
[SS6_AddCamera]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har lagts till
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har lagts till. Du kan börja använda den här kameran genom att logga in på Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggered]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har startat larminspelning

Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har triggats av larmsignaler vid %EVENT_TIME% att spela in larm. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har detekterat rörelse och startat larminspelning
Bästa användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har detekterat rörelse och triggats av larmsignaler vid %EVENT_TIME% att spela in larm. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" under fliken "Hantering" i Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraAudioDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt ljud
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt ljud vid %EVENT_TIME%. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionLost]
Subject: Anslutningen till kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har tappats
Bäste användare,

Anslutningen mellan kameran %CAMERA% och %SS_HOSTNAME% har tappats och därför har även motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraConnectionResumed]
Subject: Anslutningen till kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har återupptagits
Bäste användare,

Anslutningen mellan kameran %CAMERA% och %SS_HOSTNAME% har återupptagits och därför har även motsvarande tjänster startas igen.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraRecordingFailed]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% kan inte spela in/spara video
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% kan inte spela in eller spara video. Kontrollera om anslutningen till kameran är normal och om det finns tillräckligt med utrymme för att spara de inspelade videorna. Om svaret är ja men problemet ändå kvarstår bör du starta om din DiskStation.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_CameraTamperingDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt manipulering
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt manipulering vid %EVENT_TIME%. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerAlarmLogged]
Subject: Kontrollanten %CONTROLLER% på %SS_HOSTNAME% har loggat ett larm
Bäste användare,

Kontrollanten %CONTROLLER% på %SS_HOSTNAME% har loggat ett larm.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ControllerCasingOpen]
Subject: Kontrollanten %CONTROLLER% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt att dess hölje är öppet
Bäste användare,

Kontrollanten %CONTROLLER% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt att dess hölje är öppet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeleteCamera]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort från "kameralistan" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceAdded]
Subject: %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% på %SS_HOSTNAME% har lagts till
Bäste användare,

%DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% på %SS_HOSTNAME% har lagts till i Surveillance Station med lyckat resultat.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DeviceDeleted]
Subject: %DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% på %SS_HOSTNAME% har raderats
Bäste användare,

%DEVICE_TYPE% %DEVICE_NAME% på %SS_HOSTNAME% har raderats från Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessDenied]
Subject: Åtkomst till dörr %DOOR% på server %SS_HOSTNAME% avvisad
Bäste användare,

Åtkomst till dörr %DOOR% på server %SS_HOSTNAME% blev avvisad.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAccessGranted]
Subject: Åtkomst till dörr %DOOR% på server %SS_HOSTNAME% beviljad
Bäste användare,

Åtkomst till dörr %DOOR% på server %SS_HOSTNAME% blev beviljad.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorAlarmDetected]
Subject: Dörr %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har utlöst ett larm
Bäste användare,

Dörr %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har utlöst ett larm.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnLost]
Subject: Anslutning till Dörr %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har förlorats
Bäste användare,

Anslutningen mellan Inspelningsserver %DOOR% och %SS_HOSTNAME% har förlorats och därför har även motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorConnResumed]
Subject: Anslutning till Dörr %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har återställts
Bäste användare,

Anslutningen mellan Inspelningsserver %DOOR% och %SS_HOSTNAME% har återställts och därför har även motsvarande tjänster återupptagits.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_DoorTamperingDetected]
Subject: Dörren %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt manipulering
Bäste användare,

Dörren %DOOR% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt manipulering.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent01]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent02]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent03]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent04]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent05]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent06]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent07]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent08]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent09]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_ExternalEvent10]
Subject: Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts
Bäste användare,

Extern händelse %EVENT_NAME% på %SS_HOSTNAME% har utlösts vid %EVENT_TIME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_MotionDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt rörelse
Bästa användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt rörelse vid %EVENT_TIME%. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" under fliken "Hantering" i Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageInstalled]
Subject: Inspelningslagring på %SS_HOSTNAME% har installerats
Bäste användare,

Inspelningslagring på %SS_HOSTNAME% har installerats, och de motsvarande tjänsterna tillhandahålls återigen.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RecStorageRemoved]
Subject: Inspelningslagring på %SS_HOSTNAME% har tagits bort
Bäste användare,

Inspelningslagring på %SS_HOSTNAME% har tagits bort, och de motsvarande tjänsterna har stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_RotationLimitReached]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har startat arkivrotation
Bäste användare,

I enlighet med dina inställningar för arkivrotation har kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% påbörjat arkivrotation. De äldsta filerna kommer att tas bort, med undantag för låsta filer.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsAdded]
Subject: Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har lagts till
Bäste användare,

Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har lagts till med lyckat resultat. Du kan börja använda denna inspelningsserver genom att logga in på Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionLost]
Subject: Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har förlorat anslutning
Bäste användare,

Anslutningen mellan Inspelningsserver %SLAVEDS% och %SS_HOSTNAME% har tappats och därför har även motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsConnectionResumed]
Subject: Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har återupprättat anslutningen
Bäste användare,

Anslutningen mellan Inspelningsserver %SLAVEDS% och %SS_HOSTNAME% har återupprättats och därför är även motsvarande tjänster åter igång.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SlaveDsDeleted]
Subject: Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort
Bäste användare,

Inspelningsserver %SLAVEDS% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort från "Server" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_SnapshotArchiveLimitReached]
Subject: Arkivrotation av ögonblicksbild har startat på %SS_HOSTNAME%
Bäste användare,

I enlighet med dina inställningar för arkivrotation av ögonblicksbild har arkivrotation startat på %SS_HOSTNAME%. De äldsta ögonblicksbilderna, förutom de som är låsta, kommer att skrivas över av nya ögonblicksbilder.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_TestMail]
Subject: Testmeddelande från Synology Surveillance Station på %SS_HOSTNAME%
Bäste användare,

Grattis! Du har nu ställt in funktionen för e-postmeddelanden i Surveillance Station på %SS_HOSTNAME%.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSAdded]
Subject: VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% har lagts till
Bästa användare,

VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% lyckades med att bli tillagd. Du kan börja med att använda denna VisualStation genom att logga in på Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionLost]
Subject: Anslutning till VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% har förlorats
Bästa användare,

Anslutningen mellan VisualStation %VS% och %SS_HOSTNAME% har förlorats, därför har motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSConnectionResumed]
Subject: Anslutning till VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% har återupptagits
Bästa användare,

Anslutningen mellan VisualStation %VS% och %SS_HOSTNAME% har återupptagits, sålunda är motsvarande tjänster igång.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSDeleted]
Subject: VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort
Bästa användare,

VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% har tagits bort "VisualStation" i Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSFanFailed]
Subject: Fläkten på VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% fungerar inte.
Bäste användare,

Fläkten på VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME% fungerar inte. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS6_VSOverheat]
Subject: Överhettning upptäcktes för VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME%
Bäste användare,

Överhettning har upptäckts för VisualStation %VS% på %SS_HOSTNAME%. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS_AddCamera]
Subject: Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har lagts till
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har lagts till. Du kan börja använda den här kameran genom att logga in på Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_AlarmTriggered]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt larmsignal %ALARM_IDX% 

Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har triggats av larmsignaler %ALARM_IDX% vid %EVENT_TIME% och startat alarminspelning. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS_AlarmTriggeredOrMotionDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har detekterat rörelse och startat alarminspelning
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har detekterat rörelse och triggats av larmsignaler %ALARM_IDX% vid %EVENT_TIME% och startat alarminspelning. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS_CameraConnectionLost]
Subject: Anslutningen till kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har tappats
Bäste användare,

Anslutningen mellan kameran %CAMERA% och %HOSTNAME% har tappats och därför har även motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraConnectionResumed]
Subject: Anslutningen till kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har återupptagits
Bäste användare,

Anslutningen mellan kameran %CAMERA% och %HOSTNAME% har återupptagits och därför har även motsvarande tjänster startas igen.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_CameraRecordingFailed]
Subject: Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% kan inte spela in/spara video
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% kan inte spela in eller spara video. Kontrollera om anslutningen till kameran är normal och om det finns tillräckligt med utrymme för att spara de inspelade videorna. Om svaret är ja men problemet ändå kvarstår bör du starta om din DiskStation.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_DeleteCamera]
Subject: Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har tagits bort
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har tagits bort från "kameralistan" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_MotionDetected]
Subject: Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt rörelse
Bäste användare,

Kameran %CAMERA% på %SS_HOSTNAME% har upptäckt rörelse vid %EVENT_TIME%. Du kan titta på händelsen genom att gå till "Inspelning" i Surveillance Station.

Med vänliga hälsningar,
%SS_PKG_NAME%


[SS_RotationLimitReached]
Subject: Kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% har startat arkivrotation
Bäste användare,

I enlighet med dina inställningar för arkivrotation har kameran %CAMERA% på %HOSTNAME% påbörjat arkivrotation. De äldsta filerna kommer att tas bort, med undantag för låsta filer.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_TestMail]
Subject: Testmeddelande från Synology Surveillance Station på %HOSTNAME%
Bäste användare,

Grattis! Du har nu ställt in funktionen för e-postmeddelanden i Surveillance Station på %HOSTNAME%.

Med vänliga hälsningar,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSAdded]
Subject: VisualStation %VS% på %HOSTNAME% har lagts till
Bästa användare,

VisualStation %VS% på %HOSTNAME% lyckades med att bli tillagd. Du kan börja med att använda denna VisualStation genom att logga in på Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionLost]
Subject: Anslutning till VisualStation %VS% på %HOSTNAME% har förlorats
Bästa användare,

Anslutningen mellan VisualStation %VS% och %HOSTNAME% har förlorats, därför har motsvarande tjänster stoppats. Vänligen lös problemet.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSConnectionResumed]
Subject: Anslutning till VisualStation %VS% på %HOSTNAME% har återupptagits
Bästa användare,

Anslutningen mellan VisualStation %VS% och %HOSTNAME% har återupptagits, sålunda är motsvarande tjänster igång.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%


[SS_VSDeleted]
Subject: VisualStation %VS% på %HOSTNAME% har tagits bort
Bästa användare,

VisualStation %VS% på %HOSTNAME% har tagits bort "VisualStation" i Surveillance Station.

Med vänlig hälsning,
%COMPANY_NAME%

