
[SS6_AddCamera]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été ajoutée
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été ajoutée avec succès. Vous pouvez commencer à utiliser cette camera en vous connectant à Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggered]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a démarré l’enregistrement d'alarme

Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenchée par des signaux d’alarme à %EVENT_TIME% pour démarrer l'enregistrement d'alarme. Vous pouvez visionner l'événement en accédant à « Enregistrement » dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement et démarré l'enregistrement d'alarme
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement et été déclenchée par des signaux d'alarme à %EVENT_TIME% pour démarrer l'enregistrement d'alarme. Vous pouvez visionner l'événement en visitant "Enregistrement" sous l'onglet "Gestion" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraAudioDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un audio
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un audio à %EVENT_TIME%. Vous pouvez visionner l'événement en visitant "Enregistrement" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionLost]
Subject: La connexion à la caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra %CAMERA% et %SS_HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionResumed]
Subject: La connexion à la caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été reprise
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra %CAMERA% et %SS_HOSTNAME% a été reprise, et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraRecordingFailed]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% ne peut pas enregistrer/sauvegarder les vidéos
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% ne peut pas enregistrer ou sauvegarder les vidéos. Veuillez vérifier si la connexion à la caméra est normale et s'il y a assez d'espace pour sauvegarder les vidéos enregistrées. Si la réponse est oui, mais le problème persiste, veuillez redémarrer votre DiskStation.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraTamperingDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté une falsification
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté une falsification à %EVENT_TIME%. Vous pouvez visionner l'événement en accédant à « Enregistrement » dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerAlarmLogged]
Subject: Le contrôleur %CONTROLLER% sur %SS_HOSTNAME% a enregistré une alarme
Cher utilisateur,

Le contrôleur %CONTROLLER% sur %SS_HOSTNAME% a enregistré une alarme.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerCasingOpen]
Subject: Le contrôleur %CONTROLLER% sur %SS_HOSTNAME% a détecté que son boîtier est ouvert
Cher utilisateur,

Le contrôleur %CONTROLLER% sur %SS_HOSTNAME% a détecté que son boîtier est ouvert.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeleteCamera]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimée
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimée de la "Liste des caméras" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceAdded]
Subject: sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté
Cher utilisateur,

%DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté à Surveillance Station avec succès.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceDeleted]
Subject: %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé
Cher utilisateur,

%DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé de Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessDenied]
Subject: Accès à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% refusé
Cher utilisateur,

Accès à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% refusé.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessGranted]
Subject: Accès à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% autorisé
Cher utilisateur,

Accès à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% autorisé.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAlarmDetected]
Subject: Le contrôleur %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a déclenché une alarme
Cher utilisateur,

Le contrôleur %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a déclenché une alarme.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnLost]
Subject: La connexion à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre la porte %DOOR% et %SS_HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnResumed]
Subject: La connexion à la porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a été restaurée
Cher utilisateur,

La connexion entre la porte %DOOR% et %SS_HOSTNAME% a été restaurée, et les services correspondants ont donc repris.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorTamperingDetected]
Subject: La porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a détecté une falsification
Cher utilisateur,

La porte %DOOR% sur %SS_HOSTNAME% a détecté une falsification.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent01]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent02]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent03]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent04]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent05]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent06]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent07]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent08]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent09]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent10]
Subject: L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché
Cher utilisateur,

L'évènement externe %EVENT_NAME% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenché à %EVENT_TIME%.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_MotionDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement à %EVENT_TIME%. Vous pouvez visionner l'événement en visitant "Enregistrement" sous l'onglet "Gestion" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageInstalled]
Subject: Le stockage d'enregistrement sur %SS_HOSTNAME% a été installé
Cher utilisateur,

Le stockage d'enregistrement sur %SS_HOSTNAME% a été installé et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageRemoved]
Subject: Le stockage d'enregistrement sur %SS_HOSTNAME% a été retiré
Cher utilisateur,

Le stockage d'enregistrement sur %SS_HOSTNAME% a été retiré et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RotationLimitReached]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a démarré la rotation des archives
Cher utilisateur,

Selon vos paramètres de rotation des archives, la caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a démarré la rotation des archives. Les fichiers les plus anciens seront supprimés, à l'exception des fichiers verrouillés.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsAdded]
Subject: Le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté
Cher utilisateur,

Le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté avec succès. Vous pouvez commencer à utiliser ce serveur d'enregistrement en vous connectant à Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionLost]
Subject: La connexion au serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% et %SS_HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionResumed]
Subject: La connexion au serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a repris
Cher utilisateur,

La connexion entre le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% et %SS_HOSTNAME% a repris, et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsDeleted]
Subject: Le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé
Cher utilisateur,

Le serveur d'enregistrement %SLAVEDS% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé de "Serveur" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SnapshotArchiveLimitReached]
Subject: L'archive de rotation de l'instantané a commencé sur %SS_HOSTNAME%
Cher utilisateur,

Selon les paramètres de l'archive de rotation avec votre instantané, l'archive de rotation a commencé sur %SS_HOSTNAME%. Les instantanés les plus vieux, sauf ceux verrouillés, seront écrasés avec de tous nouveaux instantanés.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_TestMail]
Subject: Message test de Synology Surveillance Station sur %SS_HOSTNAME%
Cher utilisateur,

Félicitations ! Vous avez configuré la notification par courrier électronique dans Surveillance Station sur %SS_HOSTNAME% avec succès.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSAdded]
Subject: VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté
Cher utilisateur,

VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été ajouté avec succès. Vous pouvez commencer à utiliser ce VisualStation en vous connectant à Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionLost]
Subject: La connexion à VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre VisualStation %VS% et %SS_HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionResumed]
Subject: La connexion à VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été reprise
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra VisualStation %VS% et %SS_HOSTNAME% a été reprise, et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSDeleted]
Subject: VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé
Cher utilisateur,

VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% a été supprimé de la "VisualStation" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSFanFailed]
Subject: Le ventilateur de VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% est en panne
Cher utilisateur,

Le ventilateur de VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME% est en panne. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSOverheat]
Subject: Surchauffe détectée pour VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME%
Cher utilisateur,

Surchauffe détectée pour VisualStation %VS% sur %SS_HOSTNAME%. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS_AddCamera]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été ajoutée
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été ajoutée avec succès. Vous pouvez commencer à utiliser cette camera en vous connectant à Surveillance Station.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_AlarmTriggered]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté le signal d'alarme %ALARM_IDX%

Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a été déclenchée par des signaux d’alarme %ALARM_IDX% à %EVENT_TIME% pour démarrer l'enregistrement d'alarme. Vous pouvez visionner l'événement en accédant à « Enregistrement » dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement et a démarré l’enregistrement d'alarme
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% à détecté un mouvement et a été déclenchée par des signaux d’alarme %ALARM_IDX% à %EVENT_TIME% pour démarrer l'enregistrement d'alarme. Vous pouvez visionner l'événement en accédant à « Enregistrement » dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS_CameraConnectionLost]
Subject: La connexion à la caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra %CAMERA% et %HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraConnectionResumed]
Subject: La connexion à la caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été reprise
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra %CAMERA% et %HOSTNAME% a été reprise, et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraRecordingFailed]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% ne peut pas enregistrer/sauvegarder les vidéos
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% ne peut pas enregistrer ou sauvegarder les vidéos. Veuillez vérifier si la connexion à la caméra est normale et s'il y a assez d'espace pour sauvegarder les vidéos enregistrées. Si la réponse est oui, mais le problème persiste, veuillez redémarrer votre DiskStation.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_DeleteCamera]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été supprimée
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a été supprimée de la "Liste des caméras" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_MotionDetected]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement
Cher utilisateur,

La caméra %CAMERA% sur %SS_HOSTNAME% a détecté un mouvement à %EVENT_TIME%. Vous pouvez visionner l'événement en accédant à « Enregistrement » dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%SS_PKG_NAME%


[SS_RotationLimitReached]
Subject: La caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a démarré la rotation des archives
Cher utilisateur,

Selon vos paramètres de rotation des archives, la caméra %CAMERA% sur %HOSTNAME% a démarré la rotation des archives. Les fichiers les plus anciens seront supprimés, à l'exception des fichiers verrouillés.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_TestMail]
Subject: Message test de Synology Surveillance Station sur %HOSTNAME%
Cher utilisateur,

Félicitations ! Vous avez configuré la notification par courrier électronique dans Surveillance Station sur %HOSTNAME% avec succès.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSAdded]
Subject: VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été ajouté
Cher utilisateur,

VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été ajouté avec succès. Vous pouvez commencer à utiliser ce VisualStation en vous connectant à Surveillance Station.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionLost]
Subject: La connexion à VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été perdue
Cher utilisateur,

La connexion entre VisualStation %VS% et %HOSTNAME% a été perdue, et les services correspondants ont donc été arrêtés. Veuillez prendre la mesure appropriée.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionResumed]
Subject: La connexion à VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été reprise
Cher utilisateur,

La connexion entre la caméra VisualStation %VS% et %HOSTNAME% a été reprise, et les services correspondants sont fournis à nouveau.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSDeleted]
Subject: VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été supprimé
Cher utilisateur,

VisualStation %VS% sur %HOSTNAME% a été supprimé de la "VisualStation" dans Surveillance Station.

Sincères salutations,
%COMPANY_NAME%

