til gældende lov og bestemmelser."
alert_invalid_license	=	"Forkert indtastning af licenskode."
alert_license_add_failed	=	"Installation af licens mislykkedes."
alert_no_free_license	=	"Du har ikke nok licenser efter sletning. Vil du forsætte?"
alert_no_license_selected	=	"Vælg mindst én licens."
alert_used_license	=	"Licenskoden findes. Indtast en ubenyttet licenskode."
all_license	=	"Alle licenser"
cms_license_max_str	=	"Dette centrale styringssystem understøtter op til {0} lameralicenser. Du har allerede installeret {1} licens(er)."
confirm_delete_all_license	=	"Alle licenser slettes (i alt {0}) licenser). Vil du fortsætte?"
confirm_delete_categ_license	=	"Alle licenser i denne kategori slettes (i alt {0} licenser). Vil du fortsætte?"
confirm_delete_license	=	"Er du sikker på, at du ønsker at slette den/de valgte licens(er)?"
confirm_exceed_max	=	"Efter denne installation vil antallet af licenser overskride det understøttede antal kameraer. Er du sikker på, at du ønsker at installere denne licens?"
confirm_show_full_key	=	"Indtast adgangskoden til din DSM-konto."
default_license	=	"Standardlicens"
description	=	"Administrer licensnøgler til IP-kameraer."
duplicated_license	=	"Dubletlicensnøgle(r)"
expired_license_tooltip	=	"Denne licensnøgle udløb."
hide_full_key	=	"Skjul"
input_license	=	"Indtast licenskode"
install_license	=	"Installer licens"
insufficient_license_alert_msg_admin_usr	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktiveret på grund af utilstrækkelige kameralicenser. {0}tilføj{1} flere kameralicenser, eller {2}fjern{3} installerede kameraer for at løse problemet."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_2	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktiveret på grund af utilstrækkelige kameralicenser. Sørg for, at denne optagelsesserver og CMS-værten er parret korrekt."
insufficient_license_alert_msg_viewer	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktiveret på grund af utilstrækkelige kameralicenser. Kontakt administratoren af Surveillance Station."
invalid_license	=	"Ugyldig(e) licensnøgle(r)"
invalid_license_tooltip	=	"This license is invalid. Please contact your reseller."
invalid_licenses	=	"Ugyldig(e) licensnøgle(r)."
license_agree	=	"Accepter"
license_agreement	=	"Vilkår og betingelser"
license_available	=	"Tilgængelige"
license_disagree	=	"Ikke enig"
license_expired_date	=	"Udløbsdato"
license_install_date	=	"Installationsdato"
license_key	=	"Licenskode"
license_max_str	=	"Denne {0} understøtter op til {1} kameralicenser. Du har allerede installeret {2} licens(er)."
license_mgr	=	"Administration"
license_quota	=	"Licensantal"
license_total	=	"I alt"
license_use_str	=	"Du har i øjeblikket brugt {0} af {1} installerede licenser."
license_used	=	"Anvendte"
no_quota_del_server	=	"Aktuel licenskvote er {0} og er ikke tilstrækkelig efter fjernelse af denne optagelsesserver. Slet {1} kamera(er), før du fortsætter."
paste_keys	=	"Du kan indsætte mere end én licensnøgle her."
purchase_license	=	"Kontakt din forhandler for at købe Synology kameralicenspakken."
rec_ds_had_duplicated_license	=	"Denne optagelsesserver har {0} licensnøgle(r), der er identiske med dem i det centrale styringssystem. Fjern dubletlicensnøglerne, og prøv igen."
rec_ds_had_invalid_license	=	"Der er {0} ugyldig(e) licensnøgle(r) installeret på denne optagelsesserver. Fjern dubletlicensnøglerne nedenfor, og prøv igen."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license	=	"Denne optagelsesserver har licensnøgle(r), der er identiske med den/dem på andre optagelsesserver(e), som du er ved at tilføje til det centrale styringssystem. Fjern dubletlicensnøglerne, og prøv igen."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license_alert	=	"Der er identiske licensnøgler blandt de optagelsesservere, du er ved at tilføje til det centrale styringssystem. Fjern dubletlicensnøglerne, og prøv igen."
show_full_key	=	"Vis"
show_full_key_dlg_title	=	"Vis licensnøgle"
wizard_add_license_limit	=	"Du kan tilføje op til {0} licensnøgler ad gangen med denne guide."

[liveview]
alert_no_quota_record_manually	=	"Optagelsesarkivet for dette kamera har nået sin kvotegrænse. Ret dine <b>Indstillinger for arkivrotation</b> for at optage manuelt."
audio_off	=	"Lydstyrke fra"
audio_on	=	"Lydstyrke til"
auto_pan	=	"Automatisk panorering"
btn_switch_view	=	"Skift visning"
dbclick_camera_note	=	"Dobbeltklik for at se {0}"
description	=	"Se direkte visning af IP-kameraer."
digital_output	=	"Digitalt output"
digital_zoom_off	=	"Digital zoom fra"
digital_zoom_on	=	"Digital zoom til"
fix_aspect_ratio	=	"Fast skærmforhold"
instant_playback	=	"Øjeblikkelig afspilning"
layout_channel_split	=	"Opdel"
liveview_absolute_position	=	"Absolut position"
liveview_alert_layout_delete_last	=	"Du skal bevare mindst et layout."
liveview_alert_layout_load_error	=	"Fejl opstod under indlæsning af layouts."
liveview_alert_layout_name_empty	=	"Indtast et layoutnavn."
liveview_alert_layout_name_exist	=	"Layoutnavnet findes allerede."
liveview_alert_layout_name_limit	=	"Begræns layoutnavnet til {0} tegn eller mindre."
liveview_analytics_alert_not_setup	=	"Konfigurer først indstillinger for analyse af direkte visning på siden Administration på kameraet."
liveview_analytics_enable_camera_desc	=	"Aktiver eller deaktivere analyse af direkte visning på hvert enkelt kamera."
liveview_browser_suggestion	=	"Windows Internet Explorer (32-bit)/Firefox/Chrome eller Mac Safari 5.1 og senere anbefales til at se MPEG4- og H.264-direkte visninger."
liveview_camera_unavailable	=	"Ikke-tilgængelig"
liveview_confirm_layout_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette det valgte layout?"
liveview_confirm_layout_save	=	"Ændringer er ikke gemt. Vil du gemme dem?"
liveview_digital_zoom_in	=	"Digital zoom ind"
liveview_digital_zoom_out	=	"Digital zoom ud"
liveview_disable_analytics	=	"Stop videoanalyse"
liveview_down	=	"Ned"
liveview_drag_zoom	=	"Træk og zoom"
liveview_enable_analytics	=	"Start videoanalyse"
liveview_focus	=	"Fokus"
liveview_full_screen	=	"Fuld skærm (højreklik på Afslut)"
liveview_hide_cam_label	=	"Skjul oplysninger"
liveview_home	=	"Hjem"
liveview_iris	=	"Iris"
liveview_layout	=	"Layout"
liveview_layout_DS_all	=	"Alt"
liveview_layout_DS_localhost	=	"Lokal vært"
liveview_layout_DS_native	=	"Lokal"
liveview_layout_block	=	"Kanal"
liveview_layout_blocks	=	"Kanaler"
liveview_layout_camera_group	=	"Kameragruppe"
liveview_layout_config	=	"Konfigurer"
liveview_layout_default	=	"Angiv som standard"
liveview_layout_dlg_title	=	"Layoutstyring"
liveview_layout_interval	=	"Interval"
liveview_layout_list_title	=	"Layoutliste"
liveview_layout_name	=	"Navn"
liveview_layout_name_limit	=	"Højst 20 tegn."
liveview_layout_preview_snapshot	=	"Eksempel"
liveview_layout_preview_text	=	"Tekst"
liveview_layout_sequence	=	"Sekvens"
liveview_layout_sequence_list	=	"Roteringssekvens"
liveview_layout_tooltip_serverlist	=	"Serverliste"
liveview_layout_type	=	"Layouttype"
liveview_layout_user_default	=	"Angiv som min standard"
liveview_layout_win_title	=	"Direkte visning - Layoutstyring"
liveview_layouts	=	"Layout"
liveview_left	=	"Venstre"
liveview_lens	=	"Linse"
liveview_no_emap	=	"Ingen"
liveview_reset_digital_zoom	=	"Nulstil digital zoom"
liveview_right	=	"Højre"
liveview_save_snapshot	=	"Højreklik for at gemme billedet."
liveview_search	=	"Seek"
liveview_show_cam_label	=	"Vis oplysninger"
liveview_size	=	"Rammestørrelse"
liveview_smartsearch	=	"Smart Search"
liveview_up	=	"Op"
liveview_volume_add	=	"Forøg lydstyrken"
liveview_volume_sub	=	"Sænk lydstyrken"
liveview_zoom	=	"Zoom"
liveview_zoomin	=	"Zoom ind"
liveview_zoomout	=	"Zoom ud"
nitem_ddtext	=	"{0} emne(r) valgt"
no_emap_found	=	"Ingen tilgængelige e-maps."
no_event	=	"Ingen tilgængelig begivenhed"
no_event_within_24hours	=	"Ingen optagelser tilgængelige inden for de seneste 24 timer."
obj_tracking	=	"Objektsporing"
on_off	=	"Skift"
pause_off	=	"Genoptag"
pause_on	=	"Afbryd midlertidigt"
plz_add_patrol	=	"Tilføj først en patruljesti."
plz_add_preset	=	"Tilføj først en forudindstillet position."
seek	=	"Go To"

[liveview_analytics]
alert_panel	=	"Varselspanel"
alert_panel_empty_hint	=	"Ingen begivenhed er registreret."
alert_title	=	"Varslinger"
alerts	=	"varsling(er)"
all_types	=	"Alle typer"
analytics_chart	=	"Analysediagram"
analytics_player	=	"Afspiller"
analytics_status	=	"Analysestatus"
analytics_type	=	"Analysetype"
archive	=	"Lås"
beep_when_detected	=	"Bip, når det registreres"
clear_all	=	"Ryd alt"
counting_type	=	"Retning"
detection_zone	=	"Registreringszone"
display_counting_line	=	"Vis grænselinje"
display_tracking_lines	=	"Vis stisporing"
display_virtual_fences	=	"Vis virtuelt stakit"
display_virtual_zones	=	"Vis virtuel zone"
edit_liveview_analytics	=	"Rediger analyse af direkte visning"
enable_analytics	=	"Aktiver analyse"
forbiden_type	=	"Retning"
frequency	=	"Frekvens"
from_latest	=	"Fra de seneste"
history_back	=	"Tilbage"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Alle historiklogfiler bliver slettet. Vil du forsætte?"
history_clear_confirm	=	"Alle udvalgte historiklogfiler slettes. Vil du fortsætte?"
history_clear_filtered_confirm	=	"Alle filterede historiklogfiler bliver slettet. Vil du forsætte?"
history_empty_hint	=	"Kontroller, at den direkte visningsanalyse af kameraer på dette layout er aktiveret."
history_title	=	"Analyseoversigt"
not_configured	=	"Ikke konfigureret"
object_size	=	"Objektstørrelse"
one_way	=	"En-vejs"
rec_delete_failed_because_upgrade_needed	=	"Nogle optagelser kan ikke slettes. Opgrader din optagelsesserver til den seneste version, og slet dem igen."
remove_analytics_notification	=	"Nogle videoanalyser (Tally Counter og Virtual Fence) bliver fjernet i den næste version."
select_all	=	"Vælg alt"
sensitivity	=	"Følsomhed"
sensitivity_high	=	"Høj"
sensitivity_low	=	"Lav"
sensitivity_medium	=	"Mellem"
settings_empty_hint	=	"Tilføj kameraer i dette layout."
show_tracking	=	"Vis retningsrammer"
simulation	=	"Simulering"
two_way	=	"To-vejs"
view_alerts	=	"Se varslinger"
within_minutes	=	"Inden for (minutter)"

[localdisplay]
DNS_server	=	"DNS-server"
admin_account	=	"Administrators konto:"
apply_setting_upper	=	"Anvender systemindstillinger..."
celsius	=	"°C"
clean_install	=	"Rengør installation: Bevar kun mine filer"
clean_install_info	=	"Bevar mine filer, mens alle indstillinger og data bliver gendannet til standard."
confirm_check	=	"Jeg forstår, at alle data på disse harddiske bliver fjernet."
confirm_desc	=	"Alle data på harddisken {0} bliver fjernet under installation. Vil du fortsætte?"
confirm_install	=	"Jeg forstår, at alle data på min harddiske bliver slettet, når installationen begynder."
diskcheck_title	=	"Diskkontrol"
enable_now	=	"Aktiver nu"
eula	=	"Ved at klikke på Installer nu accepterer du <a href='http://www.synology.com/company/terms_conditions.php?lang=dan#tabs-terms-EULA' target='_blank'>Slutbrugerlicensaftalen</a>."
eula_postfix	=	"Slutbrugerlicensaftale"
fahrenheit	=	"°F"
format_sys	=	"Formaterer systempartitionering"
install_hint	=	"Sørg for, at du har sikkerhedskopieret harddiskene før installation."
install_info_desc	=	"Indtast de krævede serveroplysninger."
install_language_desc	=	"Vælg et standardsprog."
install_network_desc	=	"Vælg en netværkskonfiguration i overensstemmelse med miljøet."
install_nodisk_hint	=	"Installer harddiske, før du konfigurerer din NVR."
install_now	=	"Installer nu"
install_nvr_hint	=	"Gør dit miljø sikkert med Synology NVR."
install_nvr_info	=	"NVR-oplysninger"
install_surveillance_title	=	"Installer NVR"
install_time_setting	=	"Indtast den nødvendige tidszone, dato- og tidsoplysninger for serveren."
install_unknow_error	=	"Ups... Ukendt fejl!"
install_unknow_error_hint	=	"Genstart din NVR ved at trykke på strømafbryderen, og prøv igen."
install_volume_title	=	"SHR og diskenhedsoprettelse"
install_wait_SSPkg	=	"Installerer Surveillance Station. Vent..."
install_wait_sys_partition	=	"Etablerer systempartition. Vent..."
install_waiting_desc	=	"Efter installationen bliver NVR genstartet. Mens du venter, kan du gå til {0} for at få mere at vide om Surveillance Station, der kører på din NVR."
install_waiting_no_reboot	=	"Mens du venter, kan du gå til {0} for at få mere at vide om Surveillance Station, der kører på din NVR."
installing	=	"Installerer..."
interrupt_diskcheck	=	"Lukning af din {0} vil afbryde den aktuelle kontrol af diskintegriteten. Vi anbefaler, at du venter på, at den bliver færdig. Er du sikker på, at du vil lukke nu?"
lang_display_hint	=	"Vælg skærmsproget"
migrate_step_desc	=	"Der er fundet en tidligere DSM-installation på harddiskene på din DiskStation, og der opstod et problem under overflytning til den nye DSM-installation. Vælg handling mellem nedenstående muligheder."
migrate_step_title	=	"Vælg installationstype"
ni_wait	=	"Din NVR bliver snart klar. Vent..."
no_cam_found	=	"Ingen IP-kameraer fundet"
no_cam_found_msg	=	"Få adgang til din NVR ({0}) fra en webbrowser på computeren, gå til Surveillance Station, og klik på fanen Administration for at tilføje IP-kameraer."
ntp_update_failed	=	"Der opstod en fejl, da {0} blev synkroniseret med {1}."
ntp_update_success	=	"Synkronisering med {0} gennemført."
ntp_updatenow	=	"Opdater nu"
ntpdate_enable	=	"Synkroniser med en NTP-server"
nvr_server_name	=	"Servernavn"
passwd_confirm	=	"Bekræft ny adgangskode:"
passwd_create	=	"Ny adgangskode:"
process_again	=	"Prøv igen"
region	=	"Region"
setup_network	=	"Konfigurer netværk"
show_next_time	=	"Vis dette vindue igen næste gang"
status_paritycount	=	"Kontrollerer paritetskonsistens."
suggested	=	"(anbefalet)"
system_migration	=	"Overflytning: Bevar mine filer og de fleste af indstillingerne"
system_migration_info	=	"Besøg www.synology.com for at få det fulde selvstudium i systemoverflytning."
tcpip_ip_used	=	"IP-adressen er brugt!"
time_manual	=	"Manuelt"
time_now	=	"Aktuel tid"
time_setting	=	"Tidsindstilling"
upgrade_msg	=	"Der bliver ikke vist noget på skærmen i ca. et minut under opgraderingen. Vil du fortsætte?"
vidio_output_disabled	=	"Lokal skærm deaktiveret"
volume	=	"Diskenhed"
volume_mount_volume	=	"Tilknytning af diskenhed"
volume_start_raid	=	"Starter RAID"
volume_status_background	=	"Bekræfter harddiske i baggrunden"
volume_status_create	=	"Opretter"
volume_status_finalize_vol	=	"Aktiverer diskenhed..."
volume_status_init_disk	=	"Initialiserer disk..."
volume_status_paritycount	=	"Kontrollerer paritetskonsistens."
volume_status_resync	=	"Synkroniserer igen"
volume_status_waiting	=	"Venter"

[login]
error_cantlogin	=	"Kontoen eller adgangskoden er ugyldig. Prøv igen."
error_expired	=	"Din konto er deaktiveret. Kontakt administratoren."
error_guest	=	"Kan ikke logge ind som gæst. Brug en anden konto til at logge ind."
error_interrupt	=	"Du har logget ind på en anden computer. Log ind igen."
error_noprivilege	=	"Du er ikke autoriseret til at bruge denne service."
error_systemfull	=	"Du kan ikke logge ind på systemet, fordi diskpladsen aktuelt er fuld. Genstart systemet, og prøv igen."
error_timeout	=	"Forbindelse udløbet. Log ind igen."
error_two_managers	=	"En anden manager har logget ind. Du er automatisk logget ud."
mult_manager_login	=	"En anden Surveillance Station-manager er logget ind. Prøv at logge ind igen senere."
rememberme	=	"Husk mig"

[menu]
event_list	=	"Optagelsesliste"
event_manager	=	"Begivenhedsstyring"
menu_advance	=	"Avanceret"
menu_device	=	"Enhed"
menu_recording	=	"Optagelse"
menu_system	=	"System"
system_manager	=	"Administration"

[options]
account	=	"Konto"
background_color	=	"Baggrundsfarve"
customize_color	=	"Tilpas farve"
customize_wallpaper	=	"Tilpas tapet"
default_app	=	"Program, der åbner ved log ind"
disable_logout_confirm	=	"Vis ikke bekræftelsesdialogboksen, når du forlader"
error_files	=	"Fejl opstod på"
error_format	=	"Ikke-understøttet format."
error_size	=	"Filstørrelsen overstiger grænsen på 1MB."
login_background_position_center	=	"Midten"
login_background_position_fill	=	"Fyld"
login_background_position_fit	=	"Tilpas"
login_background_position_stretch	=	"Stræk"
login_background_position_tile	=	"Placer side om side"
my_favorite	=	"Favoritter"
others	=	"Andre"
prompt_size	=	"Den maksimale filstørrelsesgrænse er 1 MB."
remember_window_state	=	"Gendan tidligere sessionsvinduer ved pålogning"
reset_desktop	=	"Nulstil skrivebord"
reset_desktop_status	=	"Nulstil skrivebordet i Surveillance Station til standard"
reset_desktop_status_warn	=	"Skrivebordet og relaterede indstillinger bliver nulstillet til standard. Vil du forsætte?"
select_image	=	"Vælg billede"
text_color	=	"Tekstfarve"

[pushservice]
note_for_add_contact	=	"Log ind på din Windows Live Messenger/Skype for at acceptere venners invitationer fra Synology, så du modtager onlinemeddelelsesunderretninger."

[share_folder]
error_volume_not_available	=	"Diskenhed ikke fundet. Kontroller, om diskenhedsstatus er normal."
share_already_exist	=	"Der findes allerede en delt mappe med samme navn. Indtast et andet navn."
share_folder_name	=	"Navn"
share_folder_volume	=	"Placering"
share_forbidden	=	"Denne delte mappe er i øjeblikket ikke tilgængelig. Kontroller mappestatus, og prøv igen."
volume_free_size	=	"Tilgængelig"
wizard_install_notice	=	"Hvis du vælger at oprette denne delte optagelsesmappe på din lokale diskenhed, vil mappenavet som standard blive surveillance. Hvis du vil oprette den optagelsesmappe på en klyngediskenhed, skal du omdøbe den først, da delte mapper på klyngeenheder ikke kan have samme navn, som er reserveret til systembrug."
wizard_install_title	=	"Konfigurer en optagelsesmappe"

[smartsearch]
advanced	=	"Avanceret"
alarm_time	=	"tid"
alert_search_finish	=	"Smart-søgning er færdig."
alert_set_object	=	"Træk for at ændre størrelse og omplacere det gule rektangel, som dækker objektet."
alert_set_zone	=	"Træk i gitteret for at angive registreringszone(r)."
all	=	"alle"
attributes	=	"Attributter"
available_time	=	"Tildelt tidsinterval"
clear	=	"Ryd"
clear_all	=	"Ryd alt"
confirm_search_next_day	=	"Vil du fortsætte med at søge efter optagelser for den næste dag?""
continue_search	=	"Fortsæt"
control_title	=	"Kontrol"
description	=	"Start Smart-søgning efter optagelser."
display_tracking_lines	=	"Vis stisporing"
dwell_time	=	"Ventetid"
edit_detection_zone	=	"Registreringszone"
edit_object_size	=	"Objektstørrelse"
go_next_hour	=	"Spring 1 time fremad"
go_prev_hour	=	"Spring 1 time bagud"
high_sensitivity	=	"Høj følsomhed"
in	=	"Ind"
include	=	"Vælg"
interval	=	"Interval"
interval_all	=	"Alle rammer"
invalid_search_end_time	=	"Starttidspunktet skal ligge før sluttidspunktet. Vil du gå til konfigurationssiden nu?"
low_sensitivity	=	"Lav følsomhed"
medium_sensitivity	=	"Mellem følsomhed"
mount_cannot_lock	=	"Tilsluttede optagelser kan ikke låses/låses op."
no_camera_available	=	"Ingen tilgængeligt kamera."
no_item_list	=	"Intet matchet emne"
out	=	"Ud"
result_list_title	=	"Resultatliste"
search_area	=	"Søgeområde"
search_done	=	"Søgning fuldført"
search_end_time	=	"Angiv sluttidspunkt for søgning"
search_result	=	"Søgeresultat"
search_type	=	"Søgetype"
search_type_focus_lost	=	"Fokus mistet"
search_type_foreign_object	=	"Fremmed objekt"
search_type_loitering_detection	=	"Ingen inaktivitetszone"
search_type_missing_object	=	"Manglende objekt"
search_type_motion	=	"Bevægelsesregistrering"
search_type_object_counting	=	"Tæller"
search_type_occlusion	=	"Kameralukning"
search_type_virtual_fence	=	"Virtuelt stakit"
sec_dwell_time	=	"{0} sekund(er)s ventetid"
select_all	=	"Vælg alt"
sensitivity	=	"Følsomhed"
sensitivity_high	=	"Høj"
sensitivity_low	=	"Lav"
sensitivity_medium	=	"Mellem"
show_on_screen	=	"Vis på skærm"
specify_attributes	=	"Angiv optagelsestilstand(e)"
specify_interval	=	"Angiv søgeinterval"
start_search	=	"Søg"
stop_search	=	"Afbryd midlertidigt"
sub_image_size	=	"1/{0} skærmstørrelse"
sub_object_size	=	"{0}x objektsttørrelse"
wrong_direction	=	"Begrænset zone"

[snapshot]
add_timestamp	=	"Tilføj tidsstempel til billedet"
always_show	=	"Always show"
append_timestamp	=	"Tilføj tidsstempel ved download af billeder"
archive	=	"Billedarkiv"
blur	=	"Slør"
del_all_confirm_msg	=	"Alle billeder fra alle kameraer bliver slettet. Vil du forsætte?"
del_all_warning	=	"Alle filtrerede billeder (i alt {0}) bliver slettet. Vil du forsætte?"
del_warning	=	"Billedet bliver slettet. Vil du fortsætte?"
display_duration_setting	=	"Skærmminiature - Visningstid"
display_duration_tip	=	"Vist tid for billedminiature"
editor_cnt_limit	=	"Antallet af editorer har nået grænsen."
filesize_limit	=	"Begræns billedmappestørrelsen op til"
last_duration	=	"Varighed"
last_seconds	=	"Show for {0} seconds"
lock_warning	=	"Nogle billeder er låst. Fjern dem ved at låse dem op først."
mask	=	"Maske"
modified	=	"Ændret"
no_snapshot_tip	=	"No snapshot"
not_support_tip	=	"Ikke understøttet i denne browser."
rotate_left	=	"Roter mod venstre"
rotate_right	=	"Roter mod højre"
save	=	"Save"
save_as	=	"Save As"
save_modify_tip	=	"Gem ændringen, og overskriv den oprindelige fil"
save_new_tip	=	"Gem som et nyt billede"
save_tip	=	"Vil du rette originalbilledet eller oprette et nyt billede? (vandmærket bliver uautoriseret, hvis du vælger at ændre det oprindelige billede)"
snapshot_editor	=	"Billed-editor"
snapshot_viewer	=	"Billed-editor"
taken_date	=	"Taken Date"

[ss_centralized]
access_block	=	"Adgangsblokering"
access_from_rec	=	"Access from recording server"
add_batch	=	"Guiden Batchtilføje server"
add_server	=	"Tilføj server"
add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke tilføje denne optagelsesserver på grund af utilstrækkeligt antal kameralicenser. Tilføj flere kameralicenser, eller fjern installerede kameraer, og prøv igen."
add_server_wizard	=	"Guiden Tilføj server"
added_camera	=	"Kameraer"
admin_password	=	"admin-adgangskode"
advanced_setting	=	"Ret din indstillinger for CMS-parring."
all_servers	=	"Alle servere"
apply_naming_rule	=	"Anvend navneregel"
auto	=	"Auto"
batch_add_server	=	"Batch tilføj servere"
batch_add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke tilføje nogle af optagelsesserverne på grund af utilstrækkeligt antal kameralicenser. Tilføj flere kameralicenser, eller fjern installerede kameraer, og prøv igen."
batch_edit_wizard_tle	=	"Indtast 'admin' adgangskode og navngiv serverne"
cam_to_migrate	=	"Kameraer der skal migreres"
clear_pairing_status	=	"Ryd parringsstatus"
clear_pairing_status_comfirm	=	"Denne server bliver afparret med værtsserveren. Vil du forsætte?"
click_disable_rec_server_msg	=	"CMS-tjenesten er deaktiveret på serveren. Klik på <b>Aktiver</b> for at aktivere dens CMS-tjeneste."
client_cms_key_name	=	"Angiv godkendelsesnøgle"
cms_change_reload	=	"Centralt styringssystem (CMS)-indstillinger er ændret af en anden administrator. Denne side bliver opdateret."
cms_closed_reload	=	"Centralt styringssystem (CMS)-tjenesten er deaktiveret af en anden administrator. Denne side bliver opdateret."
cms_mode	=	"CMS-tilstand"
cms_setting	=	"CMS-indstilling"
create_rec_server	=	"Opret optagelsesserver"
custom_name	=	"Tilpas navn"
default_ds_name	=	"Standardnavn på DiskStation"
description	=	"Konfigurer og administrer dine CMS-servere."
disable	=	"Deaktiver"
dsm_version	=	"DSM-version"
dup_server	=	"Denne server findes allerede og kan ikke tilføjes."
duplicate_server_name	=	"Servernavn må ikke gentages. Specificer et andet navn, og prøv igen."
edit_rec_server	=	"Rediger optagelsesserver"
edit_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke redigere denne optagelsesserver på grund af utilstrækkeligt antal kameralicenser. Tilføj flere kameralicenser, eller fjern installerede kameraer, og prøv igen."
edit_slave_ds	=	"Rediger server"
enable	=	"Aktiver"
enable_cms_client_wizard	=	"Guiden Central Management System"
enable_cms_service	=	"CMS-tjenesten er deaktiveret på serveren. Vil du aktivere denne CMS-service nu?"
enable_dup_server_alert_msg	=	"Nogle af serverne findes allerede og kan ikke aktiveres."
enable_samba_warning	=	"Windows-filservice aktiveres efter omskiftning til optagelsesserver. Vil du fortsætte?"
enable_samba_warning_when_search	=	"Windows-filservice på denne server aktiveres efter omskiftning til optagelsesserver. Vil du fortsætte?"
enable_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke aktivere de(n) valgte optagelsesserver(e) på grund af utilstrækkeligt antal kameralicenser. Tilføj flere kameralicenser, eller fjern installerede kameraer, og prøv igen."
enable_video_relay	=	"Aktiver automatisk videorelæ over internettet."
error_rekey	=	"Godkendelsesnøglerne matcher ikke. Genindtast dem."
from_server	=	"Server"
host_disabled_on_eds14_msg	=	"EDS14 kan ikke vælges som værtsserver."
host_server_mode	=	"Tilstand for værtsserver"
label_none	=	"Ingen"
label_server	=	"Server"
license_cms_tip	=	"Alle kameralicenser er centraliseret og styres af CMS-host {0}."
lock_hint	=	"Lås din optagelsesserver for at forhindre andre serverer i at ændre dine indstillinger."
lock_rec_server	=	"Lås mig (anbefales)"
lock_recserver	=	"Forhindr andre CMS-værter i at parre med denne optagelsesserver"
lock_setting	=	"Låseindstilling"
lock_status	=	"Låsestatus"
login_ds_describe	=	"Indtast serverens admin-adgangskode for at få adgang."
login_ds_name	=	"Aktiver CMS-tjeneste"
migrate	=	"Migrering"
migrate_all_files	=	"Migrate all snapshot and recording files"
migrate_all_rec_files	=	"Migrer alle optagelsesfiler"
migrate_batch	=	"Migrere batch"
migrate_camera	=	"Migrere kamera"
migrate_del_files	=	"Delete all snapshot and recording files"
migrate_del_rec_files	=	"Slet alle optagelsesfiler"
migrate_msg_no_select	=	"Vælg mindst et kamera, der skal migreres."
migrate_reserve_files	=	"Reserver billed- og optagelsesfiler"
migrate_reserve_rec_files	=	"Reserver optagelsesfiler"
migrate_server_select	=	"Vælg en destinationsserver til kameramigrering"
migrate_wizard	=	"Guiden Overflytning"
migration	=	"Overflytning"
msg_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte server(e)?"
msg_connect_failed	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til klienten."
msg_connect_host_failed	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til CMS-værten"
naming_rule	=	"Navneregel"
native_server	=	"Lokal"
no_access_recserver	=	"Forhind brugere på denne optagelsesserver i at foretage ændringer på den"
no_server_found	=	"Ingen servere fundet."
no_server_selected	=	"Vælg mindst en server."
no_server_tip	=	"{0}Tilføj{1} servere til begyndelsen med CMS-tjeneste."
no_space_migrate	=	"Der er ikke nok plads på destinationsserveren til overflyttede optagelser."
notadminuser	=	"Tilladelse nægtet. Brug en konto, der hører til gruppen <b>administrators</b>."
notadminuser_no_html_tag	=	"Tilladelse nægtet. Brug en konto, der hører til gruppen administrators."
occupied	=	"Optaget"
occupied_msg	=	"Denne optagelsesserver er optaget af en anden CMS-vært."
pair_setting	=	"Parringsindstillinger"
pair_status	=	"Parringsstatus"
paired_host_server	=	"Parret CMS-vært"
pairing_lock	=	"Parringslås"
rec_server_access_blocked	=	"Blokeret"
rec_server_access_unblocked	=	"Blokering ophævet"
rec_server_autosearch_fail_msg	=	"Kunne ikke søge efter optagelsesservere. Kontroller netværksindstillingerne, og prøv igen."
rec_server_has_been_locked	=	"Denne optagelsesserver er låst og kan ikke tilføjes. Lås den først op."
recommended	=	"(anbefales)"
recording_server_info_desc	=	"Administrer indstillinger, se videoer af direkte visning, og afspil optagelser via CMS-vært."
recording_server_info_title	=	"Optagelsesservers tilstand"
recording_server_mode	=	"Tilstand for optagelsesserver"
recording_server_warning_msg	=	"Optagelsesserveren er midt i [{0}]. Vil du fortsætte?"
security_lock	=	"Sikkerhedslås"
sel_cam_to_migrate	=	"Vælg kameraer, der skal migreres"
select_edit_server	=	"Vælg servere, der skal redigeres"
select_server_title	=	"Vælg en server til installation"
server_authenticate	=	"Godkendelse"
server_error_auth	=	"Kan ikke tilføje uautentificeret server eller server med autentificeringsfejl. Vil du autentificere disse servere nu?"
server_info	=	"Serveroplysninger"
server_name	=	"Servernavn"
server_status_locked	=	"Denne optagelsesserver er låst med den parrede CMS-vært."
server_status_locking	=	"Låser"
server_status_unlocking	=	"Låser op"
service_locked	=	"Administrer indstillinger, se videoer af direkte visning, og afspil optagelser via CMS-vært. Hvis du vil justere CMS-indstillinger, skal du klikke her for at se vinduet {0}CMS{1}."
set_cms_key_describe	=	"Denne guide vil logge ind på Surveillance Station som admin for at angive godkendelsesnøglen til klienten. Andre brugere med administrative privilegier bliver automatisk logget ud."
slave_ds_list	=	"Klientliste"
slave_ds_search_title	=	"Søgeresultater fra server"
source	=	"Kilde"
ss_perm_denied	=	"Denne bruger er ikke autoriseret til at åbne Surveillance Station."
status_rec_storage_removed	=	"Optagelseslager fjernet"
sync_time_with_host	=	"Synkroniser tiden på serveren med CMS-værten"
test_conn_cms_disabled_alert	=	"CMS-tjenesten er deaktiveret på serveren. Akriver CMS-tjenesten, og prøv igen."
test_slave_ds	=	"Test forbindelse"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_sync_host	=	"Time sync (NTP)"
unlock_rec_server	=	"Lås mig op"
unpaired	=	"Ikke-parret"
upgrade_notification	=	"Den Surveillance Station-version, der er installeret, er inkompatibel med optagelsesserveren.<br />Opdater til den seneste version, og aktiver optagelsesserveren igen."
upgrade_required	=	"Mindst én optagelsesserver har installeret en inkompatibel version af Surveillance Station, der forhindrer operationen fra at blive udført. Sørg for, at hver optagelsesserver er opdateret til den seneste version."
verification	=	"Verificering"
video_relay_desc	=	"Videorelætjeneste over internettet"
wizard_migrate	=	"Kameramigrering - hjælpefunktion"
wrong_type_msg	=	"Kan ikke oprette forbindelse til en anden CMS-vært."

[ss_common]
about	=	"Om"
account_user_name	=	"Brugernavn"
activex_browser_restart	=	"Genstart IE-browser for at anvende ny video-streaming-komponent. Vil du fortsætte? (Bemærk: Sørg for, at sikre systemets pålidelighed, hvis dit videokort understøtter OpenGL fuldt ud)."
activex_graphic_lib	=	"Streaming object"
advanced	=	"Avanceret"
advanced_tab_addons	=	"Tilføjelsesprogrammer"
alert_is_not_number	=	"Indtast kun tal."
alert_user_kickout	=	"En anden bruger med administrationsrettigheder er allerede logget på. Du er automatisk blevet logget af.  "
allowed	=	"Tilladt"
application	=	"Program"
ask_cont	=	"Er du sikker på, at du vil fortsætte?"
auto	=	"Auto"
batch_edit	=	"Rediger batch"
block	=	"Bloker"
camera_group_amount_cameras	=	"Kameranummer"
cameras	=	"Kameraer"
categ_all_brand	=	"Alle mærker"
categ_all_camera_grp	=	"Alle kameraer"
categ_all_controller	=	"Alle kontrollere"
categ_all_dates	=	"Alle datoer"
categ_all_device	=	"Alle enheder"
categ_all_status	=	"Al status"
categ_all_types	=	"Alle typer"
category	=	"Kategori"
change_password	=	"Skift adgangskode"
check_activeX_suggestion	=	"Installer og aktiver ActiveX-objektet."
check_javaplugin_suggestion	=	"Installer {0}, og aktiver Java-applet plugin."
check_plugin_suggestion	=	"{0}Download{1} og installer plugin'en."
choose	=	"Vælg"
choose_ctrl_remind	=	"Tryk og hold "Shift" eller "Ctrl"-tasten nede for at foretage flere valg."
close	=	"Luk"
comma	=	","
commfail	=	"Forbindelse mislykkedes. Kontroller dine netværksindstillinger."
common_action	=	"Handling"
common_add	=	"Tilføj"
common_alert_desc_length_exceed	=	"Beskrivelsen må ikke overstige {0} tegn."
common_alert_name_empty	=	"Indtast et navn."
common_alert_name_length_exceed	=	"Begræns navnet til {0} tegn eller mindre."
common_all	=	"alle"
common_all_cameras	=	"Alle kameraer"
common_apply	=	"Anvend"
common_camera	=	"Kamera"
common_camera_group	=	"Kameragruppe"
common_cancel	=	"Annuller"
common_central_management	=	"CMS"
common_centralized	=	"Centralt styringssystem (CMS)"
common_colon	=	":"
common_confirm_save	=	"Ændringer er ikke gemt. Vil du gemme dem?"
common_connecting	=	"Opretter forbindelse"
common_copy	=	"Kopier"
common_custom_layout_desc	=	"Træk for at tilpasse layoutet."
common_customize	=	"Tilpas "
common_delete	=	"Slet"
common_delete_all	=	"Slet alt"
common_deleting	=	"Sletter..."
common_description	=	"Beskrivelse"
common_disable	=	"Deaktiver "
common_disabled	=	"Deaktiveret"
common_edit	=	"Rediger"
common_emap	=	"E-Map"
common_enable	=	"Aktiver"
common_enabled	=	"Aktiveret"
common_event	=	"Optagelse"
common_exit	=	"Afslut"
common_filename	=	"Navn"
common_filesize	=	"Størrelse"
common_finish	=	"Udfør"
common_fisheye	=	"Fiskeøje"
common_generic	=	"Avanceret"
common_help	=	"Hjælp"
common_image	=	"Billede"
common_image_enhancement	=	"Billedforbedring"
common_infinite	=	"Uendelig"
common_install	=	"Installer"
common_langcode	=	"dan"
common_license	=	"Licens"
common_liveview	=	"Direkte visning"
common_liveview_analytics	=	"Analyse af direkte visning"
common_loading	=	"Indlæser..."
common_lock	=	"Lås"
common_lock_status	=	"Låst"
common_log	=	"Log"
common_logout	=	"Log ud"
common_minute	=	"minut"
common_move	=	"Flyt"
common_move_down	=	"Ned"
common_move_up	=	"Op"
common_name	=	"Navn"
common_name_repetition	=	"Dette navn er blevet brugt. Indtast, venligst et andet."
common_none	=	"Ingen"
common_not_authorized	=	"Ikke autoriseret"
common_off	=	"Skjul"
common_ok	=	"OK"
common_on	=	"Vis"
common_options	=	"Valgmuligheder"
common_page	=	"Side"
common_privilege	=	"Privilegium"
common_refresh	=	"Opdater"
common_reset	=	"Nulstil"
common_save	=	"Gem"
common_saving	=	"Gemmer..."
common_search	=	"Søg"
common_second	=	"Sek."
common_select	=	"Vælg"
common_smartsearch	=	"Smart-søgning"
common_snapshot	=	"Billede"
common_success	=	"Gennemført"
common_total_page	=	"Samlet antal sider"
common_trigger	=	"Udløser"
common_type	=	"Type"
common_unlock	=	"Lås op"
common_unlock_status	=	"Ikke låst"
common_unrecognized	=	"Ikke-genkendt"
common_upload	=	"Upload"
common_user	=	"Bruger"
common_vs	=	"VisualStation"
common_wait	=	"vent"
common_welcome	=	"Velkommen"
confirm_lostchange	=	"Ændringer er ikke gemt. Er du sikker på, at du vil forlade?"
confirm_pwd	=	"Bekræft adgangskode"
controller	=	"Kontroller"
credential	=	"Legitimationsoplysninger"
default	=	"Standard"
desktop	=	"Skrivebord"
device_info	=	"Oplysninger"
disallowed	=	"Afvis"
dont_remind_again	=	"Mind mig ikke om det igen!"
dont_show_next_time	=	"Vis ikke denne meddelelse igen"
double_applet_warning	=	"Kunne ikke indlæse denne side. Luk et andet browservindue eller -fane, som indeholder direkte visning eller optagelsesafspiller, og prøv igen."
ds_model	=	"Model"
enter_name	=	"Indtast et navn"
err_pass	=	"Adgangskoden er ugyldig."
error_bad_field	=	"Feltværdier ugyldig."
error_invalid	=	"Ugyldig operation."
error_privilege_not_enough	=	"Desværre er denne brugerkonto ikke tildelt korrekt privilegier til at udføre denne handling."
error_repswd	=	"Kunne ikke bekræfte adgangskode. Indtast det igen."
error_system	=	"Operationen mislykkedes."
error_timeout	=	"Forbindelse udløbet."
error_usernum_exceed_limit	=	"Antallet af brugere has nået systemets grænse. Fjern nogle brugere, og prøv igen."
external_device	=	"Ekstern enhed"
external_device_capitalization	=	"Ekstern Enhed"
external_event	=	"Ekstern begivenhed"
field_max_val	=	"The maximum value for this field is {0}."
field_min_val	=	"The minimum value for this field is {0}."
field_val_multiple	=	"The value for this field should be multiple of {0}."
file_format	=	"Format"
filter	=	"Filter"
filter_result_count	=	"{0} søgeresultater"
first_name	=	"Fornavn"
forminvalid	=	"Nogle af dine indstillinger er ugyldige. Indtast dem igen."
from	=	"Fra"
general	=	"Generelt"
icon_view	=	"Miniaturevisning"
ie_32bit_suggestion	=	"Brug 32-bit Internet Explorer."
incompatible	=	"Inkompatibel"
initial_page	=	"Startside"
invalid_name	=	"Ugyldigt navneformat"
ip	=	"IP"
ip_address	=	"IP-adresse"
item_existed	=	"De valgte emner findes allerede."
items	=	"element(er)"
java_install_failed_msg	=	"Kunne ikke installere Java-applet. Undersøg, om din konto er som administrator eller standardbruger med skriveprivilegier."
java_installation	=	"Installer {@} 1.6 og senere."
java_plugin_32bit_suggestion	=	"Kunne ikke starte Java-applet. Kontroller indstillinger for Java-applet og din browser for at sikre, at de kører i {0}-bit-tilstand. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
java_runtime_object_error	=	"En Java-applet runtime-fejl opstod. Dette kan skyldes kompabilitetsproblemer med Java-versionen. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
keyword	=	"Søgeord"
lang_changed	=	"Fremvisningssprog er ændret."
language	=	"Sprog"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
last_name	=	"Efternavn"
list	=	"Liste"
list_view	=	"Listevisning"
local_host	=	"Lokal vært"
login	=	"Login"
logout	=	"Log ud"
mac_address	=	"MAC-adresse"
message	=	"Meddelelse"
messages	=	"Meddelelser"
model	=	"Model"
msg_enable_plugin_suggestion	=	"Aktiver Survillance Web-plugin i din browser for at se kameravideo."
msg_mpeg4_browser_suggestion	=	"Følgende browsere anbefales til at se MPEG-4- og H.264-videoer: IE (32 bit), Firefox og Chrome på Windows eller Safari 6 på Mac OS X."
msg_waiting	=	"Behandler . Vent..."
never	=	"Aldrig"
next_step	=	"Næste"
next_x_pages	=	"Næste {0} sider"
nitem_ddtext	=	"{0} emne(r) valgt"
no_description	=	"Ingen beskrivelse"
no_item_category_tip	=	"Ingen emner i denne kategori."
no_search_result	=	"Ingen match fundet."
non_rec_mode_msg	=	"Optagelse standset, fordi optagelseslager er fjernet."
not_support	=	"Ikke understøttet"
note	=	"Bemærk"
notification	=	"Underretning"
ntpdate_server	=	"Netværkstidsserver"
number	=	"Nummer"
object_not_exist	=	"Dette element findes ikke længere."
objects	=	"Emner"
occupied	=	"Optaget"
old_password	=	"Oprindelig adgangskode"
paging_items	=	"element(er)"
password	=	"Adgangskode"
period	=	"."
photo_size_too_large	=	"Dette billede er større end {0}. Skift størrelse for billedet, og prøv igen."
pin	=	"PIN"
port	=	"Port"
pre_x_pages	=	"Forrige {0} sider"
previous_step	=	"Forrige"
recording_server	=	"Optagelsesserver"
refresh_confirm	=	"Det valgte sprog bliver anvendt, når du opdaterer websiden. Vil du opdatere websiden nu?"
reinstall_activeX_suggestion	=	"Filer mangler i installationsbiblioteket. Deaktiver ActiveX-tilføjelsesprogrammet fra Synology Inc., og log ind på Surveillance Station igen. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
related_servers_conn_failed	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til nogle af de relaterede servere."
report_bug	=	"Send feedback, eller rapporter problemer"
restore_default	=	"Gendan standarder"
schedule	=	"Plan"
search	=	"Søg"
search_results	=	"Søgeresultater"
searching	=	"Søger"
searching2	=	"Søger efter..."
select_one	=	"Vælg mindst en angivelse."
select_server	=	"Vælg en server."
serial_number	=	"Serienummer"
server_name	=	"Servernavn"
service	=	"Tjeneste"
service_unavailable_under_non_rec_mode	=	"Denne tjeneste er ikke tilgængelig i ikke-optagelsestilstand."
setting	=	"Indstillinger"
setting_applied	=	"Indstilling anvendt."
setting_nochange	=	"Ingen indstillinger blev ændret."
sever_conn_failed	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til serveren [{0}]."
size_gb	=	"GB"
size_mb	=	"MB"
slave_ds	=	"Klient "
source	=	"Kilde"
ss_site_description	=	"Synology Surveillance Station hjælper dig med at styre og direkte vise dine IP-kameraer, der er sat til din DiskStation (NVR) overalt og hele tiden."
ss_site_keywords	=	"IP-cam,sikkerhed,webprogram"
status	=	"Status"
status_blocked	=	"Blokeret"
status_deleted	=	"Slettet"
status_disabled	=	"Deaktiveret"
status_disconnected	=	"Afbrudt"
status_expired	=	"Udløbet"
status_normal	=	"Normal"
status_pass	=	"Bestået"
status_unknown	=	"Ukendt"
str_service_disabled	=	"Servicen er nu deaktiveret."
stream	=	"Stream"
surveillance_server	=	"Server"
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
system	=	"System"
test_connection	=	"Test forbindelse"
time	=	"Tid"
time_from	=	"Fra"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_to	=	"Til"
time_zone	=	"Tidszone"
timespan_decrease	=	"Forøg tidslængde"
timespan_increase	=	"Sænk tidslængde"
to	=	"Til"
too_many_items_selected	=	"Operation failed due to too many items selected."
trigger_alarm	=	"Alarm"
trigger_audio	=	"Lydregistrering"
trigger_continue	=	"Fortløbende"
trigger_motion	=	"Bevægelsesregistrering"
trigger_motion_and_alarm	=	"Bevægelsesregistrering og alarm"
trigger_tampering	=	"Ændringsregistrering"
unblock	=	"Ophæv blokering"
update_plugin_suggestion	=	"Den eksisterende plugin er ikke kompatibel med din Surveillance Station-version. {0}Download{1} og opdater."
upload_browse	=	"Gennemse"
uploading	=	"Uploader..."
user_account_disable	=	"Deaktiver denne konto"
user_acnt_expired	=	"Udløbet"
user_acnt_expired_date	=	"Udløber den  "
user_disable_date	=	"Efter:"
user_disable_immediately	=	"Øjeblikkeligt"
user_info	=	"Brugeroplysninger"
user_photo	=	"Billede"
username	=	"Brugernavn"
value	=	"Værdi"
version	=	"Version"
view	=	"Vis"
warn_quickconnect_tunnel	=	"Du opretter forbindelse til din DiskStation via tjensten QuickConnect, og adgangsydelsen kan blive påvirket. Vi anbefaler kraftigt, at du konfigurerer router-portvideresendelse for at få bedre ydelse."
warning	=	"Advarsel"

[ss_filter]
add_camera	=	"Nyt kamera tilføjet"
alarm_triggered	=	"Alarm registreret"
audio_detected	=	"Lyd registreret"
connection_lost	=	"Forbindelse mistet"
connection_resume	=	"Forbindelse genoptaget"
del_camera	=	"Kamera slettet"
motion_detected	=	"Bevægelse registreret"
motion_detected_alarm_triggered	=	"Bevægelse registreret og alarm registreret"
notification_event_type	=	"Begivenhedstype"
recording_failed	=	"Optagelse mislykkedes"
rotation_limit_reached	=	"Arkivgrænse nået"
slave_ds_added	=	"Ny server tilføjet"
slave_ds_deleted	=	"Server slettet"
snapshot_archive_limit_reached	=	"Billedarkivs grænse nået"
tampering_detected	=	"Ændring registreret"
vs_added	=	"Ny VisualStation tilføjet"
vs_connection_resumed	=	"Forbindelse genoptaget"
vs_deleted	=	"VisualStation slettet"

[ss_generic_setting]
auth_key	=	"Godkendelses-nøgle"
auth_key_confirm	=	"Bekræft godkendelsesnøgle"
auto_del_unrecog_cam	=	"Slet optagelser for ikke-genkendte kameraer automatisk"
centralized_enable	=	"Aktivering af det centrale styringssystem ((CMS) Central Management System) sætter dig i stand til at administrere flere optagelsesservere under Surveillance Station. Denne webside bliver opdateret. Vil du forsætte?"
centralized_slave	=	"Vær klient"
change_from_rec_to_others_alert	=	"Ændring fra en optagelsesserver til andre indstillinger vil ophæve parring af denne server med værtsserveren. Vil du fortsætte?"
def_port_range	=	"55736-55863"
default_port_range	=	"Brug standardportinterval"
del_all_layout_confirm	=	"Nogle data og indstillinger for optagelsesservere på CMS-værten bliver fjernet efter ændringen er anvendt. Denne webside bliver opdateret. Vil du forsætte?"
init_page_set	=	"Oprindelig sideindstilling"
init_page_set_desc	=	"Gå til denne side efter pålogning"
manual_port_range	=	"Brug følgende portinterval"
nvr_enable_local_display	=	"Aktiver lokal skærm for at udføre sikkerhedsovervågning på en tilsluttet skærm"
nvr_enable_local_display_tip	=	"det anbefales at deaktivere lokal skærm for at få den bedste ydelse til webklienter"
nvr_local_display	=	"Lokal skærm"
port_from	=	"Fra"
port_in_used	=	"Dette portnummer er alene reserveret til systembrug. Indtast et andet nummer. Der henvises til Hjælp vedrørende reserverede porte."
port_range	=	"MPEG4 streaming-port"
port_to	=	"Til"
rotate_unrecog_cam	=	"Roter optagelser for ikke-genkendte kameraer baseret på arkiveringsreglerne"
unrecog_cam_settings	=	"Ikke-genkendt arkiveringsindstillinger for kamera"
video_output_module	=	"Videoudgangsmodul"
visual_station_enable	=	"Aktiver VisualStation"

[ss_log]
cam_codec_activation_failed	=	"Visse funktioner på kamera [{0}] fungerer ikke korrekt, da den givne kodekonvertering ikke er aktiveret uden fejl. Kontroller internetforbindelsen."
camera_irrelative_log	=	"Ikke-kamerarelateret"
cfm_all_log_clear	=	"Er du siker på, at du ønsker at slette alle loggene?"
cfm_categ_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerede logfiler i denne kategori (i alt {0}) bliver slettet. Vil du fortsætte?"
cfm_categ_log_clear	=	"Alle logfiler i denne kategori (i alt {0}) bliver slettet. Vil du fortsætte?"
cfm_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerede logfiler (i alt {0}) bliver slettet. Vil du fortsætte?"
clear_all	=	"Ryd alt"
clear_category	=	"Slet denne kategori"
clear_filtered	=	"Ryd filtrerede emner"
clear_filtered_category	=	"Ryd filtrerede emner i denne kategori"
codec_activation_succeed	=	"Den givne kodekonvertering [{0}] er korrekt aktiveret."
description	=	"Vis og administrer logfilerne."
download_all	=	"Download alt"
download_category	=	"Download denne kategori"
download_filtered	=	"Download filtrerede emner"
download_filtered_category	=	"Download filtrerede emner i denne kategori"
edge_storage_download_finished	=	"Download of [{0}] recordings from camera [{1}] finished.​​​​"
log_clear	=	"Ryd"
log_desc	=	"Begivenhed"
log_error	=	"Fejl"
log_information	=	"Oplysninger"
log_number	=	"Logfilnummer"
log_save	=	"Download"
log_time	=	"Dato og tid"
log_title	=	"Log for Surveillance Station"
log_type	=	"Type"
log_warning	=	"Advarsel"
msg_actionrule_add	=	"Action rule [{0}] was added."
msg_actionrule_delete	=	"Action rule [{0}] was deleted."
msg_actionrule_disabled	=	"Action rule [{0}] was disabled."
msg_actionrule_edit	=	"Action rule [{0}] [{1}] was changed to [{2}]."
msg_actionrule_edit_event	=	"[{1}] for action rule [{0}] was modified."
msg_actionrule_enable	=	"Action rule [{0}] was enabled."
msg_actionrule_rename	=	"Action rule [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_addons_action	=	"Add-on [{0}] was {1}."
msg_audio_pattern_add	=	"Audio pattern [{0}] was added."
msg_audio_pattern_delete	=	"Audio pattern [{0}] was deleted."
msg_audio_pattern_modified	=	"Audio pattern [{0}] was modified."
msg_cam_conn_lost	=	"Connection to camera [{0}] was lost."
msg_cam_conn_recovered	=	"Connection to camera [{0}] was recovered."
msg_cam_conn_stream_error	=	"Stream content of camera [{0}] was incorrect."
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Connection to camera [{0}] was unauthorized."
msg_cam_deleted	=	"Camera [{0}] was deleted."
msg_cam_disabled	=	"Camera [{0}] was disabled."
msg_cam_enabled	=	"Camera [{0}] was enabled."
msg_cam_grp_add	=	"A new camera group [{0}] was added."
msg_cam_grp_del	=	"Camera group [{0}] was deleted."
msg_cam_grp_edited	=	"Camera group [{0}] has been modified."
msg_cam_image_reso_error	=	"Image resolution of camera [{0}] was incorrect."
msg_cam_setting_change	=	"Setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Failed to clear the logs of the recording server [{0}]."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Failed to delete the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_del_snapshot_failed	=	"Failed to delete the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_depart	=	"This recording server has been removed from CMS by [{0}]."
msg_cms_join	=	"This recording server has been added to CMS by [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Failed to lock the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_lock_snapshot_failed	=	"Failed to lock the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_serv_status	=	"The status of {0} [{1}] has changed to [{2}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Failed to unlock the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_unlock_snapshot_failed	=	"Failed to unlock the snapshot(s) of the recording server [{0}]."
msg_dev_added	=	"Recording server [{0}] was added."
msg_dev_deleted	=	"Recording server [{0}] was deleted."
msg_dev_disabled	=	"Recording server [{0}] was disabled."
msg_dev_enabled	=	"Recording server [{0}] was enabled."
msg_dev_lock	=	"Recording server [{0}] was locked."
msg_dev_resumed	=	"{0} [{1}] has resumed."
msg_dev_unlock	=	"Recording server [{0}] was unlocked."
msg_email_setting_change	=	"Email notification setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_emap_added	=	"A new e-map [{0}] was added."
msg_emap_del	=	"E-map [{0}] was deleted."
msg_emap_edited	=	"E-map [{0}] has been modified."
msg_event_del_multi	=	"[{0}] user selected events were deleted."
msg_event_delete	=	"Event [{0}] was deleted."
msg_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerede logfiler blev ryddet."
msg_generic_setting_change	=	"Generic setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_license_add	=	"A new license key [{0}] was added."
msg_license_delete	=	"License key [{0}] was deleted."
msg_license_in_blacklist	=	"The license key in use [{0}] is blacklisted. If you feel this is an error, please contact the seller of this license key."
msg_log_clear	=	"Log file was cleared."
msg_log_exported	=	"Log file was exported."
msg_md_setting_change	=	"Option setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_migrate_in	=	"Camera [{0}] has been migrated in."
msg_migrate_out	=	"Camera [{0}] has been migrated out."
msg_new_camera_added	=	"A new camera [{0}] was added."
msg_notify_edit_setting	=	"The notification settings have been modified."
msg_out_of_storage	=	"Camera [{0}] failed to record due to insufficient storage."
msg_privprofile_add	=	"Privilege profile [{0}] was added."
msg_privprofile_authobj_modified	=	"Authorized [{0}] of privilege profile [{1}] has been modified."
msg_privprofile_delete	=	"Privilege profile [{0}] was deleted."
msg_privprofile_rename	=	"Privilege profile [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_privprofile_setting_changed	=	"[{0}] of privilege profile [{1}] was changed to [{2}]."
msg_push_serv_setting_change	=	"Push service setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_restarted	=	"Surveillance Station is restarted."
msg_rotation_reach_datelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached date limit. [{1}] events was deleted."
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached size limit. [{1}] events was deleted."
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached space limit. [{1}] events was deleted."
msg_server_disable	=	"This recording server was disabled by [{0}]."
msg_server_edited	=	"This recording server has been modified by [{0}]."
msg_server_enable	=	"This recording server was enabled by [{0}]."
msg_server_lock	=	"This recording server was locked by [{0}]."
msg_server_unlock	=	"This recording server was unlocked by [{0}]."
msg_setting_changed	=	"Setting [{0}] of camera [{1}] was changed."
msg_sms_setting_change	=	"SMS notification setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_snapshot_del_selected	=	"[{0}] user selected snapshots were deleted."
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot [{0}] was deleted."
msg_started	=	"Surveillance Station is started."
msg_stopped	=	"Surveillance Station is stopped."
msg_user_added	=	"User [{0}] was added."
msg_user_date	=	"Set the expiration date of user [{0}] to {1}."
msg_user_default_layout	=	"Layout [{0}] was set as the default layout for user [{1}]."
msg_user_deleted	=	"User [{0}] was deleted."
msg_user_disabled	=	"User [{0}] was disabled."
msg_user_edited	=	"User [{0}] has been modified."
msg_user_enabled	=	"User [{0}] was enabled."
msg_user_photo_modified	=	"[Photo] of user [{0}] has been modified."
msg_user_pw_changed	=	"[Password] of user [{0}] was changed."
msg_user_rename	=	"User [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_user_report_exported	=	"Brugerprivilegierapport blev eksporteret"
msg_user_setting_changed	=	"[{0}] of user [{1}] was changed to [{2}]."
msg_vs_added	=	"A {0} [{1}] was added."
msg_vs_boot	=	"Started the {0} [{1}]."
msg_vs_deleted	=	"{0} [{1}] was deleted."
msg_vs_dhcp	=	"{0} [{1}] has obtained an IP [{2}] from DHCP server."
msg_vs_disabled	=	"{0} [{1}] was disabled."
msg_vs_disconnected	=	"{0} [{1}] has disconnected."
msg_vs_edited	=	"{0} [{1}] has been modified."
msg_vs_enabled	=	"{0} [{1}] was enabled."
msg_vs_fan_failed	=	"The fan on {0} [{1}] has failed."
msg_vs_locked	=	"{0} [{1}] was locked."
msg_vs_manual	=	"{0} [{1}] has manually changed its IP to [{2}]."
msg_vs_overheat	=	"The temperature of {0} [{1}] is too high. Please check your room temperature."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"{0} [{1}] was shut down due to overheating."
msg_vs_paired	=	"Paired with {0} [{1}] successfully."
msg_vs_renamed	=	"{0} [{1}] has renamed to [{3}]."
msg_vs_resumed	=	"{0} [{1}] has resumed."
msg_vs_shutdown	=	"Shut down the {0} [{1}]."
msg_vs_status	=	"The status of {0} [{1}] has changed to [{2}]."
msg_vs_unlocked	=	"{0} [{1}] was unlocked."
msg_vs_upgraded	=	"{0} [{1}] has upgraded firmware to [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"A USB drive is detected on {0} [{1}]."
rec_storage_installed	=	"Recording storage has been installed successfully, and the recording service is resumed."
rec_storage_removed	=	"Recording storage has been removed, and the recording service is stopped."
rec_storage_removed_alert	=	"Kunne ikke viser logfiler, da optagelseslageret er fjernet."
share_set_accessible	=	"Shared folder "surveillance" is now available for use. Recording services have resumed."
share_set_inaccessible	=	"Shared folder "surveillance" is not available for use. Recording services have stopped."
share_snapshot_create_after	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" have been taken successfully. Recording services have resumed."
share_snapshot_create_before	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" are about to be taken. Recording services have stopped."
share_snapshot_restored	=	"Shared folder "surveillance" has been restored to the chosen snapshot."

[ss_mail]
alert_test	=	"Send en test-e-mail"
alert_use_ssl	=	"Sikker forbindelse (SSL/TLS) kræves"
auth_need	=	"Godkendelse kræves"
confirm_password	=	"Bekræft adgangskode"
email_addr	=	"E-mail adresse"
fail_to_confirm_password	=	"Kunne ikke bekræfte adgangskode. Indtast det igen."
has_no_sys_mail	=	"Du har ikke fuldført indstillinger for e-mailunderretning under DSM > Kontrolpanel. Underretningerne bliver sendt, når du har fuldført indstillingerne."
invalid_email	=	"Ugyldig e-mail adresse."
invalid_port	=	"Ugyldigt SMTP-portnummer. Porten skal være mellem 0~65535."
invalid_smtp	=	"Ugyldig SMTP-server."
mail_cancel	=	"Annuller"
mail_save	=	"Gem"
mailnotify_enable	=	"Aktiver e-mail-underretninger"
no_mail	=	"Deaktiver "
password	=	"Adgangskode"
primary_email	=	"Primær e-mail"
secondary_email	=	"Sekundær e-mail"
send_email	=	"E-mail-underretning"
smtp_need_auth	=	"SMTP-godkendelse"
smtp_port	=	"SMTP-port"
smtp_server	=	"SMTP-server"
ss_mail	=	"Anvend følgende e-mail-meddelelse"
ssl_need	=	"Denne server kræver en sikker forbindelse (SSL)"
sys_mail	=	"Anvend indstillingerne for e-mailunderretning under DSM > Kontrolpanel"
test_mail	=	"Send en test mail"
username	=	"Brugernavn"

[ss_notification]
SMS_alert_secondary_phone	=	"Det sekundære telefonnummer, som du indtastede, er ufuldstændigt."
access_denied	=	"Adgang nægtet"
access_granted	=	"Adgang givet"
advanced_desc	=	"Konfigurer og administrer begivenhedsunderretninger."
alert_mail_verification_failed	=	"Verificeringsmail kunne ikke sendes. Kontroller dine indstillinger, og prøv igen."
alert_mail_verification_success	=	"En verificeringsmail er sendt. Følg instruktionerne inden i for at bekræfte din e-mailadresse."
alert_smtp_need_auth	=	"Godkendelse kræves"
allow_notify	=	"Tillad underretning"
attach_snapshot	=	"Attach an event snapshot"
cam_conn_lost	=	"Kameraforbindelse mistet"
cam_conn_resumed	=	"Kameraforbindelse genoptaget"
camera_default_schedule	=	"Standardindstillinger for nyt kamera"
confirm_go_set_page	=	"{0}-servicen er ikke aktiveret. Vil du gå til konfigurationssiden nu?"
controller_alarm_logged	=	"Kontrolleralarm logført"
controller_casing_open	=	"Kontrollerbasse åbnet"
device_added	=	"Ny enhed tilføjet"
device_conn_lost	=	"Forbindelse til enhed mistet"
device_conn_resumed	=	"Forbindelse til enhed genoptaget"
device_deleted	=	"Enhed slettet"
door_alarm_detected	=	"Døralarm udløst"
door_conn_lost	=	"Dørforbindelse mistet"
door_conn_resumed	=	"Dørforbindelse genoptaget"
door_tampering_detected	=	"Dørændring registreret"
duplicate	=	"Kopier"
edit_common_variable	=	"Rediger afsenders navn"
email_desc	=	"Aktiver e-mail-underretningstjeneste for at modtage underretningsmeddelelser via e-mail, når status ændres, eller der opstår fejl på systemet."
email_msg_interval_enable	=	"Aktiver e-mailintervalgrænse"
email_notification	=	"E-mail"
event	=	"Begivenhed"
event_notification	=	"Begivenhedsunderretning"
events	=	"Begivenheder"
failed_apply_to_camera	=	"Kunne ikke anvende underretningsindstillinger på kamera(er) {0}."
failed_apply_to_server	=	"Kunne ikke anvende underretningsindstillinger på server(e) {0}."
failed_apply_to_vs	=	"Kunne ikke anvende underretningsindstillinger på VisualStation(s) {0}."
fan_failed	=	"Blæser fejlede"
filter_apply_to_camera	=	"Vælg kameraer, som underretningsindstillingerne skal anvendes på."
filter_apply_to_server	=	"Vælg servere, som underretningsindstillingerne skal anvendes på."
filter_apply_to_vs	=	"Vælg VisualStations, som underretningsindstillingerne skal anvendes på."
label_mail_server	=	"E-mailserver"
label_push_mail_server	=	"Brug e-mailserver, hvor Synology er vært"
label_smtp_mail_server	=	"Brug tilpasset e-mailserver"
label_smtp_provider	=	"Tjenesteudbyder"
mail_recipient	=	"Modtagere"
mail_subject_prefix	=	"Emnepræfiks"
mail_test_success	=	"En test-e-mail er sendt. Hvis du ikke modtager en e-mail, skal du sørge for at indstillingerne er korrekte."
message_edit_desc	=	"Tilpas emnet og indholdet for nedenstående underretning. Sms- og push-underretninger vil kun indeholde emnet."
message_edit_hint	=	"De strengsegmenter, der indeholder "%" bliver erstattet med faktiske systemoplysninger, når underretningen sendes."
module_desc	=	"Setup and manage notification service setting including Email, SMS and Push Service."
msg_content	=	"Indhold"
msg_min_interval	=	"Minimum interval between each message (minutes)"
msg_subject	=	"Emne"
no_noti_services_selected	=	"Ingen underretningstjenester valgt."
note_change_lang	=	"Du kan ændre indstillinger for underretningssprog under DSM > Kontrolpanel > Regionale valgmuligheder > Sprog."
notification_filter	=	"Indstillinger"
notification_schedule	=	"Underretningsplan"
notification_type	=	"Underretningstype"
overheat	=	"VisualStation overopheder"
push_mail_send_verify	=	"Send verificeringsmail"
push_mail_server_desc	=	"Send underretninger vedrørende systemstatus via Synologys e-mailserver"
push_mail_verify_note	=	"Modtageren {0} er ikke bekræftet."
pushservice_notification	=	"Push-tjeneste"
rec_server_conn_lost	=	"Optagelsesservers forbindelse mistet"
rec_server_conn_resumed	=	"Optagelsesservers forbindelse genoptaget"
rec_storage_installed	=	"Optagelseslager installeret"
rec_storage_removed	=	"Optagelseslager fjernet"
schedule_batch_edit	=	"Batch-rediger"
schedule_cam_apply_to_default	=	"Anvend på nye standardindstillinger for kamera"
schedule_cam_apply_to_selected	=	"Anvend på valgt kamera"
schedule_msg_no_sel_event	=	"Vælg mindst én underretningsbegivenhed for den plan, der skal gælde."
schedule_setting	=	"Indstillinger"
schedule_slave_ds_apply_to_default	=	"Anvend på nye standardindstillinger for server"
schedule_slave_ds_apply_to_selected	=	"Anvend på valgt server"
schedule_vs_apply_to_default	=	"Anvend på nye standardindstillinger for VisualStation"
schedule_vs_apply_to_selected	=	"Anvend på valgt VisualStation"
schedule_wizard_schedule	=	"Konfigurer underretningsplanen"
schedule_wizard_sel_cam	=	"Vælg kamera(er), som planen skal gælde for"
schedule_wizard_sel_event	=	"Vælg underretningstyper og begivenhedstyper"
schedule_wizard_title	=	"Redigeringsguide til underretningsbatch"
service	=	"Tjeneste"
sms_desc	=	"Aktiver SMS-underretningstjeneste for at modtage underretningsmeddelelser via SMS, når status ændres, eller der opstår fejl på systemet."
sms_notification	=	"SMS"
smtp_provider_163	=	"163 Mail"
smtp_provider_aol	=	"Aol."
smtp_provider_custom	=	"Tilpasset SMTP-server"
smtp_provider_gmail	=	"Gmail"
smtp_provider_outlook	=	"Outlook"
smtp_provider_qq	=	"QQ"
smtp_provider_yahoo	=	"Yahoo!"
smtp_sender_mail	=	"Afsenders e-mail"
smtp_sender_mail_tip	=	"Hvis de er tomme, bliver den første modtagers e-mailadresse, som du angav ovenfor, anvendt."
smtp_sender_name	=	"Afsenders navn"
vs_conn_lost	=	"VisualStation-forbindelse mistet"
vs_conn_resumed	=	"VisualStation-forbindelse genoptaget"
vs_default_schedule	=	"Nye VisualStation-standardindstillinger"

[ss_privilege]
advanced_privilege	=	"Avancerede privilegier"
all_cameras	=	"Alle kameraer"
all_emaps	=	"Alle e-Maps"
all_layouts	=	"Alle layout"
all_priv_type	=	"Alle privilegietyper"
authorized	=	"Autoriseret"
camera_privilege	=	"Kameraprivilegium"
choose_existing_profile	=	"Vælg en eksisterende privilegieprofil"
create_new_profile	=	"Opret en ny privilegieprofil"
custom_profile	=	"Tilpasset"
delete_recordings	=	"Slet optagelser"
delete_snapshots	=	"Slet billeder"
delete_tasks	=	"Slet opgaver"
download_log	=	"Download logfiler"
download_snapshots	=	"Download billeder"
download_tasks	=	"Download opgaver"
download_video	=	"Download optagelser"
edit_snapshot	=	"Rediger billeder"
edit_user	=	"Rediger bruger"
edit_user_info	=	"Rediger brugeroplysninger"
edit_user_privilege	=	"Rediger privilegium"
emap_header	=	"E-Maps"
emap_privilege	=	"E-map-privilegium"
error_apply_occupied	=	"En anden bruger med administrative privilegier konfigurerer indstillingen for denne side. Prøv igen senere."
error_nameused	=	"Brugernavnet er reserveret alene til systembrug eller findes allerede. Indtast et andet."
error_noname	=	"Der blev ikke indtastet et brugernavn."
exclude_username	=	"Udluk navn og beskrivelse på bruger fra adgangskode"
failed_load_user	=	"Kunne ikke indlæse brugerdataene."
generate_all	=	"For alle kategorier"
generate_category_report	=	"Generer Rapport til denne kategori"
generate_report	=	"Generer rapport"
generate_this_category	=	"Til denne kategori"
hide_unauthorized	=	"Skjul uautoriseret"
included_numeric_char	=	"Inkluder numeriske tegn"
included_special_char	=	"Inkluder specialtegn"
information	=	"Profiloplysninger"
layout	=	"Layout"
layout_privilege	=	"Layoutprivilegium"
lens_control	=	"Linsekontrol"
liveview_no_accessible_layout	=	"Du har utilstrækkelige privilegier til at få adgang til gemte kameralayout. Træk et andet IP-kamera eller E-map hertil for at se direkte visning i 1X1-layout."
lock_snapshots	=	"Lås billeder"
lock_video	=	"Lås optagelser"
menu_user_info	=	"Brugeroplysninger"
min_length_enable	=	"Mindste adgangskodelængde"
mixed_case	=	"Tillad både store og små bogstaver"
no_accessible_layout	=	"Ikke adgang til nogen layout."
no_authorized_advoper	=	"Ikke-autoriserede avancerede operationer."
no_authorized_camera	=	"Ingen autoriserede kameraer."
no_authorized_emap	=	"Ingen autoriserede e-maps."
no_authorized_layout	=	"Ingen autoriserede layout."
no_authorized_snapshots	=	"Utilstrækkelige privilegier til at se billeder."
no_camera_found	=	"Ingen IP-kameraer tilgængelige."
no_emap_found	=	"Ingen tilgængelig e-maps."
no_layout_found	=	"Ingen layout fundet."
no_permission_play_video	=	"Du har ikke noget privilegium til at afspille optagelser. Kontakt administratoren."
no_privilege_watch_liveview	=	"Du har ikke privilegium til at se direkte visning på dette kamera. Kontakt administratoren."
no_such_user	=	"Brugeren findes ikke."
no_user_chosen	=	"Ingen bruger valgt."
no_user_description	=	"Ingen beskrivelse"
num_user	=	"Antal brugere"
passwd_strength_warn	=	"Stærkere adgangskode kræves. "
photo_del_confirm_msg	=	"Brugerens billede slettes. Vil du fortsætte?"
play_video	=	"Afspil optagelser"
preview_remind	=	"Klik på "Eksempel" for at kontrollere de objekter, som denne profil er autoriseret til at åbne."
priv_ptz_ctrl	=	"PTZ-kontrol"
priviledge_item_tip	=	"{0}Tilføj{1} brugere for at styre deres privilegieprofiler."
privilege_account	=	"Konto"
privilege_all_camera	=	"Alt"
privilege_apply_profile	=	"Anvend en profil"
privilege_authorized_cameras	=	"Autoriserede kameraer"
privilege_confirm_modify	=	"Det vil ændre din privilegietype. Vil du fortsætte?"
privilege_manager	=	"Manager"
privilege_new_profile	=	"Ny profil"
privilege_no_access	=	"Deaktiver konto"
privilege_profile	=	"Privilegieprofil"
privilege_profile_alert_num_limit	=	"Det maksimale antal privilegieprofiler er {0}."
privilege_profile_all_cameras_managers	=	"Manager af alle kameraer"
privilege_profile_all_cameras_viewers	=	"Tilskuer til alle kameraer"
privilege_profile_all_obj_manager	=	"Alle objekter - Leder"
privilege_profile_all_obj_spectator	=	"Alle objekter - Tilskuer"
privilege_profile_apply_new	=	"Opret ny profil"
privilege_profile_confirm_delete	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) valgte profil(er)?"
privilege_profile_content	=	"Profilindhold"
privilege_profile_description	=	"Konfigurer og administrer privilegieprofil."
privilege_profile_list_title	=	"Profilliste"
privilege_profile_management	=	"Profilstyring"
privilege_profile_name	=	"Profilnavn"
privilege_status	=	"Type"
privilege_type	=	"Privilegietype"
privilege_updated_reload	=	"Dine privilegieindstillinger er ændret. Denne side bliver opdateret."
privilege_viewer	=	"Tilskuer"
profile_multi_users_confirm_save	=	"Redigering af denne privilegieprofil kan påvirke andre brugere. Vil du gemme denne profil?"
profile_selection	=	"Vælg brugerprofil"
select_privilege_profile	=	"Vælg privilegieprofil"
show_log	=	"Vis logfiler"
take_snapshot	=	"Tag billeder"
take_snapshot_liveview	=	"Tag billeder i direkte visning"
take_snapshot_recording	=	"Tag billeder, når optagelser afspilles"
timeline_no_accessible_layout	=	"Du har utilstrækkelige privilegier til at få adgang til gemte kameralayout. Træk et andet IP-kamera eller optagelse hertil for at se tidslinjen i 1X1-layout."
tooltip_user	=	"Bruger(e)"
user_acnt_disabled	=	"Deaktiveret"
user_acnt_expired	=	"Udløbet"
user_acnt_expired_date	=	"Udløber den  "
user_acnt_normal	=	"Normal"
user_acnt_unknow_status	=	"Ukendt status"
user_add_wizard	=	"Guiden Tilføj bruger"
user_cfrmrmv	=	"Er du sikker på, at du vil slette de(n) følgende bruger(e)?"
user_creation_wizard	=	"Guide til oprettelse af bruger"
user_delete_confirm	=	"Jeg forstår, at brugers startmappe bliver fjernet permanent og ikke kan gendannes."
user_description	=	"Konfigurer og administrer brugere."
user_info	=	"Brugeroplysninger"
user_photo	=	"Billede"
user_priv_report	=	"Brugerprivilegierapport"
user_report_advanced	=	"Avancerede operationer"
user_report_camera	=	"IP-kamera(er)"
user_report_emap	=	"E-map:"
user_report_layout	=	"Layout(s)"
user_rm_home_warning	=	"Når kontoen slettes, bliver brugerens startmapper slettet samtidig.  "
users_not_exist	=	"Brugerne [{0}] findes ikke."
view	=	"Vis"
view_snapshots	=	"Vis billeder"

[ss_pushservice]
error_update_ds_info	=	"Kunne ikke videresende DiskStation-oplysninger til push-tjenestens server."
error_update_msn_account	=	"Kunne ikke videresende Windows Live Messenger-konto til push-tjenestens server."
error_update_skype_account	=	"Kunne ikke videresende SKype-konto til push-tjenestens server."
manage_mobile_device	=	"Administrer parrede enheder"
mobile_ds_cam_version	=	"DS cam-version"
mobile_model	=	"Modelnavn"
mobile_version	=	"Firmwareversion"
note_for_add_contact	=	"Log ind på din Windows Live Messenger/Skype for at acceptere venners invitationer fra Synology, så du modtager onlinemeddelelsesunderretninger."
pushserv_test_success	=	"En testmeddelelse er sendt. Hvis du ikke modtager den, skal du sørge for at indstillingerne er korrekte."
pushservice_account_limit	=	"Du kan indtaste op til to konti adskilt af ";"."
pushservice_account_num_exceed	=	"Antallet af konti overstiger grænsen."
pushservice_account_the_same	=	"Indtast ikke dubletkonti."
pushservice_desc	=	"Aktiver underretningstjeneste for at kunne modtage underretningsmeddelelser via mobilenheder, Windows Live Messenger og Skype, når der sker en underretningsbegivenhed."
pushservice_mobile	=	"Mobil"
pushservice_mobile_desc	=	"Aktiver mobilunderretningstjeneste for at modtage realtidsunderretninger om begivenheder, som du vælger under "Administration" > "Underretning" > "Indstillinger"."
pushservice_mobile_enable	=	"Aktiver mobilenhedsunderretninger"
pushservice_mobile_hint	=	"Installer og log ind på DS cam på mobilenheden for at modtage underretninger."
pushservice_mobile_tip	=	"Aktiver underretningstjeneste til at modtage underretningsmeddelelse via mobile enheder, når en underretningsbegivenhed finder sted."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_bot_name	=	"Parret Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_desc	=	"Aktiver Windows Live Messenger-underretningstjeneste for at modtage realtidsunderretninger om begivenheder, som du vælger under "Administration" > "Underretning" > "Indstillinger"."
pushservice_msn_enable	=	"Aktiver MSN-underretning"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Skype-konto"
pushservice_skype_bot_name	=	"Parret Skype-kono"
pushservice_skype_desc	=	"Aktiver Skypeunderretningstjeneste for at modtage realtidsunderretninger om begivenheder, som du vælger under "Administration" > "Underretning" > "Indstillinger"."
pushservice_skype_enable	=	"Aktiver Skype-underretninger"
pushservice_tip	=	"Aktiver underretningstjeneste til at modtage underretningsmeddelelse via Synology's e-mailserver og mobileenheder, når en underretningsbegivenhed finder sted."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Ophæv parring af alt"
pushservice_unpair_device	=	"Ophæv parring"
send_test_notification	=	"Send en testmeddelelse"
skype_account_rule	=	"Skype Name must have between 6 and 32 characters. It must start with a letter and can contain only letters, numbers, '.', ',' ,'-' and '_'."

[ss_sms]
api_id	=	"API ID"
confirm_delete_provider	=	"Er du sikker på, at du vil slette indstillingerne for den valgte udbyder af SMS-service."
enter_nationcode	=	"Indtast din landekode"
has_no_sys_sms	=	"Du har ikke fuldført indstillinger for sms-underretning under DSM > Kontrolpanel. Underretningerne bliver sendt, når du har fuldført indstillingerne."
invalid_url	=	"Ugyldigt URL-format."
msg_interval	=	"Minimum interval mellem hver meddelelse (minutter)"
msg_interval_enable	=	"Aktiver SMS-intervalgrænse"
primary_phone	=	"Primært telefonnummer"
provider_descript	=	"Beskrivelse af udbyder"
provider_edit	=	"Rediger SMS-serviceudbyder"
provider_name	=	"Udbydernavn"
provider_new	=	"Tilføj SMS-serviceudbyder"
provider_param	=	"URL-parameterdefinition"
provider_param_descript	=	"Vælg den tilhørende kategori for hver parameter"
provider_url	=	"SMS URL"
provider_url_descript	=	"Indtast en SMS URL med meddelelsesindholdet angivet til "Hello world":"
provider_url_note	=	"Denne SMS URL er kun til opsætningsformål. Ingen SMS-meddelelse bliver sendt, når opsætningen er færdig. Formatet for denne URL leveres af udbyderen af SMS-servicen, og URL'en skal indeholde følgende parametre: brugernavn, adgangskode, destinationstelefon og meddelelsesindhold. Brug af Clickatell er et eksempel. En mulig URL er: https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world. Bemærk,, at i parameteren "meddelelsesindhold" skal mellemrummet mellem "Hello" og "world" erstattes med det bestemte tegn, der er defineret af serviceudbyderen."
secondary_phone	=	"Sekundært telefonnummer"
sms_auth	=	"Godkendelse"
sms_provider	=	"SMS-serviceudbyder"
sms_test_err	=	"SMS-test mislykkedes."
sms_test_success	=	"En SMS-testmeddelelse er sendt. Hvis du ikke modtager en meddelelse, skal du sørge for at indstillinger er korrekte."
smsnotify_enable	=	"Aktiver SMS-underretninger"
ss_sms	=	"Anvend de følgende SMS-indstillinger"
sys_sms	=	"Anvend indstillingerne for sms-underretning under DSM > Kontrolpanel"
sys_sms_not_enable	=	"Aktiver SMS-underretning i DSM (i "Hovedmenu" > "Kontrolpanel" > "Underretning" > "SMS"), og prøv igen."
test_sms	=	"Send en test-SMS-meddelelse"
url_err_duplicated_type	=	"Hver parameterkategori bortset fra "Andet" kan kun bruges en gang."
url_err_invalid_param	=	"Ugyldige URL-parametre."
url_err_too_few_param	=	"Du skal indtaste mindst 4 URL-parametre."
url_err_too_many_param	=	"Du kan indtaste op til 10 URL-parametre."
url_param_content	=	"Meddelelsesindhold"
url_param_other	=	"Andre"
url_param_phone	=	"Telefonnummer"

[taskqueue]
cam_codec_activation_failed	=	"Visse funktioner på kamera ({0}) fungerer ikke korrekt, da den givne kodekonvertering ikke er aktiveret uden fejl. Kontroller internetforbindelsen."
clear_all	=	"Ryd alt"
codec_activation_failed	=	"Video- eller lydstream for kameraet ({0}) afspilles eller vises ikke korrekt, fordi den givne kodekonvertering ikke er aktiveret korrekt. Kontroller internetforbindelsen, og aktiver kameraet igen."
edge_storage_schedule_edited	=	"[Kantlagerplan] for kamera ({0}) blev ændret."
edge_storage_setting_changed	=	"Indstilling [kantlager] for kamera ({0}) blev ændret til [{1}]."
edge_storage_task_deleted	=	"{0} [{1}] Kantlageropgaver for kamera ({2}) blev slettet."
edge_storage_task_manual	=	"{0} Kantlageropgaver for kamera ({1}) blev startet af bruger."
edge_storage_task_status_change	=	"Status for kantlagerdownloadopgave for kamera ({0}) blev ændret til [{1}]."
empty_text	=	"Ingen underretninger"
md_ss_codec_activation_failed	=	"Kameraet ({0}) fungerer ikke korrekt med bevægelsesregistrering af Surveillance Station, fordi den givne kodekonvertering ikke er korrekt aktiveret. Kontroller internetforbindelsen, og aktiver kameraet igen."
migrate_cam	=	"Migrere kamera"
migrate_cam_content	=	"{0} kamera(er) der skal {1}"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"Der er optagelsesmapper på den eksterne enhed. Du kan {0}tilslutte{1} til mapperne for at se optagelsesarkiverne."
msg_cam_add_failed	=	"Kunne ikke tilføje et nyt kamera."
msg_cam_conn_lost	=	"Kamera ({0}) forbindelsen mistet."
msg_cam_conn_recovered	=	"Kamera ({0}) forbindelsen gendannet."
msg_cam_delete_failed	=	"Kunne ikke slette kamera ({0})."
msg_cam_deleted	=	"Kamera ({0}) slettet."
msg_cam_disable_failed	=	"Kunne ikke deaktivere kamera ({0})."
msg_cam_disabled	=	"Kamera ({0}) deaktiveret."
msg_cam_edit_failed	=	"Edit camera ({0}) failed."
msg_cam_edited	=	"Kamera ({0}) er ændret."
msg_cam_enable_failed	=	"Kunne ikke aktivere kamera ({0})."
msg_cam_enabled	=	"Kamera ({0}) aktiveret."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Kunne ikke rydde logfiler for {0} ({1})."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Kunne ikke slette optagelserne for {0} ({1})."
msg_cms_depart	=	"Denne optagelsesserver er fjernet fra CMS af [{0}]."
msg_cms_join	=	"Denne optagelsesserver er tilføjet til CMS af [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Kunne ikke låse optagelserne for {0} ({1})."
msg_cms_serv_status	=	"Status for {0} ({1}) blev ændret til [{2}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Kunne ikke låse optagelserne for {0} ({1}) op."
msg_dev_delete_failed	=	"Kunne ikke slette optagelsesserver [{0}]."
msg_dev_disable_failed	=	"Kunne ikke deaktivere optagelsesserver [{0}]."
msg_dev_enable_failed	=	"Kunne ikke aktivere optagelsesserver [{0}]."
msg_dev_lock_failed	=	"Kunne ikke låse optagelsesserver [{0}]."
msg_dev_resumed	=	"Forbinelse til optagelsesserver [{0}] er genoptaget."
msg_dev_unlock_failed	=	"Kunne ikke låse optagelsesserver [{0}] op."
msg_emap_added	=	"Et nyt e-map ({1}) blev tilføjet til [{0}]."
msg_emap_del	=	"E-map ({1}) blev slettet på [{0}]."
msg_emap_edited	=	"E-map ({1}) blev ændret på [{0}]."
msg_filtered_log_clear	=	"Filtrerede logfiler blev ryddet på [{0}]."
msg_generic_setting_change	=	"Indstillingerne for tjenesten [Centralt styringssystem] på {0} ({1}) blev ændret til [{2}]."
msg_license_in_blacklist	=	"Licensnøglen i brug [{0}] er sortlistet. Hvis du mener, dette er en fejl, skal du kontakte forhandleren af denne licensnøgle."
msg_log_clear	=	"Logfiler blev ryddet på [{0}]."
msg_migrate_in	=	"Kamera ({0}) er overflyttet ind."
msg_migrate_out	=	"Kamera ({0}) er overflyttet ud."
msg_new_camera_added	=	"Nyt kamera ({0}) tilføjet."
msg_notify_edit_service	=	"Underretningstjenesten blev ændret af [{0}]."
msg_notify_edit_setting	=	"Underretningsindstillinger blev ændret af [{0}]."
msg_server_disable	=	"Denne optagelsesserver blev deaktiveret af [{0}]."
msg_server_edited	=	"Denne optagelsesserver blev ændret af [{0}]."
msg_server_enable	=	"Denne optagelsesserver blev aktiveret af [{0}]."
msg_server_lock	=	"Denne optagelsesserver blev låst af [{0}]."
msg_server_unlock	=	"Denne optagelsesserver blev låst op af [{0}]."
msg_user_added	=	"Brugeren ({1}) blev tilføjet på [{0}]."
msg_user_date	=	"Angiv udløbsdatoen for bruger ({1}) til {2} den [{0}]."
msg_user_deleted	=	"Brugeren ({1}) blev slettet på [{0}]."
msg_user_disabled	=	"Brugeren ({1}) blev deaktiveret på [{0}]."
msg_user_edited	=	"Brugeren ({1}) blev ændret på [{0}]."
msg_user_enabled	=	"Brugeren ({1}) blev aktiveret på [{0}]."
msg_vs_add_failed	=	"Kunne ikke tilføje VisualStation {0} ({1}). Sørg for, at din VisualStation-indstillinger er korrekte."
msg_vs_added	=	"{0} ({1}) blev tilføjet."
msg_vs_deleted	=	"{0} ({1}) slettet."
msg_vs_disabled	=	"{0} ({1}) deaktiveret."
msg_vs_disconnected	=	"{0} ({1}) er afbrudt."
msg_vs_edit_failed	=	"Kunne ikke redigere indstillinger for VisualStation {0} ({1})."
msg_vs_edited	=	"{0} ({1}) er ændret."
msg_vs_enabled	=	"{0} ({1}) aktiveret."
msg_vs_fan_failed	=	"Blæseren på {0} ({1}) fejlede."
msg_vs_overheat	=	"Temperaturen af {0} ({1}) er unormal høj."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"{0} ({1}) lukkede på grund af overophedning."
msg_vs_resumed	=	"{0} ({1}) er fortsat."
msg_vs_status	=	"Status for {0} ({1}) blev ændret til [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"USB-drev registreret på {0} ({1})."
rec_storage_installed	=	"Optagelseslager er installeret korrekt og optagelsestjenesten er genoptaget."
rec_storage_removed	=	"Optagelseslager er fjernet, og optagelsestjenesten er standset."
serv_auth_err	=	"Uautoriseret"
serv_disconn	=	"Afbrudt"
serv_occupied	=	"Optaget"
serv_unknown	=	"Ukendt"
share_set_accessible	=	"Shared folder "surveillance" is now available for use. Recording services have resumed."
share_set_inaccessible	=	"Shared folder "surveillance" is not available for use. Recording services have stopped."
share_snapshot_create_after	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" have been taken successfully. Recording services have resumed."
share_snapshot_create_before	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" are about to be taken. Recording services have stopped."
share_snapshot_restored	=	"Shared folder "surveillance" has been restored to the chosen snapshot."
status_disconn	=	"Afbrudt"
status_occupied	=	"Optaget"
status_unpaired	=	"Ikke-parret"
title	=	"Underretninger"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+06:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is."
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+09:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+08:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+12:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+04:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+11:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+10:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[uicommon]
desktop	=	"Skrivebord"
err_creating_volume	=	"Behandler diskenhedsindstillinger. Prøv igen, når det er færdigt."
err_processing_share_setting	=	"Behandler indstillinger for delt mappe. Prøv igen senere."
error_demo	=	"Denne funktion er ikke tilgængelig i demo-tilstand."
error_noprivilege	=	"Du er ikke autoriseret til at bruge denne service."
error_occupied	=	"En anden pakke bliver konfigureret eller installeret. Prøv igen senere."
error_relogin	=	"Du har logget ind på en anden computer. Log ind igen."
error_system	=	"Operationen mislykkedes."
error_timeout	=	"Forbindelse udløbet. Log ind igen."
error_unauth	=	"Du har logget ind og ud af DSM med en anden webbrowser, eller DiskStation er genstartet. Log ind på DSM igen."
logout	=	"Log af"
msg_waiting	=	"Behandler . Vent..."
poweroff_opt	=	"Luk"
reboot_opt	=	"Genstart"
reboot_warn	=	"Er du sikker på, at du vil genstarte?"
shutdown_warn	=	"Er du sikker på, at du vil lukke?"
system_poweroff	=	"_DISKSTATION_ er slukket."
system_reboot	=	"_DISKSTATION_ genstarter."
system_reboot_timeout	=	"_DISKSTATION_ genstarter. Når genstartsprocessen er færdig, skal du bruge Synology Assistant til at søge efter og oprette forbindelse til _DISKSTATION_."
welcome	=	"Velkommen"

[uninstall]
wizard_rm_checked	=	"Fjern alle optagelser og indstillinger på Surveillance Station"
wizard_rm_desc	=	"Systemindstillinger, optagelsesfiler og logfiler bliver fjernet, når Surveillance Station-pakken fjernes."
wizard_rm_keep_recordings_logs	=	"Behold optagelsesfiler og logfiler"
wizard_rm_keep_system	=	"Behold systemindstillinger"
wizard_rm_title	=	"Fjern Surveillance Station"

[visualstation]
CPU_temperature	=	"Varmestatus"
add_vs	=	"Guiden Tilføj VisualStation"
afterPageText	=	"af {0}"
alert_delete_last_layout	=	"Du skal bevare mindst et layout."
attention	=	"Vigtigt"
basic_info	=	"Grundlæggende oplysninger"
beforePageText	=	"Side"
beforePageText_	=	"Page"
camera_setting	=	"Kameraindstillinger"
channel_1	=	"Ch1"
channel_2	=	"Ch2"
channel_3	=	"Ch3"
channel_4	=	"Ch4"
channel_5	=	"Ch5"
channel_6	=	"Ch6"
confirm_delete_layout	=	"Er du sikker på, at du vil slette det valgte layout?"
confirm_delete_vs	=	"Er du sikker på, at du vil slette den valgte VisualStation?"
conn_err_msg	=	"Kunne ikke oprette forbindelse til VisualStation. Kontroller IP-adressen, og prøv igen."
current_version	=	"Aktuel version"
default	=	"Standard"
description	=	"Konfigurer og administrer VisualStation."
detail_info	=	"Oplysninger"
device_info	=	"Oplysninger"
device_name	=	"Enhedsnavn"
disable_comment	=	"{0} er deaktiveret på den parrede Synology-server. Aktiver {0} igen ved at gå til Surveillance Station."
disconnected_step1	=	"Kontroller, om dit netværkskabel er korrekt tilsluttet, og genstart så {0} og den parrede Synology-server."
displaypage	=	"Viser {0} - {1} af {2}"
download_failed	=	"Kunne ikke downloade."
download_failed_no_dot	=	"Kunne ikke downloade"
download_warn	=	"Du har nået maksimumantallet af samtidige downloads. Vent og prøv igen senere."
edit_liveview	=	"Rediger direkte visning"
edit_vs	=	"Rediger indstillinger"
enable_jumbo_frame	=	"Aktiver Jumbo Frame"
enter_device_name	=	"Indtast navnet på din VS240HD og dens netværksindstillinger"
error_file_not_exist	=	"Filen findes ikke."
event_downloading	=	"Filen {0} ({1} {2}) bliver downloadet til dit USB-drev. Vil du fortsætte?"
extended_screen	=	"Udvidet skærm"
failed_to_save	=	"Kunne ikke gemme fil(er)."
fan_error	=	"Blæseren på din {0} {1} fejlede. Kontakt din lokale forhandler for at få hjælp."
fan_status	=	"Ventilatorstatus"
firmware_instruction	=	"Instruktioner til firmwareopgradering"
firmware_not_found	=	"Kan ikke finde firmware på USB-enhed"
firmware_upgrade_step1	=	"Download den seneste firmware fra www.synology.com"
firmware_upgrade_step2	=	"Gem den på et USB-drev."
firmware_upgrade_step3	=	"Sæt USB-drevet i {0}"
firmware_upgrade_step4	=	"Klik på <b>Scan</b>"
firmware_upgrade_step5	=	"Klik på <b>Opgrader</b> for at starte"
firmware_version	=	"Firmware-version"
firstpage	=	"Første side"
fix_aspect_ratio	=	"Fast skærmforhold"
full_screen	=	"Fuld skærm"
incompatible	=	"The VisualStation is incompatible due to incompatible firmware version or unsupported model."
incompatible_model	=	"Denne VisualStation-model understøttes ikke."
incompatible_version	=	"Den installerede firmwareversion til VisualStation er inkompatibel. Opdater til den nyeste version."
interrupt_downloading	=	"Din download bliver afbrudt. Vil du fortsætte?"
invalid_device_name	=	"Ugyldigt enhedsnavneformat"
invalid_ip	=	"Ugyldig IP-adresse"
ip_status	=	"IP-status"
lable_layout	=	"Antal kanaler pr. skærm"
lang_display	=	"Skærmsprog"
lang_display_title	=	"Skærmsprog"
lastpage	=	"Sidste side"
layout	=	"Layout"
layout_management	=	"Rediger layout"
layout_setting_tips	=	"* Træk kameraerne, og placer dem i layoutet."
link_status	=	"Netværksstatus"
lock_hint	=	"Lås VisualStation for at forhindre ikke-autoriserede brugere i at ændre dine indstillinger."
lock_setting	=	"Låseindstilling"
lock_status	=	"Lås"
lock_vs	=	"Lås mig (anbefales)"
log_downloading	=	"{0} logfiler bliver downloadet til dit USB-drev. Vil du fortsætte?"
main_screen	=	"Hovedskærm"
message	=	"Underretninger"
model_name	=	"Modelnavn"
msg_waiting	=	"Vent..."
mtu_value	=	"MTU-værdi"
network	=	"Netværk"
network_setting	=	"Netværksindstillinger"
new_vs	=	"Tilføj VisualStation"
nextpage	=	"Næste side"
no_vs_found	=	"Ingen VisualStations fundet."
no_vs_tip	=	"Tilføj {0}{1} VisualStations til begyndelsen med løsningen Direkte visning"
ntpdate_server	=	"Netværkstidsserver"
operating_time	=	"Driftstidspunkt"
operation_prohibited	=	"Udvalget indeholder inkompatible VisualStation(s), der forbindrer operationen i at blive udført."
overheating_shutdown	=	"{0} {1} lukkede på grund af overophedning."
paired_server	=	"Parret server"
paired_server_ip	=	"Parret server-IP"
paired_server_title	=	"Parret server"
poweroff_opt	=	"Luk"
prevpage	=	"Forrige side"
refresh	=	"Opdater"
same_as_main_screen	=	"Synkroniser med hovedskærm"
save_snapshot	=	"Vil du gemme billedet?"
scan	=	"Scan"
security_lock	=	"Sikkerhedslås"
serial_number	=	"Serienummer"
server_intr	=	"Indtast et navn for at identificere VisualStation."
server_name	=	"Servernavn"
server_name_low	=	"Servernavn"
set_layout_default	=	"Angiv som standard"
shutdown_warn	=	"Er du sikker på, at du vil lukke?"
shutting_down	=	"System lukker"
status_abnormal	=	"Unormal"
status_day	=	"dag(e)"
status_normal	=	"Normal"
status_time	=	"Tid"
suggest_upgrade	=	"Opgrader VisualStation til den seneste version, før du aktiverer den i Surveillance Station."
system_settings	=	"Systemindstillinger"
tcpip_dhcp	=	"Hent netværkskonfiguration automatisk (DHCP)"
tcpip_gateway	=	"Standard-gateway"
tcpip_ipaddr	=	"IP-adresse"
tcpip_lan	=	"LAN"
tcpip_manual	=	"Brug manuel konfiguration"
tcpip_mask	=	"Undernetmaske"
temperature	=	"Temperatur"
temperature_high	=	"Temperaturen på {0} {1} er for høj. Kontroller rumtemperaturen."
test_vs	=	"Test forbindelse"
time_zone	=	"Tidszone"
time_zone_title	=	"Tidszone"
today	=	"I dag"
unlock_vs	=	"Lås mig op"
unpair_step1	=	"Par {0} med en Synology-server på samme LAN ved at gå til <b>Surveillance Station</b> > <b>Administration</b> > <b>Enhed</b> > <b>VisualStation</b>."
unsupport_video	=	"Videoformatet eller opløsningen af kameraet understøttes ikke."
upgrade_fail	=	"Ups... noget gik galt under firmwareopgraderingen. Kontroller firmwarekilden, og prøv igen."
upgrade_ss	=	"Opdater Surveillance Station til den seneste version for at aktivere denne funktion"
upgrade_step1	=	"Udtrækker filen..."
upgrade_step2	=	"Opdaterer systemet..."
upgrade_step3	=	"Genstarter systemet. Vent..."
usb_space_not_enough	=	"Der er ikke tilstrækkelig plads på dit USB-drev."
vs_firmware	=	"Firmware"
vs_has_been_added	=	"Denne VisualStation findes allerede og kan ikke tilføjes."
vs_has_been_locked	=	"Denne VisualStation er låst og kan ikke tilføjes. Lås den først op."
vs_locked	=	"Låst"
vs_locked_message	=	"{0} {1} er låst til {2}."
vs_model	=	"Model"
vs_pairing	=	"Parring..."
vs_search_result	=	"Søgeresultater"
vs_status_configuring	=	"Konfigurerer"
vs_status_locked	=	"Denne VisualStation er låst til den parrede Synology-server."
vs_status_unpaired	=	"Nulstil"
vs_unlocked	=	"Ikke låst"
vs_unlocked_message	=	"{0} {1} er låst op."
vs_unpaired	=	"Ikke-parret"
vs_upgrade	=	"Opgrader"
vs_version	=	"Version"
warning_plug_usb	=	"Sæt først USB-drevet i {0}."

[vtype]
bad_alias	=	"Det indtastede alias er ugyldigt."
bad_ddns_noip_alphanumspace	=	"kun alfanumerisk og mellemrum"
bad_ddns_noip_password	=	"Tegnene +,?,%,& er ikke tilladt."
bad_domain_name	=	"Ugyldigt domænenavn"
bad_email	=	"Ugyldigt e-mail-format."
bad_field	=	"Feltværdier ugyldig."
bad_groupname	=	"Gruppenavnet er ugyldigt eller indeholder ugyldige tegn."
bad_host	=	"Det indtastede servernavn er ugyldigt. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
bad_hostname	=	"Ugyldigt værtsnavneformat."
bad_ip	=	"Den indtastede IP-adresse er ugyldig."
bad_iporhostname	=	"Ugyldig IP eller ugyldigt værtsnavn."
bad_iscsi_lunname	=	"Det indtastede iSCSI LUN-navn er ugyldigt. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger. "
bad_iscsi_password	=	"Tal og kun engelske bogstaver. 12 til 16 tegn."
bad_iscsi_targetiqn	=	"Det indtastede iSCSI Target IQN-navn er ugyldigt. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
bad_iscsi_targetname	=	"Det indtastede target-navn er ugyldigt. Der henvises til Hjælp, hvor der er flere oplysninger."
bad_iscsi_username	=	"Tal og kun engelske bogstaver. Maksimum 12 tegn."
bad_mask	=	"Den indtastede undernetmaske er ugyldig."
bad_networkgroupname	=	"Arbejdsgruppenavnet er ugyldigt eller indeholder ugyldige tegn."
bad_number	=	"Antal kan ikke starte med 0"
bad_port	=	"Portnummeret skal være mellem 1 og 65535."
bad_relay_alias_name	=	"Det tilpassede ID kan kun indeholde alfanumeriske tegn, "-" og "_" og kan ikke starte med et ciffer."
bad_sharename	=	"Navnet på den delte mappe er ugyldigt eller indeholder ugyldige tegn."
bad_url	=	"Ugyldigt URL-format."
bad_username	=	"Brugernavnet er ugyldigt eller indeholder ugyldige tegn."
password_confirm_failed	=	"Kunne ikke bekræfte adgangskode. Indtast det igen."

[watermark]
LANG_CHS	=	"简体中文"
LANG_CHT	=	"繁體中文"
LANG_CSY	=	"Český"
LANG_DAN	=	"Dansk"
LANG_DEU	=	"Deutsch"
LANG_ENU	=	"English"
LANG_ESN	=	"Español"
LANG_FRA	=	"Français"
LANG_HUN	=	"Magyar"
LANG_ITA	=	"Italiano"
LANG_JPN	=	"日本語"
LANG_KRN	=	"한국어"
LANG_NLD	=	"Nederlands"
LANG_NOR	=	"Norsk"
LANG_PLK	=	"Polski"
LANG_PTB	=	"Português do Brasil"
LANG_PTG	=	"Português Europeu"
LANG_RUS	=	"Русский"
LANG_SVE	=	"Svenska"
LANG_TRK	=	"Türkçe"
LANG_default	=	"Systemstandard"
about	=	"Om"
about_content	=	"Copyright (c) %1 Synology Inc. Alle rettigheder forbeholdes."
about_title	=	"Om Synologys godkender af bevisintegritet"
about_version	=	"Version"
header_dsserial	=	"DiskStation-serienummer"
header_endtime	=	"Stop tidspunkt"
header_filename	=	"Filnavn"
header_starttime	=	"Starttidspunkt"
header_status	=	"Godkendelsesresultat"
help	=	"Hjælp"
main_window_title	=	"Synologys godkender af bevisintegritet"
openfile_select	=	"Billeder og videoer"
openfile_tip	=	"Åbn fil(er)"
openfile_title	=	"Åbn fil(er)"
openfolder_tip	=	"Åbn mappe"
openfolder_title	=	"Åbn mappe"
removefile_tip	=	"Fjern fil(er)"
setting	=	"Præferencer"
status_fail	=	"Godkendelse mislykkedes"
status_pass	=	"Godkendelse gennemført"
status_processing	=	"Behandler "
statusbar_totalfile	=	"Samlet antal filer"

