
[SS6_AddCamera]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została dodana
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została z powodzeniem dodana. Teraz można spróbować użyć tej kamery po zalogowaniu się do Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggered]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% rozpoczęła nagrywanie alarmowe

Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została uruchomiona przez sygnały alarmowe o %EVENT_TIME% w celu rozpoczęcia nagrywania alarmowego. Można obejrzeć to zdarzenie, przechodząc w aplikacji Surveillance Station do pozycji „Nagranie”.

Z poważaniem,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch i rozpoczęła nagrywanie alarmowe
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch i została uruchomiona przez sygnały alarmowe o %EVENT_TIME% w celu rozpoczęcia nagrywania alarmowego. Możesz obejrzeć to zdarzenie, przechodząc do pozycji Nagranie na karcie Zarządzanie aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraAudioDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła dźwięk
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła dźwięk o %EVENT_TIME%. Możesz obejrzeć to zdarzenie, przechodząc do pozycji Nagranie w Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionLost]
Subject: Utracono połączenie z kamerą %CAMERA% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy kamerą %CAMERA% a %SS_HOSTNAME% zostało utracone, w związku z czym zostały zatrzymane powiązane usługi. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionResumed]
Subject: Połączenie z kamerą %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% zostało wznowione
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy kamerą %CAMERA% a %SS_HOSTNAME% zostało wznowione, a powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraRecordingFailed]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% nie może nagrywać lub zapisywać wideo
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% nie może nagrywać lub zapisywać wideo. Sprawdź, czy połączenie z kamerą działa normalnie i czy jest wystarczająco dużo miejsca na dysku do zapisywania nagranych plików wideo. Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, ale problem nie ustępuje, uruchom ponownie serwer DiskStation.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraTamperingDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła manipulację
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła manipulację o %EVENT_TIME%. Można obejrzeć to zdarzenie, przechodząc w aplikacji Surveillance Station do pozycji „Nagranie”.

Z poważaniem,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerAlarmLogged]
Subject: Kontroler %CONTROLLER% na serwerze %SS_HOSTNAME% zarejestrował alarm
Szanowny Użytkowniku!

Kontroler %CONTROLLER% na serwerze %SS_HOSTNAME% zarejestrował alarm.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerCasingOpen]
Subject: Kontroler %CONTROLLER% na serwerze %SS_HOSTNAME% wykrył otwarcie obudowy
Szanowny Użytkowniku!

Kontroler %CONTROLLER% na serwerze %SS_HOSTNAME% wykrył otwarcie obudowy.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeleteCamera]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została usunięta
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została usunięta z Lista kamer w aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceAdded]
Subject: Dodano: %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Urządzenie %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało dodane do Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceDeleted]
Subject: Usunięto %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Urządzenie %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało usunięte z Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessDenied]
Subject: Odmowa dostępu do drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Odmówiono dostępu do drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessGranted]
Subject: Udzielono dostępu do drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Udzielono dostępu do drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAlarmDetected]
Subject: Drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME% wyzwoliły alarm
Szanowny Użytkowniku!

Drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME% wyzwoliły alarm.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnLost]
Subject: Utracono połączenie z drzwiami %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Utracono połączenie między drzwiami %DOOR% a serwerem %SS_HOSTNAME%, w związku z czym zostały zatrzymane wszystkie powiązane usługi. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnResumed]
Subject: Połączenie z drzwiami %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME% zostało przywrócone
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie między drzwiami %DOOR% a serwerem %SS_HOSTNAME% zostało przywrócone, w związku z czym działanie wszystkich powiązanych usług zostało wznowione.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorTamperingDetected]
Subject: Drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME% wykryły manipulację
Szanowny Użytkowniku!

Drzwi %DOOR% na serwerze %SS_HOSTNAME% wykryły manipulację.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent01]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent02]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent03]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent04]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent05]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent06]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent07]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent08]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent09]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent10]
Subject: Uruchomiono zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zdarzenie zewnętrzne %EVENT_NAME% na %SS_HOSTNAME% zostało uruchomione o %EVENT_TIME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_MotionDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch o %EVENT_TIME%. Możesz obejrzeć to zdarzenie, przechodząc do pozycji Nagranie na karcie Zarządzanie aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageInstalled]
Subject: Pamięć na nagrania na hoście %SS_HOSTNAME% została zainstalowana
Szanowny Użytkowniku!

Pamięć na nagrania na hoście %SS_HOSTNAME% została zainstalowana, a powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageRemoved]
Subject: Pamięć na nagrania na hoście %SS_HOSTNAME% została usunięta
Szanowny Użytkowniku!

Pamięć na nagrania na hoście %SS_HOSTNAME% została usunięta, a powiązane usługi zostały zatrzymane. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RotationLimitReached]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% rozpoczęła rotację plików archiwalnych
Szanowny Użytkowniku!

Zgodnie z ustawieniami rotacji plików archiwalnych kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% rozpoczęła rotację plików archiwalnych. Najstarsze pliki z wyjątkiem zablokowanych plików zostaną usunięte.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsAdded]
Subject: Serwer nagrywający %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% został dodany
Szanowny Użytkowniku!

Serwer nagrywający %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% został pomyślnie dodany. Możesz zacząć korzystać z tego serwera nagrywającego po zalogowaniu się do Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionLost]
Subject: Połączenie z serwerem nagrywającym %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% zostało utracone
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy serwerem nagrywającym %SLAVEDS% a hostem %SS_HOSTNAME% zostało utracone, w związku z czym zostały zatrzymane powiązane usługi. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionResumed]
Subject: Połączenie z serwerem nagrywającym %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% zostało przywrócone
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy serwerem nagrywającym %SLAVEDS% a hostem %SS_HOSTNAME% zostało wznowione, a powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsDeleted]
Subject: Serwer nagrywający %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% został usunięty
Szanowny Użytkowniku!

Serwer nagrywający %SLAVEDS% na hoście %SS_HOSTNAME% został usunięty z listy „Serwer” w aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SnapshotArchiveLimitReached]
Subject: Rotacja plików archiwalnych zrzutów obrazu rozpoczęła się na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Zgodnie z ustawieniami rotacji plików archiwalnych zrzutów obrazu na serwerze % SS_HOSTNAME% rozpoczęła się rotacja plików archiwalnych. Najstarsze zrzuty obrazu, oprócz zablokowanych, zostaną zastąpione nowszymi zrzutami obrazu.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_TestMail]
Subject: Wiadomość testowa z Synology Surveillance Station na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Gratulujemy! Udało Ci się z powodzeniem skonfigurować powiadomienia e-mail w aplikacji Surveillance Station na %SS_HOSTNAME%.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSAdded]
Subject: VisualStation Dodano %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

VisualStation Dodano pomyślnie %VS% na %SS_HOSTNAME%. Aby zacząć korzystać z VisualStation, zaloguj się na Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionLost]
Subject: Utracono połączenie z VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Utracono połączenie pomiędzy VisualStation %VS% a %SS_HOSTNAME%. W związku z tym powiązane usługi zostały zatrzymane. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionResumed]
Subject: Wznowiono połączenie z VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Wznowiono połączenie pomiędzy VisualStation %VS% a %SS_HOSTNAME%. W związku z tym powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSDeleted]
Subject: VisualStation Usunięto %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

VisualStation Usunięto %VS% na %SS_HOSTNAME% z „VisualStation” w aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSFanFailed]
Subject: Wystąpiła awaria wentylatora VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Wystąpiła awaria wentylatora VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSOverheat]
Subject: Wykryto przegrzanie VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Wykryto przegrzanie VisualStation %VS% na %SS_HOSTNAME%. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%SS_PKG_NAME%


[SS_AddCamera]
Subject: Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% została dodana
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% została z powodzeniem dodana. Teraz można spróbować użyć tej kamery po zalogowaniu się do Surveillance Station.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_AlarmTriggered]
Subject: Kamera %CAMERA% na serwerze %SS_HOSTNAME% wykryła sygnał alarmowy %ALARM_IDX%

Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% została uruchomiona przez sygnały alarmowe %ALARM_IDX% o %EVENT_TIME% w celu rozpoczęcia nagrywania alarmowego. Można obejrzeć to zdarzenie, przechodząc w aplikacji Surveillance Station do pozycji „Nagranie”.

Z poważaniem,
%SS_PKG_NAME%


[SS_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch i rozpoczęła nagrywanie alarmowe
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch i została uruchomiona przez sygnały alarmowe %ALARM_IDX% o %EVENT_TIME% w celu rozpoczęcia nagrywania alarmowego. Można obejrzeć to zdarzenie, przechodząc w aplikacji Surveillance Station do pozycji „Nagranie”.

Z poważaniem,
%SS_PKG_NAME%


[SS_CameraConnectionLost]
Subject: Utracono połączenie z kamerą %CAMERA% na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy kamerą %CAMERA% a %HOSTNAME% zostało utracone, w związku z czym zostały zatrzymane powiązane usługi. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraConnectionResumed]
Subject: Połączenie z kamerą %CAMERA% na %HOSTNAME% zostało wznowione
Szanowny Użytkowniku!

Połączenie pomiędzy kamerą %CAMERA% a %HOSTNAME% zostało wznowione, a powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraRecordingFailed]
Subject: Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% nie może nagrywać lub zapisywać wideo
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% nie może nagrywać lub zapisywać wideo. Sprawdź, czy połączenie z kamerą działa normalnie i czy jest wystarczająco dużo miejsca na dysku do zapisywania nagranych plików wideo. Jeśli odpowiedź brzmi „tak”, ale problem nie ustępuje, uruchom ponownie serwer DiskStation.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_DeleteCamera]
Subject: Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% została usunięta
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% została usunięta z Lista kamer w aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_MotionDetected]
Subject: Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch
Szanowny Użytkowniku!

Kamera %CAMERA% na %SS_HOSTNAME% wykryła ruch o %EVENT_TIME%. Można obejrzeć to zdarzenie, przechodząc w aplikacji Surveillance Station do pozycji „Nagranie”.

Z poważaniem,
%SS_PKG_NAME%


[SS_RotationLimitReached]
Subject: Kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% rozpoczęła rotację plików archiwalnych
Szanowny Użytkowniku!

Zgodnie z ustawieniami rotacji plików archiwalnych kamera %CAMERA% na %HOSTNAME% rozpoczęła rotację plików archiwalnych. Najstarsze pliki z wyjątkiem zablokowanych plików zostaną usunięte.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_TestMail]
Subject: Wiadomość testowa z Synology Surveillance Station na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Gratulujemy! Udało Ci się z powodzeniem skonfigurować powiadomienia e-mail w aplikacji Surveillance Station na %HOSTNAME%.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_VSAdded]
Subject: VisualStation Dodano %VS% na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

VisualStation Dodano pomyślnie %VS% na %HOSTNAME%. Aby zacząć korzystać z VisualStation, zaloguj się na Surveillance Station.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionLost]
Subject: Utracono połączenie z VisualStation %VS% na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Utracono połączenie pomiędzy VisualStation %VS% a %HOSTNAME%. W związku z tym powiązane usługi zostały zatrzymane. Podejmij działania naprawcze.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionResumed]
Subject: Wznowiono połączenie z VisualStation %VS% na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

Wznowiono połączenie pomiędzy VisualStation %VS% a %HOSTNAME%. W związku z tym powiązane usługi zostały ponownie udostępnione.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%


[SS_VSDeleted]
Subject: VisualStation Usunięto %VS% na %HOSTNAME%
Szanowny Użytkowniku!

VisualStation Usunięto %VS% na %HOSTNAME% z „VisualStation” w aplikacji Surveillance Station.

Z poważaniem
%COMPANY_NAME%

