
# Copyright (c) 2000-2008 Synology Inc. All rights reserved.

[action_rule]
access_controller	=	"Контроллер доступа"
access_denied	=	"В доступе отказано"
access_granted	=	"Доступ предоставлен"
act_cant_execute	=	"Данное действие невозможно выполнить с событием [{0}] на одном устройстве. Выберите другое событие или устройство."
act_result_ignored	=	"Игнорированные"
act_result_interrupted	=	"Прерванные"
action_device	=	"Устройство действия"
action_result	=	"Результат действия"
action_rule	=	"Правило действия"
action_type	=	"Тип действия"
action_type_hint	=	"Укажите, будет ли возможность прерывания данного действия другим действием."
add_rule	=	"Мастер добавления правила действия"
allow_act	=	"Активное"
available_time	=	"Активное"
cam_act_disable	=	"Отключить камеру"
cam_act_enable	=	"Включить камеру"
cam_evt_disabled	=	"Камера отключена"
cam_evt_enabled	=	"Камера включена"
cannot_enable_rule_with_disable_devcie	=	"Минимум одно из выбранных правил невозможно активировать, поскольку связанное с ним устройство отключено. Включите связанное устройство и повторите попытку."
casing_open	=	"Корпус устройства открыт"
desc_act_cam_audio_out	=	"Воспроизводить аудиообразец {5} с камеры {0} на сервере {1} {2} раз каждые {3} {4}."
desc_act_cam_audio_out_sche	=	"Воспроизводить аудиообразец {5} с камеры {0} на сервере {1} каждые {3} {4}."
desc_act_cam_auto_pan	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} на автоматическое панорамирование в течение {3} {4} и возврат в положение {6}."
desc_act_cam_auto_pan_sche	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} на автоматическое панорамирование в течение указанного времени и возврат в положение {6} в конце расписания."
desc_act_cam_digital_out_sche	=	"Активировать цифровой выход {5} камеры {0} на сервере {1}."
desc_act_cam_digital_output	=	"Активировать цифровой выход {5} камеры {0} на сервере {1} в течение {3} {4}."
desc_act_cam_disabled	=	"Отключить камеру {0} на сервере {1}."
desc_act_cam_disabled_sche	=	"Отключить камеру {0} на сервере {1}."
desc_act_cam_enable	=	"Включить камеру {0} на сервере {1}."
desc_act_cam_enable_sche	=	"Включить камеру {0} на сервере {1}."
desc_act_cam_object_tracking	=	"Активировать автоматическое отслеживание камеры {0} на сервере {1} в течение {3} {4} и возврат в положение {6}."
desc_act_cam_object_tracking_sche	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} на автоматическое отслеживание объектов в течение указанного времени и возврат в положение {6} в конце расписания."
desc_act_cam_patrol	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} патрулировать вдоль {5} и возвращаться в положение {6} {2} раз каждые {3} {4}."
desc_act_cam_patrol_sche	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} патрулировать вдоль {5} и возвращаться в положение {6} каждые {3} {4} до завершения расписания."
desc_act_cam_preset	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} на перемещение в предварительно заданное положение {5}, остановку в течение {3} {4} и возврат в положение {6}."
desc_act_cam_preset_sche	=	"Настроить камеру {0} на сервере {1} на перемещение в предварительно заданное положение {5}, остановку в течение указанного времени и возврат в положение {6} в конце расписания."
desc_act_cam_record	=	"Запись видео с камеры {0} на сервере {1} в течение {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot	=	"Делать фотоснимок камеры {0} на сервере {1} {2} раз каждые {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot_sche	=	"Делать фотоснимок камеры {0} на сервере {1} каждые {3} {4}."
desc_act_vs_audio_out	=	"Воспроизводить звуковой ряд [{5}] из VisualStation {2} раз(а) каждые {3} {4}."
desc_act_vs_audio_out_sche	=	"Воспроизводить звуковой ряд [{5}] из VisualStation каждые {3} {4}."
desc_act_web_client_audio_out	=	"Воспроизводить аудиообразец {5} из веб-клиента видеонаблюдения {2} раз каждые {3} {4}."
desc_act_web_client_audio_out_sche	=	"Воспроизводить аудиообразец {5} из веб-клиента видеонаблюдения каждые {3} {4}."
desc_event_cam_alarm	=	"Сработала сигнализация {2} для камеры {0} на сервере {1}."
desc_event_cam_disabled	=	"Камера {0} на сервере {1} отключена."
desc_event_cam_enabled	=	"Камера {0} на сервере {1} включена."
desc_event_cam_lost	=	"Подключение к камере {0} на сервере {1} утеряно."
desc_event_cam_md	=	"Камерой {0} на сервере {1} обнаружено движение."
desc_event_cam_resumed	=	"Подключение к камере {0} на сервере {1} восстановлено."
desc_event_external	=	"Обнаружено внешнее событие {0} на сервере {1}."
desc_evt_cam_audio	=	"Обнаружено аудио камерой {0} на сервере {1}."
desc_evt_cam_tampering	=	"Обнаружен несанкционированный доступ камерой {0} на сервере {1}."
desc_evt_controller_alarm	=	"Сработала сигнализация контроллера доступа {0} на сервере {1}."
desc_evt_controller_casing_open	=	"Был открыт корпус контроллера доступа {0} на сервере {1}."
desc_evt_door_access_deny	=	"Отказано в доступе к двери {0} на сервере {1}."
desc_evt_door_access_grant	=	"Предоставлен доступ к двери {0} на сервере {1}."
desc_evt_door_alarm	=	"Сработала сигнализация двери {0} на сервере {1}."
desc_evt_door_tampering	=	"Обнаружен несанкционированный доступ к двери {0} на сервере {1}."
desc_evt_idpoint_tampering	=	"Обнаружен несанкционированный доступ к устройству чтения карты/REX двери {0} на сервере {1}."
desc_ext_action	=	"Выполнять команду URL каждые {0} {1}."
desc_ext_action_triggered	=	"Выполнять команду URL {2} раз каждые {0} {1}."
edit_rule	=	"Редактировать правило действия"
event_min_interval	=	"Минимальное время между событиями (в секундах)"
event_source	=	"Источник события"
forever	=	"всегда"
history_clear_warning	=	"Вы действительно хотите удалить весь журнал входа?"
interrupted	=	"Прерываемые"
minute	=	"минут"
move_preset	=	"Переместить в заданное положение"
no_action_rules	=	"{0}Добавьте{1} правила действия."
no_available_patrol	=	"Нет доступных путей патруля"
no_available_preset	=	"Нет доступных предварительно заданных положений"
no_available_schedule	=	"Существует конфликт расписания для выбранного действия или устройства. Выберите другое действие или устройство."
no_avaliable_device	=	"No avaliable device"
no_history	=	"Записей не найдено. Перейдите на страницу {0}Список{1} для проверки настроек."
non_interrupted	=	"Непрерываемые"
remind_disable_reason	=	"Отключенные ячейки используются другими правилами для данного устройства."
return_position	=	"Положение возврата"
rule_del_warning	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные правила действия?"
rule_history	=	"Журнал"
rule_history_export_title	=	"Журнал правил действий Surveillance Station"
rule_info	=	"Информация"
rule_name	=	"Имя"
rule_type	=	"Тип правила"
rule_type_capitalization	=	"Тип правила"
rule_type_hint	=	"Запущенные: Действия, запущенные событиями.<p>Запланированные: Действия, выполняемые по расписанию. Кроме того, каждое действие каждого устройства может иметь только одно расписание."
same_rule_exist	=	"Правило действия, которе использует то же событие и действие, уже существует. Измените данное правило действия и повторите попытку."
scheduled	=	"Запланированные"
scheduled_no_event	=	"Запланированные правила невозможно связать с событиями."
second	=	"секунд"
start_recording	=	"Начать запись"
status_invalid	=	"Недопустимые"
times	=	"Кол-во раз"
triggered	=	"Запущенные"
url	=	"Url"
url_hint	=	"Введите URL-адрес и информацию о входе другого устройства. Данное устройство будет активировано при активации события.<p>Например http://DeviceIP:PORT/CGI_PATH?action=list"
web_client	=	"Веб-клиент видеонаблюдения"
when	=	"when"

[addons]
addons_disabled	=	"disabled"
addons_enabled	=	"enabled"
addons_restored	=	"restored to default"
auto_update	=	"Автообновление"
desc_access_controller	=	"Axis Door Controller разработан для поддержки Axis A1001. Благодаря интеграции Axis Door Controller вы сможете настраивать две двери и связать их с двумя IP-камерами для улучшенного мониторинга. При использовании Surveillance Station управление доступом становится намного проще. Вы также можете воспроизводить каждое событие, относящееся к информации о доступе. Axis Door Controller делает Surveillance Station более комплексным решением, обеспечивая управление доступом."
desc_cms	=	"Система Synology Central Management System (CMS) предназначена для развертывания видеонаблюдения на нескольких объектах и серверах. CMS предоставляет пользователям системы видеонаблюдения эффективное решение для мониторинга и управления развертыванием видеонаблюдения на всех уровнях. Иерархия состоит из хост-сервера, который осуществляет полный контроль за всеми другими серверами записи в различных местоположениях. ИТ-администраторы могут воспользоваться следующими преимуществами развертывания CMS: эффективное управление, гибкое развертывание и проактивное управление. Активируйте здесь видеонаблюдение CMS и насладитесь простотой управления сервером системы видеонаблюдения."
desc_joystick	=	"Поддержка джойстика в Surveillance Station облегчает работу с PTZ-параметрами без использования мыши. Просто используйте джойстик для настройки панорамирования, наклона и масштабирования в режиме просмотра видео в реальном времени. Для вас также доступны настраиваемые сочетания клавиш для настройки наиболее часто используемых функций. Джойстик, поддерживаемый Surveillance Station, может стать полной заменой мыши, устраняя необходимость подключения мыши к компьютеру."
desc_vs	=	"Synology VisualStation — это устройство, предназначенное для видеонаблюдения. Оно является экономичным и гибким решением мониторинга для вашего бизнеса. Благодаря энергоэффективным, но мощным функциям вы сможете просматривать видео в режиме реального времени и записанные события под управлением Surveillance Station, а также управлять PTZ-параметрами. Если требуется только станция мониторинга, но не сложная сеть или дорогой выделенный компьютер, идеальным решением станет VisualStation."
installed	=	"Установлено"
joystick	=	"Joystick"
manual_install	=	"Установка вручную"
rec_server_reload_alarm	=	"Хост CMS отправил запрос на перезагрузку страницы."
restore_defaults	=	"Восстановить значения по умолчанию"
synology	=	"Synology Inc."
update	=	"Обновить"

[audio_output]
audio_output	=	"Аудиовыход "
audio_output_gain	=	"Усиление"
audio_output_note	=	"Нажмите кнопку микрофона для вывода аудио."
bi_direction_audio	=	"Двустороннее аудио"
check_mic_plug_correct	=	"Убедитесь, что микрофон подключен правильно."
exceed_max_win	=	"Одновременный вывод аудио ограничен пятью каналами."
microphone	=	"Микрофон"
mute	=	"Без звука"
occupied	=	"The camera audio output function is in used, please try again later."
play	=	"Воспроизвести"
playing	=	"Воспроизведение"
repeat	=	"Повтор"
start_talking	=	"Нажмите здесь, чтобы включить 2-канальный звук."
stop_talking	=	"Нажмите здесь, чтобы отключить 2-канальный звук."
talk	=	"Говорить"
talking	=	"Разговор"

[audio_pattern]
add_audio_pattern	=	"Добавить аудиообразец"
audio_pattern	=	"Аудиообразец"
del_pattern_warning	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные шаблоны?"
duration	=	"Длительность"
edit_audio_pattern	=	"Редактировать аудиообразец"
invalid_file	=	"Данный формат аудиофайла не поддерживается. Выберите другой аудиофайл и повторите попытку."
original_pattern	=	"Исходный шаблон"
pattern_alarm	=	"Тревога"
pattern_beep	=	"Звуковой сигнал"
pattern_bell	=	"Звонок"
pattern_clock_beep	=	"Звуковой сигнал 2"
pattern_danger	=	"Внимание"
pattern_dog_bark	=	"Собачий лай"
pattern_emergency	=	"Man saying emergency"
pattern_hello	=	"Man saying hello"
pattern_siren	=	"Сирена"
pattern_stop	=	"Man saying stop"
please_check_input_source	=	"Проверьте подключение к аудиоисточнику и настройки."
record_from_mic	=	"Запись с микрофона"
sound_source	=	"Источник аудио"
start_recording	=	"Начать запись"
stop_recording	=	"Остановить запись"
sys_def_pattern	=	"Шаблон системы по умолчанию"
upload_file	=	"Выгрузить аудиофайл"

[axis_access_controller]
access_control	=	"Управление доступом"
access_control_duress	=	"Принуждение управления доступом"
access_control_log_download_title	=	"Журнал управления доступом Surveillance Station"
access_controller	=	"Контроллеры доступа"
access_denied	=	"Доступ не разрешен"
access_granted	=	"Доступ предоставлен"
access_not_taken	=	"Доступ не осуществлен"
access_taken	=	"Доступ осуществлен"
acknowledge	=	"Подтвердить"
acknowledge_all	=	"Подтвердить все элементы"
acknowledge_category	=	"Подтвердить все элементы в этой категории"
acknowledge_filtered	=	"Подтвердить все отфильтрованные элементы"
acknowledge_filtered_category	=	"Подтвердить все отфильтрованные элементы в этой категории"
acspoint	=	"Точка доступа"
acspoint_disable	=	"Точка доступа отключена"
acspoint_enable	=	"Точка доступа включена"
action_failed	=	"Сбой действия"
add_controller	=	"Мастер добавления контроллера"
addition_schedule	=	"Дополнительное расписание"
alarm	=	"Тревога"
all_controllers	=	"Все контроллеры"
all_door	=	"Все двери"
all_log	=	"Все журналы"
all_source	=	"Все источники"
anonymous	=	"Анонимный"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
block	=	"Блокировано"
block_cardholder_tips	=	"Вы действительно хотите заблокировать выбранных пользователей?"
card_holder	=	"Держатели карт"
card_holder_info	=	"Информация о держателе карты"
card_num	=	"Номер карты"
card_raw	=	"RAW карты"
click_to_set_video_source	=	"Нажмите <a {0}>здесь</a>, чтобы настроить источник видео"
config_acspoint_delete	=	"Точка доступа удалена"
config_acspoint_modify	=	"Точка доступа изменена"
config_area_delete	=	"Область удалена"
config_area_modify	=	"Область изменена"
config_change	=	"Изменение конфигурации"
config_door_delete	=	"Дверь удалена"
config_door_modify	=	"Дверь изменена"
config_idpoint_delete	=	"Точка идентификации удалена"
config_idpoint_modify	=	"Точка идентификации изменена"
conn_err_msg	=	"Не удалось соединиться с контроллером доступа. Проверьте правильность следующих настроек контроллера: IP-адрес, имя хоста и номер порта."
controller_del_warning	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные контроллеры?"
controller_need_retrieve	=	"Необходимо извлечь"
controller_retrieving	=	"Извлечение"
controller_search_fail_msg	=	"Сбой поиска контроллера доступа. Проверьте сетевые настройки или повторите попытку позже."
controller_search_title	=	"Результаты поиска контроллера доступа"
controller_settings	=	"Настройки контроллера"
device_casing_close	=	"Корпус устройства закрыт"
device_casing_open	=	"Корпус устройства открыт"
digital_input	=	"Цифровой вход"
digital_input_activate	=	"Цифровой вход активирован"
digital_input_normal	=	"Цифровой вход в норме"
disconnect	=	"Отсутствует соединение"
door	=	"Дверь"
door_accessed	=	"Доступ выполнен"
door_alarm	=	"Сигнализация двери"
door_count	=	"Номер двери: {0}"
door_double_locked	=	"Двойное блокирование"
door_fault	=	"Неисправность"
door_forced_open	=	"Принудительное открытие"
door_locked	=	"Заблокировано"
door_locked_down	=	"Заблокировано"
door_locked_open	=	"Заблокировано в открытом положении"
door_long_open_warning	=	"Предупреждение о долгом открытии двери"
door_mode	=	"Режим двери"
door_open_too_long	=	"Слишком долго открыто"
door_physical_close	=	"Дверь закрыта"
door_physical_open	=	"Дверь открыта"
door_physical_state	=	"Физическое состояние двери"
door_section	=	"Дверь {0}"
door_tamper	=	"Несанкционированный доступ к двери"
door_tamper_detected	=	"Обнаружен несанкционированный доступ к двери"
door_unlocked	=	"Разблокировано"
door_warning	=	"Предупреждение двери"
duplicate_card_info	=	"Введенная информация о владельце карты уже сохранена для другого владельца карты. Проверьте правильность введенной информации и повторите попытку."
edit_card_holder	=	"Редактировать владельца карты"
edit_controller	=	"Редактировать контроллер"
entrance	=	"Вход"
event_buffer_begin	=	"Начало буфера событий"
event_logger	=	"Регистратор"
event_logger_alarm	=	"Счетчик сигнализаций о событиях"
event_regist_changed	=	"Регистрации о событиях изменены"
event_schedule	=	"Расписание событий"
exit	=	"Выход"
failed_to_load_info	=	"Не удалось загрузить информацию о контроллере доступа."
hardware_auto_retrieve	=	"Автоматически извлекать аппаратную конфигурацию из контроллера"
idpoint	=	"Точка идентификации"
idpoint_activate	=	"Точка идентификации активирована"
idpoint_request_card	=	"Запрос карты точки идентификации"
idpoint_request_pin	=	"Запрос PIN-кода точки идентификации"
idpoint_request_rex	=	"Запрос REX точки идентификации"
idpoint_tamper	=	"Несанкционированный доступ к точке идентификации"
idpoint_tamper_activate	=	"Активация несанкционированного доступа к точке идентификации"
idpoint_tamper_normal	=	"Несанкционированный доступ к точке идентификации в норме"
idpoint_timeout	=	"Истекло время ожидания запроса точки идентификации"
last_access	=	"Последний доступ:"
log_alarm	=	"Сигнализация входа"
log_event	=	"Событие входа"
logcenter	=	"Центр журналов"
logger_dropped_alarm	=	"Регистратор зафиксировал {0} тревог"
logger_dropped_alarm_filter	=	"Зафиксированные тревоги"
logger_dropped_event	=	"Регистратор зафиксировал {0} событий"
logger_dropped_event_filter	=	"Зафиксированные события"
manual_access	=	"Доступ вручную"
manual_lock	=	"Блокировка вручную"
manual_lock_option	=	"Блокировка вручную"
manual_unlock	=	"Разблокировка вручную"
network_lost	=	"Сетевое подключение утеряно"
network_restore	=	"Сеть в норме"
no_controller_found	=	"Контроллеры доступа не найдены."
no_controller_item_tip	=	"{0}Добавьте{1} контроллер."
no_event	=	"Нет доступных событий"
no_last_card_info	=	"Не удалось извлечь последнюю информацию о сканировании карты."
no_video_source	=	"Нет источника видео."
normal	=	"Нормальный"
number_only_tip	=	"Введите только числа."
peer_connection	=	"Подключение к пирам"
peer_connection_established	=	"Установлено подключение к пирам"
peer_connection_lost	=	"Утеряно подключение к пирам"
peer_controller	=	"Контроллер пиров"
peer_pairing_failed	=	"Сбой сопряжения подключения к пирам"
reader	=	"Устройство чтения"
related_cam	=	"Подключенная камера:"
retrieve	=	"Извлечь"
retrieve_controller_settings	=	"Извлечь настройки из контроллера"
retrieve_last_card	=	"Извлечь последнее сканирование карты"
rex	=	"REX"
schedule_interval	=	"Интервал расписания"
schedule_interval_activate	=	"Активация интервала расписания"
schedule_interval_normal	=	"Интервал расписания в норме"
schedule_pulse	=	"Запуск импульсного расписания"
set_relative_video_source	=	"Установить подключенную камеру как источник видео"
subtraction_schedule	=	"Расписание вычитания"
sync_added_cardholder	=	"Синхронизировать добавленного владельца карты"
sync_added_door	=	"Синхронизировать добавленную дверь"
sync_deleted_cardholder	=	"Синхронизировать удаленного владельца карты"
sync_deleted_door	=	"Синхронизировать удаленную дверь"
system_ready	=	"Система готова"
system_unready	=	"Система не готова"
tip_card_raw	=	"RAW и неразобранные данные карты в шестнадцатеричном формате и в нижнем регистре."
unknow_controller	=	"Неизвестный контроллер"
unknow_door	=	"Неизвестная дверь"
unknow_schedule	=	"Неизвестное расписание"
update_firmware_tip	=	"Обновите микропрограммное обеспечение контроллера до версии {0} или более поздней."
user_alarm	=	"Пользовательская сигнализация"
user_alarm_interval	=	"Интервал пользовательской сигнализации"
user_alarm_interval_activate	=	"Активация интервала пользовательской сигнализации"
user_alarm_interval_normal	=	"Интервал пользовательской сигнализации в норме"
user_alarm_pulse	=	"Импульс пользовательской сигнализации"
valid_from	=	"Действует с:"
valid_until	=	"Действует до:"
validation_failed_credential	=	"Необходимо ввести информацию минимум в одно из следующих полей: PIN-код, номер карты или RAW карты."
validation_failed_user_info	=	"Необходимо ввести информацию минимум в одно из следующих полей: Имя или Фамилия."
virtual_input	=	"Виртуальный вход"
virtual_input_activate	=	"Виртуальный вход активирован"
virtual_input_normal	=	"Виртуальный вход в норме"

[cam_archiving]
alert_archive_version_is_newer	=	"Данный файл конфигурации экспортирован более новой версией Surveillance Station и не совместим с вашей версией."
alert_dp_version_different	=	"Данный файл конфигурации экспортирован более новой версией Device Pack и не совместим с сервером назначения."
cam_to_export	=	"Камеры для экпортирования"
camera_export	=	"Экспорт"
camera_import	=	"Импорт"
configuration_archiving	=	"Конфигурация"
export_complete	=	"Конфигурация камеры экспортирована."
export_dest	=	"Место назначения"
export_dest_describe	=	"Выберите место назначения для сохранения файла конфигурации."
export_fail_folder_deny	=	"У вас нет прав для доступа к папке общего доступа."
export_msg_name_overwrite	=	"Это имя конфигурации уже используется. Перезаписать? "
export_name	=	"Название"
export_name_describe	=	"Укажите имя конфигурации."
export_wizard_camera	=	"Выберите камеры для экспорта конфигураций"
export_wizard_name	=	"Создать конфигурацию камеры"
import_complete	=	"Конфигурация камеры импортирована."
import_fail_folder_deny	=	"У вас нет прав для доступа к папке общего доступа."
import_msg_no_select	=	"Выберите хотя бы одну камеру для импорта."
import_name	=	"Название"
import_no_archive	=	"В папке общего доступа файл конфигурации не найден."
import_select_archive	=	"Выберите файл конфигурации для импорта."
import_src	=	"Источник"
import_src_describe	=	"Выберите источник в раскрывающемся меню и укажите файл конфигурации для импорта."
import_wizard_camera	=	"Выберите камеры для импорта конфигураций"
import_wizard_title	=	"Импорт конфигурации камеры"
wizard_export	=	"Мастер экспорта конфигурации"
wizard_import	=	"Мастер импорта конфигурации"

[camera]
abbre_camera_continuous_recording	=	"Непрерывный"
abbre_camera_digital_input	=	"Цифровой ввод"
abbre_camera_edge_recording	=	"Серверное хранение"
abbre_camera_external_recording	=	"Внешний"
abbre_camera_io_recording	=	"Предупредительный сигнал"
abbre_camera_manual_recording	=	"Вручную"
abbre_camera_motion_and_io_recording	=	"Определение движения и предупредительный сигнал"
abbre_camera_motion_recording	=	"Обнаружение движения"
add_camera	=	"Добавить камеру"
add_patrol	=	"Добавить путь патруля"
add_preset	=	"Добавить предварительно заданное положение"
advanced_settings	=	"Дополнительные настройки"
alert_bitrate_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении скорости передачи."
alert_bitrate_control_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении управления скоростью передачи."
alert_bitrate_range	=	"Введите скорость передачи от {0} до {1} (Кбит/с)."
alert_camera_setting_error	=	"Surveillance Station обнаружил ошибку в настройках камеры. Выбранные настройки камеры были сброшены до значений по умолчанию."
alert_channel_change	=	"Некоторые настройки камеры могут измениться при переключении каналов. Вы уверены, что хотите продолжить?"
alert_fov_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть сброшены до настроек по умолчанию при изменении поля зрения."
alert_fps_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении частоты кадров."
alert_gain_range	=	"Введите значение от {0} до {1} (дБ)."
alert_mnttype_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении типа подключения."
alert_model_change	=	"При смене модели могут измениться некоторые настройки камеры."
alert_need_add_license	=	"Нет доступных лицензий для добавления камер. Установите еще одну лицензию для камеры."
alert_no_camera	=	"IP-камера не установлена."
alert_no_enable_camera	=	"IP-камера не включена."
alert_quality_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении качества изображения."
alert_reach_enabled_max	=	"Вы не сможете управлять более {0} камерами на данном {1}."
alert_reach_platform_max	=	"Установлено максимальное число камер."
alert_resolution_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении разрешения."
alert_ruled_fps_change	=	"Some stream settings might be overwrite by this stream when the frame rate is changed."
alert_ruled_resolution_change	=	"Some stream settings might be overwrite by this stream when the resolution is changed."
alert_stream_no_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении потоковой передачи."
alert_tv_standard_change	=	"Некоторые настройки камеры могут быть изменены при изменении ТВ-стандарта. "
alert_video_change	=	"При изменении формата видео некоторые настройки камеры будут изменены."
all_alarms	=	"Все сигналы тревоги"
all_detections	=	"Все обнаружения"
all_modes	=	"Все режимы"
allocation_hint	=	"Для улучшения производительности рекомендуется использовать один поток для различных задач."
analytics_type	=	"Просм. анал. в реал. врем."
apply_camera_confirm	=	"Данное действие приведет к обновлению настроек камеры. Вы уверены, что хотите продолжить?"
audio_disable	=	"Отключить"
audio_output	=	"Вывод аудио"
auto_obj_tracking	=	"Автоматическое отслеживание объекта"
bitrate	=	"Скорость передачи"
bitrate_control	=	"Управление скоростью передачи"
by_camera	=	"По камере"
by_surveillance_station	=	"По Surveillance Station"
cam_cap_err_host	=	"Не удалось соединиться с камерой. Неправильный IP-адрес или номер порта IP-камеры, либо камера несовместима с ONVIF."
cam_cap_error	=	"Не удалось загрузить характеристики камеры."
cam_cap_load	=	"Успешно загруженные характеристики камеры."
cam_cap_newly_load	=	"Обнаружены различные камеры. Вы хотите загрузить характеристики камеры еще раз?"
cam_cap_unsupport	=	"Эта камера не поддерживается PSIA и ONVIF."
cam_param_auto	=	"Авто"
cam_param_bottom	=	"Снизу"
cam_param_bottom_left	=	"Снизу слева"
cam_param_bottom_right	=	"Снизу справа"
cam_param_date	=	"Дата"
cam_param_date_time	=	"Дата и время"
cam_param_day	=	"День"
cam_param_day_night_mode	=	"Дневной/ночной режим"
cam_param_day_time	=	"График (день)"
cam_param_disable	=	"Отключить"
cam_param_enable	=	"Включить"
cam_param_exposure_control	=	"Управление экспозицией"
cam_param_exposure_mode	=	"Режим экспозиции"
cam_param_flicker_free_50	=	"50 Гц без мерцаний"
cam_param_flicker_free_60	=	"60 Гц без мерцаний"
cam_param_format	=	"Форматировать"
cam_param_hold_current	=	"Использовать текущие"
cam_param_night	=	"Ночь"
cam_param_no_artificial_light	=	"Без искусственного освещения"
cam_param_osd_overlap	=	"Отобразить на экране"
cam_param_outdoor	=	"На улице"
cam_param_position	=	"Положение"
cam_param_schedule	=	"Расписание"
cam_param_text	=	"Текст"
cam_param_time	=	"Время"
cam_param_time_server	=	"Сервер сетевого времени"
cam_param_time_stamp	=	"Временная отметка"
cam_param_time_sync	=	"Синхронизация времени"
cam_param_top	=	"Сверху"
cam_param_top_left	=	"Сверху слева"
cam_param_top_right	=	"Сверху справа"
cam_param_vdo_flip	=	"Перевернуть"
cam_param_vdo_mirror	=	"Зеркало"
cam_param_vdo_orientation	=	"Ориентация видео"
cam_param_vdo_rotation	=	"Повернуть"
cam_stm_cap_note	=	"В зависимости от возможностей вашей камеры здесь будут доступны различные параметры. Выберите параметры в соответствии с вашей камерой."
camera_actrule_recording	=	"Запись правил действий"
camera_advanced	=	"Дополнительно"
camera_advanced_mod	=	"Дополнительно"
camera_all	=	"Все"
camera_analytics_recording	=	"Запись анализа"
camera_attr_channel	=	"Видеоканал"
camera_attr_fps	=	"Частота кадров (FPS)"
camera_attr_ip	=	"IP-адрес"
camera_attr_mac	=	"MAC-адрес"
camera_attr_model	=	"Модель камеры"
camera_attr_model_name	=	"Модель"
camera_attr_name	=	"Имя"
camera_attr_password	=	"Пароль"
camera_attr_path	=	"Путь доступа"
camera_attr_port	=	"Порт"
camera_attr_quality	=	"Качество изображения"
camera_attr_quality_highest	=	"(Самое высокое)"
camera_attr_quality_lowest	=	"(Самое низкое)"
camera_attr_resolution	=	"Разрешение"
camera_attr_rtsp_port	=	"RTSP port Протокол RTSP"
camera_attr_streaming_type	=	"Формат потоковой передачи"
camera_attr_user	=	"Имя пользователя"
camera_attr_vendor	=	"Производитель"
camera_attr_video_type	=	"Видео формат"
camera_audio	=	"Аудио"
camera_audio_format	=	"Аудиоформат"
camera_auto_search_btn	=	"Поиск камеры"
camera_autosearch_fail_msg	=	"Поиск камеры не дал результатов. Пожалуйста, проверьте параметры сети или повторите попытку позже."
camera_autosearch_stopping	=	"Остановка"
camera_autosearch_title	=	"Результат поиска камеры"
camera_cannot_enable	=	"Не удалось включить {0}."
camera_continuous_recording	=	"Непрерывная запись"
camera_custom_recording	=	"Пользовательская запись"
camera_default_path	=	"Использовать путь видео по умолчанию"
camera_define_motion_area	=	"Область регистрации движения"
camera_del_deleted_camera	=	"Удаление выбранной камеры приведет к удалению видеозаписей с камеры. Вы действительно хотите продолжить?"
camera_del_deleted_camera_tip	=	"Выбранные камеры, а также фотоснимки и видеозаписи с камер будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
camera_del_keep_all	=	"Сохранить все фотоснимки и записанные файлы"
camera_del_keep_event	=	"Сохранить все записанные файлы"
camera_del_remove_all	=	"Удалить все фотоснимки и записанные файлы"
camera_del_remove_event	=	"Удалить все записанные файлы"
camera_del_warning	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные камеры?"
camera_deleted	=	"Удалено"
camera_device	=	"Информация"
camera_directory_repetition	=	"Введенное имя папки записи уже существует. Введите другое имя."
camera_edge_recording	=	"Запись серверного хранения"
camera_enable_now	=	"Включить"
camera_enable_quota	=	"Включить квоту"
camera_event_folder	=	"Запись архивной папки"
camera_event_objsize	=	"Размер объекта"
camera_event_percentage	=	"Процент выполнения"
camera_event_threshold	=	"Пороговое значение"
camera_external_recording	=	"Внешняя запись"
camera_field_disable_msg	=	"(Схожие с параметрами камеры)"
camera_file_prefix	=	"Префикс имени файла"
camera_file_rotation	=	"Ротация архива"
camera_finish_edit	=	"Чтобы изменить детализированные установки или график ведения записи, в разделе <b>Камера</b> нажмите клавишу <b>[ Редактировать ]</b>."
camera_frame	=	"кадр/сек"
camera_guard	=	"Патруль"
camera_guard_cycle	=	"Повторов в цикле"
camera_guard_dlg_alert_disconnect	=	"Не удалось получить предварительно заданные положения камеры. Перед продолжением рекомендуется проверить подключение камеры."
camera_guard_interval	=	"Интервал"
camera_guard_select_patrol	=	"Выберите патруль"
camera_io_recording	=	"Запись сигналов тревоги"
camera_ip_port_repetition	=	"Данный IP-адрес и порт уже используются. Введите новый IP-адрес или порт."
camera_keep	=	"оставить"
camera_liveview_all	=	"Просмотр всех в реальном времени."
camera_liveview_setting	=	"Настройки изображения просмотра видео в режиме реального времени"
camera_manual_recording	=	"Запись вручную"
camera_media	=	"Видео"
camera_mgr	=	"Управление"
camera_migrate_desc	=	"Что вы хотите сделать с записями после миграции камеры?"
camera_migrate_desc_tip	=	"Что вы хотите сделать с фотоснимками и записями после миграции камеры?"
camera_model_selection	=	"Установка"
camera_model_u_define	=	"Определяется пользователем"
camera_motion_and_io_recording	=	"Обнаружение движения и запись предупредительного сигнала"
camera_motion_apply	=	"Применить"
camera_motion_area	=	"Область обнаружения"
camera_motion_detection	=	"Запись с регистрацией движения"
camera_motion_leverage_camera	=	"Обнаружение движения  камерой"
camera_motion_recording	=	"Запись с обнаружением движения"
camera_motion_surveillance_station	=	"Обнаружение движения  Surveillance Station"
camera_name	=	"Имя"
camera_name_repetition	=	"Данное имя уже используется. Пожалуйста, введите другое имя."
camera_new	=	"Мастер добавления камеры"
camera_new_desc	=	"Выбрать режим настройки"
camera_no_recording	=	"Удалить"
camera_not_available	=	"This camera is not available now."
camera_number	=	"Добавлено/Макс."
camera_one_step	=	"Быстрая установка"
camera_one_step_desc	=	"Выберите данную функцию для проведения быстрой настройки камеры. Подробную информацию можно указать позже."
camera_option	=	"Параметры"
camera_parameters	=	"Оптимизация камеры"
camera_patrol	=	"Патруль"
camera_patrol_alert_exceed	=	"Патруль превышает максимально допустимое число."
camera_patrol_alert_name_empty	=	"Введите имя патруля."
camera_patrol_alert_preset_exceed	=	"Максимальное число предварительно заданных положений составляет {0}. Выбрано {1} дополнительных предварительно заданных положений."
camera_patrol_confirm_delete	=	"  Вы действительно хотите удалить выбранные местоположения?"
camera_patrol_preset_confirm_delete	=	"  Вы действительно хотите удалить патрули?"
camera_patrol_preset_dialog_title	=	"Выберите предварительно заданные положения"
camera_patrol_preset_list	=	"Список предварительно заданных положений"
camera_patrol_stay_time	=	"Интервал"
camera_postrecording_time	=	"Время после записи (с)"
camera_prerecording_time	=	"Время до записи (с)"
camera_preset	=	"Пред. Положения"
camera_preset_alert_exceed	=	"Предварительно заданное положение превышает максимальное поддерживаемое число."
camera_preset_alert_name_empty	=	"Введите имя предварительно заданного положения."
camera_preset_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить предварительно заданные положения?"
camera_preset_num_remind	=	"Выбранная камера поддерживает до {0} предварительно заданных положений."
camera_preview	=	"Предварит. Просмотр"
camera_px	=	"пиксел"
camera_quota	=	"Дисковая квота"
camera_record	=	"Непрерывная запись"
camera_record_codec	=	"Кодек"
camera_record_setting	=	"Настройки изображения записи"
camera_recording	=	"Запись архивов"
camera_rotate_by_date	=	"Хранить файлы в течение"
camera_rotate_by_space	=	"Ограничить папку архива до"
camera_rotate_days	=	"дней"
camera_schedule	=	"График"
camera_search_btn	=	"Поиск"
camera_select_vendor	=	"Выберите"
camera_sensitivity	=	"Чувствительность обнаружения движения"
camera_setting	=	"Настройки"
camera_setting_tip	=	"Выберите Обнаружение событий для проверки настроек обнаружения камеры."
camera_setup_now	=	"Настроить сейчас"
camera_stop_preview	=	"Остановить пред. Просмотр"
camera_storage	=	"Используется/Ограничение"
camera_storage_setting	=	"Настройки хранения"
camera_summary_folder	=	"Папка"
camera_summary_fps	=	"Кадров в секунду (FPS)"
camera_summary_prefix	=	"Префикс"
camera_summary_rot_date	=	"Продолжительность архива"
camera_summary_rot_space	=	"Размер архива"
camera_summary_sensitivity	=	"Чувствительность"
camera_summary_title	=	"ИТОГ"
camera_test	=	"Тестировать подключение"
camera_type	=	"Тип камеры"
camera_video	=	"Видео"
camera_wizard	=	"Выполнить настройку"
camera_wizard_desc	=	"Выберите данную функцию для проведения поэтапной настройки камеры."
camera_wizard_welcome_desc	=	"Мастер настройки камеры имеет два режима, позволяющие настроить новые камеры. В режиме "Быстрая установка" потребуется только ввести информацию об устройстве. В режиме "Выполнить настройку" вы сможете выполнить следующее:<br /><p><ul><li>Заполнить информацию об устройстве</li> <li>Настроить параметры видео</li> <li>Настроить параметры записи</li> <li>Настроить расписание записи</li> <li>Настроить дополнительные параметры</li></ul><p>"
camera_wizard_welcome_header	=	"Вас приветствует Мастер установки камеры"
categ_fix_camera	=	"Фиксированная камера"
categ_panoramic_camera	=	"Панорамная камера"
categ_ptz_camera	=	"Камера PTZ"
categ_video_server	=	"Видеосервер"
cbr	=	"Постоянная"
ceiling	=	"Потолочное крепление"
confirm_empty_account	=	"Вы не ввели имя пользователя и пароль для камеры. Вы действительно хотите продолжить?"
confirm_enablecamera	=	"Включить камеры на странице камеры?"
confirm_need_add_license	=	"Нет лицензий для добавления камер. Вы хотите установить другую лицензию на камеру?"
confirm_repeat_cam_ipport_edit	=	"Параметры будут применены ко всем камерам с одинаковым IP-адресом, поэтому камеры могут быть перезапущены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
confirm_setupcamera	=	"Добавить камеры на странице камеры?"
conflict_mnttype	=	"Данный тип подключения конфликтует с другими камерами с таким же IP-адресом."
conn_status	=	"Состояние"
conn_status_configuring	=	"Настройка"
conn_status_deleted	=	"Удалено – архивы видео сохраняются"
conn_status_deleting	=	"Выполняется удаление"
conn_status_disabled	=	"Отключено"
conn_status_disabling	=	"Отключение"
conn_status_err_auth	=	"Неавторизованное"
conn_status_err_content	=	"Недопустимый формат изображения"
conn_status_err_resolution	=	"Ошибка разрешения"
conn_status_failed	=	"Отключено"
conn_status_limited	=	"Ограниченное"
conn_status_migrating	=	"Миграция"
conn_status_normal	=	"Обычный"
conn_status_others	=	"Другие"
conn_status_paired	=	"Занято"
conn_status_server_disconn	=	"Неизвестно - сервер отключен"
conn_status_setting	=	"Активация"
conn_status_stopping	=	"Выполняется остановка"
conn_status_unknown	=	"Неизвестное"
conn_status_unrecognized	=	"Нераспознано"
conn_test_err_auth	=	"Сбой авторизации. Проверьте имя пользователя и пароль."
conn_test_err_dimension	=	"Несовместимый размер изображения"
conn_test_err_host	=	"Не удалось установить соединение с камерой. Проверьте следующие настройки камеры. IP-адрес, имя хоста, номер порта."
conn_test_err_http	=	"Не удалось установить соединение с камерой. Проверьте следующие настройки камеры. IP-адрес, имя хоста, номер порта, модель камеры, путь."
conn_test_err_mem	=	"Недостаточно памяти"
conn_test_err_mjpeg	=	"Недопустимый формат изображения."
conn_test_err_model	=	"Не удалось идентифицировать указанную камеру. Убедитесь, что IP-адрес, номер порта и модель камеры указаны правильно.  "
conn_test_err_multipart	=	"Недопустимый формат изображения."
conn_test_err_stream	=	"Не удалось получить потоковую передачу видео. Проверьте сетевое подключение."
conn_test_err_udpstream	=	"Ошибка при получении видеопотока. Пожалуйста, откройте порт UDP камеры на вашем маршрутизаторе. Подробнее см. на страницах параметров камеры и маршрутизатора."
conn_test_error	=	"Не удалось протестировать камеру."
conn_test_fail_msg	=	"Сбой подключения"
conn_test_ok	=	"Соединение установлено"
continuous_recording_time	=	"Сохранять видео каждые (мин.)"
custom_settings	=	"Пользовательские настройки"
day_time_info	=	"Если заданный интервал времени распространяется на следующий день, будет использоваться одна запланированная политика."
days	=	"дней"
description	=	"Настройка и отображение IP-камер."
detection_blank	=	"Выберите хотя бы один способ обнаружения."
device_type	=	"Тип устройства"
disconnected_message	=	"Возможно, камера отключена."
edit_camera	=	"Редактирование камеры"
edit_camera_settings	=	"Настройки камеры"
edit_detection_area	=	"Редактировать область обнаружения"
edit_device_output	=	"Вывод устройства"
edit_event_detection	=	"Обнаружение события"
edit_fisheye_dewarping	=	"Устранение искажений объектива "рыбий глаз""
edit_optimization	=	"Оптимизация"
edit_patrol	=	"Редактировать путь патруля"
edit_preset	=	"Edit preset position"
edit_ptz_control	=	"Управление PTZ"
edit_recording_settings	=	"Настройки записи"
enable_tunneling	=	"Tunnel RTSP и RTP over HTTP"
event_recording	=	"Запись"
field_of_view	=	"Поле зрения"
fix_camera	=	"Фиксированная камера"
floor_mount	=	"Напольная установка"
folder_name_repetition	=	"Данное имя уже используется. Пожалуйста, введите другое имя."
group	=	"Группа"
hardware_installation	=	"Установка оборудования"
insufficient_license_contact_admin	=	"Лицензионных ключей недостаточно для добавления камер. Обратитесь к администратору Surveillance Station."
invalid_camera_name	=	"Недопустимое имя камеры."
invalid_folder_name	=	"Недопустимое имя папки."
invalid_frame_rate	=	"Недопустимое значение частоты кадров камеры (FPS)."
invalid_host_name	=	"Недопустимый IP-адрес или имя хоста камеры."
invalid_port	=	"Недопустимый порт камеры."
invalid_prefix_name	=	"Недопустимый префикс имени файла."
invalid_rotation_date	=	"Диапазон должен находиться в переделах 1~1825"
invalid_rotation_size	=	"Недопустимый размер ротации архива."
invalid_sensitivity	=	"Недопустимое значение чувствительности регистрации движения."
invalid_source_path	=	"Недопустимый исходный путь для камеры."
invalid_value	=	"Недопустимое значение"
ip_camera	=	"IP-камера"
keep_original_camera_settings	=	"Сохранить исходные настройки камеры"
limit_to	=	"Лимит"
list	=	"Список"
liveview_source	=	"Источник просмотра видео в режиме реального времени"
liveview_source_camera	=	"С камеры"
liveview_source_surveillance	=	"С Surveillance Station"
liveview_stream	=	"Потоковая передача видео в режиме реального времени"
max_disk_size	=	"Введенный номер превышает доступное место в {0} ГБ."
migrate_del_desc_files	=	"Все фотоснимки и записи, связанные с мигрированной камерой, будут удалены без возможности восстановления. Данное действие отменить нельзя."
migrate_del_recording_desc	=	"Все записи, связанные с мигрированной камерой, будут удалены без возможности восстановления. Данное действие отменить нельзя."
migrate_desc_files	=	"Все фотоснимки и записи будут перемещены на целевой сервер миграции вашей камеры. Время выполнения зависит от размера фотоснимков и записей."
migrate_rec_storage_removed_desc	=	"Невозможно удалить или переместить записи выбранных камер, поскольку хранилище записей было удалено."
migrate_recording_desc	=	"Все записи будут перемещены на сервер, где находится мигрированная камера. Время миграции может отличаться в зависимости от размера записей."
migrate_reserve_desc_files	=	"Все фотоснимки и записи, связанные с мигрированной камерой, останутся на данном сервере."
migrate_reserve_recording_desc	=	"Все записи, связанные с мигрированной камерой, останутся на данном сервере."
migrate_to_origin_server	=	"Некоторые камеры уже существуют на сервере назначения. Продолжить?"
migrating	=	"Миграция"
migration_all_camera_added	=	"Выбранные камеры уже добавлены в данный сервер."
migration_camera_added	=	"Выбранная камера уже добавлена в данный сервер."
migration_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные миграции?"
migration_description	=	"Миграция IP-камер между серверами."
migration_failed	=	"Сбой"
migration_failed_dp_version_diff	=	"Версии Device Pack на этих двух серверах не совпадают."
mnt_conflict_enable	=	"Этот тип подключения конфликтует с данной камерой. Вы хотите изменить тип подключения данной камеры?"
mnt_conflict_multi_enable	=	"Между этими камерами существуют конфликты типов подключения. Перед включением камер убедитесь, что использован одинаковый тип подключения."
mobile_liveview_stream	=	"Потоковая передача видео в режиме реального времени с мобильного устройства"
motion	=	"Движение"
motion_area_add	=	"Добавить область"
motion_area_max_reached	=	"Достигнуты границы областей регистрации движения."
motion_area_name_invalid	=	"Недопустимое название области обнаружения."
motion_detection	=	"Обнаружение движения "
motion_detection_by	=	"Обнаружение движения по"
motion_param_range	=	"Введите значение от 1 до 99 в каждом поле. См. Справку для получения дополнительной информации."
mount_type	=	"Тип крепление"
next_step	=	"Далее"
no_cam_found	=	"Камер не найдено"
no_cam_selected	=	"Выберите не менее 1 камеры."
no_camera	=	"Добро пожаловать! Отсутствуют установки IP-камеры."
no_camera_item_tip	=	"{0}Добавьте{1} камеры для охраны территории с помощью Surveillance Station."
no_enable_camera	=	"Welcome! No IP camera is enabled. Добро Пожаловать! Ни одна IP камера не включена."
no_migrate_tip	=	"{0}Добавьте{1} задачи миграции для миграции настроек камеры и записей видео на другой сервер."
occupied_size	=	"Использованный объем хранения"
panoramic_camera	=	"Панорамная камера"
previous_step	=	"Назад"
ptz_camera	=	"Камера PTZ"
record_schedule	=	"График записи"
recording	=	"Запись"
recording_stream	=	"Запись потоковой передачи"
redudant_camera_name	=	"Данное имя уже используется. Пожалуйста, введите другое имя."
resource_usage	=	"Resource usage"
rotate_condition_remove	=	"удалить старые архивы"
rotate_condition_stop	=	"остановить запись"
rotation	=	"Ротация"
rotation_condition	=	"По достижению лимита объема или времени"
rotation_option	=	"Настройки ротации архива"
rotation_option_rotate	=	"Удалить старые архивы по достижению лимита объема или времени"
rotation_option_stop	=	"Останавливать запись по достижению лимита объема или времени"
rtsp_rtp_setting	=	"Настройки RTSP и RTP"
save_when_disable	=	"Произошел сбой операции, поскольку камера выключена."
save_when_disconnect	=	"Произошел сбой операции, поскольку камера не подключена."
select_server_alert	=	"Выберите сервер."
select_server_title	=	"Выберите сервер для установки камеры"
server_disconn_suggestion	=	"Не удалось соединиться с сервером камеры. Проверьте подключение между хостом и записывающими серверами."
single_view	=	"Единое представление"
single_view_hint	=	"Surveillance Station автоматически переключится в режим единого представления в макете 1x1 или при двойном нажатии одного потока. Рекомендуется использовать поток такого же или более высокого качества."
speed	=	"Скорость"
start_trigger	=	"Активировать вывод"
stm_info_fps	=	"FPS"
stm_info_quality	=	"Quality"
stm_type_liveview	=	"Просмотр в режиме реального времени"
stm_type_mobile	=	"Мобильная связь"
stm_type_recording	=	"Запись"
stop_manual_record	=	"Остановить запись"
stream_allocation	=	"Распределение потока"
stream_no	=	"Потоковая передача {0}"
transport_protocol	=	"Транспортный протокол"
tunnel	=	"Tunnel"
tv_standard	=	"ТВ-стандарт"
tv_standard_info	=	"Выберите стандарт системы телевизора, который соответствует модели вашей камеры. Различные стандарты будут иметь различное разрешение и частоту кадров (FPS)."
unrecognized_suggestion	=	"Рекомендуется удалить нераспознанное устройство."
upgrade_dp	=	"Версии Device Pack на хосте CMS и сервере записи не совпадают. Если вы хотите использовать данную камеру на этом сервере, обновите Device Pack или Surveillance Station."
usage_bandwidth	=	"Bandwidth"
usage_cpu	=	"CPU"
usage_memory	=	"Memory"
vbr	=	"Переменная"
video_server	=	"Видеосервер"
volume_evaluate	=	"Подсчитать необходимое место"
volume_usage	=	"Использование места на диске за день"
volume_warning	=	"Подсчет может занять некоторое время. Вы уверены, что хотите продолжить?"
wall_mount	=	"Потолочное крепление"

[camera_batch]
add_batch	=	"Добавить пакет"
add_manually	=	"Добавить вручную"
apply_default	=	"Применить настройки по умолчанию"
batch_add_select_edit_camera	=	"Выберите камеры для редактирования"
batch_add_server_auth_naming	=	"Проверить камеры и редактировать правила наименования"
batch_add_welcome_desc	=	"Мастер пакетного добавления камер имеет два режима установки, позволяющих одновременно добавлять несколько камер на Surveillance Station. В режиме "Быстрая установка" мастер поможет добавить камеры, установить учетную запись для проверки камеры и изменить правила наименования камер различных производителей и моделей. В режиме "Полная установка" мастер поможет выполнить следующие действия:<br/><p><ul><li>Выбрать марку и модель камеры</li> <li>Выбрать камеры по результатам поиска или добавления вручную</li> <li>Ввести настройки учетной записи для проверки камер</li> <li>Изменить правила наименования камер</li> <li>Настроить параметры видео</li> <li>Настроить параметры записи</li> <li>Установить расписание записи</li> <li>Настроить дополнительные параметры</li></ul><p>"
batch_add_welcome_header	=	"Вас приветствует Мастер пакетного добавления камер"
batch_edit	=	"Редактировать пакет"
batch_edit_welcome_desc	=	"Мастер пакетного редактирования камеры поможет изменить настройки одновременно нескольких камер. Мастер поможет выполнить следующее:<br /><p><ul><li>Выбрать фирмы камеры и модели</li> <li>Выбрать камеры</li> <li>Настроить параметры видео</li> <li>Настроить параметров записи</li> <li>Настроить графику записи</li> <li>Настроить дополнительные параметры</li></ul><p>"
batch_edit_welcome_header	=	"Вас приветствует Мастер пакетного редактирования камер "
camera_batch_add	=	"Мастер пакетного добавления камер"
camera_batch_edit	=	"Пакетное редактирование камер"
camera_error_auth	=	"Невозможно добавить неавторизованные камеры или камеры, которые не прошли аутентификацию. Выполнить аутентификацию камер сейчас?"
camera_name	=	"Имя камеры"
default_naming	=	"Наименование по умолчанию"
default_password	=	"Пароль по умолчанию"
default_username	=	"Имя пользователя по умолчанию"
duplicate_name	=	"Имя камеры не может повторяться. Укажите другое имя и повторите попытку."
edit_naming_rule	=	"Редактирования правил наименования камер"
failed_verify_camera	=	"Не удалось выполнить проверку камеры."
msg_no_select_camera	=	"Выберите хотя бы одну камеру для редактирования."
must_sel_cam_to_add	=	"Выберите хотя бы одну камеру."
naming_prefix	=	"Пользовательский префикс"
naming_rule_model	=	"Номер модели"
naming_rule_prefix	=	"Номер префикса"
pending_verification	=	"Ожидание"
select_add_camera	=	"Выберите камеры для добавления"
select_cam_upper_bound	=	"Вы можете выбрать до {0} камер до добавления."
select_camera	=	"Выберите камеры"
select_edit_camera	=	"Выберите камеры"
select_edit_model	=	"Выберите марку и модель камеры"
verified	=	"Состояние проверки"
verify	=	"Проверить"
verify_sel_cameras	=	"Введите настройки учетной записи для проверки выбранных камер"

[camera_group]
all_groups	=	"Все группы"
camera_group_add_camera	=	"Добавить"
camera_group_alert_num_limit	=	"Максимальное число групп камеры составляет {0}."
camera_group_cameras	=	"Включенные камеры"
camera_group_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные группы камер?"
camera_group_edit_dlg_title	=	"Группа камер"
camera_group_empty_message	=	"{0}Отредактируйте{1} для добавления дополнительных камер."
camera_group_filter_result_count	=	"{0} результатов поиска"
camera_group_remove_camera	=	"Удалить"
cp_ddtext	=	"Копировать в "{0}\042"
group_list	=	"Список групп"
mvcp_ddtext	=	"Копировать или переместить в "{0}\042"
no_camera_group_tip	=	"{0}Создайте{1} группы для упорядочивания камер."
rm_ddtext	=	"Удалить камеры из группы"

[common]
description	=	"Surveillance Station - это веб-приложение, которое позволяет управлять IP-камерами для установки наблюдения за домом или офисом. С помощью Surveillance Station можно просматривать и записывать видео в режиме реального времени, настраивать запись по расписанию, Воспроизводить записанные события с помощью веб-браузера, VisualStation или мобильного устройства для осуществления удаленного мониторинга. Также можно настроить отправку уведомлений при возникновении важного события."
dev_fail_desc	=	"Ошибка диска или диск не был обнаружен."
displayname	=	"Surveillance Station"
error_contact_support	=	"Произошла ошибка. Обратитесь в Службу технической поддержки Synology."
error_system	=	"Операция невозможна."
fast	=	"Быстро"
general_settings	=	"Общие настройки"
run	=	"Запустить"
running	=	"Выполняется"
show_desktop	=	"Отобразить рабочий стол"
slow	=	"Медленно"
stop	=	"Остановить"
stopped	=	"Остановлено"
time_out	=	"Превышено время ожидания соединения"
time_seconds	=	"секунд"

[desktop]
add_desktop_shortcut	=	"Создать ярлык рабочего стола"
add_to_desktop	=	"Добавить на рабочий стол"
add_widget_to_desktop	=	"Добавить на рабочий стол"
app_cnt_limit	=	"Количество запущенных приложений достигло предела."
confirm_unload	=	"Вы собираетесь выполнить выход из Surveillance Station. Вы уверены, что хотите продолжить?"
expose_window	=	"Pilot View"
mainmenu	=	"Основное меню"
maximize	=	"Развернуть"
minimize	=	"Свернуть"
msg_shortcut_not_exist	=	"Элемент, к которому относится данный ярлык, больше не существует."
no_shortcut_privilege	=	"У вас недостаточно прав для запуска данного ярлыка. Обратитесь к администратору."
open_in_new_window	=	"Открыть в новом окне"
remove_shortcut	=	"Удалить ярлык"
restore	=	"Восстановить"
shortcut_zone_instruction	=	"Перетащите приложения, чтобы создать ярлыки рабочего стола"
show_desktop	=	"Отобразить рабочий стол"
taskbar_pin	=	"Прикрепить на панель задач"
taskbar_unpin	=	"Удалить с панели задач"
upgrade_ie_browser	=	"Выполните обновление обозревателя Internet Explorer до последней версии, чтобы получить наилучшее качество."
user_app	=	"Приложения"

[device_pack]
addons_description	=	"Управление дополнениями"
auto_check_and_download	=	"Регулярно проверять и загружать обновления"
btn_manual_update	=	"Обновление вручную"
confirm_restore	=	"Восстановление Device Pack до значений по умолчанию приведет к снижению совместимости камеры; Surveillance Station будет перезапущен. Вы уверены, что хотите продолжить?"
confirm_settings	=	"Подтвердить настройки"
device_pack	=	"Device Pack"
dp_maintainer	=	"Разработчик"
dp_support_list	=	"Если вы хотите просмотреть полный список моделей камер, поддерживаемых данной версией Device Pack, нажмите {0}здесь{1}, чтобы открыть страницу."
dp_upgrade_desc	=	"Device Pack позволяет повысить совместимость камеры Surveillance Station. Вы можете выполнить обновление или загрузить Device Pack из {0}Центра загрузок{1} Synology и выполнить обновление вручную. Чтобы проверить, какие камеры поддерживаются текущей версией Device Pack, см. {2}Список поддерживаемых камер{3}. (Обновление Device Pack без наличия последней версии микропрограммного обеспечения может привести к возникновению проблем совместимости.)"
dp_upgrade_note	=	"Обратите внимание, что обновления Device Pack соотносятся с версией Surveillance Station."
field_status	=	"Состояние"
forbid_downgrade	=	"Установите Device Pack версии {0} или более поздней. Вы не можете установить более старую версию {1}."
intro_dp	=	"Вы можете повысить совместимость камеры, обновив Device Pack."
invalid_file	=	"Неверный формат файла."
item	=	"Элемент"
plat_not_support	=	"Этот Device Pack не поддерживается на платформе {0}."
ready_update	=	"Мастер применит следующие настройки и запустит процесс обновления Device Pack."
release_date	=	"Дата выпуска"
restore_default	=	"Восстановить значения по умолчанию"
restore_dp_title	=	"Восстановить Device Pack"
restoring_default	=	"Восстановление значений по умолчанию..."
sel_file	=	"Выберите файл."
ss_ver_too_old	=	"Для данного Device Pack требуется Surveillance Station версии {0} или выше."
status_check_new_dp	=	"Выполняется проверка наличия обновлений Device Pack..."
status_check_new_dp_err	=	"Сбой подключения. Проверьте интернет-подключение."
status_dp_download_err	=	"Невозможно загрузить Device Pack. Проверьте интернет-подключение."
status_dp_downloading	=	"Загрузка..."
status_dp_upgrading	=	"Выполняется обновление Device Pack..."
status_new_dp_available	=	"{0} доступно для загрузки."
status_no_new_dp	=	"Вы используете последнюю версию Device Pack."
status_ready_to_upgrade	=	"{0} готово для обновления."
update_btn_download	=	"Загрузить"
update_btn_retry	=	"Повторить попытку"
update_btn_upgrade	=	"Обновить сейчас"
update_dp_title	=	"Обновить Device Pack"
update_dp_whats_new	=	"Новые возможности"
updating	=	"Выполняется обновление..."
upload_dp	=	"Выберите файл для выгрузки"
value	=	"Значение"
warring_restart	=	"Surveillance Station будет перезапущен после применения настроек. Вы уверены, что хотите продолжить?"

[digital_output]
alert_current_state_unsupport	=	"Не поддерживается для извлечения текущего состояния цифровых выводов с данной камеры."
current_state	=	"Текущее состояние"
digital_output	=	"Цифровой вывод"
grounded_circuit	=	"Заземленная цепь"
keep_camera_setting	=	"Сохранить исходные настройки камеры"
normal_state	=	"Обычное состояние"
open_circuit	=	"Разомкнутая цепь"
unknown_state	=	"Неизвестно"

[edge_storage]
apply_sch	=	"Применить пользовательское расписание к камере"
bat_title	=	"Мастер пакетного редактирования серверного хранилища"
bat_wizard_sel_cam	=	"Выберите камеры для применения настроек серверного хранилища"
bat_wizard_setting	=	"Настройте службу серверного хранилища и график загрузки"
cam_download	=	"Загрузить записи из системы хранения камеры"
cam_enable_setting	=	"Включить серверную запись для записи и сохранения видео в хранилище камеры"
check_storage_space	=	"Проверить систему хранения камеры"
check_storage_status	=	"Проверить состояние системы хранения"
daily	=	"Ежедневно"
days	=	"Дни"
download	=	"Загрузить потерянные клипы с камеры"
download_elapse	=	"Время с начала"
download_list	=	"Список загрузок"
download_now	=	"Загрузить сейчас"
download_sch	=	"График загрузки"
download_sch_tip	=	"Если выбран параметр "Извлекать по графику", необходимо настроить график загрузки для периодического извлечения видео."
download_size	=	"Размер загрузки"
download_tip	=	"Начинайте запись в серверном хранилище выбранной камеры, установив флажок, периодически извлекайте видеозаписи с камеры, настроив график загрузок. Если график не настроен, вы можете загружать потерянные записи из серверного хранилища вручную."
edge_recording	=	"Серверная запись"
edge_storage	=	"Серверное хранение"
enable_setting	=	"Включить серверное хранение для записей с камеры"
format_busy	=	"Не удалось отформатировать карту SD, поскольку устройство не существует или занято."
format_camera_storage	=	"Форматирование системы хранения камеры"
format_fail	=	"Форматирование не выполнено"
format_successfully	=	"Форматирование выполнено"
format_warning_message	=	"Внимание! Форматирование системы хранения камеры приведет к удалению всего содержимого. Вы уверены, что хотите продолжить?"
formating	=	"Форматирование..."
no_edge_record_tip	=	"Проверьте настройки камер, поддерживающих серверное хранение, и убедитесь, что активировано серверное хранение."
rec_on_edge	=	"Запись и хранение видео на камере и планирование задач для извлечения записей"
rec_on_ss	=	"Сохранять записи на Surveillance Station"
recommended	=	"(рекомендуется)"
recording_location	=	"Назначение записи"
recording_sch_tip	=	"Если выбран параметр "Извлечь после восстановления подключения" или "Не извлекать", необходимо настроить график записи для Surveillance Station. Данный график не повлияет на извлечение видео."
recording_schedule	=	"График записи"
retrieve_do_nothing	=	"Не извлекать"
retrieve_lost_rec	=	"Извлечь после восстановления подключения"
retrieve_on_sch	=	"Извлекать по графику"
retrieve_recording	=	"Способ извлечения видео"
sd_card_no_card	=	"Нет карты памяти"
sd_card_ready	=	"Карта памяти готова"
set_fail	=	"Не удалось правильно применить настройки серверного хранения."
set_sch_tip	=	"Перейдите на веб-страницу конфигурации камеры для настройки графика записи."
status_all	=	"Все состояния"
task	=	"Задача"
task_downloading	=	"Выполняется загрузка"
task_failed	=	"Сбой"
task_finished	=	"Готово!"
task_info	=	"Информация о задаче"
task_number	=	"Количество задач"
task_pending	=	"Ожидание"
task_stopped	=	"Остановлено"
trig_mode_same_with_cam	=	"То же с камерой"
video_duration	=	"Продолжительность видео"
video_start_time	=	"Время начала видео"
weekdays	=	"Дни недели"
weekend	=	"Выходной"

[emap]
attr_resolution	=	"Разрешение"
back_to	=	"Вернуться к {0}"
click_to	=	"Переключиться в E-map {0}"
click_to_preview	=	"Нажмите для выполнения предварительного просмотра"
description	=	"Настройка и управление E-map."
drag_2_emap	=	"* Перетащите элементы с левой панели на E-map."
drop_file	=	"Перетащите сюда изображения"
emap_add	=	"Добавить E-map"
emap_add_desc	=	"Выбрать сервер для добавления E-map"
emap_alert_image_format	=	"Недопустимый формат изображения."
emap_alert_no_image	=	"Загрузите изображение."
emap_alert_num_limit	=	"Максимальное число e-Map составляет {0}."
emap_alert_upload_failure	=	"Не удалось загрузить изображение. Повторите попытку."
emap_camera_list	=	"Камера"
emap_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить e-Maps?"
emap_dbclick_note	=	"Дважды нажмите кнопку мыши, чтобы изменить направление"
emap_edit	=	"Редактировать E-map"
emap_edit_dlg_title	=	"Конфигурации E-Map"
emap_image_note	=	"Рекомендуемый размер изображения составляет {0} в формате {1}."
emap_item_setting	=	"Настройки элемента"
emap_list	=	"Список E-Map"
emap_map_list	=	"Список E-Map"
emap_name_repetition	=	"Данное имя уже используется. Пожалуйста, введите другое имя."
emap_number	=	"Номер E-Map"
emap_return_top	=	"Вернуться к главной карте"
emap_select_layout	=	"Выберите макет"
emap_viewer	=	"Средство просмотра E-Map"
emap_volume_limit	=	"Достигнуто предельное количество E-map."
emap_wait_upload_msg	=	"Загрузка…"
failed_read_image_attr	=	"Не удалось выполнить чтение атрибутов выбранного изображения. Проверьте формат изображения и расширение файла."
filetable_upload	=	"Выгрузка"
no_emap_tip	=	"{0}Добавьте{1} E-map для указания местоположения камер."
upload_no_file	=	"Файлы не выбраны"

[enhancement]
brightness	=	"Яркость"
contrast	=	"Контраст"
saturation	=	"Насыщенность"
sharpness	=	"Резкость"

[event]
action_seek	=	"Поиск"
action_title	=	"Действие"
archive_lock_all	=	"Заблокировать все"
archive_lock_category	=	"Заблокировать данную категорию"
archive_lock_filtered	=	"Блокировать отфильтрованные элементы"
archive_lock_filtered_category	=	"Заблокировать отфильтрованные элементы в данной категории"
archive_lock_page	=	"Заблокировать все на этой странице"
archive_lock_selected	=	"Заблокировать выбранные элементы"
archive_no	=	"Нет"
archive_unlock_all	=	"Разблокировать все"
archive_unlock_category	=	"Разблокировать данную категорию"
archive_unlock_filtered	=	"Разблокировать отфильтрованные элементы"
archive_unlock_filtered_category	=	"Разблокировать отфильтрованные элементы в данной категории"
archive_unlock_page	=	"Разблокировать все на этой странице"
archive_unlock_selected	=	"Разблокировать выбранные элементы"
archive_yes	=	"Да"
archiving	=	"Выполняется архивация..."
archiving_wait	=	"Выполняется архивация данной записи. Подождите..."
auto_playlist	=	"Автоматический список воспроизведения"
cal_month1	=	"Январь"
cal_month10	=	"Октябрь"
cal_month11	=	"Ноябрь"
cal_month12	=	"Декабрь"
cal_month2	=	"Февраль"
cal_month3	=	"Март"
cal_month4	=	"Апрель"
cal_month5	=	"Май"
cal_month6	=	"Июнь"
cal_month7	=	"Июль"
cal_month8	=	"Август"
cal_month9	=	"Сентябрь"
cal_next_year	=	"Далее"
cal_prev_year	=	"Назад"
cal_week1	=	"Пн"
cal_week2	=	"Вт"
cal_week3	=	"Ср"
cal_week4	=	"Чт"
cal_week5	=	"Пт"
cal_week6	=	"Сб"
cal_week7	=	"Вс"
create_auto_playlist	=	"Создать список воспроизведения аудио"
create_playlist	=	"Создать список воспроизведения"
date	=	"Дата"
datetime	=	"Дата и время"
delete_category	=	"Удалить данную категорию"
delete_filtered	=	"Удалить отфильтрованные элементы"
delete_filtered_category	=	"Удалить отфильтрованные элементы в данной категории"
delete_page	=	"Удалить эту страницу"
delete_selected	=	"Удалить выбранные элементы"
description	=	"Просмотр и управление записями."
display_title	=	"Отображение"
edit_playlist	=	"Редактирование списка воспроизведения"
event_archive	=	"Блокировать"
event_browser_suggestion	=	"Для воспроизведения записей в формате MPEG4 и H.264 рекомендуется использовать Windows Internet Explorer (32-битный)/Firefox/Chrome или Mac Safari 5.1 и более поздней версии."
event_choose_camera	=	"Выберите камеру"
event_clear_archive	=	"Разблокировать"
event_col_archive	=	"Блокирован"
event_col_location	=	"Путь к файлу"
event_col_mgr	=	"Управление"
event_col_name	=	"Камера"
event_col_preview	=	"Предварительный просмотр привилегий"
event_col_reason	=	"Режим"
event_col_size	=	"Размер"
event_col_start	=	"Время запуска"
event_col_stop	=	"Время остановки"
event_controler	=	"Контроллер"
event_del_all_confirm_msg	=	"Все события, записанные всеми камерами, будут удалены. Продолжить?"
event_del_all_warning	=	"Все отфильтрованные записи будут удалены. Продолжить?"
event_del_progress_prefix	=	"Выполняется удаление..."
event_del_warning	=	"Все выбранные записи будут удалены. Продолжить?"
event_detail	=	"Информация о записи"
event_duration	=	"Длительность"
event_export	=	"Загрузить"
event_filter	=	"Фильтр"
event_filter_go	=	"Продолжить"
event_filter_info	=	"Вы ищите"
event_lock_warning	=	"Некоторые записи заблокированы и их необходимо разблокировать перед удалением."
event_management	=	"Управление"
event_next_frame	=	"Следующий кадр"
event_number	=	"Номер записи"
event_pause	=	"Пауза"
event_play	=	"Воспроизведение"
event_playback	=	"Воспроизведение записи"
event_player	=	"Проигрывателей записей"
event_pre_frame	=	"Предыдущий кадр"
event_rows_per_page	=	"Кол-во элементов на стр."
event_select_date	=	"Дата"
event_select_time	=	"Время"
event_setting	=	"Уведомление"
event_source	=	"Источник"
event_source_group	=	"Группа"
event_source_mount	=	"Создано"
event_source_remote	=	"Удаленный"
event_status	=	"Состояние"
event_status_deleted	=	"Выбранная запись уже удалена."
event_status_deleting	=	"Выполняется удаление"
event_status_locked	=	"Блокирован"
event_status_recorded	=	"Записанное"
event_status_recording	=	"Запись"
event_stop	=	"Остановить"
event_stop_recording	=	"Остановить Запись"
event_time	=	"Время"
event_time_from	=	"От"
event_time_to	=	"До"
event_timeline	=	"Временная шкала"
event_unarchive	=	"Разблокировать"
fast_forward	=	"Вперед"
next_event	=	"Далее"
next_page	=	"Далее"
no_event_tip	=	"Выполните вход в меню IP-камеры и в графике записи убедитесь, что запись видео активирована."
no_event_to_operation	=	"Выберите хотя бы одну запись."
no_event_to_play	=	"Нет записей для воспроизведения."
no_next_event	=	"Это последняя запись."
no_previous_event	=	"Это первая запись."
non_recording_mode	=	"Режим отсутствия записи"
non_sync_mode	=	"Переключиться в режим без синхронизации"
playback_title	=	"Воспроизведение"
player_cnt_limit	=	"Количество проигрывателей достигло максимального допустимого в системе предела."
player_section	=	"Временной интервал"
player_time	=	"Продолжительность/Временная отметка"
playlist	=	"Список воспроизведения"
previous_event	=	"Назад"
previous_page	=	"Назад"
recording_event_undownloadable	=	"Видео сейчас записывается и недоступно для загрузки."
recording_existed	=	"Некоторые выбранные записи уже существуют в списке воспроизведения."
recordings	=	"Запись"
repeat_all_btn_title	=	"Повторить все"
repeat_one_btn_title	=	"Повторить одну"
seek_description	=	"Укажите время начала поиска записей."
select_playlist_desc	=	"Выберите режим списка воспроизведения:"
slow_down	=	"Замедленное воспроизведение"
some_event_not_exist	=	"Некоторые записи больше не существуют."
sort_by_time	=	"Сортировать по времени"
switch_to_sync_mode	=	"Переключиться в режим синхронизации"
sync_mode	=	"Режим синхронизации"
sync_playback	=	"Воспроизведение Sync"
syncing	=	"Синхронизация…"
time_ascending	=	"Время по возрастанию"
time_descending	=	"Время по убыванию"
timeline_1h	=	"Час"
timeline_24h	=	"День"
timeline_description	=	"Воспроизведение записей с помощью временной шкалы."
timeline_layout_win_title	=	"Управление схемой расположения временной шкалы"
timespan_title	=	"Временной диапазон"
total_events	=	"Всего"

[event_achieving]
cannot_export_during_migration	=	"Невозможно экспортировать записи с камеры во время миграции."
dest_server	=	"Целевой сервер"
dest_server_folder	=	"Целевой сервер/папка"
destination	=	"Место назначения"
event_achieving	=	"Архив записи"
event_export	=	"Экспорт"
event_mount	=	"Создать"
event_mount_alert_num_limit	=	"Вы можете создать не более {0} архивов."
export_camera	=	"Камеры"
export_confirm_del	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные архивы из списка?"
export_del_file	=	"Удалить все экспортированные файлы"
export_description	=	"Экспорт записей в другие папки общего доступа."
export_dest	=	"Место назначения"
export_dest_describe	=	"Выберите место назначения для сохранения архивов."
export_keep_file	=	"Сохранить все экспортированные файлы"
export_msg_invalid_range	=	"Недопустимая дата и временной диапазон."
export_msg_name_exist	=	"Имя уже используется."
export_msg_name_overwrite	=	"Это имя архива уже используется. Перезаписать?"
export_msg_no_event	=	"За указанный период нет записей. Выберите другую дату и время."
export_msg_no_select	=	"Выберите хотя бы одну камеру."
export_name	=	"Архив"
export_name_describe	=	"Назначьте имя архиву экспорта, чтобы он отличался от других."
export_range_describe	=	"Выберите диапазон даты и времени записей для экспорта."
export_starting_msg	=	"Выполняется экспорт записей."
export_status_complete	=	"Готово!"
export_status_exporting	=	"Экспортируется"
export_status_failed	=	"Сбой"
export_status_no_space	=	"Недостаточно места на диске"
export_status_space_check	=	"Проверка доступного пространства"
export_wizard_camera	=	"Выберите камеры для экспорта записей"
export_wizard_name	=	"Создать архив"
export_wizard_range	=	"Выберите дату и время для экспорта"
mount_auto_browse_events	=	"Выполняется монтаж выбранного архива. Вы хотите просмотреть его записи в меню "Список записей"?"
mount_browse_events	=	"Обзор записей"
mount_confirm_del	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные архивы из списка?"
mount_description	=	"Подключение записей из других папок общего доступа."
mount_msg_invalid_name	=	"Недопустимое имя формата"
mount_msg_is_mounted	=	"Выбранные архивы уже созданы."
mount_msg_no_select	=	"Выберите минимум один экспортированный архив для создания."
mount_msg_unbrowasble_event	=	"Невозможно просмотреть записи в созданном архиве, если он имеет состояние "{0}"."
mount_name	=	"Имя"
mount_select_mount	=	"Выберите созданный архив для просмотра его записей в "Списке записей"."
mount_src	=	"Папка общего доступа"
mount_src_describe	=	"В раскрывающемся меню выберите источник. Затем выберите архивы для создания."
mount_status_disabled	=	"Отключено"
mount_status_normal	=	"Обычный"
mount_status_unreachable	=	"Недоступен"
mount_wizard_title	=	"Создать экспортированные архивы"
no_archive_avail	=	"Архив недоступен."
no_export_tip	=	"{0}Добавьте{1} задачу по экспорту видеозаписей для резервирования."
no_mount_tip	=	"{0}Добавьте{1} задачу по созданию видеозаписей."
read_only_tips	=	"Исходный каталог предназначен только для чтения. [{0}] функций может быть затронуто во время воспроизведения подключенных записей."
samba_is_not_enable_warning	=	"Файловая служба Windows будет включена для данного действия. Продолжить?"
select_server	=	"Выберите сервер"
source	=	"Источник"
source_server	=	"Сервер-источник"
start_datetime	=	"Дата/время начала"
start_time	=	"Время запуска"
stop_datetime	=	"Дата/время остановки"
stop_time	=	"Время остановки"
wizard_export	=	"Мастер экспорта записи"
wizard_mount	=	"Мастер подключения записи"

[event_detection]
alarm_level	=	"Уровень сигнала тревоги"
by_camera	=	"По камере"
can_not_guarantee_sync	=	"Отключенные параметры могут не быть синхронизированы с камерой."
detection_source	=	"Источник обнаружения"
enter_value_between	=	"Введите значение от {0} до {1}."
non_triggered	=	"Несработанные"
setting_apply_all_alarms	=	"Данная настройка будет применена ко всем сигнализациям."
tampering	=	"Несанкционированный доступ"
trigger_duration	=	"Время срабатывания"
trigger_state	=	"Состояния срабатывания"

[extlang]
afterPageText	=	"из {0}"
alphaText	=	"В этом поле допускается использование только букв и символа нижнего подчеркивания (_)."
alphanumText	=	"В этом поле допускается использование только букв, цифр и символа нижнего подчеркивания (_)."
apr	=	"Апрель"
aug	=	"Август"
beforePageText	=	"Страница"
cancel	=	"Отмена"
closeText	=	"Закрыть эту таблицу"
columnsText	=	"Столбцы"
ddText	=	"{0} выделенных строк"
dec	=	"Декабрь"
displaypage	=	"Отображ. {0} - {1} из {2} "
emailText	=	"В этом поле должен содержаться адрес электронной почты, например: user@domain.com."
feb	=	"Февраль"
fieldblank	=	"Данное поле должно быть заполнено."
fieldmaxlen	=	"Максимальное количество символов для данного поля {0}."
fieldminlen	=	"Минимально количество символов для данного поля {0}."
firstpage	=	"Первая страница"
friday	=	"Пятница"
invalidText	=	"Неверное значение."
invalidnumber	=	"{0} недопустимое числовое значение."
jan	=	"Январь"
jul	=	"Июль"
jun	=	"Июнь"
lastpage	=	"Последняя страница"
loading	=	"Загружается..."
lockText	=	"Заблокировать столбец"
mar	=	"Март"
maxdate	=	"Эта дата должна быть раньше максимально допустимой даты."
maxnumber	=	"Максимальное количество составляет {0}."
may	=	"Май"
mindate	=	"Эта дата должна быть позже минимально допустимой даты"
minnumber	=	"Минимальное количество составляет {0}."
monday	=	"Понедельник"
monthYearText	=	"Выберите месяц (Кнопки Control+Up/Down для изменения года)"
nextmonth	=	"Следующий месяц (Кнопка Control+Right)"
nextpage	=	"Следующая страница"
no	=	"Нет"
nov	=	"Ноябрь"
oct	=	"Октябрь"
ok	=	"OK"
pagenodata	=	"Нет данных "
prevmonth	=	"Предыдущий месяц (Кнопки Control+Left)"
prevpage	=	"Предыдущая страница"
refresh	=	"Обновить"
saturday	=	"Суббота"
sep	=	"Сентябрь"
sortAscText	=	"Сортировать по возрастанию"
sortDescText	=	"Сортировать по убыванию"
sunday	=	"Воскресенье"
thursday	=	"Четверг"
todayText	=	"Сегодня"
todayTip	=	"{0} (Кнопка Spacebar)"
tuesday	=	"Вторник"
unlockText	=	"Разблокировать столбец"
urlText	=	"В этом поле должен содержаться URL-адрес, например: http://www.domain.com."
wednesday	=	"Среда"
yes	=	"Да"

[fisheye]
double_panorama	=	"Двойная панорама"
fisheye_dewarping	=	"Устранение искажений объектива "рыбий глаз""
fisheye_region_management	=	"Управление искажениями объектива "рыбий глаз""
hemi	=	"Полушарие"
original_view	=	"Исходное представление"
panorama	=	"Панорама"
quad_view	=	"Четверной режим"
region	=	"Регион"
region_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные регионы?"
spherical_projection	=	"Spherical projection"
triple_view	=	"Тройной режим"

[global_search]
emap	=	"EMap"
visualstation	=	"Visual Station"

[guard]
all_presets	=	"Все предварительно заданные положения"
drag_hint	=	"Вы можете перетащить предварительно заданные элементы для изменения порядка пути охраны."
guard_alert_no_guard	=	"Расписание патруля не выбрано. Вы действительно хотите продолжить?"
guard_alert_select_preset	=	"Выберите предварительно заданное положение."
guard_path	=	"Путь охраны"
guard_patrol_path_2	=	"Патруль за 2 точками"
guard_patrol_path_3	=	"Патруль за 3 точками"
guard_patrol_path_4	=	"Патруль за 4 точками"
guard_patrol_preset_info	=	"Информация о предварительно заданном положении"
guard_preset_limit_remind	=	"Примечание. Достигнуто максимальное количество предварительно заданных положений. Выберите существующие предварительно заданные положения."
guard_preset_select_add_new	=	"Добавить предварительно заданное положение"
guard_preset_select_exist	=	"Выберите существующее предварительно заданное положение"
guard_preset_set_direction	=	"Выберите точку #{0}"
guard_select_patrol_mode	=	"Добавить путь патруля"
guard_set_patrol_info	=	"Информация о патруле"
guard_set_preset	=	"Установить предварительное положение"
guard_setting	=	"Настройки патруля"
guard_wizard	=	"Мастер патруля"
guard_wizard_welcome_desc	=	"Мастер патруля поможет установить пути патруля, предварительно заданные положения, информацию о патруле и расписание патруля для камер с поддержкой PTZ. В данном разделе приводится следующая информация:<br /><p><ul><li>Настройка путей патруля</li> <li>Настройка предварительно заданных положений</li> <li>Настройка информации о патруле</li> <li>Настройка расписания патруля</li></ul><p><br />"
guard_wizard_welcome_header	=	"Вас приветствует мастер патруля"
included_presets	=	"Добавленные предварительно заданные положения"
pan_tilt	=	"Панорамирование/Наклон"
patrol_schedule	=	"Расписание патруля"
preset_count	=	"Кол-во предустановок"
ptz_speed_control	=	"Управление скоростью PTZ"
too_few_preset_hint	=	"Укажите минимум {0} предварительно заданных положений."

[helpbrowser]
apptitle	=	"Справка"
error	=	"Ошибка"
font_extra_large	=	"Очень большой"
font_large	=	"Большой"
font_normal	=	"Нормальный"
font_size	=	"Размер шрифта"
hbtoc	=	"Содержимое"
help_from_ds	=	"Автономный"
help_from_syno	=	"Онлайн"
help_source	=	"Источник"
home	=	"Начало"
nextpage	=	"Далее"
options	=	"Параметры"
prevpage	=	"Назад"
title	=	"Справка Surveillance Station"

[helptoc]
access_controller_advanced	=	"Дополнительно"
access_controller_list	=	"Контроллеры доступа"
access_controller_logcenter	=	"Центр журналов"
action_rule	=	"Правило действия"
action_rule_list	=	"Список"
advance	=	"Дополнительно"
advanced	=	"Дополнительно"
advanced_tab_addons	=	"Дополнения"
alert_panel	=	"Панель уведомлений"
alert_title	=	"Тревоги"
audio_output	=	"Вывод аудио"
audio_pattern	=	"Шаблон аудио"
axis_access_controller	=	"Контроллер осевого доступа"
backup_and_restore	=	"Резервирование и восстановление"
camera_advanced	=	"Дополнительно"
camera_group	=	"Управление настройками групп камер"
camera_guard	=	"Патруль"
camera_management	=	"Управление камерой"
camera_preset	=	"Пред. Положения"
camera_preview	=	"Предварительный просмотр камеры"
camera_recording	=	"Настройки записи"
camera_settings	=	"Настройки камеры"
camera_video	=	"Видео"
card_holder	=	"Держатели карт"
central_management	=	"CMS"
centralized	=	"Сервер"
cms_advanced	=	"Дополнительно"
compatibility	=	"Требования к Surveillance Station"
configure_camera	=	"Настройка параметров камеры"
device	=	"Устройство"
device_info	=	"Информация"
device_pack	=	"Device Pack"
digital_output	=	"Цифровой вывод"
edge_recording	=	"Серверная запись"
edit_device_output	=	"Вывод устройства"
edit_event_detection	=	"Обнаружение события"
edit_fisheye_dewarping	=	"Устранение искажений объектива "рыбий глаз""
edit_optimization	=	"Оптимизация"
edit_ptz_control	=	"Управление PTZ-параметрами"
email_notification	=	"Электронная почта"
emap	=	"E-Map"
emap_list	=	"Список"
emap_viewer	=	"E-Map Viewer"
event	=	"Обзор записей"
event_player	=	"Проигрывателей записей"
export_event	=	"Экспорт"
ip_camera	=	"IP-камера"
joystick	=	"Joystick"
license	=	"Лицензия"
live_view	=	"Просмотр видео в режиме реального времени"
liveview_analytics	=	"Просмотр анализа"
liveview_analytics_setting	=	"Настройки"
log	=	"Журнал"
migration	=	"Миграция"
monitor_liveview	=	"Мониторинг просмотра в режиме реального времени"
motion_detection	=	"Движение"
mount_event	=	"Подключение"
notification	=	"Уведомление"
notification_advanced	=	"Дополнительно"
options	=	"Параметры"
options_account	=	"Учетная запись"
options_description	=	"Редактирование личных настроек."
options_others	=	"Другие"
privilege	=	"Права доступа"
privilege_profile	=	"Профиль прав доступа"
ptz_advanced	=	"Дополнительно"
pushservice_notification	=	"Push-служба"
recording	=	"Запись"
recording_advanced	=	"Дополнительно"
recording_list	=	"Список"
rule_history	=	"Журнал"
schedule	=	"Расписание"
service	=	"Служба"
smartsearch	=	"Smart-поиск"
sms_notification	=	"SMS"
snapshot	=	"Фотоснимок"
snapshot_advanced	=	"Дополнительно"
snapshot_editor	=	"Редактор фотоснимков"
snapshot_list	=	"Список"
ss_help_description	=	"Справка"
surveillance_desktop	=	"Surveillance Station Desktop"
system_setting	=	"Системные настройки"
tampering	=	"Несанкционированный доступ"
timeline	=	"Воспроизведение временной шкалы"
trigger_alarm	=	"Предупредительный сигнал"
trigger_audio	=	"Аудио"
user	=	"Пользователь"
user_list	=	"Список"
visualstation	=	"VisualStation"
work_timeline	=	"Работа с временной шкалой"

[image_selector]
default_wallpaper	=	"Обои по умолчанию"
error_not_an_image	=	"Выберите изображение"
folder_empty	=	"В данной папке нет изображений."
history	=	"Мои предыдущие изображения"
my_image	=	"Мои изображения"
source_upload	=	"Выгрузить"
title_upload_local	=	"Использовать мое изображение"
user_file_upload_fail	=	"Не удалось выгрузить файл. Проверьте сетевое подключение."

[install]
incompatibility_check_hint	=	"Внимательно ознакомьтесь с ограничениями совместимости и установите флажок, чтобы продолжить."
incompatibility_checkbox	=	"Я знаю об ограничениях совместимости и хочу продолжить обновление."
wizard_imcompatible_vs_hint	=	"Эта версия Surveillance Station совместима только с VisualStation {0} и более поздними версиями. Модели VisualStation VS60 и VS80 больше не поддерживаются в текущей версии Surveillance Station."
wizard_unsupport_vs_warning	=	"VS60 and VS80 are no-longer supported. Installing this package will remove the all VS60 adn VS80 in Surveillance."
wizard_upgrade_hint	=	"Обновление до Surveillance Station требует преобразования базы данных, что может занять некоторое время в зависимости от количества записей в базе данных. Дождитесь завершения процесса и не выключайте систему и не удаляйте пакет во время этого процесса."
wizard_upgrade_title	=	"Прочитайте перед продолжением"

[joystick]
button	=	"Кнопка"
config_reset_default	=	"Сброс"
detect_note	=	"*Нажмите кнопки L+R для переключения в режим мыши."
detect_note_2	=	"*Нажмите кнопки L+R для переключения в режим джойстика."
edit_joystick	=	"Настройки джойстика"
export_complete	=	"Конфигурация джойстика экспортирована."
export_dest_describe	=	"Выберите место назначения для сохранения файла конфигурации джойстика."
import_complete	=	"Конфигурация джойстика импортирована."
joystick	=	"Джойстик"
joystick_control	=	"Управление джойстиком"
msg_pluged	=	"Джойстик ({0}) подключен."
msg_snapshot_fail	=	"Не удалось выполнить мгновенный снимок камерой ({0})."
msg_unpluged	=	"Джойстик ({0}) отключен."
opt_fix_aspect_ratio_switch	=	"Фиксированные пропорции"
opt_full_screen_switch	=	"Полноэкранный режим"
opt_next_preset	=	"Следующая настройка"
opt_no_action	=	"Выберите действие"
opt_pause_resume	=	"Пауза/Возобновить"
opt_previous_preset	=	"Предыдущая настройка"
opt_select_channel	=	"Включить/отключить управление PTZ"
opt_setting	=	"Настройки джойстика"
opt_show_hide_info	=	"Отобразить/скрыть информацию"
opt_single_multi_layout_switch	=	"Один/несколько слоев"
opt_to_patrol	=	"Патруль"
opt_to_preset	=	"Предварительная настройка"
schematic_diagram	=	"Предварительный просмотр"
setting_note	=	"Нажмите и удерживайте в течение трех секунд, чтобы открыть/закрыть настройки джойстика"
snapshot_path_seetting	=	"Установите путь мгновенного снимка"
to_patrol_note	=	"Выберите существующий путь патруля и нажмите эту кнопку, чтобы активировать патруль камеры."
to_preset_note	=	"Выберите предварительно заданное положение и нажмите данную кнопку, чтобы камера перешла в выбранное предварительно заданное положение."

[ldap_error]
ldap_gid_already_exists	=	"GID уже есть."
ldap_groupname_already_exists	=	"Это имя группы уже есть. Введите другое."
ldap_insufficient_access	=	"В разрешении отказано. Обратитесь к администратору сервера."
ldap_invalid_credentials	=	"Неправильные учетные данные. Проверьте имя своей учетной записи и пароль."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Неверный формат DN."
ldap_no_such_object	=	"{0} не существует на сервере LDAP. Возможно, администратор удалил его. Обновите страницу и повторите попытку позже."
ldap_operations_error	=	"Не удалось подключиться к серверу LDAP. Проверьте адрес сервера и параметры вашей сети."
ldap_protocol_error	=	"Не удалось подключиться к серверу LDAP. Повторите попытку позже."
ldap_server_not_support	=	"Сервер LDAP не поддерживается."
ldap_timelimit_exceeded	=	"Время ожидания операции истекло. Обратитесь к администратору сервера LDAP."
ldap_uid_already_exists	=	"UID уже есть."
ldap_username_already_exists	=	"Это имя пользователя уже есть. Введите другое."

[license]
add_camera_licenses	=	"Добавить лицензии камер"
add_license_wizard	=	"Мастер добавления лицензий"
agreement_1	=	"‧Этот лицензионный ключ можно применить одновременно только к одному NAS-серверу Synology."
agreement_2	=	"‧Запрещается распространять этот лицензионный ключ и предоставлять его третьим сторонам."
agreement_3	=	"‧Храните этот лицензионный ключ в надежном месте. В случае утери этого лицензионного ключа компания Synology не предоставляет замены."
agreement_footer	=	"Если вы принимаете указанные выше условия, выберите «Принимаю», введите лицензионный ключ и нажмите кнопку «ОК»."
agreement_header	=	"Благодарим за приобретение пакета лицензий для камер Synology. Применяя лицензионный ключ, вы тем самым принимаете следующие условия. Нарушение этих условий влечет ответственность, предусмотренную соответствующим законодательством."
alert_invalid_license	=	"Недопустимый лицензионный ключ."
alert_license_add_failed	=	"Не удалось установить лицензию."
alert_no_free_license	=	"После удаления у вас будет недостаточно лицензий. Вы действительно хотите продолжить?"
alert_no_license_selected	=	"Выберите по крайней мере одну лицензию."
alert_used_license	=	"Этот лицензионный ключ уже использован. Введите неиспользованный ключ."
all_license	=	"Все лицензии"
cms_license_max_str	=	"Данная система централизованного управления поддерживает до {0} лицензий камер. Вы уже установили {1} лицензий."
confirm_delete_all_license	=	""Все лицензии будут удалены (всего {0}) лицензий). Продолжить?""
confirm_delete_categ_license	=	"Все лицензии в данной категории будут удалены (всего {0} лицензий). Продолжить?"
confirm_delete_license	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные лицензии?"
confirm_exceed_max	=	"После установки число лицензий будет превышать максимальное число поддерживаемых камер. Вы действительно хотите установить эту лицензию?"
confirm_show_full_key	=	"Введите пароль учетной записи DSM."
default_license	=	"Лицензия по умолчанию"
description	=	"Управление лицензионными ключами для IP-камер."
duplicated_license	=	"Дублирующиеся ключи лицензий"
expired_license_tooltip	=	"Срок этого лицензионного ключа истек."
hide_full_key	=	"Скрыть"
input_license	=	"Введите лицензионный ключ"
install_license	=	"Установить лицензию"
insufficient_license_alert_msg_admin_usr	=	"Просмотр видео в режиме реального времени и временная шкала отключены из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. {0}Добавьте{1} дополнительные лицензии камер или {2}удалите{3} установленные камеры, чтобы устранить неисправность."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_2	=	"Просмотр видео в режиме реального времени и временная шкала отключены из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Убедитесь, что данный сервер записи и хост CMS сопряжены правильно."
insufficient_license_alert_msg_viewer	=	"Просмотр видео в режиме реального времени и временная шкала отключены из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Обратитесь к администратору Surveillance Station."
invalid_license	=	"Недопустимые ключи лицензий"
invalid_license_tooltip	=	"This license is invalid. Please contact your reseller."
invalid_licenses	=	"Недопустимые ключи лицензий."
license_agree	=	"Принимаю"
license_agreement	=	"Соглашение"
license_available	=	"Доступно"
license_disagree	=	"Не принимаю"
license_expired_date	=	"Дата окончания срока действия"
license_install_date	=	"Установить дату"
license_key	=	"Лицензионный ключ"
license_max_str	=	"{0} поддерживает до {1} лицензий камер. Вы уже установили {2} лицензий."
license_mgr	=	"Управление"
license_quota	=	"Номера лицензий"
license_total	=	"Всего"
license_use_str	=	"В настоящий момент использовано {0} из{1} действительных лицензий камеры."
license_used	=	"Использовано"
no_quota_del_server	=	"Текущая лицензионная квота — {0}; этого будет недостаточно после удаления сервера записи. Перед продолжением удалите {1} камер."
paste_keys	=	"Вы можете вставить сюда более одного ключа лицензии."
purchase_license	=	"Обратитесь к поставщику для приобретения пакета лицензий для камер Synology."
rec_ds_had_duplicated_license	=	"Данный сервер записи имеет {0} ключей лицензий, совпадающих с ключом в системе централизованного управления. Удалите дублирующиеся ключи лицензий и повторите попытку."
rec_ds_had_invalid_license	=	"На данном сервере записи установлено {0} недопустимых ключей лицензий. Удалите ключи лицензий, приведенные ниже, и повторите попытку."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license	=	"Данный сервер записи имеет ключ лицензии, совпадающий с ключом на другом серевере записи, который вы собираетесь добавить в систему централизованного управления. Удалите дублирующиеся ключи лицензий и повторите попытку."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license_alert	=	"Существуют одинаковые ключи лицензий среди серверов записи, которые вы собираетесь добавить в систему централизованного управления. Удалите дублирующиеся ключи лицензий и повторите попытку."
show_full_key	=	"Показать"
show_full_key_dlg_title	=	"Отобразить лицензионный ключ"
wizard_add_license_limit	=	"С помощью данного мастера вы можете добавить до {0} ключей лицензии одновременно."

[liveview]
alert_no_quota_record_manually	=	"Архив записи данной камеры достиг лимита квоты. Измените параметр <b>Настройки ротации архива</b>, чтобы продолжить запись в ручном режиме."
audio_off	=	"Громкость выкл."
audio_on	=	"Громкость вкл."
auto_pan	=	"Автопанорамирование"
btn_switch_view	=	"Изменить ракурс"
dbclick_camera_note	=	"Дважды щелкните для просмотра {0}"
description	=	"Просмотр видео в режиме реального времени с IP-камер."
digital_output	=	"Цифровой вывод"
digital_zoom_off	=	"Выключение цифрового масштабирования"
digital_zoom_on	=	"Включение цифрового масштабирования"
fix_aspect_ratio	=	"Фиксированные пропорции"
instant_playback	=	"Мгновенное воспроизведение"
layout_channel_split	=	"Разделить"
liveview_absolute_position	=	"Абсолютное положение"
liveview_alert_layout_delete_last	=	"Необходимо сохранить как минимум один макет."
liveview_alert_layout_load_error	=	"Произошла ошибка при загрузки макета."
liveview_alert_layout_name_empty	=	"Введите имя макета."
liveview_alert_layout_name_exist	=	"Имя макета уже существует."
liveview_alert_layout_name_limit	=	"Имя макета не должно превышать {0} символов."
liveview_analytics_alert_not_setup	=	"Сначала настройте параметры анализа просмотра в режиме реального времени на странице Управление на камере."
liveview_analytics_enable_camera_desc	=	"Включите или отключите анализ просмотра в режиме реального времени на каждой камере."
liveview_browser_suggestion	=	"Для просмотра видео в режиме реального времени в формате MPEG4 и H.264 рекомендуется использовать Windows Internet Explorer (32-битный)/Firefox/Chrome или Mac Safari 5.1 и более поздней версии."
liveview_camera_unavailable	=	"Недоступно"
liveview_confirm_layout_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранный макет?"
liveview_confirm_layout_save	=	"Изменения не сохранены. Сохранить?"
liveview_digital_zoom_in	=	"Цифровое увеличение"
liveview_digital_zoom_out	=	"Цифровое уменьшение"
liveview_disable_analytics	=	"Остановить анализ видео"
liveview_down	=	"Вниз"
liveview_drag_zoom	=	"Перетащите для масштабирования"
liveview_enable_analytics	=	"Начать анализ видео"
liveview_focus	=	"Фокусировка"
liveview_full_screen	=	"Во весь экран (нажмите правую кнопку для выхода)"
liveview_hide_cam_label	=	"Скрыть информацию"
liveview_home	=	"Начало"
liveview_iris	=	"Диафрагма"
liveview_layout	=	"Схема располож."
liveview_layout_DS_all	=	"Все"
liveview_layout_DS_localhost	=	"Локальный хост"
liveview_layout_DS_native	=	"Локально"
liveview_layout_block	=	"Канал"
liveview_layout_blocks	=	"Каналы"
liveview_layout_camera_group	=	"Группа камер"
liveview_layout_config	=	"Настройка"
liveview_layout_default	=	"Установить по умолчанию"
liveview_layout_dlg_title	=	"Управление схемой расположения"
liveview_layout_interval	=	"Интервал"
liveview_layout_list_title	=	"Список макета"
liveview_layout_name	=	"Имя"
liveview_layout_name_limit	=	"Максимум 20 символов."
liveview_layout_preview_snapshot	=	"Предварительный просмотр"
liveview_layout_preview_text	=	"Текст"
liveview_layout_sequence	=	"Последовательность"
liveview_layout_sequence_list	=	"Последовательность ротации"
liveview_layout_tooltip_serverlist	=	"Список серверов"
liveview_layout_type	=	"Тип схемы расположения"
liveview_layout_user_default	=	"Установить по умолчанию"
liveview_layout_win_title	=	"Управление схемой расположения при просмотре в режиме реального времени"
liveview_layouts	=	"Схемы расположения"
liveview_left	=	"Влево"
liveview_lens	=	"Объектив"
liveview_no_emap	=	"Нет"
liveview_reset_digital_zoom	=	"Сброс цифрового масштабирования"
liveview_right	=	"Вправо"
liveview_save_snapshot	=	"Right click to save the snapshot.Правый щелчок для сохранения фотоснимка."
liveview_search	=	"Поиск"
liveview_show_cam_label	=	"Отобразить информацию"
liveview_size	=	"Размер кадра"
liveview_smartsearch	=	"Интеллектуальный поиск"
liveview_up	=	"Вверх"
liveview_volume_add	=	"Увеличение громкости"
liveview_volume_sub	=	"Уменьшение громкости"
liveview_zoom	=	"Масштаб"
liveview_zoomin	=	"Увеличить"
liveview_zoomout	=	"Уменьшить"
nitem_ddtext	=	"Выбрано {0} элементов"
no_emap_found	=	"Нет доступных E-map."
no_event	=	"Нет доступных событий"
no_event_within_24hours	=	"Нет доступных записей за последние 24 часа."
obj_tracking	=	"Отслеживание объекта"
on_off	=	"Переключ."
pause_off	=	"Возобновить"
pause_on	=	"Пауза"
plz_add_patrol	=	"Сначала добавьте путь патруля."
plz_add_preset	=	"Сначала добавьте предварительно установленное положение."
seek	=	"Перейти к"

[liveview_analytics]
alert_panel	=	"Панель уведомлений"
alert_panel_empty_hint	=	"Событий не обнаружено."
alert_title	=	"Тревоги"
alerts	=	"тревог"
all_types	=	"Все типы"
analytics_chart	=	"Диаграмма анализа"
analytics_player	=	"Проигрыватель"
analytics_status	=	"Состояние анализа"
analytics_type	=	"Тип анализа"
archive	=	"Блокировать"
beep_when_detected	=	"Издавать звук. сигн. при обнаруж."
clear_all	=	"Очистить все"
counting_type	=	"Направление"
detection_zone	=	"Зона обнаружения"
display_counting_line	=	"Отобразить границы"
display_tracking_lines	=	"Отобразить отслеживание пути"
display_virtual_fences	=	"Отобразить виртуальное ограждение"
display_virtual_zones	=	"Отобразить виртуальную область"
edit_liveview_analytics	=	"Редактировать анализ просмотра в режиме реального времени"
enable_analytics	=	"Включить анализ"
forbiden_type	=	"Направление"
frequency	=	"Частота"
from_latest	=	"С самого последнего"
history_back	=	"Назад"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Все журналы будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
history_clear_confirm	=	"Все выбранные журналы будут удалены. Продолжить?"
history_clear_filtered_confirm	=	"Все отфильтрованные журналы будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
history_empty_hint	=	"Убедитесь, что активирован анализ просмотра с камер в режиме реального времени в данном макете."
history_title	=	"Журнал анализа"
not_configured	=	"Не сконфигурировано"
object_size	=	"Размер объекта"
one_way	=	"Односторонний"
rec_delete_failed_because_upgrade_needed	=	"Некоторые записи невозможно удалить. Выполните обновление сервера записи до последней версии и попробуйте выполнить удаление еще раз."
remove_analytics_notification	=	"Некоторые анализы видео (Счетчик входов и Виртуальное ограждение) будут удалены из следующей версии."
select_all	=	"Выбрать все"
sensitivity	=	"Чувствительность"
sensitivity_high	=	"Высокий"
sensitivity_low	=	"Низкий"
sensitivity_medium	=	"Средний"
settings_empty_hint	=	"Добавьте камеры в данный макет."
show_tracking	=	"Отобразить участки обнаружения"
simulation	=	"Симуляция"
two_way	=	"Двусторонний"
view_alerts	=	"Просмотреть тревоги"
within_minutes	=	"В течение (мин.)"

[localdisplay]
DNS_server	=	"DNS-сервер"
admin_account	=	"Учетная запись администратора:"
apply_setting_upper	=	"Применение системных настроек..."
celsius	=	"°C"
clean_install	=	"Чистая установка: сохранить только файлы"
clean_install_info	=	"Сохранить файлы и восстановить все настройки и данные по умолчанию."
confirm_check	=	"Я понимаю, что все данные на жестких дисках будут удалены."
confirm_desc	=	"Во время установки все данные на жестком диске {0} будут удалены. Вы действительно хотите продолжить?"
confirm_install	=	"Я понимаю, что все данные на моем жестком диске будут удалены после начала установки."
diskcheck_title	=	"Проверка диска"
enable_now	=	"Активируйте сейчас"
eula	=	"Нажав Установить прямо сейчас, вы принимаете <a href='http://www.synology.com/company/terms_conditions.php?lang=rus#tabs-terms-EULA' target='_blank'>Лицензионное соглашение с конечным пользователем</a>."
eula_postfix	=	"Лицензионное соглашение с конечным пользователем"
fahrenheit	=	"°F"
format_sys	=	"Форматирование системного раздела"
install_hint	=	"Перед установкой выполните резервирование данных на жестких дисках."
install_info_desc	=	"Введите необходимые сведения о сервере."
install_language_desc	=	"Выберите язык по умолчанию."
install_network_desc	=	"Выберите конфигурацию сети в соответствии со своей средой."
install_nodisk_hint	=	"Установите жесткие диски перед настройкой NVR."
install_now	=	"Установить прямо сейчас"
install_nvr_hint	=	"Защита среды с помощью Synology NVR."
install_nvr_info	=	"Информация о NVR"
install_surveillance_title	=	"Установка NVR"
install_time_setting	=	"Установите на сервере необходимый часовой пояс, дату и время."
install_unknow_error	=	"Ой... Неизвестная ошибка!"
install_unknow_error_hint	=	"Перезапустите NVR, нажав кнопку питания и повторив попытку."
install_volume_title	=	"SHR и создание раздела"
install_wait_SSPkg	=	"Установка Surveillance Station. Подождите..."
install_wait_sys_partition	=	"Выполняется установка системного раздела. Подождите..."
install_waiting_desc	=	"После установки будет выполнен перезапуск NVR. Во время ожидания посетите {0}, чтобы получить дополнительную информацию о Surveillance Station, запущенном на NVR."
install_waiting_no_reboot	=	"Во время ожидания посетите {0}, чтобы получить дополнительную информацию о Surveillance Station, запущенном на NVR."
installing	=	"Выполняется установка..."
interrupt_diskcheck	=	"Закрытие {0} приведет к прекращению выполняющейся проверки целостности диска. Рекомендуется дождаться завершения проверки. Вы уверены, что хотите завершить работу?"
lang_display_hint	=	"Выберите язык дисплея."
migrate_step_desc	=	"На жестком диске DiskStation найдена предыдущая установка DSM, с которой возникла проблема при миграции на новую установку DSM. Выберите действие из параметров ниже."
migrate_step_title	=	"Выберите тип установки"
ni_wait	=	"NVR скоро будет готов. Подождите..."
no_cam_found	=	"IP-камеры не найдены"
no_cam_found_msg	=	"Выполните доступ к NVR ({0}) из веб-браузера на компьютере, перейдите в Surveillance Station и нажмите вкладку управления, чтобы добавить IP-камеры."
ntp_update_failed	=	"Во время синхронизации {0} с {1} произошла ошибка."
ntp_update_success	=	"Синхронизация с {0} выполнена успешно."
ntp_updatenow	=	"Обновить сейчас"
ntpdate_enable	=	"Синхронизация с сервером NTP"
nvr_server_name	=	"Имя сервера"
passwd_confirm	=	"Подтвердите новый пароль:"
passwd_create	=	"Новый пароль:"
process_again	=	"Повторить попытку"
region	=	"Регион"
setup_network	=	"Настройка сети"
show_next_time	=	"Показать это окно в следующий раз"
status_paritycount	=	"Проверка соответствия четности."
suggested	=	"(рекомендуется)"
system_migration	=	"Миграция: сохранить файлы и большинство настроек"
system_migration_info	=	"Посетите www.synology.com для получения полного руководства по выполнению миграции системы."
tcpip_ip_used	=	"Этот IP-адрес используется!"
time_manual	=	"Вручную"
time_now	=	"Текущее время"
time_setting	=	"Настройка времени"
upgrade_msg	=	"При обновлении на экране не будет изображения в течение примерно одной минуты. Продолжить?"
vidio_output_disabled	=	"Локальный дисплей отключен"
volume	=	"Раздел"
volume_mount_volume	=	"Подключение раздела"
volume_start_raid	=	"Запуск RAID"
volume_status_background	=	"Проверка жестких дисков в фоновом режиме"
volume_status_create	=	"Создание"
volume_status_finalize_vol	=	"Активация раздела..."
volume_status_init_disk	=	"Инициализация диска..."
volume_status_paritycount	=	"Проверка соответствия четности."
volume_status_resync	=	"Повторная синхронизация"
volume_status_waiting	=	"Ожидание"

[login]
error_cantlogin	=	"Учетная запись или пароль введены не верно. Повторите попытку."
error_expired	=	"Ваша учетная запись была заблокирована. Обратитесь к администратору."
error_guest	=	"Невозможно войти под гостевой учетной записью. Используйте другую учетную запись для входа."
error_interrupt	=	"Вы выполнили вход с другого компьютера. Выполните вход еще раз."
error_noprivilege	=	"У Вас нет прав на использование данной службы."
error_systemfull	=	"Вы не можете осуществить вход в систему, так как в настоящий момент диск переполнен. Перезапустите систему и повторите попытку."
error_timeout	=	"Время соединения истекло. Выполните вход  еще раз."
error_two_managers	=	"Другой менеджер выполнил вход. Вы будете отсоединены автоматически."
mult_manager_login	=	"Выполнил вход другой диспетчер Surveillance Station. Повторите попытку входа позже."
rememberme	=	"Запомнить меня"

[menu]
event_list	=	"Список записей"
event_manager	=	"Менеджер событий"
menu_advance	=	"Дополнительно"
menu_device	=	"Устройство"
menu_recording	=	"Запись"
menu_system	=	"Система"
system_manager	=	"Управление"

[options]
account	=	"Учетная запись"
background_color	=	"Цвет фона"
customize_color	=	"Настроить цвет"
customize_wallpaper	=	"Настроить обои"
default_app	=	"Приложение, открываемое при входе"
disable_logout_confirm	=	"Больше не показывать окно подтверждения выхода"
error_files	=	"Обнаружена ошибка в"
error_format	=	"Неподдерживаемый формат."
error_size	=	"Размер файла превышает максимальное ограничение в 1MБ."
login_background_position_center	=	"Выровнять по центру"
login_background_position_fill	=	"Заливка"
login_background_position_fit	=	"По месту"
login_background_position_stretch	=	"Растяжение"
login_background_position_tile	=	"Замостить"
my_favorite	=	"Избранное"
others	=	"Другие"
prompt_size	=	"Максимальный размер файла равен 1 МБ."
remember_window_state	=	"Восстановить окна предыдущего сеанса при входе"
reset_desktop	=	"Сброс рабочего стола"
reset_desktop_status	=	"Сброс рабочего стола Surveillance Station до настроек по умолчанию"
reset_desktop_status_warn	=	"Рабочий стол и соответствующие настройки будут сброшены до значений по умолчанию. Вы уверены, что хотите продолжить?"
select_image	=	"Выбрать изображение"
text_color	=	"Цвет текста"

[pushservice]
note_for_add_contact	=	"Выполните вход в Windows Live Messenger/Skype, чтобы принять запрос на добавления в друзья от Synology для получения уведомлений о мгновенных сообщениях."

[share_folder]
error_volume_not_available	=	"Раздел не найден. Убедитесь в том, что состояние раздела - "нормальный"."
share_already_exist	=	"Папка общего доступа с таким именем уже существует. Введите другое имя."
share_folder_name	=	"Название"
share_folder_volume	=	"Местоположение"
share_forbidden	=	"Данная папка общего доступа в данный момент недоступна. Проверьте состояние папки и повторите попытку."
volume_free_size	=	"Доступно"
wizard_install_notice	=	"При создании данной папки записей общего доступа на локальном разделе ей по умолчанию будет присвоено имя surveillance. Если вы хотите создать данную папку записей на кластерном разделе, сначала переименуйте ее, поскольку папки общего доступа на кластере не могут иметь имя, зарезервированное для системного использования."
wizard_install_title	=	"Настройте папку записей"

[smartsearch]
advanced	=	"Дополнительно"
alarm_time	=	"время"
alert_search_finish	=	"Smart-поиск завершен."
alert_set_object	=	"Перетащите для изменения размера и переместите желтый прямоугольник, закрывающий объект."
alert_set_zone	=	"Выполните перетаскивание на таблице для выбора зоны обнаружения."
all	=	"Все"
attributes	=	"Свойства"
available_time	=	"Назначенный временной слот"
clear	=	"Очистить"
clear_all	=	"Очистить все"
confirm_search_next_day	=	"Вы хотите продолжить поиск записей следующего дня?""
continue_search	=	"Продолжить"
control_title	=	"Управление"
description	=	"Начало смарт-поиска записей."
display_tracking_lines	=	"Отобразить отслеживание пути"
dwell_time	=	"Время простоя"
edit_detection_zone	=	"Зона обнаружения"
edit_object_size	=	"Размер объекта"
go_next_hour	=	"Перемотать на 1 час вперед"
go_prev_hour	=	"Перемотать на 1 час назад"
high_sensitivity	=	"Высокая чувствительность"
in	=	"Вход"
include	=	"Выбрать"
interval	=	"Интервал"
interval_all	=	"Все рамки"
invalid_search_end_time	=	"Время начала поиска должно быть раньше времени окончания. Перейти на страницу настройки сейчас?"
low_sensitivity	=	"Низкая чувствительность"
medium_sensitivity	=	"Средняя чувствительность"
mount_cannot_lock	=	"Подключенные записи невозможно заблокировать/разблокировать."
no_camera_available	=	"Нет доступных камер."
no_item_list	=	"Совпадающих элементов не найдено"
out	=	"Выход"
result_list_title	=	"Список результатов"
search_area	=	"Область поиска"
search_done	=	"Поиск выполнен"
search_end_time	=	"Укажите время окончания поиска"
search_result	=	"Результаты поиска"
search_type	=	"Тип поиска"
search_type_focus_lost	=	"Расфокусировка"
search_type_foreign_object	=	"Посторонний объект"
search_type_loitering_detection	=	"Зона активности"
search_type_missing_object	=	"Отсутствующий объект"
search_type_motion	=	"Обнаружение движения "
search_type_object_counting	=	"Счетчик входов"
search_type_occlusion	=	"Загораживание камеры"
search_type_virtual_fence	=	"Виртуальное ограждение"
sec_dwell_time	=	"{0} секунд простоя"
select_all	=	"Выбрать все"
sensitivity	=	"Чувствительность"
sensitivity_high	=	"Высокий"
sensitivity_low	=	"Низкий"
sensitivity_medium	=	"Средний"
show_on_screen	=	"Отобраз. на экране"
specify_attributes	=	"Укажите режим записи"
specify_interval	=	"Укажите интервал поиска"
start_search	=	"Поиск"
stop_search	=	"Пауза"
sub_image_size	=	"1/{0} размера экрана"
sub_object_size	=	"{0}x размера объекта"
wrong_direction	=	"Запрещенная область"

[snapshot]
add_timestamp	=	"Добавить временную отметку на изображение"
always_show	=	"Всегда показывать"
append_timestamp	=	"Добавить временную отметку при загрузке моментальных снимков"
archive	=	"Архив фотоснимков"
blur	=	"Размыть"
del_all_confirm_msg	=	"Все фотоснимки со всех камер будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
del_all_warning	=	"Все отфильтрованные фотоснимки (всего {0}) будут удалены. Вы уверены, что хотите продолжить?"
del_warning	=	"Фотоснимок будет удален. Продолжить?"
display_duration_setting	=	"Время вывода эскизов на экран"
display_duration_tip	=	"Отображаемое время эскиза фотоснимка"
editor_cnt_limit	=	"Количество редакторов достигло максимального допустимого в системе предела."
filesize_limit	=	"Ограничить папку фотоснимков до"
last_duration	=	"Длительность"
last_seconds	=	"Показывать в течение {0} сек."
lock_warning	=	"Некоторые фотоснимки являются заблокированы. Чтобы их удалить, сначала разблокируйте их."
mask	=	"Маска"
modified	=	"Изменено"
no_snapshot_tip	=	"No snapshot"
not_support_tip	=	"Не поддерживается в данном браузере."
rotate_left	=	"Повернуть влево"
rotate_right	=	"Повернуть вправо"
save	=	"Сохранить"
save_as	=	"Сохранить как"
save_modify_tip	=	"Сохранить изменения и перезаписать исходный файл"
save_new_tip	=	"Сохранить как новый фотоснимок"
save_tip	=	"Изменить исходный фотоснимок или создать новый фотоснимок? (Водяной знак будет неавторизован, если вы захотите изменить исходный фотоснимок)"
snapshot_editor	=	"Редактор фотоснимков"
snapshot_viewer	=	"Редактор фотоснимков"
taken_date	=	"Taken Date"

[ss_centralized]
access_block	=	"Блокировка доступа"
access_from_rec	=	"Access from recording server"
add_batch	=	"Мастер пакетного добавления серверов"
add_server	=	"Добавить сервер"
add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Невозможно добавить данный сервер записи из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Добавьте лицензии камер либо удалите установленные камеры и повторите попытку."
add_server_wizard	=	"Мастер добавления сервера"
added_camera	=	"Камеры"
admin_password	=	"Пароль admin"
advanced_setting	=	"Измените настройки подключения CMS."
all_servers	=	"Все серверы"
apply_naming_rule	=	"Применить правило наименования"
auto	=	"Авто"
batch_add_server	=	"Пакетное добавление серверов"
batch_add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Невозможно добавить некоторые серверы записи из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Добавьте лицензии камер либо удалите установленные камеры и повторите попытку."
batch_edit_wizard_tle	=	"Введите пароль admin и присвойте серверам имена"
cam_to_migrate	=	"Камеры для миграции"
clear_pairing_status	=	"Очистить состояние соединения"
clear_pairing_status_comfirm	=	"Этот сервер будет отсоединен от хост-сервера. Вы действительно хотите продолжить?"
click_disable_rec_server_msg	=	"Служба CMS на данном сервере отключена. Нажмите <b>Включить</b>, чтобы активировать службу CMS."
client_cms_key_name	=	"Установить ключ проверки подлинности"
cms_change_reload	=	"Настройки системы централизованного управления (CMS) изменены другим администратором. Страница будет обновлена."
cms_closed_reload	=	"Служба системы централизованного управления (CMS) отключена другим администратором. Страница будет обновлена."
cms_mode	=	"Режим CMS"
cms_setting	=	"Настройка CMS"
create_rec_server	=	"Создать сервер записи"
custom_name	=	"Пользовательское имя"
default_ds_name	=	"Имя DiskStation по умолчанию"
description	=	"Настройка и управление серверами CMS."
disable	=	"Отключить"
dsm_version	=	"Версия DSM"
dup_server	=	"Данный сервер уже существует и не может быть добавлен."
duplicate_server_name	=	"Имя сервера не может повторяться. Укажите другое имя и повторите попытку."
edit_rec_server	=	"Редактировать сервер записи"
edit_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Невозможно изменить данный сервер записи из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Добавьте лицензии камер либо удалите установленные камеры и повторите попытку."
edit_slave_ds	=	"Редактировать сервер"
enable	=	"Включить"
enable_cms_client_wizard	=	"Мастер системы централизованного управления"
enable_cms_service	=	"Служба CMS на данном сервере отключена. Вы хотите активировать службу CMS сейчас?"
enable_dup_server_alert_msg	=	"Некоторые серверы уже существуют и не могут быть добавлены."
enable_samba_warning	=	"Файловая служба Windows будет включена после переключения на сервер записи. Продолжить?"
enable_samba_warning_when_search	=	"Файловая служба Windows на сервере будет включена после переключения на сервер записи. Продолжить?"
enable_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Невозможно активировать выбранные серверы записи из-за отсутствия необходимых лицензий камеры. Добавьте лицензии камер либо удалите установленные камеры и повторите попытку."
enable_video_relay	=	"Включить ретрансляцию видео по Интернету автоматически"
error_rekey	=	"Ключи проверки подлинности не совпадают. Введите их заново."
from_server	=	"Сервер"
host_disabled_on_eds14_msg	=	"EDS14 невозможно выбрать в качестве хост-сервера."
host_server_mode	=	"Режим хост-сервера"
label_none	=	"Нет"
label_server	=	"Сервер"
license_cms_tip	=	"Все лицензии камер теперь централизованы и управляются на хосте CMS {0}."
lock_hint	=	"Заблокируйте сервер записи для предотвращения изменения ваших настроек другими серверами."
lock_rec_server	=	"Блокировать меня (рекомендуется)"
lock_recserver	=	"Предотвращения сопряжения других хостов CMS с данным сервером записи"
lock_setting	=	"Настройка блокировки"
lock_status	=	"Состояние блокировки"
login_ds_describe	=	"Введите пароль admin сервера для доступа."
login_ds_name	=	"Включить службу CMS"
migrate	=	"Мигрировать"
migrate_all_files	=	"Migrate all snapshot and recording files"
migrate_all_rec_files	=	"Мигрировать все файлы записей"
migrate_batch	=	"Мигрировать пакет"
migrate_camera	=	"Мигрировать камеру"
migrate_del_files	=	"Delete all snapshot and recording files"
migrate_del_rec_files	=	"Удалить все файлы записей"
migrate_msg_no_select	=	"Выберите хотя бы одну камеру для миграции."
migrate_reserve_files	=	"Сохранить фотоснимки и файлы записей"
migrate_reserve_rec_files	=	"Резервировать файлы записей"
migrate_server_select	=	"Выберите сервер места назначения для миграции камеры"
migrate_wizard	=	"Мастер миграции"
migration	=	"Миграция"
msg_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные серверы?"
msg_connect_failed	=	"Не удалось соединиться с клиентом."
msg_connect_host_failed	=	"Не удалось подключиться к хосту CMS."
naming_rule	=	"Правило наименования"
native_server	=	"Локально"
no_access_recserver	=	"Предотвращение внесения изменений на данном сервере записи со стороны пользователей"
no_server_found	=	"Серверов не найдено."
no_server_selected	=	"Выберите хотя бы один сервер."
no_server_tip	=	"{0}Добавьте{1} серверы для начала использования службы CMS."
no_space_migrate	=	"Недостаточно места на целевом сервере для мигрированных записей"
notadminuser	=	"В разрешении отказано. Используйте учетную запись, которая принадлежит группе <b>administrators</b>."
notadminuser_no_html_tag	=	"В разрешении отказано. Используйте учетную запись, которая принадлежит группе administrators."
occupied	=	"Занято"
occupied_msg	=	"Данный сервер записи занят другим хостом CMS."
pair_setting	=	"Настройки сопряжения"
pair_status	=	"Состояние подключения"
paired_host_server	=	"Подключенный хост CMS"
pairing_lock	=	"Блокировка сопряжения"
rec_server_access_blocked	=	"Блокированные"
rec_server_access_unblocked	=	"Разблокированные"
rec_server_autosearch_fail_msg	=	"Не удалось выполнить поиск серверов записи. Проверьте настройки сетевого подключения и повторите попытку."
rec_server_has_been_locked	=	"Данный сервер записи заблокирован и не может быть добавлен. Сначала разблокируйте его."
recommended	=	"(Рекомендуется)"
recording_server_info_desc	=	"Выполняйте управление настройками, просматривайте видео в режиме реального времени и воспроизводите записи с помощью хоста CMS."
recording_server_info_title	=	"Режим сервера записи"
recording_server_mode	=	"Режим сервера записи"
recording_server_warning_msg	=	"Сервер записи выполняет [{0}]. Вы действительно хотите продолжить?"
security_lock	=	"Блокировка системы безопасности"
sel_cam_to_migrate	=	"Выберите камеры для миграции"
select_edit_server	=	"Выберите серверы для редактирования"
select_server_title	=	"Выберите сервер для установки"
server_authenticate	=	"Аутентификация"
server_error_auth	=	"Невозможно добавить неавторизованные серверы или серверы, которые не прошли аутентификацию. Выполнить аутентификацию серверов сейчас?"
server_info	=	"Информация о сервере"
server_name	=	"Имя сервера"
server_status_locked	=	"Данный сервер записи закреплен за сопряженным хостом CMS."
server_status_locking	=	"Блокировка"
server_status_unlocking	=	"Разблокировка"
service_locked	=	"Выполняйте управление настройками, просматривайте видео в режиме реального времени и воспроизводите записи с помощью хоста CMS. Если вы хотите настроить параметры CMS, нажмите здесь для просмотра окна {0}CMS{1}."
set_cms_key_describe	=	"Данный мастер выполнит вход в Surveillance Station как администратор для установки ключа проверки подлинности для клиента. Другие пользователи с правами администратора будут автоматически отключены."
slave_ds_list	=	"Список клиентов"
slave_ds_search_title	=	"Результаты поиска сервера"
source	=	"Источник"
ss_perm_denied	=	"Данный пользователь не авторизован для доступа к Surveillance Station."
status_rec_storage_removed	=	"Хранилище записей удалено"
sync_time_with_host	=	"Синхронизация времени на данном сервере с хостом CMS"
test_conn_cms_disabled_alert	=	"Служба CMS на данном сервере отключена. Активируйте службу CMS и повторите попытку."
test_slave_ds	=	"Тестировать подключение"
time_sync	=	"Синхронизация времени"
time_sync_host	=	"Time sync (NTP)"
unlock_rec_server	=	"Разблокировать меня"
unpaired	=	"Не подключено"
upgrade_notification	=	"Установленная версия Surveillance Station несовместима с сервером записи.<br />Выполните обновление до последней версии и снова активируйте сервер записи."
upgrade_required	=	"Минимум на одном сервере записи установлена несовместимая версия Surveillance Station, которая не позволяет выполнить операцию. Убедитесь, что на каждом сервере записи установлена последняя версия."
verification	=	"Проверка"
video_relay_desc	=	"Видеорелейная служба по Интернету"
wizard_migrate	=	"Мастер миграции камеры"
wrong_type_msg	=	"Невозможно подключиться к другому хосту CMS."

[ss_common]
about	=	"О продукте"
account_user_name	=	"Имя пользователя"
activex_browser_restart	=	"Перезапустите браузер IE для применения нового компонента потоковой передачи видео, продолжить?(Примечание: Для обеспечения надежности системы убедитесь в том, что Ваша видеокарта полностью поддерживает OpenGL)."
activex_graphic_lib	=	"Streaming object"
advanced	=	"Дополнительно"
advanced_tab_addons	=	"Дополнения"
alert_is_not_number	=	"Пожалуйста, используйте только цифры."
alert_user_kickout	=	"В систему вошел другой пользователь с правами администратора. Для вас выполнен автоматический выход из системы.  "
allowed	=	"Разрешено"
application	=	"Приложение"
ask_cont	=	"Вы действительно хотите продолжить?"
auto	=	"Авто"
batch_edit	=	"Редактировать пакет"
block	=	"Блокировать"
camera_group_amount_cameras	=	"Количество камер"
cameras	=	"Камеры"
categ_all_brand	=	"Все бренды"
categ_all_camera_grp	=	"Все камеры"
categ_all_controller	=	"Все контролеры"
categ_all_dates	=	"Все даты"
categ_all_device	=	"Все устройства"
categ_all_status	=	"Все состояния"
categ_all_types	=	"Все типы"
category	=	"Категория"
change_password	=	"Изменить пароль"
check_activeX_suggestion	=	"Установите и запустите объект ActiveX."
check_javaplugin_suggestion	=	"Установите {0} и включите плагин приложений Java."
check_plugin_suggestion	=	"{0}Загрузите{1} и установите плагин."
choose	=	"Выбрать"
choose_ctrl_remind	=	"Нажмите и удерживайте клавишу "Shift" или "Ctrl", чтобы выбрать несколько элементов."
close	=	"Закрыть"
comma	=	","
commfail	=	"Сбой подключения. Проверьте сетевые настройки."
common_action	=	"Действие"
common_add	=	"Добавить"
common_alert_desc_length_exceed	=	"Данное описание не должно превышать {0} символов."
common_alert_name_empty	=	"Введите имя."
common_alert_name_length_exceed	=	"Имя не должно превышать {0} символов."
common_all	=	"Все"
common_all_cameras	=	"Все камеры"
common_apply	=	"Применить"
common_camera	=	"Камера"
common_camera_group	=	"Группа камер"
common_cancel	=	"Отмена"
common_central_management	=	"CMS"
common_centralized	=	"Система централизованного управления (CMS)"
common_colon	=	":"
common_confirm_save	=	"Изменения не сохранены. Сохранить?"
common_connecting	=	"Подключается"
common_copy	=	"Копировать"
common_custom_layout_desc	=	"Перетащите для настройки схемы расположения."
common_customize	=	"Настроить"
common_delete	=	"Удалить"
common_delete_all	=	"Удалить все"
common_deleting	=	"Выполняется удаление..."
common_description	=	"Описание"
common_disable	=	"Отключить"
common_disabled	=	"Отключено"
common_edit	=	"Редактировать"
common_emap	=	"E-Map"
common_enable	=	"Включить"
common_enabled	=	"Включено"
common_event	=	"Запись"
common_exit	=	"Выход"
common_filename	=	"Название"
common_filesize	=	"Размер"
common_finish	=	"Закончить"
common_fisheye	=	""Рыбий глаз""
common_generic	=	"Дополнительно"
common_help	=	"Помощь"
common_image	=	"Изображение"
common_image_enhancement	=	"Улучшение изображ."
common_infinite	=	"Бесконечный"
common_install	=	"Установить"
common_langcode	=	"enu"
common_license	=	"Лицензия"
common_liveview	=	"Видео в реальном времени"
common_liveview_analytics	=	"Просмотр анализа"
common_loading	=	"Загрузка..."
common_lock	=	"Блокировать"
common_lock_status	=	"Блокировано"
common_log	=	"Журнал"
common_logout	=	"Выход"
common_minute	=	"минут"
common_move	=	"Переместить"
common_move_down	=	"Вниз"
common_move_up	=	"Вверх"
common_name	=	"Имя"
common_name_repetition	=	"Данное имя уже используется. Пожалуйста, введите другое имя."
common_none	=	"Нет"
common_not_authorized	=	"Нет прав"
common_off	=	"Скрыть"
common_ok	=	"OK"
common_on	=	"Показать"
common_options	=	"Параметры"
common_page	=	"Страница"
common_privilege	=	"Права доступа "
common_refresh	=	"Обновить"
common_reset	=	"Сброс"
common_save	=	"Сохранить"
common_saving	=	"Выполняется сохранение..."
common_search	=	"Поиск"
common_second	=	"с"
common_select	=	"Выберите"
common_smartsearch	=	"Smart-поиск"
common_snapshot	=	"Фотоснимок"
common_success	=	"Успешно"
common_total_page	=	"Всего страниц"
common_trigger	=	"Выполнить"
common_type	=	"Тип"
common_unlock	=	"Разблокировать"
common_unlock_status	=	"Разблокировано"
common_unrecognized	=	"Нераспознано"
common_upload	=	"Выгрузка"
common_user	=	"Пользователь"
common_vs	=	"VisualStation"
common_wait	=	"подождите"
common_welcome	=	"Добро пожаловать"
confirm_lostchange	=	"Изменения не сохранены. Вы действительно хотите выйти?"
confirm_pwd	=	"Подтвердите пароль"
controller	=	"Контроллер"
credential	=	"Учетные данные"
default	=	"По умолчанию"
desktop	=	"Рабочий стол"
device_info	=	"Информация"
disallowed	=	"Запретить"
dont_remind_again	=	"Больше не показывать это сообщение."
dont_show_next_time	=	"Больше не показывать это сообщение"
double_applet_warning	=	"Не удалось загрузить данную страницу. Закройте окно обозревателя, вкладку с видео в режиме реального времени или проигрыватель записей и повторите попытку."
ds_model	=	"Модель"
enter_name	=	"Введите имя"
err_pass	=	"Неверный пароль."
error_bad_field	=	"Недопустимое значение поля."
error_invalid	=	"Недопустимая операция."
error_privilege_not_enough	=	"Сожалеем, данной учетной записи пользователя не назначены соответствующие права доступа для выполнения данного действия."
error_repswd	=	"Невозможно подтвердить пароль. Попробуйте еще раз."
error_system	=	"Операция невозможна."
error_timeout	=	"Время соединения истекло."
error_usernum_exceed_limit	=	"Количество пользователей достигло допустимого в системе предела. Удалите некоторых пользователей и повторите попытку."
external_device	=	"Внешнее устройство"
external_device_capitalization	=	"Внешнее Yстройство"
external_event	=	"Внешнее событие"
field_max_val	=	"The maximum value for this field is {0}."
field_min_val	=	"The minimum value for this field is {0}."
field_val_multiple	=	"The value for this field should be multiple of {0}."
file_format	=	"Формат"
filter	=	"Фильтр"
filter_result_count	=	"{0} результатов поиска"
first_name	=	"Имя"
forminvalid	=	"Некоторые настройки являются недействительными. Введите их повторно."
from	=	"От"
general	=	"Основное"
icon_view	=	"Вид эскизов"
ie_32bit_suggestion	=	"Используйте 32-разрядный Internet Explorer."
incompatible	=	"Несовместимый"
initial_page	=	"Начальная страница"
invalid_name	=	"Недопустимое имя формата"
ip	=	"IP-адрес"
ip_address	=	"IP-адрес"
item_existed	=	"Выбранные элементы уже существуют."
items	=	"элементов"
java_install_failed_msg	=	"Не удалось установить апплет Java. Убедитесь, что ваша учетная запись – администратор или обычный пользователь с правами записи."
java_installation	=	"Установите {@} 1.6 или более позднюю версию."
java_plugin_32bit_suggestion	=	"Не удалось запустить приложение Java. Проверьте настройки приложения Java и обозревателя, чтобы убедиться, что они запущены в {0}-разрядном режиме. См. Справку для получения дополнительной информации."
java_runtime_object_error	=	"Обнаружена ошибка среды выполнения приложения Java. Это может быть вызвано проблемами совместимости с версией Java. Для получения дополнительной информации см. Справку."
keyword	=	"Ключевое слово"
lang_changed	=	"Язык отображения изменен."
language	=	"Язык"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_trk	=	"Türkçe"
last_name	=	"Фамилия"
list	=	"Список"
list_view	=	"Просмотреть список"
local_host	=	"Локальный хост"
login	=	"Вход"
logout	=	"Выход"
mac_address	=	"MAC-адрес"
message	=	"Сообщение"
messages	=	"Сообщения"
model	=	"Модель"
msg_enable_plugin_suggestion	=	"Для просмотра видео с камеры активируйте веб-плагин видеонаблюдения."
msg_mpeg4_browser_suggestion	=	"Для просмотра видео MPEG-4 и H.264 рекомендуется использовать следующие браузеры: IE (32-разрядный), Firefox и Chrome на Windows или Safari 6 на Mac OS X."
msg_waiting	=	"Выполнение. Подождите..."
never	=	"Никогда"
next_step	=	"Далее"
next_x_pages	=	"Следующие {0} страниц"
nitem_ddtext	=	"Выбрано {0} элементов"
no_description	=	"Нет описания"
no_item_category_tip	=	"В данной категории нет элементов."
no_search_result	=	"Совпадений не найдено."
non_rec_mode_msg	=	"Запись остановлена, поскольку хранилище записей удалено."
not_support	=	"Не поддерживается"
note	=	"Примечание"
notification	=	"Уведомление"
ntpdate_server	=	"Сервер сетевого времени"
number	=	"Количество"
object_not_exist	=	"Данный элемент больше не существует."
objects	=	"Элементы"
occupied	=	"Занято"
old_password	=	"Первоначальный пароль"
paging_items	=	"элементов"
password	=	"Пароль"
period	=	"."
photo_size_too_large	=	"Размер данного изображения превышает {0}. Измените размер изображения и повторите попытку."
pin	=	"PIN-код"
port	=	"Порт"
pre_x_pages	=	"Предыдущие {0} страниц"
previous_step	=	"Назад"
recording_server	=	"Сервер записи"
refresh_confirm	=	"Выбранный язык будет применен после обновления веб-страницы. Обновить веб-страницу сейчас?"
reinstall_activeX_suggestion	=	"В каталоге установки отсутствуют файлы. Отключите надстройку ActiveX от Synology Inc. и повторите вход в Surveillance Station. Дополнительные сведения см. в справке."
related_servers_conn_failed	=	"Не удалось соединиться с некоторыми связанными серверами."
report_bug	=	"Отправить отзывы и предложения или сообщить о проблемах"
restore_default	=	"Восстановить значения по умолчанию"
schedule	=	"Расписание"
search	=	"Поиск"
search_results	=	"Результаты поиска"
searching	=	"Выполняется поиск"
searching2	=	"Поиск..."
select_one	=	"Пожалуйста, выберите хотя бы один объект."
select_server	=	"Выберите сервер."
serial_number	=	"Серийный номер"
server_name	=	"Имя сервера"
service	=	"Служба"
service_unavailable_under_non_rec_mode	=	"Данная служба недоступна в режиме отсутствия записи."
setting	=	"Настройки"
setting_applied	=	"Применяемая настройка."
setting_nochange	=	"Настройки не были изменены."
sever_conn_failed	=	"не удалось подключиться к серверу [{0}]."
size_gb	=	"ГБ"
size_mb	=	"МБ"
slave_ds	=	"Клиент"
source	=	"Источник"
ss_site_description	=	"Synology Surveillance Station позволяет управлять и просматривать видео в режиме реального времени с IP-камер с помощью DiskStation (NVR) в любое время и в любом месте."
ss_site_keywords	=	"IP-камера,безопасность,веб-приложение"
status	=	"Состояние"
status_blocked	=	"Блокировано"
status_deleted	=	"Удалено"
status_disabled	=	"Отключено"
status_disconnected	=	"Отключено"
status_expired	=	"Дата истечения"
status_normal	=	"Обычный"
status_pass	=	"Успешно"
status_unknown	=	"Неизвестное"
str_service_disabled	=	"Теперь служба отключена."
stream	=	"Потоковая передача"
surveillance_server	=	"Сервер"
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
system	=	"Система"
test_connection	=	"Тестировать подключение"
time	=	"Время"
time_from	=	"От"
time_sync	=	"Синхронизация времени"
time_to	=	"До"
time_zone	=	"Часовой пояс"
timespan_decrease	=	"Увеличить отрезок времени"
timespan_increase	=	"Уменьшить отрезок времени"
to	=	"До"
too_many_items_selected	=	"Operation failed due to too many items selected."
trigger_alarm	=	"Предупредительный сигнал"
trigger_audio	=	"Обнаружение звука"
trigger_continue	=	"Непрерывный"
trigger_motion	=	"Обнаружение движения "
trigger_motion_and_alarm	=	"Обнаружение движения и запись предупредительного сигнала"
trigger_tampering	=	"Обнаружение несанкционированного доступа"
unblock	=	"Разблокировать"
update_plugin_suggestion	=	"Существующий плагин несовместим с вашей версией Surveillance Station. {0}Загрузите{1} новую версию и выполните обновление."
upload_browse	=	"Обзор"
uploading	=	"Загрузка…"
user_account_disable	=	"Отключить эту учетную запись"
user_acnt_expired	=	"Дата истечения"
user_acnt_expired_date	=	"Срок истекает  "
user_disable_date	=	"После:"
user_disable_immediately	=	"Немедленно"
user_info	=	"Информация о пользователе"
user_photo	=	"Фото"
username	=	"Имя пользователя"
value	=	"Значение"
version	=	"Версия"
view	=	"Вид"
warn_quickconnect_tunnel	=	"Вы выполняете подключение к DiskStation с помощью службы QuickConnect, это может повлиять на скорость доступа. Для увеличения производительности настоятельно рекомендуем настроить переадресацию порта на маршрутизаторе."
warning	=	"Внимание"

[ss_filter]
add_camera	=	"Добавлена новая камера"
alarm_triggered	=	"Обнаружен предупредительный сигнал"
audio_detected	=	"Обнаружено аудио"
connection_lost	=	"Соединение потеряно"
connection_resume	=	"Соединение восстановлено"
del_camera	=	"Камера удалена"
motion_detected	=	"Обнаружено движение"
motion_detected_alarm_triggered	=	"Обнаружено движение и предупредительный сигнал"
notification_event_type	=	"Тип события"
recording_failed	=	"Не удалось записать"
rotation_limit_reached	=	"Достигнут предел архива"
slave_ds_added	=	"Добавлен новый сервер"
slave_ds_deleted	=	"Сервер удален"
snapshot_archive_limit_reached	=	"Достигнут лимит архива фотоснимков"
tampering_detected	=	"Обнаружен несанкционированный доступ"
vs_added	=	"Добавлено новое VisualStation"
vs_connection_resumed	=	"Соединение восстановлено"
vs_deleted	=	"VisualStation удалено"

[ss_generic_setting]
auth_key	=	"Ключ проверки подлинности"
auth_key_confirm	=	"Подтвердите ключ проверки подлинности"
auto_del_unrecog_cam	=	"Удалять записи нераспознанных камер автоматически"
centralized_enable	=	"Включение системы централизованного управления (CMS) позволяет управлять несколькими серверами записи в Surveillance Station. Данная веб-страница будет обновлена. Вы уверены, что хотите продолжить?"
centralized_slave	=	"Сделать клиентом"
change_from_rec_to_others_alert	=	"Изменение сервера записи на другой приведет к удалению сопряжения данного сервера с сервером-хостом. Продолжить?"
def_port_range	=	"55736-55863"
default_port_range	=	"Использовать значение портов по умолчанию"
del_all_layout_confirm	=	"Некоторые данные и настройки серверов записи на узле CMS будут удалены после применения изменений. Данная веб-страница будет обновлена. Вы уверены, что хотите продолжить?"
init_page_set	=	"Исходные настройки страницы"
init_page_set_desc	=	"Перейти на данную страницу после входа"
manual_port_range	=	"Используйте следующий диапазон портов"
nvr_enable_local_display	=	"Активируйте локальный дисплей для выполнения мониторинга на подключенном мониторе"
nvr_enable_local_display_tip	=	"рекомендуется отключить локальный дисплей для повышения производительности работы веб-клиентов"
nvr_local_display	=	"Локальный дисплей"
port_from	=	"От"
port_in_used	=	"Данный порт только для системного использования. Введите другое значение порта. Обратитесь к разделу Помощь, что бы узнать список зарезервированных портов."
port_range	=	"MPEG4 streaming port Порт потокового видео MPEG4"
port_to	=	"До"
rotate_unrecog_cam	=	"Поворачивать записи нераспознанных камер на основе правила архивирования"
unrecog_cam_settings	=	"Нераспознанные настройки архивации камер"
video_output_module	=	"Модуль вывода видео"
visual_station_enable	=	"Включить VisualStation"

[ss_log]
cam_codec_activation_failed	=	"Некоторые функции камеры [{0}] не работают, поскольку кодек не активирован. Проверьте интернет-подключение."
camera_irrelative_log	=	"Не относится к камере"
cfm_all_log_clear	=	"Вы действительно хотите удалить все журналы?"
cfm_categ_filtered_log_clear	=	"Все отфильтрованные журналы в данной категории (всего {0}) будут удалены. Продолжить?"
cfm_categ_log_clear	=	"Все журналы в данной категории (всего {0}) будут удалены. Продолжить?"
cfm_filtered_log_clear	=	"Все отфильтрованные журналы (всего {0}) будут удалены. Продолжить?"
clear_all	=	"Очистить все"
clear_category	=	"Очистить данную категорию"
clear_filtered	=	"Очистить отфильтрованные элементы"
clear_filtered_category	=	"Очистить отфильтрованные элементы в данной категории"
codec_activation_succeed	=	"Кодек [{0}] активирован успешно."
description	=	"Просмотр и управление журналами."
download_all	=	"Загрузить все"
download_category	=	"Загрузить данную категорию"
download_filtered	=	"Загрузить отфильтрованные элементы"
download_filtered_category	=	"Загрузить отфильтрованные элементы в данной категории"
edge_storage_download_finished	=	"Download of [{0}] recordings from camera [{1}] finished.​​​​"
log_clear	=	"Очистить"
log_desc	=	"Событие"
log_error	=	"Ошибка"
log_information	=	"Информация"
log_number	=	"Количество журналов"
log_save	=	"Загрузить"
log_time	=	"Дата и время"
log_title	=	"Surveillance Station Log"
log_type	=	"Тип"
log_warning	=	"Внимание"
msg_actionrule_add	=	"Action rule [{0}] was added."
msg_actionrule_delete	=	"Action rule [{0}] was deleted."
msg_actionrule_disabled	=	"Action rule [{0}] was disabled."
msg_actionrule_edit	=	"Action rule [{0}] [{1}] was changed to [{2}]."
msg_actionrule_edit_event	=	"[{1}] for action rule [{0}] was modified."
msg_actionrule_enable	=	"Action rule [{0}] was enabled."
msg_actionrule_rename	=	"Action rule [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_addons_action	=	"Add-on [{0}] was {1}."
msg_audio_pattern_add	=	"Audio pattern [{0}] was added."
msg_audio_pattern_delete	=	"Audio pattern [{0}] was deleted."
msg_audio_pattern_modified	=	"Audio pattern [{0}] was modified."
msg_cam_conn_lost	=	"Connection to camera [{0}] was lost."
msg_cam_conn_recovered	=	"Connection to camera [{0}] was recovered."
msg_cam_conn_stream_error	=	"Stream content of camera [{0}] was incorrect."
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Connection to camera [{0}] was unauthorized."
msg_cam_deleted	=	"Camera [{0}] was deleted."
msg_cam_disabled	=	"Camera [{0}] was disabled."
msg_cam_enabled	=	"Camera [{0}] was enabled."
msg_cam_grp_add	=	"A new camera group [{0}] was added."
msg_cam_grp_del	=	"Camera group [{0}] was deleted."
msg_cam_grp_edited	=	"Camera group [{0}] has been modified."
msg_cam_image_reso_error	=	"Image resolution of camera [{0}] was incorrect."
msg_cam_setting_change	=	"Setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Failed to clear the logs of the recording server [{0}]."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Failed to delete the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_del_snapshot_failed	=	"Failed to delete the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_depart	=	"This recording server has been removed from CMS by [{0}]."
msg_cms_join	=	"This recording server has been added to CMS by [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Failed to lock the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_lock_snapshot_failed	=	"Failed to lock the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_serv_status	=	"The status of {0} [{1}] has changed to [{2}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Failed to unlock the recordings of the recording server [{0}]."
msg_cms_unlock_snapshot_failed	=	"Failed to unlock the snapshot(s) of the recording server [{0}]."
msg_dev_added	=	"Recording server [{0}] was added."
msg_dev_deleted	=	"Recording server [{0}] was deleted."
msg_dev_disabled	=	"Recording server [{0}] was disabled."
msg_dev_enabled	=	"Recording server [{0}] was enabled."
msg_dev_lock	=	"Recording server [{0}] was locked."
msg_dev_resumed	=	"{0} [{1}] has resumed."
msg_dev_unlock	=	"Recording server [{0}] was unlocked."
msg_email_setting_change	=	"Email notification setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_emap_added	=	"A new e-map [{0}] was added."
msg_emap_del	=	"E-map [{0}] was deleted."
msg_emap_edited	=	"E-map [{0}] has been modified."
msg_event_del_multi	=	"[{0}] user selected events were deleted."
msg_event_delete	=	"Event [{0}] was deleted."
msg_filtered_log_clear	=	"Все отфильтрованные журналы были очищены."
msg_generic_setting_change	=	"Generic setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_license_add	=	"A new license key [{0}] was added."
msg_license_delete	=	"License key [{0}] was deleted."
msg_license_in_blacklist	=	"The license key in use [{0}] is blacklisted. If you feel this is an error, please contact the seller of this license key."
msg_log_clear	=	"Log file was cleared."
msg_log_exported	=	"Log file was exported."
msg_md_setting_change	=	"Option setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_migrate_in	=	"Camera [{0}] has been migrated in."
msg_migrate_out	=	"Camera [{0}] has been migrated out."
msg_new_camera_added	=	"A new camera [{0}] was added."
msg_notify_edit_setting	=	"The notification settings have been modified."
msg_out_of_storage	=	"Camera [{0}] failed to record due to insufficient storage."
msg_privprofile_add	=	"Privilege profile [{0}] was added."
msg_privprofile_authobj_modified	=	"Authorized [{0}] of privilege profile [{1}] has been modified."
msg_privprofile_delete	=	"Privilege profile [{0}] was deleted."
msg_privprofile_rename	=	"Privilege profile [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_privprofile_setting_changed	=	"[{0}] of privilege profile [{1}] was changed to [{2}]."
msg_push_serv_setting_change	=	"Push service setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_restarted	=	"Surveillance Station is restarted."
msg_rotation_reach_datelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached date limit. [{1}] events was deleted."
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached size limit. [{1}] events was deleted."
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"Recordings of camera [{0}] reached space limit. [{1}] events was deleted."
msg_server_disable	=	"This recording server was disabled by [{0}]."
msg_server_edited	=	"This recording server has been modified by [{0}]."
msg_server_enable	=	"This recording server was enabled by [{0}]."
msg_server_lock	=	"This recording server was locked by [{0}]."
msg_server_unlock	=	"This recording server was unlocked by [{0}]."
msg_setting_changed	=	"Setting [{0}] of camera [{1}] was changed."
msg_sms_setting_change	=	"SMS notification setting [{0}] was changed to [{1}]."
msg_snapshot_del_selected	=	"[{0}] user selected snapshots were deleted."
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot [{0}] was deleted."
msg_started	=	"Surveillance Station is started."
msg_stopped	=	"Surveillance Station is stopped."
msg_user_added	=	"User [{0}] was added."
msg_user_date	=	"Set the expiration date of user [{0}] to {1}."
msg_user_default_layout	=	"Layout [{0}] was set as the default layout for user [{1}]."
msg_user_deleted	=	"User [{0}] was deleted."
msg_user_disabled	=	"User [{0}] was disabled."
msg_user_edited	=	"User [{0}] has been modified."
msg_user_enabled	=	"User [{0}] was enabled."
msg_user_photo_modified	=	"[Photo] of user [{0}] has been modified."
msg_user_pw_changed	=	"[Password] of user [{0}] was changed."
msg_user_rename	=	"User [{0}] was renamed to [{1}]."
msg_user_report_exported	=	"Отчет о правах доступа пользователя экспортирован."
msg_user_setting_changed	=	"[{0}] of user [{1}] was changed to [{2}]."
msg_vs_added	=	"A {0} [{1}] was added."
msg_vs_boot	=	"Started the {0} [{1}]."
msg_vs_deleted	=	"{0} [{1}] was deleted."
msg_vs_dhcp	=	"{0} [{1}] has obtained an IP [{2}] from DHCP server."
msg_vs_disabled	=	"{0} [{1}] was disabled."
msg_vs_disconnected	=	"{0} [{1}] has disconnected."
msg_vs_edited	=	"{0} [{1}] has been modified."
msg_vs_enabled	=	"{0} [{1}] was enabled."
msg_vs_fan_failed	=	"The fan on {0} [{1}] has failed."
msg_vs_locked	=	"{0} [{1}] was locked."
msg_vs_manual	=	"{0} [{1}] has manually changed its IP to [{2}]."
msg_vs_overheat	=	"The temperature of {0} [{1}] is too high. Please check your room temperature."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"{0} [{1}] was shut down due to overheating."
msg_vs_paired	=	"Paired with {0} [{1}] successfully."
msg_vs_renamed	=	"{0} [{1}] has renamed to [{3}]."
msg_vs_resumed	=	"{0} [{1}] has resumed."
msg_vs_shutdown	=	"Shut down the {0} [{1}]."
msg_vs_status	=	"The status of {0} [{1}] has changed to [{2}]."
msg_vs_unlocked	=	"{0} [{1}] was unlocked."
msg_vs_upgraded	=	"{0} [{1}] has upgraded firmware to [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"A USB drive is detected on {0} [{1}]."
rec_storage_installed	=	"Recording storage has been installed successfully, and the recording service is resumed."
rec_storage_removed	=	"Recording storage has been removed, and the recording service is stopped."
rec_storage_removed_alert	=	"Невозможно просмотреть журналы, поскольку хранилище записей удалено."
share_set_accessible	=	"Shared folder "surveillance" is now available for use. Recording services have resumed."
share_set_inaccessible	=	"Shared folder "surveillance" is not available for use. Recording services have stopped."
share_snapshot_create_after	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" have been taken successfully. Recording services have resumed."
share_snapshot_create_before	=	"Snapshots for shared folder "surveillance" are about to be taken. Recording services have stopped."
share_snapshot_restored	=	"Shared folder "surveillance" has been restored to the chosen snapshot."

[ss_mail]
alert_test	=	"Отправить пробное письмо"
alert_use_ssl	=	"Требуется защищенное соединение (SSL/TLS)"
auth_need	=	"Требуется аутентификация"
confirm_password	=	"Подтвердите пароль"
email_addr	=	"Адрес эл. почты"
fail_to_confirm_password	=	"Не удалось подтвердить пароль. Пожалуйста, введите пароль еще раз."
has_no_sys_mail	=	"Вы не настроили параметры уведомления по электронной почте в DSM > Панель управления. Уведомления будут отправлены после завершения настройки."
invalid_email	=	"Неверный адрес эл. почты"
invalid_port	=	"Неверный номер порта SMTP. Номер порта должен находиться в диапазоне 0-65535."
invalid_smtp	=	"Неверный сервер SMTP."
mail_cancel	=	"Отмена"
mail_save	=	"Сохранить"
mailnotify_enable	=	"Включить уведомления по электронной почте"
no_mail	=	"Отключить"
password	=	"Пароль"
primary_email	=	"Основной адрес эл. Почты"
secondary_email	=	"Второй адрес эл. Почты"
send_email	=	"Уведомление по электронной почте"
smtp_need_auth	=	"Проверка подлинности SMTP"
smtp_port	=	"Порт SMTP"
smtp_server	=	"Сервер SMTP"
ss_mail	=	"Применить следующую информацию электронной почты"
ssl_need	=	"Для данного сервера необходимо безопасное соединение (SSL)"
sys_mail	=	"Применить настройки уведомления по электронной почте, указанные в DSM > Панель управления"
test_mail	=	"Отправить пробное письмо"
username	=	"Имя пользователя"

[ss_notification]
SMS_alert_secondary_phone	=	"Второй номер телефона введен не полностью."
access_denied	=	"В доступе отказано"
access_granted	=	"Доступ предоставлен"
advanced_desc	=	"Настройка и управление уведомлениями о событиях."
alert_mail_verification_failed	=	"Не удалось отправить проверочное сообщение. Проверьте настройки и повторите попытку."
alert_mail_verification_success	=	"Было отправлено проверочное сообщение. Следуйте инструкциям в сообщении для проверки адреса электронной почты."
alert_smtp_need_auth	=	"Требуется аутентификация"
allow_notify	=	"Разрешить уведомление"
attach_snapshot	=	"Прикрепить моментальный снимок события"
cam_conn_lost	=	"Подключение с камерой утеряно"
cam_conn_resumed	=	"Подключение с камерой восстановлено"
camera_default_schedule	=	"Настройки новой камеры по умолчанию"
confirm_go_set_page	=	"Служба {0} не включена. Вы хотите перейти на страницу настройки сейчас?"
controller_alarm_logged	=	"Сигнал контроллера добавлен в журнал"
controller_casing_open	=	"Открыт корпус контроллера"
device_added	=	"Добавлено новые устройство"
device_conn_lost	=	"Подключение с устройством потеряно"
device_conn_resumed	=	"Подключение с устройством восстановлено"
device_deleted	=	"Устройство удалено"
door_alarm_detected	=	"Сработала сигнализации двери"
door_conn_lost	=	"Подключение с дверью утеряно"
door_conn_resumed	=	"Подключение с дверью восстановлено"
door_tampering_detected	=	"Обнаружен несанкционированный доступ к двери"
duplicate	=	"Копировать"
edit_common_variable	=	"Редактирование имени отправителя"
email_desc	=	"Включите службу уведомления по электронной почте для получения уведомлений по электронной почте при изменении состояния или возникновении ошибок в системе."
email_msg_interval_enable	=	"Включить ограничение интервала между электронными письмами"
email_notification	=	"Электронная почта"
event	=	"Событие"
event_notification	=	"Уведомление о событии"
events	=	"События"
failed_apply_to_camera	=	"Не удалось применить настройки уведомления к камерам {0}."
failed_apply_to_server	=	"Не удалось применить настройки уведомления к серверам {0}."
failed_apply_to_vs	=	"Не удалось применить настройки уведомления к VisualStation {0}."
fan_failed	=	"Сбой вентилятора"
filter_apply_to_camera	=	"Выберите камеры для применения настроек уведомления."
filter_apply_to_server	=	"Выберите службы для применения настроек уведомления."
filter_apply_to_vs	=	"Выберите VisualStation для применения настроек уведомления."
label_mail_server	=	"Сервер электронной почты"
label_push_mail_server	=	"Использовать сервер электронной почты, расположенный на Synology"
label_smtp_mail_server	=	"Использовать пользовательский сервер электронной почты"
label_smtp_provider	=	"Поставщик услуг"
mail_recipient	=	"Получатели"
mail_subject_prefix	=	"Префикс к теме"
mail_test_success	=	"Было отправлено тестовое сообщение по электронной почте. Если сообщение не получено, проверьте правильность настройки."
message_edit_desc	=	"Настройте тему и содержимое уведомления ниже. SMS и push-уведомления будут содержать только тему."
message_edit_hint	=	"Сегменты со значком "%" будут заменены фактическими системными данными при отправке уведомления."
module_desc	=	"Setup and manage notification service setting including Email, SMS and Push Service."
msg_content	=	"Содержимое"
msg_min_interval	=	"Минимальный интервал между сообщениями (в минутах)"
msg_subject	=	"Тема"
no_noti_services_selected	=	"Службы уведомления не выбраны."
note_change_lang	=	"Изменить язык уведомлений можно в DSM > Панель управления > Региональные параметры > Язык."
notification_filter	=	"Настройки"
notification_schedule	=	"График уведомления"
notification_type	=	"Тип уведомления"
overheat	=	"Перегрев VisualStation"
push_mail_send_verify	=	"Отправить проверочное сообщение"
push_mail_server_desc	=	"Отправить уведомления о состоянии системы с помощью сервера электронной почты Synology"
push_mail_verify_note	=	"Получатель {0} не проверен."
pushservice_notification	=	"Push-служба"
rec_server_conn_lost	=	"Подключение с сервером записи утеряно"
rec_server_conn_resumed	=	"Подключение с сервером записи восстановлено"
rec_storage_installed	=	"Хранилище записей установлено"
rec_storage_removed	=	"Хранилище записей удалено"
schedule_batch_edit	=	"Пакетное редактирование"
schedule_cam_apply_to_default	=	"Применить к новой камере настройки по умолчанию"
schedule_cam_apply_to_selected	=	"Применить к выбранной камере"
schedule_msg_no_sel_event	=	"Выберите минимум одно событие уведомления для расписания."
schedule_setting	=	"Настройки"
schedule_slave_ds_apply_to_default	=	"Применить к новому серверу настройки по умолчанию"
schedule_slave_ds_apply_to_selected	=	"Применить к выбранному серверу"
schedule_vs_apply_to_default	=	"Применить к новому устройству VisualStation настройки по умолчанию"
schedule_vs_apply_to_selected	=	"Применить к выбранному VisualStation"
schedule_wizard_schedule	=	"Настройте график уведомления"
schedule_wizard_sel_cam	=	"Выберите камеру для применения расписания"
schedule_wizard_sel_event	=	"Выберите типы уведомлений событий"
schedule_wizard_title	=	"Мастер пакетного редактирования уведомлений"
service	=	"Служба"
sms_desc	=	"Включите службу уведомления по SMS для получения уведомлений по SMS при изменении состояния или возникновении ошибок в системе."
sms_notification	=	"SMS"
smtp_provider_163	=	"163 Mail"
smtp_provider_aol	=	"Aol."
smtp_provider_custom	=	"Пользовательский SMTP-сервер"
smtp_provider_gmail	=	"Gmail"
smtp_provider_outlook	=	"Outlook"
smtp_provider_qq	=	"QQ"
smtp_provider_yahoo	=	"Yahoo!"
smtp_sender_mail	=	"Электронный адрес отправителя"
smtp_sender_mail_tip	=	"Если не указано, будет использован первый адрес электронной почты отправителя, указанный выше."
smtp_sender_name	=	"Имя отправителя"
vs_conn_lost	=	"Подключение с VisualStation утеряно"
vs_conn_resumed	=	"Подключение с VisualStation восстановлено"
vs_default_schedule	=	"Настройки по умолчанию нового VisualStation"

[ss_privilege]
advanced_privilege	=	"Расширенные права доступа"
all_cameras	=	"Все камеры"
all_emaps	=	"Все E-maps"
all_layouts	=	"Все макеты"
all_priv_type	=	"Все типы прав доступа"
authorized	=	"Авторизован"
camera_privilege	=	"Права доступа камеры"
choose_existing_profile	=	"Выбрать существующий профиль прав доступа"
create_new_profile	=	"Создать новый профиль прав доступа"
custom_profile	=	"Пользовательский"
delete_recordings	=	"Удаление записей"
delete_snapshots	=	"Удалить фотоснимки"
delete_tasks	=	"Удалить задачи"
download_log	=	"Загрузить журналы"
download_snapshots	=	"Загрузить фотоснимки"
download_tasks	=	"Задачи загрузки"
download_video	=	"Загрузить записи"
edit_snapshot	=	"Редактировать фотоснимки"
edit_user	=	"Редактировать пользователя"
edit_user_info	=	"Редактировать информацию о пользователе"
edit_user_privilege	=	"Редактировать права доступа"
emap_header	=	"E-Map"
emap_privilege	=	"Права доступа E-Map"
error_apply_occupied	=	"Другой пользователь с административными привилегиями выполняет настройку этой страницы. Повторите попытку позже."
error_nameused	=	"Имя пользователя уже существует или зарезервировано для использования системой. Введите другое имя пользователя."
error_noname	=	"Не было введено имя пользователя."
exclude_username	=	"Не включайте в пароль имя и описание пользователя"
failed_load_user	=	"Не удалось загрузить пользовательские данные."
generate_all	=	"Для всех категорий"
generate_category_report	=	"Создать отчет для данной категории"
generate_report	=	"Создать отчет"
generate_this_category	=	"Для данной категории"
hide_unauthorized	=	"Скрыть неавторизованные"
included_numeric_char	=	"Использовать цифры"
included_special_char	=	"Использовать специальные символы"
information	=	"Информация о профиле"
layout	=	"Макет"
layout_privilege	=	"Права доступа к макету"
lens_control	=	"Управление объективом"
liveview_no_accessible_layout	=	"У вас недостаточно прав для доступа к сохраненным схемам расположения камер. Перетащите сюда другую IP-камеру или E-map для просмотра в режиме реального времени в схеме расположения 1X1."
lock_snapshots	=	"Блокировать фотоснимки"
lock_video	=	"Заблокировать записи"
menu_user_info	=	"Информация о пользователе"
min_length_enable	=	"Минимальная длина пароля"
mixed_case	=	"Разрешить смешанный регистр"
no_accessible_layout	=	"Нет доступных схем расположения."
no_authorized_advoper	=	"Нет авторизованных расширенных операций."
no_authorized_camera	=	"Нет авторизованных камер."
no_authorized_emap	=	"Нет авторизованных электронных карт."
no_authorized_layout	=	"Нет авторизованных макетов."
no_authorized_snapshots	=	"Недостаточно прав доступа для просмотра фотоснимков."
no_camera_found	=	"Нет доступных IP-камер."
no_emap_found	=	"Нет доступных E-map."
no_layout_found	=	"Макетов не найдено."
no_permission_play_video	=	"У вас нет прав доступа для воспроизведения записей. Обратитесь к администратору."
no_privilege_watch_liveview	=	"У вас нет прав на просмотр видео в режиме реального времени с данной камеры. Обратитесь к администратору."
no_such_user	=	"Пользователь не существует."
no_user_chosen	=	"Пользователи не выбраны."
no_user_description	=	"Нет описания"
num_user	=	"Количество пользователей"
passwd_strength_warn	=	"Требуется более высокая надежность пароля. "
photo_del_confirm_msg	=	"Фотографии пользователя будут удалены. Продолжить?"
play_video	=	"Воспроизведение записей"
preview_remind	=	"Нажмите "Предварительный просмотр" для просмотра объектов профиля, к которым разрешен доступ."
priv_ptz_ctrl	=	"Управление PTZ-параметрами"
priviledge_item_tip	=	"{0}Добавьте{1} пользователей для управления профилями прав доступа."
privilege_account	=	"Учетная запись"
privilege_all_camera	=	"Все"
privilege_apply_profile	=	"Применить профиль"
privilege_authorized_cameras	=	"Авторизованные камеры"
privilege_confirm_modify	=	"Это приведет к изменению типа прав доступа. Продолжить?"
privilege_manager	=	"Менеджер"
privilege_new_profile	=	"Новый профиль"
privilege_no_access	=	"Account Disable Счет отключен"
privilege_profile	=	"Профиль прав доступа"
privilege_profile_alert_num_limit	=	"Максимальное число профилей прав доступа равно {0}."
privilege_profile_all_cameras_managers	=	"Диспетчер всех камер"
privilege_profile_all_cameras_viewers	=	"Обозреватель всех камер"
privilege_profile_all_obj_manager	=	"Менеджер с правом доступа ко всем объектам"
privilege_profile_all_obj_spectator	=	"Обозреватель с правом доступа ко всем объектам"
privilege_profile_apply_new	=	"Создать новый профиль"
privilege_profile_confirm_delete	=	"Вы действительно хотите удалить выбранные профили?"
privilege_profile_content	=	"Содержимое профиля"
privilege_profile_description	=	"Настройка и управление профилем прав доступа."
privilege_profile_list_title	=	"Список профиля"
privilege_profile_management	=	"Управление профилем"
privilege_profile_name	=	"Имя профиля"
privilege_status	=	"Тип"
privilege_type	=	"Тип прав доступа"
privilege_updated_reload	=	"Ваши настройки прав доступа изменены. Страница будет обновлена."
privilege_viewer	=	"Обозреватель"
profile_multi_users_confirm_save	=	"Редактирование данного профиля прав доступа может повлиять на других пользователей. Вы действительно хотите сохранить данный профиль?"
profile_selection	=	"Выбрать профиль пользователя"
select_privilege_profile	=	"Выбрать профиль прав доступа"
show_log	=	"Отобразить журналы"
take_snapshot	=	"Сделать мгновенные снимки"
take_snapshot_liveview	=	"Сделать фотоснимки при просмотре в реальном времени"
take_snapshot_recording	=	"Сделать фотоснимки при воспроизведении записей"
timeline_no_accessible_layout	=	"У вас недостаточно прав для доступа к сохраненным схемам расположения камер. Перетащите сюда другую IP-камеру или запись для просмотра в режиме временной шкалы в схеме расположения 1X1."
tooltip_user	=	"Пользователи"
user_acnt_disabled	=	"Отключено"
user_acnt_expired	=	"Дата истечения"
user_acnt_expired_date	=	"Срок истекает  "
user_acnt_normal	=	"Обычный"
user_acnt_unknow_status	=	"Неизвестное состояние"
user_add_wizard	=	"Мастер добавления пользователя"
user_cfrmrmv	=	"Вы действительно хотите удалить следующих пользователей?"
user_creation_wizard	=	"Мастер создания пользователей"
user_delete_confirm	=	"Я понимаю, что главная папка пользователя будет окончательно удалена без возможности восстановления."
user_description	=	"Настройка и управление пользователями."
user_info	=	"Информация о пользователе"
user_photo	=	"Фото"
user_priv_report	=	"Отчет о правах доступа пользователя"
user_report_advanced	=	"Расширенные действия"
user_report_camera	=	"IP-камеры"
user_report_emap	=	"E-Map"
user_report_layout	=	"Макеты"
user_rm_home_warning	=	"При удалении учетной записи главные папки пользователя будут удалены одновременно.  "
users_not_exist	=	"Пользователи [{0}] не существуют."
view	=	"Вид"
view_snapshots	=	"Просмотр фотоснимков"

[ss_pushservice]
error_update_ds_info	=	"Не удалось переадресовать информацию о DiskStation на сервер push-службы."
error_update_msn_account	=	"Не удалось переадресовать учетную запись Windows Live Messenger на сервер push-службы."
error_update_skype_account	=	"Не удалось переадресовать учетную запись Skype на сервер push-службы."
manage_mobile_device	=	"Управление совмещенными устройствами"
mobile_ds_cam_version	=	"Версия DS cam"
mobile_model	=	"Название модели"
mobile_version	=	"Версия микропрограммного обеспечения"
note_for_add_contact	=	"Выполните вход в Windows Live Messenger/Skype, чтобы принять запрос на добавления в друзья от Synology для получения уведомлений о мгновенных сообщениях."
pushserv_test_success	=	"Было отправлено тестовое сообщение. Если сообщение не получено, проверьте правильность настройки."
pushservice_account_limit	=	"Можно ввести не более двух учетных записей, разделенных ";"."
pushservice_account_num_exceed	=	"Количество учетных записей превысило предел."
pushservice_account_the_same	=	"Не вводите две одинаковые учетные записи."
pushservice_desc	=	"Включите службу уведомлений для получения сообщений на мобильные устройства, Windows Live Messenger и Skype при возникновении событий."
pushservice_mobile	=	"Мобильный телефон"
pushservice_mobile_desc	=	"Включите службу уведомления по мобильному телефону для получения уведомлений о событиях в режиме реального времени, выбрав "Управление" > "Уведомление" > "Настройки"."
pushservice_mobile_enable	=	"Включить уведомление по мобильному устройству"
pushservice_mobile_hint	=	"Установите службу DS cam и выполните в нее вход на мобильном устройстве для получения уведомлений."
pushservice_mobile_tip	=	"Включите службу уведомления для получения уведомлений с помощью мобильных устройств при возникновении определенного события."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Учетная запись Windows Live Messenger"
pushservice_msn_bot_name	=	"Сопряженная учетная запись Windows Live Messenger"
pushservice_msn_desc	=	"Включите службу уведомления по Windows Live Messenger для получения уведомлений о событиях в режиме реального времени, выбрав "Управление" > "Уведомление" > "Настройки"."
pushservice_msn_enable	=	"Включить уведомление по MSN"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Учетная запись Skype"
pushservice_skype_bot_name	=	"Сопряженная учетная запись Skype"
pushservice_skype_desc	=	"Включите службу уведомления по Skype для получения уведомлений о событиях в режиме реального времени, выбрав "Управление" > "Уведомление" > "Настройки"."
pushservice_skype_enable	=	"Включить уведомления по Skype"
pushservice_tip	=	"Включите службу уведомления для получения уведомлений с помощью почтового сервера Synology и мобильных устройств при возникновении определенного события."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Отключить все"
pushservice_unpair_device	=	"Отключить"
send_test_notification	=	"Отправить тестовое сообщение"
skype_account_rule	=	"Skype Name must have between 6 and 32 characters. It must start with a letter and can contain only letters, numbers, '.', ',' ,'-' and '_'."

[ss_sms]
api_id	=	"API ID"
confirm_delete_provider	=	"Вы действительно хотите удалить настройки выбранного провайдера службы SMS?"
enter_nationcode	=	"Введите код страны"
has_no_sys_sms	=	"Вы не настроили параметры уведомления по SMS в DSM > Панель управления. Уведомления будут отправлены после завершения настройки."
invalid_url	=	"Неверный формат URL."
msg_interval	=	"Минимальный интервал сообщений (минуты)"
msg_interval_enable	=	"Включить минимальный интервал SMS"
primary_phone	=	"Основой номер телефона"
provider_descript	=	"Описание провайдера"
provider_edit	=	"Редактировать сведения о провайдере службы SMS"
provider_name	=	"Имя провайдера"
provider_new	=	"Добавить провайдера службы SMS"
provider_param	=	"Определение параметра URL"
provider_param_descript	=	"Выбрать соответствующую категорию для каждого параметра"
provider_url	=	"URL SMS"
provider_url_descript	=	"Введите URL SMS, установив содержимое сообщения на "Hello world""
provider_url_note	=	"Данный URL SMS используется только для установки. После завершения установки сообщение SMS отправлено не будет. Формат данного URL, предоставляемый провайдером службы SMS, должен содержать следующие параметры: имя пользователя, пароль, телефон назначения и содержимое сообщения. В примере Clickatell возможным URL является: https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world. Обратите внимание, что в параметре "содержимое сообщения" пробел между словами "Hello" и "world" будет заменен на символ, определяемый провайдером службы."
secondary_phone	=	"Второй номер телефона"
sms_auth	=	"Проверка подлинности"
sms_provider	=	"Провайдер службы SMS"
sms_test_err	=	"Не удалось выполнить тестирование SMS."
sms_test_success	=	"Было отправлено тестовое сообщение SMS. Если сообщение не получено, проверьте правильность настройки."
smsnotify_enable	=	"Включить уведомления по SMS"
ss_sms	=	"Применить следующие настройки SMS"
sys_sms	=	"Применить настройки уведомления по SMS, указанные в DSM > Панель управления"
sys_sms_not_enable	=	"Включите уведомление по SMS в DSM (в пункте "Главное меню" > "Панель управления" > "Уведомление" > "SMS") и повторите попытку."
test_sms	=	"Отправить тестовое сообщение SMS"
url_err_duplicated_type	=	"Каждую категорию параметра можно использовать только один раз, за исключением категории "Другое"."
url_err_invalid_param	=	"Неверные параметры URL."
url_err_too_few_param	=	"Необходимо ввести минимум 4 параметра URL."
url_err_too_many_param	=	"Максимальное количество параметров URL равно 10."
url_param_content	=	"Содержимое сообщения"
url_param_other	=	"Другие"
url_param_phone	=	"Номер телефона"

[taskqueue]
cam_codec_activation_failed	=	"Некоторые функции камеры ({0}) не работают, поскольку кодек не активирован. Проверьте интернет-подключение."
clear_all	=	"Очистить все"
codec_activation_failed	=	"Потоковая передача видео или аудио с камеры ({0}) не воспроизводится или отображается неверно, поскольку кодек не активирован. Проверьте интернет-подключение и включите камеру снова."
edge_storage_schedule_edited	=	"[График серверного хранения] камеры ({0}) изменен."
edge_storage_setting_changed	=	"Настройка [Серверное хранение] камеры ({0}) изменена на [{1}]."
edge_storage_task_deleted	=	"Задачи серверного хранения {0} [{1}] камеры ({2}) были удалены."
edge_storage_task_manual	=	"Задачи серверного хранения {0} камеры ({1}) запущены пользователем."
edge_storage_task_status_change	=	"Состояние задачи загрузки серверного хранения камеры ({0}) было изменено на [{1}]."
empty_text	=	"Уведомлений нет"
md_ss_codec_activation_failed	=	"Камера ({0}) не работает с режимом обнаружения движения Surveillance Station, поскольку кодек не активирован. Проверьте интернет-подключение и включите камеру снова."
migrate_cam	=	"Мигрировать камеру"
migrate_cam_content	=	"{0} камер в {1}"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"На внешнем устройстве существуют папки записи. Вы можете {0}подключить{1} папки для просмотра архивов записи."
msg_cam_add_failed	=	"Не удалось добавить новую камеру."
msg_cam_conn_lost	=	"Утеряно соединение с камерой ({0})."
msg_cam_conn_recovered	=	"Восстановлено соединение с камерой ({0})."
msg_cam_delete_failed	=	"Не удалось удалить камеру ({0})."
msg_cam_deleted	=	"Камера ({0}) удалена."
msg_cam_disable_failed	=	"Не удалось отключить камеру ({0})."
msg_cam_disabled	=	"Камера ({0}) отключена."
msg_cam_edit_failed	=	"Edit camera ({0}) failed."
msg_cam_edited	=	"Камера ({0}) изменена."
msg_cam_enable_failed	=	"Не удалось включить камеру ({0})."
msg_cam_enabled	=	"Камера ({0}) включена."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Не удалось очистить журналы {0} ({1})."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Не удалось удалить записи {0} ({1})."
msg_cms_depart	=	"Данный сервер записи удален из CMS с помощью [{0}]."
msg_cms_join	=	"Данный сервер записи добавлен в CMS с помощью [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Не удалось заблокировать записи {0} ({1})."
msg_cms_serv_status	=	"Состояние {0} ({1}) изменилось на [{2}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Не удалось разблокировать записи {0} ({1})."
msg_dev_delete_failed	=	"Не удалось удалить сервер записи [{0}]."
msg_dev_disable_failed	=	"Не удалось отключить сервер записи [{0}]."
msg_dev_enable_failed	=	"Не удалось включить сервер записи [{0}]."
msg_dev_lock_failed	=	"Не удалось заблокировать сервер записи [{0}]."
msg_dev_resumed	=	"Соединение с сервером записи [{0}] восстановлено."
msg_dev_unlock_failed	=	"Не удалось разблокировать сервер записи [{0}]."
msg_emap_added	=	"Новая E-map ({1}) добавлена в [{0}]."
msg_emap_del	=	"E-map ({1}) удалена из [{0}]."
msg_emap_edited	=	"E-map ({1}) была изменена на [{0}]."
msg_filtered_log_clear	=	"Все отфильтрованные журналы были очищены на [{0}]."
msg_generic_setting_change	=	"Настройка службы [Система централизованного управления] на {0} ({1}) изменена на [{2}]."
msg_license_in_blacklist	=	"Используемый лицензионный ключ [{0}] находится в черном списке. Если вы считаете это ошибкой, обратитесь к продавцу лицензионного ключа."
msg_log_clear	=	"Все файлы журнала были очищены на [{0}]."
msg_migrate_in	=	"Камера ({0}) была внесена."
msg_migrate_out	=	"Камера ({0}) была извлечена."
msg_new_camera_added	=	"Добавлена новая камера ({0})."
msg_notify_edit_service	=	"Служба уведомления была изменена на [{0}]."
msg_notify_edit_setting	=	"Настройки уведомления были изменены на [{0}]."
msg_server_disable	=	"Данный сервер записи был отключен с помощью [{0}]."
msg_server_edited	=	"Данный сервер записи был изменен с помощью [{0}]."
msg_server_enable	=	"Данный сервер записи был включен с помощью [{0}]."
msg_server_lock	=	"Данный сервер записи был заблокирован с помощью [{0}]."
msg_server_unlock	=	"Данный сервер записи был разблокирован с помощью [{0}]."
msg_user_added	=	"Пользователь ({1}) добавлен на [{0}]."
msg_user_date	=	"Установите дату окончания срока действия для пользователя ({1}) на {2} на сервере [{0}]."
msg_user_deleted	=	"Пользователь ({1}) удален из [{0}]."
msg_user_disabled	=	"Пользователь ({1}) отключен на [{0}]."
msg_user_edited	=	"Пользователь ({1}) был изменен на [{0}]."
msg_user_enabled	=	"Пользователь ({1}) был активирован на [{0}]."
msg_vs_add_failed	=	"Не удалось добавить VisualStation {0} ({1}). Проверьте правильность настроек VisualStation."
msg_vs_added	=	"Добавлено {0} ({1})."
msg_vs_deleted	=	"{0} ({1}) удалено."
msg_vs_disabled	=	"{0} ({1}) отключено."
msg_vs_disconnected	=	"{0} ({1}) отключено."
msg_vs_edit_failed	=	"Не удалось изменить настройки VisualStation {0} ({1})."
msg_vs_edited	=	"{0} ({1}) изменено."
msg_vs_enabled	=	"{0} ({1}) включено."
msg_vs_fan_failed	=	"Сбой вентилятора на {0} ({1})."
msg_vs_overheat	=	"Температура {0} ({1}) слишком высока."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"{0} ({1}) отключен из-за перегрева."
msg_vs_resumed	=	"{0} ({1}) возобновлено."
msg_vs_status	=	"Состояние {0} ({1}) изменилось на [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"На {0} ({1}) обнаружен USB-диск."
rec_storage_installed	=	"Хранилище записей успешно установлено, и служба записи возобновлена."
rec_storage_removed	=	"Хранилище записей перемещено, а служба записи остановлена."
serv_auth_err	=	"Неавторизованное"
serv_disconn	=	"Отключено"
serv_occupied	=	"Занято"
serv_unknown	=	"Неизвестное"
share_set_accessible	=	"Общая папка surveillance сейчас доступна для использования. Службы записи возобновлены."
share_set_inaccessible	=	"Общая папка surveillance недоступна для использования. Службы записи остановлены."
share_snapshot_create_after	=	"Моментальные снимки для общей папки surveillance успешно выполнены. Службы записи возобновлены."
share_snapshot_create_before	=	"Моментальные снимки для общей папки surveillance будут вскоре выполнены. Службы записи остановлены."
share_snapshot_restored	=	"Общая папка surveillance восстановлена в выбранный моментальный снимок."
status_disconn	=	"Отключено"
status_occupied	=	"Занято"
status_unpaired	=	"Не подключено"
title	=	"Уведомления"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+06:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is."
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+09:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+08:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+12:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+04:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+11:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+10:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[uicommon]
desktop	=	"Рабочий стол"
err_creating_volume	=	"Идут настройки раздела. Попробуйте позднее, когда они будут завершены."
err_processing_share_setting	=	"Идет обработка настроек общей папки. Повторите попытку позже."
error_demo	=	"Данная функция не доступна в демо-режиме."
error_noprivilege	=	"У Вас нет прав на использование данной службы."
error_occupied	=	"Настраивается или устанавливается другой пакет. Повторите попытку позже."
error_relogin	=	"Вы выполнили вход с другого компьютера. Выполните вход еще раз."
error_system	=	"Операция невозможна."
error_timeout	=	"Время соединения истекло. Выполните вход  еще раз."
error_unauth	=	"Вы выполнили вход и выход из DSM с помощью другого веб-обозревателя, либо DiskStation был перезапущен. Повторите вход в DSM."
logout	=	"Завершение сетевой сессии"
msg_waiting	=	"Выполнение. Подождите..."
poweroff_opt	=	"Выключение"
reboot_opt	=	"Перезагрузка"
reboot_warn	=	"Вы действительно хотите выполнить перезагрузку?"
shutdown_warn	=	"Выключить?"
system_poweroff	=	"_DISKSTATION_ выключается."
system_reboot	=	"_DISKSTATION_ перезагружается."
system_reboot_timeout	=	"_DISKSTATION_ перезагружается. После завершения перезагрузки используйте Synology Assistant для поиска и подключения к _DISKSTATION_."
welcome	=	"Добро пожаловать"

[uninstall]
wizard_rm_checked	=	"Удалите все записи и настройки на Surveillance Station"
wizard_rm_desc	=	"Системные настройки, файлы записей и журналы были удалены после удаления пакета Surveillance Station."
wizard_rm_keep_recordings_logs	=	"Сохранять файлы записей и журналы"
wizard_rm_keep_system	=	"Сохранять системные настройки"
wizard_rm_title	=	"Удалить Surveillance Station"

[visualstation]
CPU_temperature	=	"Температура системы"
add_vs	=	"Мастер добавления VisualStation"
afterPageText	=	"из {0}"
alert_delete_last_layout	=	"Необходимо сохранить как минимум один макет."
attention	=	"Внимание"
basic_info	=	"Основная информация"
beforePageText	=	"Страница"
beforePageText_	=	"Page"
camera_setting	=	"Настройки камеры"
channel_1	=	"Ch1"
channel_2	=	"Ch2"
channel_3	=	"Ch3"
channel_4	=	"Ch4"
channel_5	=	"Ch5"
channel_6	=	"Ch6"
confirm_delete_layout	=	"Вы действительно хотите удалить выбранный макет?"
confirm_delete_vs	=	"Вы действительно хотите удалить VisualStation?"
conn_err_msg	=	"Не удалось подключиться к VisualStation. Проверьте IP-адрес и повторите попытку."
current_version	=	"Текущая версия"
default	=	"По умолчанию"
description	=	"Настройка и управление VisualStation."
detail_info	=	"Информация"
device_info	=	"Информация"
device_name	=	"Имя устройства"
disable_comment	=	"{0} отключен на подключенном сервере Synology. Чтобы повторно активировать {0}, перейдите в Surveillance Station."
disconnected_step1	=	"Проверьте надежность подключения сетевого кабеля и перезапустите {0} и подключенный сервер Synology."
displaypage	=	"Отображ. {0} - {1} из {2} "
download_failed	=	"Невозможно скачать."
download_failed_no_dot	=	"Невозможно скачать"
download_warn	=	"Достигнут предел одновременных загрузок. Повторите попытку позже."
edit_liveview	=	"Редактировать просмотр в режиме реального времени"
edit_vs	=	"Редактирование настроек"
enable_jumbo_frame	=	"Включить Jumbo Frame"
enter_device_name	=	"Введите название VS240HD и его сетевые параметры"
error_file_not_exist	=	"Файл не существует."
event_downloading	=	"Файл {0} ({1} {2}) будет загружен на USB-диск. Продолжить?"
extended_screen	=	"Расш. экран"
failed_to_save	=	"Невозможно сохранить файлы."
fan_error	=	"Произошел сбой вентилятора {0} {1}. Обратитесь за помощью к продавцу."
fan_status	=	"Состояние вентилятора"
firmware_instruction	=	"Инструкции по обновлению микропрограммного обеспечения"
firmware_not_found	=	"Невозможно найти микропрограммное обеспечение на устройстве USB"
firmware_upgrade_step1	=	"Загрузите последнюю версию микропрограммного обеспечения с www.synology.com"
firmware_upgrade_step2	=	"Сохраните его на USB-диске"
firmware_upgrade_step3	=	"Подключите USB-диск к {0}"
firmware_upgrade_step4	=	"Нажмите <b>Сканировать</b>"
firmware_upgrade_step5	=	"Чтобы начать, нажмите <b>Обновить</b>"
firmware_version	=	"Версия микропрограммного обеспечения"
firstpage	=	"Первая страница"
fix_aspect_ratio	=	"Фиксированные пропорции"
full_screen	=	"Полноэкранный режим"
incompatible	=	"The VisualStation is incompatible due to incompatible firmware version or unsupported model."
incompatible_model	=	"Данная модель VisualStation не поддерживается."
incompatible_version	=	"Установленная версия микропрограммного обеспечения VisualStation является несовместимой. Установите последнюю версию."
interrupt_downloading	=	"Загрузка будет прервана. Продолжить?"
invalid_device_name	=	"Недопустимый формат имени устройства"
invalid_ip	=	"Недопустимый IP-адрес"
ip_status	=	"Состояние IP-адреса"
lable_layout	=	"Количество каналов на каждый монитор"
lang_display	=	"Язык дисплея"
lang_display_title	=	"Язык дисплея"
lastpage	=	"Последняя страница"
layout	=	"Схема располож."
layout_management	=	"Редактировать схему расположения"
layout_setting_tips	=	"* Перетащите камеры на схему расположения."
link_status	=	"Состояние сети"
lock_hint	=	"Заблокируйте VisualStation для предотвращения несанкционированного изменения ваших настроек."
lock_setting	=	"Настройка блокировки"
lock_status	=	"Блокировать"
lock_vs	=	"Блокировать меня (рекомендуется)"
log_downloading	=	"{0} журналов будет загружено на USB-диск. Продолжить?"
main_screen	=	"Основной экран"
message	=	"Уведомления"
model_name	=	"Название модели"
msg_waiting	=	"Подождите..."
mtu_value	=	"Значение MTU"
network	=	"Сеть"
network_setting	=	"Параметры сети"
new_vs	=	"Добавить VisualStation"
nextpage	=	"Следующая страница"
no_vs_found	=	"VisualStation не найдены."
no_vs_tip	=	"{0}Добавьте{1} VisualStation, чтобы начать использование решения просмотра в режиме реального времени."
ntpdate_server	=	"Сервер сетевого времени"
operating_time	=	"Время работы"
operation_prohibited	=	"Выбраны несовместимые VisualStation, поэтому выполнение данной операции невозможно."
overheating_shutdown	=	"{0} {1} был выключен из-за перегрева."
paired_server	=	"Подключенный сервер"
paired_server_ip	=	"IP-адрес подключенного сервера"
paired_server_title	=	"Подключенный сервер"
poweroff_opt	=	"Выключение"
prevpage	=	"Предыдущая страница"
refresh	=	"Обновить"
same_as_main_screen	=	"Синхронизация с основным экраном"
save_snapshot	=	"Сохранить моментальный снимок?"
scan	=	"Поиск"
security_lock	=	"Блокировка системы безопасности"
serial_number	=	"Серийный номер"
server_intr	=	"Введите имя для идентификации VisualStation."
server_name	=	"Имя сервера"
server_name_low	=	"Имя сервера"
set_layout_default	=	"Установить по умолчанию"
shutdown_warn	=	"Выключить?"
shutting_down	=	"Выполняется закрытие системы"
status_abnormal	=	"Ненормально"
status_day	=	"Дней"
status_normal	=	"Обычный"
status_time	=	"Время"
suggest_upgrade	=	"Обновите VisualStation до последней версии перед его активацией в Surveillance Station."
system_settings	=	"Системные настройки"
tcpip_dhcp	=	"Получить конфигурацию сети автоматически (DHCP)"
tcpip_gateway	=	"Шлюз по умолчанию"
tcpip_ipaddr	=	"IP-адрес"
tcpip_lan	=	"ЛВС"
tcpip_manual	=	"Использовать настройку вручную"
tcpip_mask	=	"Маска подсети"
temperature	=	"температура"
temperature_high	=	"Температура {0} {1} слишком высока. Измерьте комнатную температуру."
test_vs	=	"Тестир. подключ."
time_zone	=	"Часовой пояс"
time_zone_title	=	"Часовой пояс"
today	=	"Сегодня"
unlock_vs	=	"Разблокировать меня"
unpair_step1	=	"Подключите {0} к любому серверу Synology в той же локальной сети, выбрав <b>Surveillance Station</b> > <b>Управление</b> > <b>Устройство</b> > <b>VisualStation</b>."
unsupport_video	=	"Формат видео или разрешение данной камеры не поддерживается."
upgrade_fail	=	"Произошла неисправность при обновлении микропрограммного обеспечения. Проверьте источник микропрограммного обеспечения и повторите попытку."
upgrade_ss	=	"Обновите Surveillance Station до последней версии для активации данной функции"
upgrade_step1	=	"Извлечение файла…"
upgrade_step2	=	"Обновление системы..."
upgrade_step3	=	"Перезагрузка системы. Подождите..."
usb_space_not_enough	=	"Недостаточно свободного места на USB-диске."
vs_firmware	=	"Микропрограмма"
vs_has_been_added	=	"Устройство VisualStation уже существует и не может быть добавлено."
vs_has_been_locked	=	"Устройство VisualStation заблокировано и не может быть добавлено. Сначала разблокируйте его."
vs_locked	=	"Блокирован"
vs_locked_message	=	"{0} {1} заблокирован на {2}."
vs_model	=	"Модель"
vs_pairing	=	"Не подключено"
vs_search_result	=	"Результаты поиска"
vs_status_configuring	=	"Настройка"
vs_status_locked	=	"Данное устройство VisualStation заблокировано сопряженным сервером Synology."
vs_status_unpaired	=	"Сброс"
vs_unlocked	=	"Разблокировано"
vs_unlocked_message	=	"{0} {1} разблокирован."
vs_unpaired	=	"Не подключено"
vs_upgrade	=	"Обновить"
vs_version	=	"Версия"
warning_plug_usb	=	"Сначала подключите USB-диск к {0}."

[vtype]
bad_alias	=	"Введенный псевдоним неверен."
bad_ddns_noip_alphanumspace	=	"допускаются только буквы, цифры и пробелы"
bad_ddns_noip_password	=	"Символы +,?,%,& запрещены."
bad_domain_name	=	"Недопустимое имя домена"
bad_email	=	"Неверный формат email."
bad_field	=	"Недопустимое значение поля."
bad_groupname	=	"Название группы задано неправильно или содержит неверные символы."
bad_host	=	"Введенное имя сервера задано неверно; ознакомьтесь с разделом Помощь для исправления ситуации."
bad_hostname	=	"Неверный формат названия хоста."
bad_ip	=	"Введенный IP-адрес задан неверно."
bad_iporhostname	=	"Неверный IP-адрес или название хоста."
bad_iscsi_lunname	=	"Недопустимое имя iSCSI LUN; ознакомьтесь с разделом «Справка» для получения дополнительной информации. "
bad_iscsi_password	=	"Необходимо использовать только числа и латинские буквы. От 12 до 16 символов."
bad_iscsi_targetiqn	=	"Недопустимый iSCSI Target IQN; ознакомьтесь с разделом «Справка» для получения дополнительной информации."
bad_iscsi_targetname	=	"Недопустимое целевое имя; ознакомьтесь с разделом «Справка» для получения дополнительной информации."
bad_iscsi_username	=	"Необходимо использовать только числа и латинские буквы. Максимум 12 символов."
bad_mask	=	" Введенное имя маски подсети задано неверно."
bad_networkgroupname	=	"Неверное название рабочей группы или оно содержит неверные символы."
bad_number	=	"Число не может начинаться с 0"
bad_port	=	"Номер порта должен быть в диапазоне от 1 до 65535."
bad_relay_alias_name	=	"Пользовательский идентификатор может содержать только буквенно-цифровые символы, «-» и «_». Он не может начинаться с цифры."
bad_sharename	=	"Неверное название папки общего доступа или оно содержит неверные символы."
bad_url	=	"Неверный формат URL."
bad_username	=	"неправильное имя пользователя или оно содержит неверные символы."
password_confirm_failed	=	"Не удалось подтвердить пароль. Введите его повторно."

[watermark]
LANG_CHS	=	"简体中文"
LANG_CHT	=	"繁體中文"
LANG_CSY	=	"Český"
LANG_DAN	=	"Dansk"
LANG_DEU	=	"Deutsch"
LANG_ENU	=	"English"
LANG_ESN	=	"Español"
LANG_FRA	=	"Français"
LANG_HUN	=	"Magyar"
LANG_ITA	=	"Italiano"
LANG_JPN	=	"日本語"
LANG_KRN	=	"한국어"
LANG_NLD	=	"Nederlands"
LANG_NOR	=	"Norsk"
LANG_PLK	=	"Polski"
LANG_PTB	=	"Português do Brasil"
LANG_PTG	=	"Português Europeu"
LANG_RUS	=	"Русский"
LANG_SVE	=	"Svenska"
LANG_TRK	=	"Türkçe"
LANG_default	=	"Настройки системы по умолчанию"
about	=	"О продукте"
about_content	=	"Copyright (c) %1 Synology Inc. Все права защищены."
about_title	=	"О средстве проверки целостности доказательств Synology"
about_version	=	"Версия"
header_dsserial	=	"Серийный номер DiskStation"
header_endtime	=	"Время остановки"
header_filename	=	"Имя файла"
header_starttime	=	"Время запуска"
header_status	=	"Результат проверки подлинности"
help	=	"Помощь"
main_window_title	=	"Средство проверки целостности доказательств Synology"
openfile_select	=	"Изображения и видео"
openfile_tip	=	"Открыть файл"
openfile_title	=	"Открыть файл"
openfolder_tip	=	"Открыть папку"
openfolder_title	=	"Открыть папку"
removefile_tip	=	"Удалить файл"
setting	=	"Предпочтения"
status_fail	=	"Не удалось проверить подлинность"
status_pass	=	"Проверка подлинности выполнена успешно"
status_processing	=	"Выполнение"
statusbar_totalfile	=	"Всего файлов"

