
[SS6_AddCamera]
Subject: %SS_HOSTNAME%에 카메라 %CAMERA%이(가) 추가되었습니다.
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 카메라 %CAMERA%이(가) 성공적으로 추가되었습니다. Surveillance Station에 로그인하여 이 카메라 사용을 시작할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggered]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 알람 기록 시작

사용자님께

%EVENT_TIME%에 발생한 알람 신호에 의해 %SS_HOSTNAME%에서 %CAMERA% 카메라가 알림 기록을 시작했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 동작 감지 및 알람 기록 시작
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 동작을 감지하고 %EVENT_TIME%에 알람 신호에 의해 알람 기록을 시작했습니다. Surveillance Station의 "관리" 탭에 있는 "녹화"를 확인하여 이벤트를 볼 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraAudioDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 카메라 %CAMERA%이(가) 오디오 감지
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 카메라 %CAMERA%이(가) %EVENT_TIME%에 오디오를 감지했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionLost]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에 대한 연결이 끊겼습니다
사용자님께,

%CAMERA% 카메라 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionResumed]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에 대한 연결이 재개되었습니다
사용자님께,

%CAMERA% 카메라 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 재개되었으므로 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraRecordingFailed]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 비디오를 기록/저장할 수 없습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 비디오를 기록 또는 저장할 수 없습니다. 카메라와의 연결이 정상인지와 기록된 비디오를 저장할 공간이 충분한지 확인하십시오. 이상이 없는데도 문제가 지속되면 DiskStation을 다시 시작하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraTamperingDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 카메라 %CAMERA%이(가) 변조 감지
사용자님께

%SS_HOSTNAME%의 카메라 %CAMERA%이(가) %EVENT_TIME%에 변조를 감지했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerAlarmLogged]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 컨트롤러 %CONTROLLER%이(가) 알람을 로그했습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에서 컨트롤러 %CONTROLLER%이(가) 알람을 로그했습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerCasingOpen]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 컨트롤러 %CONTROLLER%이(가) 케이스가 열려 있는 것을 감지했습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에서 컨트롤러 %CONTROLLER%이(가) 케이스가 열려 있는 것을 감지했습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeleteCamera]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 삭제되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 Surveillance Station의 "카메라 목록"에서 삭제되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceAdded]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME%이(가) 추가되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME%이(가) 성공적으로 Surveillance Station에 추가되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceDeleted]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME%이(가) 삭제되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME%이(가) Surveillance Station에서 삭제되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessDenied]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%에 대한 액세스가 거부되었습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%에 대한 액세스가 거부되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessGranted]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%에 대한 액세스가 부여되었습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%에 대한 액세스가 부여되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAlarmDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%이(가) 알람을 트리거했습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에서 도어 %DOOR%이(가) 알람을 트리거했습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnLost]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 도어 %DOOR%에 대한 연결이 끊어졌습니다
사용자님께

%DOOR% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnResumed]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 도어 %DOOR%에 대한 연결이 복원되었습니다
사용자님께

%DOOR% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 복원되었으므로 해당 서비스가 다시 시작되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorTamperingDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 도어 %DOOR%이(가) 변조를 감지했습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%의 도어 %DOOR%이(가) 변조를 감지했습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent01]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent02]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent03]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent04]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent05]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent06]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent07]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent08]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent09]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent10]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) 트리거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 외부 이벤트 %EVENT_NAME%이(가) %EVENT_TIME%에 트리거되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_MotionDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 동작 감지
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 %EVENT_TIME%에 동작을 감지했습니다. Surveillance Station의 "관리" 탭에 있는 "녹화"를 확인하여 이벤트를 볼 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageInstalled]
Subject: %SS_HOSTNAME%에 녹화 저장소가 설치되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에 녹화 저장소가 설치되었으므로 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageRemoved]
Subject: %SS_HOSTNAME%에서 녹화 저장소가 제거되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%에서 녹화 저장소가 제거되었으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RotationLimitReached]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 아카이브 회전을 시작했습니다
사용자님께,

아카이브 설정에 따라 %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 아카이브 회전을 시작했습니다. 잠긴 파일을 제외하고 가장 오래된 파일이 제거됩니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsAdded]
Subject: %SLAVEDS% 녹화 서버가 %SS_HOSTNAME%에 추가되었습니다
사용자님께,

%SLAVEDS% 녹화 서버가 %SS_HOSTNAME%에 성공적으로 추가되었습니다. Surveillance Station에 로그인하여 이 녹화 서버 사용을 시작할 수 있습니다.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionLost]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %SLAVEDS% 녹화 서버에 대한 연결이 끊어졌습니다
사용자님께,

녹화 서버 %SLAVEDS% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionResumed]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %SLAVEDS% 녹화 서버에 대한 연결이 재개되었습니다
사용자님께,

녹화 서버 %SLAVEDS% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 재개되어 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsDeleted]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %SLAVEDS% 녹화 서버가 삭제되었습니다
사용자님께,

%SS_HOSTNAME%의 녹화 서버 %SLAVEDS%이(가) Surveillance Station의 "서버"에서 삭제되었습니다.

감사합니다,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SnapshotArchiveLimitReached]
Subject: 스냅샷 아카이브 회전이 %SS_HOSTNAME%에서 시작되었습니다
사용자님께,

스냅샷 아카이브 회전 설정에 따라 아카이브 회전이 %SS_HOSTNAME%에서 시작되었습니다. 가장 오래된 스냅샷(잠궈진 것 예외)가 새로운 스냅샷으로 덮여쓰여집니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_TestMail]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 Synology Surveillance Station에서 보낸 테스트 메시지
사용자님께,

축하합니다! %SS_HOSTNAME%의 Surveillance Station에서 이메일 알림이 성공적으로 설정되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSAdded]
Subject: VisualStation %SS_HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 삭제되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %SS_HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 성공적으로 삭제되었습니다. Surveillance Station 에 로그인하여 이 VisualStation 사용을 시작할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionLost]
Subject: %SS_HOSTNAME% 의 VisualStation %VS% 에 대한 연결이 끊겼습니다.
사용자님께,

VisualStation %VS% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionResumed]
Subject: %SS_HOSTNAME% 의 VisualStation %VS% 에 대한 연결이 재개되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %VS% 및 %SS_HOSTNAME% 사이의 연결이 재개되었으므로 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSDeleted]
Subject: VisualStation %SS_HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 삭제되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %SS_HOSTNAME% 의 %VS% 카메라가 Surveillance Station 의 "VisualStation"에서 삭제되었습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSFanFailed]
Subject: %SS_HOSTNAME%에 있는 VisualStation %VS%의 팬에 오류가 발생했습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%에 있는 VisualStation %VS%의 팬에 오류가 발생했습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSOverheat]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 VisualStation %VS%에서 과열이 감지되었습니다
사용자님께

%SS_HOSTNAME%의 VisualStation %VS%에서 과열이 감지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS_AddCamera]
Subject: %HOSTNAME%에 카메라 %CAMERA%이(가) 추가되었습니다.
사용자님께,

%HOSTNAME%에서 카메라 %CAMERA%이(가) 성공적으로 추가되었습니다. Surveillance Station에 로그인하여 이 카메라 사용을 시작할 수 있습니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_AlarmTriggered]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 카메라 %CAMERA%이(가) 알람 신호 %ALARM_IDX%을(를) 감지했습니다

사용자님께

%EVENT_TIME%에 발생한 알람 신호 %ALARM_IDX%에 의해 %SS_HOSTNAME%에서 %CAMERA% 카메라가 알림 기록을 시작했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 동작을 감지하여 알람 기록 시작
사용자님께

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 동작을 감지하여 %EVENT_TIME%에 발생한 알람 신호 %ALARM_IDX%에 의해 알림 기록을 시작했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS_CameraConnectionLost]
Subject: %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에 대한 연결이 끊겼습니다
사용자님께,

%CAMERA% 카메라 및 %HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraConnectionResumed]
Subject: %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에 대한 연결이 재개되었습니다
사용자님께,

%CAMERA% 카메라 및 %HOSTNAME% 사이의 연결이 재개되었으므로 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraRecordingFailed]
Subject: %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 비디오를 기록/저장할 수 없습니다
사용자님께,

%HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 비디오를 기록 또는 저장할 수 없습니다. 카메라와의 연결이 정상인지와 기록된 비디오를 저장할 공간이 충분한지 확인하십시오. 이상이 없는데도 문제가 지속되면 DiskStation을 다시 시작하십시오.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_DeleteCamera]
Subject: %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 삭제되었습니다
사용자님께,

%HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 Surveillance Station의 "카메라 목록"에서 삭제되었습니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_MotionDetected]
Subject: %SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라에서 동작 감지
사용자님께

%SS_HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 %EVENT_TIME%에 동작을 감지했습니다. Surveillance Station에서 "녹화"를 방문하여 이벤트를 시청할 수 있습니다.

감사합니다.
%SS_PKG_NAME%


[SS_RotationLimitReached]
Subject: %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 아카이브 회전을 시작했습니다
사용자님께,

아카이브 설정에 따라 %HOSTNAME%의 %CAMERA% 카메라가 아카이브 회전을 시작했습니다. 잠긴 파일을 제외하고 가장 오래된 파일이 제거됩니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_TestMail]
Subject: %HOSTNAME%의 Synology Surveillance Station에서 보낸 테스트 메시지
사용자님께,

축하합니다! %HOSTNAME%의 Surveillance Station에서 이메일 알림이 성공적으로 설정되었습니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_VSAdded]
Subject: VisualStation %HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 삭제되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 성공적으로 삭제되었습니다. Surveillance Station 에 로그인하여 이 VisualStation 사용을 시작할 수 있습니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionLost]
Subject: %HOSTNAME% 의 VisualStation %VS% 에 대한 연결이 끊겼습니다.
사용자님께,

VisualStation %VS% 및 %HOSTNAME% 사이의 연결이 끊어졌으므로 해당 서비스가 중지되었습니다. 적절한 조치를 취하십시오.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionResumed]
Subject: %HOSTNAME% 의 VisualStation %VS% 에 대한 연결이 재개되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %VS% 및 %HOSTNAME% 사이의 연결이 재개되었으므로 해당 서비스가 다시 제공됩니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%


[SS_VSDeleted]
Subject: VisualStation %HOSTNAME% 에 있는 %VS% 이(가) 삭제되었습니다.
사용자님께,

VisualStation %HOSTNAME% 의 %VS% 카메라가 Surveillance Station 의 "VisualStation"에서 삭제되었습니다.

감사합니다.
%COMPANY_NAME%

