
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[action_rule]
access_controller	=	"Tilgangskontroller"
access_denied	=	"Tilgang nektet"
access_granted	=	"Tilgang bevilget"
act_cant_execute	=	"Denne handlingen kan ikke utføres med hendelsen [{0}] på den samme enheten. Velg en annen hendelse eller enhet."
act_result_ignored	=	"Ignorert"
act_result_interrupted	=	"Avbrutt"
action_device	=	"Handlingsenhet"
action_result	=	"Handlingsresultat"
action_rule	=	"Handlingsregel"
action_type	=	"Handlingstype"
action_type_hint	=	"Velg om denne handlingen skal kunne avbrytes av en annen handling."
add_rule	=	"Veiviser for å legge til handlingsregel"
allow_act	=	"Aktiv"
available_time	=	"Aktiv"
cam_act_disable	=	"Deaktiver kamera"
cam_act_enable	=	"Aktiver kamera"
cam_act_preview	=	"Popup-videovindu"
cam_act_preview_title	=	"Forhåndsvisning av handlingsregel – kamera"
cam_evt_disabled	=	"Kamera deaktivert"
cam_evt_enabled	=	"Kamera aktivert"
cannot_enable_rule_with_disable_devcie	=	"Minst én av de valgte reglene kan ikke aktiveres fordi den assosierte enheten er deaktivert. Aktiver den assosierte enheten og prøv på nytt."
cannot_enable_rule_with_invalid_devcie	=	"Minst én av de valgte reglene kan ikke utføres som den skal. Kontroller om statusen til korresponderende enhet(er) er unormal."
casing_open	=	"Enhetsbeholder åpen"
connection_normal	=	"Tilkobling normal"
desc_act_cam_audio_out	=	"Spill av lydmønster {5} fra kameraet {0} på serveren {1} {2} ganger hver(t) {3}. {4}."
desc_act_cam_audio_out_sche	=	"Spill av lydmønster {5} fra kameraet {0} på serveren {1} hver(t) {3}. {4}."
desc_act_cam_auto_pan	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å autopanorere i {3} {4} og gå tilbake til posisjon {6}."
desc_act_cam_auto_pan_sche	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å autopanorere i planlagt varighet og gå tilbake til posisjon {6} ved tidsplanens ende."
desc_act_cam_digital_out_disable_sche	=	"Deaktiver digitale utdata {5} for kameraet {0} på serveren {1}"
desc_act_cam_digital_out_sche	=	"Aktiver digital utgang {5} for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_digital_output	=	"Aktiver digital utgang {5} for kameraet {0} på serveren {1} i {3} {4}."
desc_act_cam_digital_output_disable	=	"Deaktiver digitale utdata {5} for kameraet {0} på serveren {1} i {3} {4}"
desc_act_cam_disabled	=	"Deaktiver kameraet {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_disabled_sche	=	"Deaktiver kameraet {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_enable	=	"Aktiver kameraet {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_enable_sche	=	"Aktiver kameraet {0} på serveren {1}."
desc_act_cam_object_tracking	=	"Aktiver autosporing for kameraet {0} på serveren {1} i {3} {4} og gå tilbake til posisjon {6}."
desc_act_cam_object_tracking_sche	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å autospore objekter i planlagt varighet og gå tilbake til posisjon {6} ved tidsplanens ende."
desc_act_cam_patrol	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å patruljere langs {5} og gå tilbake i posisjon {6} {2} ganger hver(t) {3}. {4}."
desc_act_cam_patrol_sche	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å patruljere langs {5} og gå tilbake i posisjon {6} hver(t) {3}. {4} til tidsplanens ende."
desc_act_cam_preset	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å gå til forhåndsinnstilt posisjon {5}, vente i {3} {4} og gå tilbake til posisjon {6}."
desc_act_cam_preset_sche	=	"Instruer kameraet {0} på serveren {1} til å gå til forhåndsinnstilt posisjon {5}, vente i planlagt varighet og gå tilbake til posisjon {6} ved tidsplanens ende."
desc_act_cam_preview	=	"Videovindu for kameraet {0} på serveren {1} ble åpnet."
desc_act_cam_record	=	"Ta opp video fra kameraet {0} på serveren {1} i {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot	=	"Ta snapshot av kameraet {0} på serveren {1} {2} ganger hver(t) {3}. {4}."
desc_act_cam_snapshot_sche	=	"Ta snapshots av kameraet {0} på serveren {1} hver(t) {3}. {4}."
desc_act_cam_stop_record	=	"Stopp handlingsregelopptak fra kamera {0} på server {1}."
desc_act_door_access	=	"Gi tilgang til døren {0} på serveren {1}"
desc_act_door_lock	=	"Lås døren {0} på serveren {1}"
desc_act_door_unlock	=	"Lås opp døren {0} på serveren {1}"
desc_act_intercom_access	=	"Gi tilgang til porttelefonen {0} på serveren {1}"
desc_act_intercom_lock	=	"Lås porttelefonen {0} på serveren {1}"
desc_act_intercom_unlock	=	"Lås opp porttelefonen {0} på serveren {1}"
desc_act_iomodule_digital_out_disable_sche	=	"Deaktiver digitale utdata {5} for I/O-modulen {0} på serveren {1}."
desc_act_iomodule_digital_out_sche	=	"Aktiver digitale utdata {5} for I/O-modulen {0} på serveren {1}."
desc_act_iomodule_digital_output	=	"Aktiver digitale utdata {5} for I/O-modulen {0} på serveren {1} i {3} {4}."
desc_act_iomodule_digital_output_disable	=	"Aktiver digitale utdata {5} for I/O-modulen {0} på serveren {1} i {3} {4}"
desc_act_speaker_audio_out	=	"Spill av lydmønsteret {5} fra høyttaleren {0} på serveren {1} {2} ganger hver(t) {3}. {4}."
desc_act_speaker_audio_out_sche	=	"Spill av lydmønster {5} fra høyttaleren {0} på serveren {1} hver(t) {3}. {4}."
desc_act_speaker_group_audio_out	=	"Spill av lydmønsteret {5} fra høyttalergruppen {0} {2} ganger hvert {3} {4}."
desc_act_speaker_group_audio_out_sche	=	"Spill av lydmønster {5} fra høyttalergruppen {0} på serveren {1} hver(t) {3}. {4}."
desc_act_ss_audio_out	=	"Spill av lydmønster {5} fra Surveillance Station {2} ganger hver(t) {3} {4}."
desc_act_ss_audio_out_sche	=	"Spill av lydmønster {5} fra Surveillance Station hver(t) {3} {4}."
desc_act_ss_enter_home_mode	=	"Surveillance Station aktiverer Hjemmodus"
desc_act_ss_leave_home_mode	=	"Surveillance Station deaktiverer Hjemmodus"
desc_act_vs_audio_out	=	"Spill av lydmønster {5} fra VisualStation {2} ganger hver(t) {3}. {4}."
desc_act_vs_audio_out_sche	=	"Spill av lydmønster {5} fra VisualStation hver(t) {3}. {4}."
desc_and	=	"OG"
desc_event_cam_app_vmd_with_trig_type	=	"ACAP VMD for kameraet {0} på serveren {1} ble registrert {4}"
desc_event_cam_app_with_trig_type	=	"Hendelse i programmet {3} for kameraet {0} på serveren {1} ble registrert {4}"
desc_event_cam_audio_with_trig_type	=	"Lyd registrert for kameraet {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_cam_di	=	"Digitale inndata {2} for kameraet {0} på serveren {1} ble aktivert"
desc_event_cam_di_inactive	=	"Digitale inndata {2} for kameraet {0} på serveren {1} ble deaktivert"
desc_event_cam_di_inactive_with_trig_type	=	"Digitale inndata {2} for kameraet {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}"
desc_event_cam_di_inactive_with_trig_type_and_di_name	=	"Digitale inndata {3} for kameraet {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}"
desc_event_cam_di_with_trig_type	=	"Digitale inndata {2} for kameraet {0} på serveren {1} ble aktivert {4}"
desc_event_cam_di_with_trig_type_and_di_name	=	"Digitale inndata {3} for kameraet {0} på serveren {1} ble aktivert {4}"
desc_event_cam_disabled	=	"Kameraet {0} på serveren {1} ble deaktivert."
desc_event_cam_disabled_with_trig_type	=	"Kameraet {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}"
desc_event_cam_enabled	=	"Kameraet {0} på serveren {1} ble aktivert."
desc_event_cam_enabled_with_trig_type	=	"Kameraet {0} på serveren {1} ble aktivert {4}"
desc_event_cam_iva_event_detected	=	"Deep Video Analytics {2} of camera {0} on server {1} was triggered"
desc_event_cam_la_evt_with_trig_type	=	"Direkte visning-analyse registrert for kameraet {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_cam_lost	=	"Tilkoblingen til kameraet {0} på serveren {1} ble avbrutt."
desc_event_cam_lost_with_trig_type	=	"Tilkoblingen til kameraet {0} på serveren {1} ble brutt {4}"
desc_event_cam_md	=	"Bevegelse registrert for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_event_cam_md_with_trig_type	=	"Bevegelse registrert for kameraet {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_cam_pir_with_trig_type	=	"PIR-bevegelse registrert for kameraet {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_cam_resumed	=	"Tilkoblingen til kameraet {0} på serveren {1} ble gjenopprettet."
desc_event_cam_resumed_with_trig_type	=	"Tilkoblingen til kameraet {0} på serveren {1} ble gjenopprettet {4}"
desc_event_cam_tampering_with_trig_type	=	"Tukling registrert for kameraet {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_controller_alarm_with_trig_type	=	"Alarmen for tilgangskontrolleren {0} på serveren {1} ble utløst {4}"
desc_event_controller_casing_open_with_trig_type	=	"Beholderen til tilgangskontrolleren {0} på serveren {1} ble åpnet {4}"
desc_event_door_access_deny_with_trig_type	=	"Tilgang til dør {0} på serveren {1} nektet {4}"
desc_event_door_access_grant_with_trig_type	=	"Tilgang til dør {0} på serveren {1} innvilget {4}"
desc_event_door_alarm_with_trig_type	=	"Alarmen for dør {0} på serveren {1} ble utløst {4}"
desc_event_door_tampering_with_trig_type	=	"Tukling registrert for dør {0} på serveren {1} {4}"
desc_event_dva_task_disabled	=	"Deep Video Analytics-oppgaven {0} ble deaktivert"
desc_event_dva_task_enabled	=	"Deep Video Analytics-oppgaven {0} ble aktivert"
desc_event_dva_task_people_reach_limit	=	"Antall personer som oppholder seg, har nådd grensen til Deep Video Analytics-oppgaven {0}"
desc_event_dva_task_rule_triggered	=	"Deep Video Analytics-oppgaven {0} ble utløst"
desc_event_dva_task_tampering	=	"Tampering detected for Deep Video Analytics Task {0}"
desc_event_external	=	"Ekstern hendelse {0} på serveren {1} ble registrert."
desc_event_external_with_trig_type	=	"Ekstern hendelse {0} på serveren {1} ble registrert {2}"
desc_event_intercom_event_detected	=	"Porttelefonhendelse {3} for kamera {0} på server {1} oppdaget {4}."
desc_event_iomodule_di	=	"Digitale inndata {2} for I/O-modul {0} på serveren {1} ble aktivert"
desc_event_iomodule_di_inactive	=	"Digitale inndata {2} for I/O-modul {0} på serveren {1} ble deaktivert"
desc_event_iomodule_di_inactive_with_trig_type	=	"Digitale inndata {2} for I/O-modul {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}"
desc_event_iomodule_di_inactive_with_trig_type_and_di_name	=	"De digitale inndataene {3} for I/O-modulen {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}"
desc_event_iomodule_di_with_trig_type	=	"Digitale inndata {2} for I/O-modul {0} på serveren {1} ble aktivert {4}"
desc_event_iomodule_di_with_trig_type_and_di_name	=	"De digitale inndataene {3} for I/O-modulen {0} på serveren {1} ble aktivert {4}"
desc_event_iomodule_lost	=	"Tilkobling til I/O-modul {0} på server {1} ble brutt."
desc_event_iomodule_lost_with_trig_type	=	"Tilkobling til I/O-modul {0} på server {1} ble brutt {4}"
desc_event_iomodule_resumed	=	"Tilkobling til I/O-modul {0} på server {1} er gjenopprettet."
desc_event_iomodule_resumed_with_trig_type	=	"Tilkobling til I/O-modul {0} på server {1} ble gjenopprettet {4}"
desc_event_pos_new_transaction	=	"Transaksjonsenhet {0} på server {1} fullførte eller avbrøt en ny transaksjon."
desc_event_pos_user_defined	=	"Brukerdefinert hendelse {2} fra transaksjonsenhet {0} på server {1} registrert."
desc_event_speaker_disabled_with_trig_type	=	"Høyttaleren {0} på serveren {1} ble deaktivert {4}."
desc_event_speaker_enabled_with_trig_type	=	"Høyttaleren {0} på serveren {1} ble aktivert {4}."
desc_event_speaker_lost_with_trig_type	=	"Tilkoblingen til høyttaleren {0} på serveren {1} ble brutt {4}."
desc_event_speaker_resumed_with_trig_type	=	"Tilkoblingen til høyttaleren {0} på serveren {1} ble gjenopprettet {4}."
desc_evt_cam_app	=	"Hendelse i programmet {3} for kameraet {0} på serveren {1} ble registrert."
desc_evt_cam_audio	=	"Lyd registrert for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_evt_cam_la_evt	=	"Direkte visning-analyse registrert for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_evt_cam_pir	=	"PIR-bevegelse registrert for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_evt_cam_tampering	=	"Tukling registrert for kameraet {0} på serveren {1}."
desc_evt_controller_alarm	=	"Alarmen for tilgangskontrolleren {0} på serveren {1} ble utløst."
desc_evt_controller_casing_open	=	"Beholderen til tilgangskontrolleren {0} på serveren {1} ble åpnet."
desc_evt_door_access_deny	=	"Tilgang til dør {0} på serveren {1} nektet."
desc_evt_door_access_grant	=	"Tilgang til dør {0} på serveren {1} bevilget."
desc_evt_door_access_grant_with_access_rule	=	"Tilgang innvilget {3} til korteiere med tilgangsregelen {2} for dør {0} på serveren {1}"
desc_evt_door_alarm	=	"Alarmen for dør {0} på serveren {1} ble utløst."
desc_evt_door_tampering	=	"Tukling registrert for døren {0} på serveren {1}."
desc_evt_idpoint_tampering	=	"Tukling registrert for kortleser/REX for dør {0} på serveren {1}."
desc_ext_action	=	"Utfør URL-kommando hver(t) {0}. {1}."
desc_ext_action_triggered	=	"Utfør URL-kommando {2} ganger hver(t) {0}. {1}."
desc_ifttt_action	=	"Trigger IFTTT event {3} every {0} {1}."
desc_ifttt_action_triggered	=	"Trigger IFTTT event {3} {2} times every {0} {1}."
desc_or	=	"ELLER"
desc_webhook_action	=	"Execute outgoing webhook every {0} {1}."
desc_webhook_action_triggered	=	"Execute outgoing webhook {2} times every {0} {1}."
di_active	=	"Digitale inndata aktiv"
di_inactive	=	"Digitale inndata inaktiv"
digital_output_disable	=	"Deaktiver digitale utdata"
digital_output_enable	=	"Aktiver digitale utdata"
edit_rule	=	"Rediger handlingsregel"
event_cycle_trigger	=	"Konstant"
event_min_interval	=	"Minimumstid mellom hendelser (sekunder)"
event_single_trigger	=	"Én gang"
event_source	=	"Hendelseskilde"
event_trigger_type	=	"Utløsingstype"
forever	=	"alltid"
hint_delete	=	"Minst ett element må beholdes. Du kan ikke slette alle elementer."
history_clear_warning	=	"Er du sikker på at ønsker å slette alle historikklogger?"
history_log_rotate	=	"Historikkrotasjon"
hours	=	"Time(r)"
http_body	=	"Body"
http_content_type	=	"Content type"
http_method	=	"Method"
ifttt_http_method_auto_hint	=	"A GET request will be sent first. If the request fails, a POST request will be sent."
ifttt_key_hint	=	"Finn nøkkelen på IFTTT-kontoen din."
ifttt_test_req_err_conn	=	"Failed to connect to the IFTTT Webhook service server. Please check your network connectivity and try again later."
ifttt_test_req_err_invalid_key	=	"Failed to fire event with input key. Please check the key from your IFTTT account."
incoming_webhook	=	"Incoming webhook"
intercom_action	=	"Handling for porttelefon"
intercom_event	=	"Porttelefonhendelse"
interrupted	=	"Avbruddsutsatt"
ip_speaker_evt_disabled	=	"Høyttaler deaktivert"
ip_speaker_evt_enabled	=	"Høyttaler aktivert"
la_event_src_tip	=	"<b>Merk:</b><br>1. For å registrere direkte visning-analyse, må <b>Direkte visning</b>-programmet være startet, og direkte visning-analysen av IP-kameraene dine må være satt opp.<br>2. Registrering av direkte visning-analyse støttes ikke på VisualStation og Local Display."
min_intvl_tip	=	"Spesifiser hvor ofte handlingen skal løses ut på nytt for en kontinuerlig hendelse."
minute	=	"Minutt(er)"
move_preset	=	"Gå til forhåndsinnstilt"
multi_evt_setting	=	"Logisk operator"
no_action_rules	=	"{0}Legg til{1} handlingsregler."
no_available_patrol	=	"Ingen patruljebane tilgjengelig"
no_available_preset	=	"Ingen forhåndsinnstilte tilgjengelig"
no_available_schedule	=	"Tidsplanskonflikter oppsto for valgt handling eller enhet. Velg en annen handling eller enhet."
no_avaliable_device	=	"Ingen enhet tilgjengelig"
no_history	=	"Ingen oppføringer funnet. Gå til {0}Liste{1}-siden for å kontrollere innstillingene dine."
non_interrupted	=	"Avbruddssikker"
partial_invalid	=	"Delvis ugyldig"
remind_disable_reason	=	"Deaktiverte celler blir for tiden brukt av andre regler for denne enheten."
return_position	=	"Gå tilbake til posisjon"
rule_action_error	=	"Du konfigurerte dupliserte eller motstridende handlinger. Kontroller de konfigurerte handlingene på nytt."
rule_del_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte handlingsregelen/reglene?"
rule_event_error	=	"Du konfigurerte dupliserte eller motstridende hendelser. Kontroller de konfigurerte hendelsene på nytt."
rule_history	=	"Historikk"
rule_history_export_title	=	"Surveillance Station-handlingsregelhistorikk"
rule_info	=	"Informasjon"
rule_name	=	"Navn"
rule_type	=	"Regeltype"
rule_type_capitalization	=	"Regeltype"
rule_type_hint	=	"Utløst: Handlinger ble utløst av hendelser.<p>Planlagt: Handlinger blir utført etter tidsplan.  I tillegg kan hver handling på alle enheter kun ha én tidsplan."
same_rule_exist	=	"En handlingsregel som bruker den samme hendelsen og handlingen eksisterer allerede. Endre denne handlingsregelen og prøv på nytt."
scheduled	=	"Tidsbestemt"
scheduled_no_event	=	"Planlagte regler kan ikke kobles til hendelser."
second	=	"Sekund(er)"
start_actrule_recording	=	"Start handlingsregelopptak"
start_recording	=	"Start opptak"
status_invalid	=	"Ugyldig"
stop_actrule_recording	=	"Stopp handlingsregelopptak"
time_forever	=	"Alltid"
times	=	"Ganger"
triggered	=	"Utløst"
url	=	"Url"
url_hint	=	"Angi URL-adresse og innloggingsinformasjon for en annen enhet. Denne enheten vil bli aktivert når en hendelse utløses.<br>F.eks. http(s)://DeviceIP:Port/CGI_PATH?action=list"
web_client	=	"Surveillance Web Client"
webhook_test_req_failed	=	"Test failed. Please check the settings and try again."
webhook_url	=	"Webhook URL"

[addons]
addons_disabled	=	"deaktivert"
addons_enabled	=	"aktivert"
addons_restored	=	"standardverdier gjenopprettet"
auto_update	=	"Autooppdater"
confirm_disable_local_display_2	=	"Hvis du deaktiverer Local Display, kan du ikke bruke nettverksvideoopptak lokalt. For å starte Local Display på nytt, må du aktivere Local Display igjen i Surveillance Station-webklienten. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
desc_access_controller	=	"Axis Door Controller er utviklet for å støtte Axis A1001. Med integreringen av Axis Door Controller kan du konfigurere to dører og pare dem med to IP-kameraer for bedre overvåking. Ved å operere Surveillance Station, blir tilgangsadministreringen mye lettere. Du kan også spille av alle hendelser som er relatert til tilgangsinformasjonen. Axis Door Controller gjør Surveillance Station til en mer komplett løsning for tilgangsadministrering."
desc_access_controller_with_link	=	"Axis Door Controller er utviklet for å støtte Axis A1001. Med integreringen av Axis Door Controller kan du konfigurere to dører og pare dem med to IP-kameraer for bedre overvåking. Ved å operere Surveillance Station, blir tilgangsadministreringen mye lettere. Du kan også spille av alle hendelser som er relatert til tilgangsinformasjonen. Axis Door Controller gjør Surveillance Station til en mer komplett løsning for tilgangsadministrering. For mer informasjon kan du lese {0}hvitboken{1}."
desc_cms	=	"Synologys sentraliserte administrasjonssystem (CMS) er utviklet for bruk til overvåking av flere sider og flere servere. CMS gir overvåkingspersonell en effektiv løsning for å overvåke og administrere overvåkinger i alle skalaer. Hierarkiet består av en vertsserver som har total kontroll over alle andre opptaksservere i ulike posisjoner. IT-administratorer kan dra nytte av følgende fordeler ved bruk av CMS: effektiv administrasjon, fleksibel anvendelse og proaktiv kontroll. Aktiver Surveillance CMS her for å dra nytte av den brukervennlige administrasjonen av overvåkingsservere."
desc_home_mode	=	"Hjemmodus er utviklet for raskt å endre innstillinger til en annnen modus i henhold til individuelle behov. Du kan egendefinere systeminnstillinger, inkludert opptaksplan, mobilvarslinger, streamingprofiler og handlingsregler. Du kan raskt endre til Hjemmodus manuelt, etter tidsplan eller geografiske gjerder og få en annerledes overvåkingsopplevelse når du er hjemme eller borte."
desc_joystick	=	"Støtte for styrespak i Surveillance Station legger til rette for PTZ-operasjoner uten museklikking. Bruk styrespaken til å operere pan, tilt og zoom i Direkte visning. Det finnes et par hurtigtaster du kan konfigurere med de mest brukte funksjonene. Styrespaken, støttet av Surveillance Station, kan fullstendig erstatte musen og fjerne behovet for å ha musen tilkoblet datamaskinen samtidig."
desc_joystick_html5	=	"Støtte for styrespak i Surveillance Station legger til rette for PTZ-operasjoner uten museklikking. Bruk en styrespak til å operere funksjonene pan, tilt og zoom i Direkte visning. Du kan enkelt konfigurere hurtigtaster for de mest vanlige funksjonene. Styrespaker som støttes av Surveillance Station, kan fullstendig erstatte behovet for en mus, slik at du ikke trenger å koble til en mus på datamaskinen din samtidig.<br><br>* Styrespaker støttes ikke av nettleseren. For mer informasjon kan du se {0}Vanlige spørsmål{1}."
desc_local_display	=	"Local Display er utviklet for å støtte lokal direkte visning, avspilling og administrasjon av NVR-systemet (network video recording) ditt. For å bruke NVR-funksjonene dine lokalt, kan du koble til en skjerm og USB-enheter (f.eks. mus eller tastatur) på din Synology NVR. Du kan oppdatere her, eller laste ned Local Display fra Synologys {0}Nedlastingssenter{1} og oppdatere manuelt."
desc_transactions	=	"Transaksjoner er utviklet for å gi støtte for Point of Service (POS) og programvare fra tredjeparter. Med Transaksjoner-integrering kan du se direkte visninger fra parede kameraer sammen med tekstmeldingene på skjermen som genereres av POS-systemet eller programvare fra tredjeparter. Du kan også vise historikkoppføringer av meldinger samtidig som du ser på videoklipp som ble tatt opp da meldingene ble generert. Brukerdefinerte hendelser vil utløse varslinger som sikrer at du ikke går glipp av viktige meldinger. Med denne effektive løsningen, som kombinerer tekstmeldinger og videoer, kan du enkelt få full kontroll på alle meldinger."
desc_video_analytics	=	"Deep Video Analytics (DVA) combines powerful GPU computing and deep learning technology that can transform your Synology product into a smart image analysis system. With its advanced features, including motion detection, people counting and more, you can easily apply DVA tasks to fully accommodate your surveillance deployment. This advanced image analysis system will continue to excel with each future update of Surveillance Station."
desc_vs	=	"Synology VisualStation er en enhet som er dedikert til overvåking. Den gir deg en kostnadseffektiv overvåkingsløsning og fleksibilitet for din bedrift. Med sine energieffektive, men kraftige, funksjoner, kan du se på direktefeeder og opptakshendelser administrert av Surveillance Station, i tillegg til å utføre PTZ-handlinger. For miljøer som kun krever en overvåkingsstasjon, og ikke et komplisert nettverksoppsett eller en dyr dedikert datamaskin, er VisualStation det ideelle valget."
forbid_downgrade	=	"Installer {0}-versjon {1} eller nyere. Du kan ikke nedgradere den til en eldre versjon {2}."
installed	=	"Installert"
joystick	=	"Joystick"
manual_install	=	"Manuell installasjon"
rec_server_reload_alarm	=	"CMS-vert har sendt en forespørsel om oppdatering av siden."
restore_default_version	=	"Gjenopprett til standard versjon"
restore_defaults	=	"Gjenopprett standard"
ss_ver_too_old	=	"{0} krever Surveillance Station-versjon {1} eller nyere."
synology	=	"Synology Inc."
understand_disable_local_display	=	"Ja, jeg er sikker."
update	=	"Oppdater"
update_warning	=	"{0} vil bli startet på nytt når innstillingene er tatt i bruk. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"

[appcenter]
appcenter	=	"Programsenter"
arm6	=	"ARM6"
arm7	=	"ARM7"
arm7hf	=	"ARM7HF"
artpec	=	"ARTPEC"
axis_barcode_reader_faq	=	"Se {0} Vanlige spørsmål {1} på Synology-nettstedet for detaljert bruk av AXIS Barcode Reader."
barcode_desc	=	"Hvis du vil bruke strekkodeleseren som normalt, må du installere følgende to programmer på AXIS-kameraet ditt. For mer detaljert informasjon om bruk av {0} kan du se Vanlige spørsmål på {1}"
barcode_reader_version	=	"Axis Barcode Reader (for {0})"
barcode_to_svs	=	"Barcode to Surveillance Station"
barcode_to_svs_version	=	"Barcode to Surveillance Station (for {0})"
choose_app_version	=	"Velg {0}-versjonen som er best egnet for plattformen din."
confirm_disable_both_cms_failover	=	"Deaktivering av CMS-programmet vil også deaktivere feiloverføring. Er du sikker på at du vil deaktivere CMS-programmet?"
confirm_disable_failover	=	"Enkelte servere kjører for tiden feiloverføringsoppgaver. Denne handlingen stopper feiloverføringsstatusen og fjerner alle data på feiloverføringsserverne. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_enable_both_cms_failover	=	"CMS-programmet må aktiveres før du kan aktivere feiloverføring. Vil du aktivere CMS-programmet nå?"
desc_archive_vault	=	"Archive Vault er en løsning som tilbyr ekstern arkivering og lengre bevaringsperioder for opptaksfiler. Du kan tilpasse ulike innstillinger, f.eks. antall dager opptakene skal bevares, og velge bestemte kameraer, opptakstidspunkter og hendelsesmoduser for å kjøre arkiveringsoppgaver. Ytterligere funksjoner, som båndbreddekontroll, og et intuitivt grensesnitt for avspilling gir mer brukervennlighet og funksjonalitet."
desc_axis_acap	=	"Axis ACAP er utviklet med støtte for Axis Camera Application Platform (ACAP). Ettersom Surveillance Station støtter analytiske resultater fra ACAP, kan disse utløste hendelsene tas i bruk på Surveillance Station-programmer, inkludert Opptak, Handlingsregel, Direkte visning-varsel og Varsling, og ulike funksjoner for videoanalyse som støttes av disse ulike funksjonene, kan brukes til å få et mer omfattende overvåkingssystem. Se {0}programveiledningen{1} for mer informasjon.<br><br>* Merk: Axis ACAP-fanen blir vist i IP-kamera > Rediger > Hendelsesregistrering hvis funksjonen er aktivert."
desc_axis_barcode_reader_tools	=	"AXIS Barcode Reader gir kameraer muligheten til å skanne og analysere strekkoder. Med integrering av Transactions-programmet i Surveillance Station kan strekkodeinformasjon vises umiddelbart i kameraets direktevisning."
desc_client	=	"Synology Surveillance Station Client er et skrivebordsverktøy som gir deg rask, enkel og effektiv tilgang til Surveillance Station på Synology-produktene dine. Med dette verktøyet får du nå en mer stabil direktevisningsopplevelse og forbedret ytelse ved åpning av ulike programmer, og du slipper å tenke på begrensninger i nettlesere."
desc_client_management	=	"Klientadministrasjon tilbyr et sentralisert aministrasjonssystem hvor du kan se alle tilkoblede klienter, f.eks. VisualStation eller Synology Surveillance Station Client), fjernoppdatere fastvaren til VisualStation og fjernåpne en bestemt Direktevisning-layout på en bestemt klient. Du kan også begrense DS cam- eller Synology LiveCam-tilkobling for fleksibel administrasjon av klienttypene som kan koble seg til."
desc_ds_cam	=	"DS cam er utviklet for mobilenheter og gir deg muligheten til å se kameraet som er installert på NAS-enheten din uansett hvor du befinner deg, så lenge du har en nettverkstilkobling. Du kan strømme direktevisninger i sanntid, kontrollere kameravinkler med berøringsskjermen din og søke etter og spille av hendelsesopptak."
desc_edge_recording	=	"Kantopptak er utviklet for bestemte kameraer som bruker SD-kort som innebygd lagringsområde.  Dette lar deg bruke kameraets lagringsområde (også kalt «storage on the edge») som sikkerhetskopi når kameraet kobles fra Surveillance Station. Opptak på kameraets lagringsområde hentes og slås sammen med Surveillance Station igjen når tilkoblingen mellom kameraet og Synology-produktet er gjenopprettet."
desc_evidence_integrity_authenticator	=	"Synology Evidence Integrity Authenticator er et program for Windows/Mac som validerer og bekrefter at opptak og skjermbilder som opprettes av Surveillance Station, ikke er kompromittert etter opprinnelig opptak. I tillegg til ? godkjenne opptakenes innebygde digitale signatur kan dette verkt?yet ogs? vise n?yaktig opptakstidspunkt og NAS-serienummer."
desc_failover	=	"CMS-feiloverføring tilbyr fleksible alternativer for feiloverføring som legger til rette for automatisk eller manuell overføring av tjenester til reservesystemet i uventede situasjoner, slik at risikoen for datatap eller andre potensielle skader reduseres når serverne ikke er tilgjengelige. Den fleksible N+M-arkitekturen gjør at feiloverføringsservere kan pares med flere opptaksservere og omvendt. Se hvitboken for flere tekniske detaljer om feiloverføring.<br><br>* Merk: Feiloverføringsfanen blir vist i CMS-programmet etter at funksjonen er blitt aktivert her."
desc_iomodule	=	"I/O-modul er utviklet for integrering med en rekke ulike enheter med spesialfunksjoner. Dette lar deg koble til flere enheter med ulike registreringsegenskaper, slik at du kan dekke overvåkingsbehovet ditt og kravene dine for sikkerhetskontroll uten å måtte investere i et stort antall dyre kameraer."
desc_ip_speaker	=	"IP-høyttaler er utviklet for å støtte IP-baserte lydkringkastingsenheter. Du kan utføre lydkringkastingen med tilpassede innstillinger, f.eks. kringkastingslyd, kringkastingsplan og kringkastingens varighet. I tillegg kan du bruke grupperingsfunksjonen som høyttalermaskinvaren tilbyr for å kringkaste til et større område."
desc_live_cam	=	"Synology LiveCam er utviklet for mobiltelefoner og lar deg strømme direktevideo fra mobilkameraet ditt til Surveillance Station. Med LiveCam kan du også se på opptak og bilder fra LiveCam som er lagret på Surveillance Station."
desc_liveview_multicast	=	"Funksjonen Direkte visning-multikast kan kringkaste én strøm til flere mottakere for å redusere båndbreddeforbruket på NAS-enheten. Denne funksjonen brukes i miljøer der flere Ethernet-brukere har behov for å se den samme kamerastrømmen. Når denne funksjonen er aktivert, trenger NAS-enheten bare å sende ut én strøm til en ruter som støtter IGMP, så vil ruteren sende strømmen videre til alle mottakere for å redusere båndbreddeforbruket og avlaste NAS-enheten.<br><br>* Merk: Innstillingene for multikastfunksjonen blir vist i Rediger > Innstillinger for Direkte vsining > Avansert i programmet IP-kamera etter at denne funksjonen er aktivert."
desc_time_lapse	=	"Smart tidsrom er en teknikk som sammenfatter en video som strekker seg over en lang periode, til en video som varer et par minutter eller sekunder, slik at du får en rask oversikt over alle endringene i en video. Denne funksjonen er spesielt egnet for opptak av hele fremdriften på bygningsområder eller pågående oppgaver. Du kan også redusere tidskomprimeringen dynamisk når bestemte hendelser registreres, slik at du kan se videoen i mer detalj."
desc_transactions_compatibility_tool	=	"Synology Transactions-kompatibilitetsverktøy er utviklet for å teste kompatibiliteten til Point of Service (POS) og programvare fra tredjeparter med Surveillance Station. Siden Transactions-programmet bare tilbyr et generelt grensesnitt for å motta dataene som sendes av POS eller programvare fra tredjeparter, kan ikke listen over kompatible produsenter vises. Derfor gir Transactions-kompatibilitetsverktøy deg muligheten til å sjekke kompatibiliteten før du kjøper et Synology-produkt."
desc_transactions_device_simulator	=	"Synology Transactions-enhetssimulator er et program for simulering av brukergrensesnitt for Point of Service (POS). Du kan enkelt legge til Transactions-enhetssimulator i Transactions-programmet for å teste alle funksjonene i Transactions."
desc_youtube_live	=	"Direkte kringkasting-programmet tilbyr et enkelt grensesnitt som lar deg sende direkte kamerastrømmer til YouTube. Du trenger bare å velge kameraet du vil strømme fra, fylle ut baneinformasjonen som du finner på den personlige siden din på YouTube, og deretter dele direktevisningen med andre YouTube-brukere."
disable_failover	=	"Deaktiver feiloverføring"
download_app_pc	=	"Last ned {0} for {1}"
download_live_cam	=	"Last ned mobilappen LiveCam"
explore_title	=	"Utforsk"
install_live_cam_on_mobile	=	"2. Installer og følg instruksjonene for å begynne å bruke LiveCam."
plat_not_support	=	"Denne pakken støttes ikke på {0}-plattformen."
platform	=	"Plattform"
scan_live_cam_qr_code	=	"1. Skann QR-koden eller søk etter LiveCam på mobilenheten din."
slave_ds_enable_disable_hint	=	"Rettighetsadministrasjon for Programsenter har blitt overført til vertsserveren. Gå til vertsserveren for å aktivere eller deaktivere programmer."
tag_access_control	=	"Tilgangskontroll"
tag_archive	=	"Arkiv"
tag_camera_addons	=	"Kamerautvidelser"
tag_client_management	=	"Klientadministrasjon"
tag_device_integration	=	"Enhetsintegrering"
tag_education	=	"Utdanning"
tag_large_scale	=	"Bruk i storskala"
tag_live_view	=	"Direkte visning"
tag_mobile	=	"Mobilenhet"
tag_mobile_app	=	"Mobilapper"
tag_pc_utility	=	"PC-verktøy"
tag_retail	=	"Salg"
tag_utility	=	"Verktøy"
tag_video_analysis	=	"Videoanalyse"
title_download_camera_add_ons	=	"Last ned kamerautvidelser"
title_download_mobile_app	=	"Last ned mobilapper"
title_download_modile_app	=	"Last ned mobilapper"
title_download_pc_utility	=	"Last ned PC-verktøy"
title_download_tools	=	"Last ned verktøy"
title_ds_cam	=	"DS cam"
title_evidence_integrity_authenticator	=	"Synology Evidence Integrity Authenticator"
title_failover	=	"CMS-feiloverføring"
title_live_cam	=	"LiveCam"
title_liveview_multicast	=	"Direkte visning-multikast"
title_transactions_compatibility_tool	=	"Synology Transactions-kompatibilitetsverktøy"
title_transactions_device_simulator	=	"Synology Transactions-enhetssimulator"
video_transcoder_tool	=	"Synologys videotranskoder er programvare som er utviklet for transkoding. Du kan enkelt legge til en videofil og transkode den til et format som er kompatibelt med Surveillance Station."

[archive]
add_archiving_task_wizard	=	"Veiviser for å legge til arkiveringsoppgaver"
all_tasks	=	"Alle arkiveringsoppgaver"
apply_on_migrating_arch_pull_task_warn	=	"Denne handlingen kan ikke tas i bruk for oppgaver som fortsatt overføres. Prøv på nytt etter at overføringen er fullført."
arch_rec_start_time	=	"Spesifiser starttid for arkivering"
archive_description	=	"Arkiver opptak på eksterne Surveillance Station-servere."
archive_from_first_recording	=	"Fra første opptak"
archive_range	=	"Arkivintervall"
archive_recording_time	=	"Spesifiser opptakstidspunkt"
archive_source	=	"Arkiveringskilde"
archive_task	=	"Arkiveringsoppgave"
archive_time_range	=	"Spesifiser arkivintervall"
archive_vault	=	"Archive Vault"
archiving	=	"Arkivering"
bandwidth_control	=	"Båndbreddekontroll"
bat_edit	=	"Grupperediger arkiveringsoppgaver"
bat_edit_attr_tip	=	"Pga. ulike typer oppgaver blir kanskje noen av attributtene ikke tatt i bruk."
bat_edit_task_tip	=	"Pga. ulike typer oppgaver blir kanskje noen av attributtene ikke tatt i bruk for alle arkiveringsoppgavene, og «-» blir vist i de respektive brukskolonnene når du velger oppgaven."
change_archive_range_tip	=	"Du kan kun endre innstillingene når du legger til arkiveringsoppgaven."
complete_file	=	"Fullfør fil"
crop_recording_by_event_detection	=	"Kun hendelseklipp"
crop_recording_tip	=	"Aktivering av «Hendelsesammendrag» vil kun arkivere hendelsesklipp som Bevegelsesregistrering, Digitale inndata, Tuklingsregistrering, Lydregistrering, PIR-bevegelsesregistrering, ACAP-registrering."
delete_all_archived_file	=	"Slett alle arkiverte filer"
delete_task_tip	=	"Er du sikker på at du vil fjerne de valgte arkiveringsoppgavene fra listen?"
ds_version_incompatible	=	"Pakkeversjonen på DS-kilden er inkompatibel. Du må oppgradere pakkeversjonen."
edit_archiving_task	=	"Rediger arkiveringsoppgave"
from_time	=	"Fra {0}"
from_time_start	=	"Start fra {0}"
from_time_tip	=	"Velg starttid for opptakene for å kjøre arkiveringsoppgaven."
from_to_time	=	"Fra {0} til {1}"
history_log_title	=	"Surveillance Station-arkiveringslogg"
keep_all_archived_file	=	"Behold alle arkiverte filer"
modify_archive_cond_tip	=	"De endrede innstillingene blir ikke tatt i bruk for tidligere opptak og vil kun tas i bruk i det neste arkiverte opptaket."
next_archive_time	=	"Neste arkiveringstidspunkt"
no_available_task	=	"Ingen tilgjengelige arkiveringsoppgaver"
no_history_tip	=	"Ingen oppføringer funnet. Gå til «Liste»-siden for å kontrollere innstillingene dine."
no_space	=	"Ikke nok ledig lagringsplass"
no_task_sel_alert	=	"Velg minst én arkiveringsoppgave."
no_task_tip	=	"{0}Legg til{1} oppgaver for å begynne å bruke arkiveringstjenesten."
one_time	=	"Éngangskjøring"
one_time_exec_later	=	"Kjør ved et spesifisert tidspunkt"
one_time_exec_now	=	"Kjør umiddelbart"
onetime_task_complete	=	"Fullført"
pending_dueto_schedule	=	"Venter pga. tidsplan"
range_not_overlap_src	=	"Arkivområde overlapper ikke med kildeserveren"
range_not_overlap_src_desc	=	"Hvis du aktiverer dette alternativet, blir opptak som er i ferd med å bli rotert, arkivert. Arkiveringsprosessen starter én dag tidligere for å unngå problemer med nettverksbåndbredden."
recording_end_datetime	=	"Til opptakets sluttid"
recording_file_opt	=	"Hendelsesammendrag"
recording_select	=	"Opptaksvalg"
recording_setting	=	"Opptaksinnstillinger"
recording_source_server_tip	=	"Du kan legge til Surveillance Station som kildeopptaksserver for arkiveringsoppgaver."
recording_src_server_info	=	"Informasjon om kildeopptaksserver"
recording_start_datetime	=	"Fra opptakets starttid"
recording_type	=	"Spesifiser opptakstype"
recording_type_tip	=	"Velg opptakstype eller hendelsesregistrering for å arkivere."
recordings	=	"Opptak"
remain_file	=	"Gjenstående filer"
replace_src_proceed_desc	=	"Serienummeret til denne serveren er ikke det samme som på den opprinnelige kildeserveren for arkivering. Vil du erstatte den opprinnelige serveren med denne serveren for å fortsette med arkiveringsoppgavene?"
replace_src_start_desc	=	"Serienummeret til denne serveren er ikke det samme som på den opprinnelige kildeserveren for arkivering. Vil du erstatte den opprinnelige serveren med denne serveren og starte arkiveringsoppgavene på nytt fra begynnelsen?"
rotate_condition_stop	=	"stopp arkivering"
rotate_file	=	"Roter opptaksfil"
rotate_tip	=	"Sett opp rotasjonsbetingelser for denne arkiveringoppgaven."
same_as_task_name	=	"Samme som oppgavenavnet"
schedule	=	"Arkiveringsplan"
schedule_execution	=	"Planlegg kjøring"
select_camera_to_archive	=	"Velg kameraer for å arkivere opptak"
select_task	=	"Velg en arkiveringsoppgave"
specific_time_tip	=	"Spesifiser opptakstidspunkt for å arkivere opptak."
speed_limit	=	"Hastighetsgrense"
speed_limit_1	=	"Hastighetsgrense 1"
speed_limit_2	=	"Hastighetsgrense 2"
speed_unlimit	=	"Ubegrenset"
src_server_change	=	"Kildeserver endret"
status_delay	=	"Forsinket"
storage	=	"Lagring"
storage_path	=	"Arkiveringslager"
storage_setting	=	"Lagringsinnstillinger"
storage_tip	=	"Velg den lokale mappen hvor du vil lagre de arkiverte opptakene."
storage_unavailable	=	"Lager utilgjengelig"
task_del_deleted_task	=	"Hvis du sletter de valgte oppgavene, slettes også videoopptakene fra oppgavene. Er du sikker på at du vil fortsette?"
task_info_tip	=	"Sett opp navn og type for arkiveringsoppgaven"
task_name	=	"Oppgavenavn"
task_schedule	=	"Tidsplan for oppgavekjøring"
task_schedule_tip	=	"Sett opp kjøretidspunkt for arkiveringoppgaven."
task_setting	=	"Oppgaveinnstillinger"
task_type	=	"Oppgavetype"
tiered_storage	=	"Lagvis lagring"
transmission_speed	=	"Overføringshastighet"
up_to_date	=	"Oppdatert"
video_reduction	=	"Videoreduksjon"

[audio_output]
audio_output	=	"Lydutgang"
audio_output_gain	=	"Bedring"
audio_output_note	=	"Klikk på mikrofonknappen for å starte lydutgang."
bi_direction_audio	=	"Toveislyd"
browser_unsupported_hint	=	"Den gjeldende nettleseren støtter ikke 2-veislyd. Vi anbefaler å bruke Google Chrome eller Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) for å bruke denne funksjonen."
check_mic_plug_correct	=	"Kontroller at mikrofonen er riktig tilkoblet."
exceed_max_win	=	"Samtidig lydutdata er begrenset til fem kanaler."
listening	=	"Lytter..."
microphone	=	"Mikrofon"
mute	=	"Demp"
occupied	=	"Kameraets lydutdatafunksjon er i bruk. Prøv på nytt senere."
paired_speaker_invalid	=	"Det oppstod uregelmessigheter i tilkoblingen til den tilkoblede høyttaleren. Vi anbefaler å kontrollere tilkoblingsstatusen til den tilkoblede {0}høyttaleren{1} først."
play	=	"Spill av"
playing	=	"Spiller av"
repeat	=	"Gjenta"
speaker_group_invalid	=	"Det oppstod uregelmessigheter i tilkoblingen til høyttalergruppen. Vi anbefaler å kontrollere tilkoblingsstatusen til høyttalerne i {0}høyttalergruppen{1} først."
start_talking	=	"Klikk her for å starte 2-veislyd."
stop_talking	=	"Klikk her for å stoppe 2-veislyd."
talk	=	"Snakk"
talking	=	"Snakker"
use_https_connection	=	"For å bruke denne funksjonen må du bytte til HTTPS-tilkobling."

[audio_pattern]
add_audio_pattern	=	"Legg til lydmønster"
audio_pattern	=	"Lydmønster"
del_pattern_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte mønsteret/mønstrene?"
duration	=	"Varighet"
edit_audio_pattern	=	"Rediger lydmønster"
invalid_file	=	"Dette lydformatet støttes ikke. Velg en annen lydfil og prøv på nytt."
no_audio_pattern	=	"Last opp et lydmønster."
original_pattern	=	"Opprinnelig mønster"
pattern_alarm	=	"Alarm"
pattern_beep	=	"Lydsignal"
pattern_bell	=	"Klokke"
pattern_clock_beep	=	"Lydsignal 2"
pattern_danger	=	"Advarsel"
pattern_dog_bark	=	"Hundebjeff"
pattern_emergency	=	"Man saying emergency"
pattern_hello	=	"Man saying hello"
pattern_siren	=	"Sirene"
pattern_stop	=	"Man saying stop"
please_check_input_source	=	"Kontroller lydkildetilkoblingen og innstillinger."
record_from_mic	=	"Opptak fra mikrofon"
sound_source	=	"Lydkilde"
start_recording	=	"Start opptak"
stop_recording	=	"Stopp opptak"
support_audio_type	=	"* Støtter kun filtypene MP3, WAV, ACC, OGG og WMA"
sys_def_pattern	=	"Standardmønster for system"
upload_file	=	"Last opp lydfil"

[axis_access_controller]
access_control	=	"Tilgangskontroll"
access_control_duress	=	"Tilgangskontrolltvang"
access_control_log_download_title	=	"Surveillance Station-tilgangskontrollogg"
access_controller	=	"Tilgangskontrollere"
access_denied	=	"Tilgang nektet"
access_granted	=	"Tilgang bevilget"
access_not_taken	=	"Tilgang ikke utnyttet"
access_rule	=	"Tilgangsregel"
access_rule_lowercase	=	"Tilgangsregel"
access_taken	=	"Tilgang utnyttet"
access_time	=	"Tilgangsvarighet"
acknowledge	=	"Bekreft"
acknowledge_all	=	"Bekreft alle elementer"
acknowledge_category	=	"Bekreft alle elementer i denne kategorien"
acknowledge_filtered	=	"Bekreft alle filtrerte elementer"
acknowledge_filtered_category	=	"Bekreft alle filtrerte elementer i denne kategorien"
acspoint	=	"Tilgangspunkt"
acspoint_disable	=	"Tilgangspunkt deaktivert"
acspoint_enable	=	"Tilgangspunkt aktivert"
action_failed	=	"Handling mislyktes"
add_access_rule	=	"Legg til tilgangsregel"
add_cardholder	=	"Legg til korteier"
add_controller	=	"Veiviser for å legge til kontroller"
addition_schedule	=	"Addisjonsplan"
admit_pin_length	=	"PIN-lengde for adgangstillatelse"
alarm	=	"Alarm"
all_cardholders	=	"Alle korteiere"
all_categories	=	"All categories"
all_controllers	=	"Alle kontrollere"
all_door	=	"Alle dører"
all_events	=	"All events"
all_identifications	=	"Alle identifikatorer"
all_log	=	"Alle logger"
all_source	=	"Alle kilder"
anonymous	=	"Anonym"
auth_enter	=	"Adgang"
auth_exit	=	"Utgangstillatelse"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
block	=	"Blokkert"
block_cardholder_tips	=	"Er du sikker på at du vil blokkere valgt(e) bruker(e)?"
card_holder	=	"Korteiere"
card_holder_info	=	"Informasjon om korteier"
card_num	=	"Kortnummer"
card_raw	=	"Kortets rådata"
cardholder	=	"Korteier"
cardholder_batch_edit	=	"Grupperediger korteiere"
cardholder_msg_no_select	=	"Velg minst én korteier."
cardholder_select_list	=	"Velg korteiere for å ta i bruk"
choose_exist_rule	=	"Velg en eksisterende tilgangsregel"
click_to_set_video_source	=	"Klikk <a {0}>her</a> for å angi videokilde"
config_acspoint_delete	=	"Tilgangspunkt slettet"
config_acspoint_modify	=	"Tilgangspunkt endret"
config_area_delete	=	"Område fjernet"
config_area_modify	=	"Område endret"
config_change	=	"Konfigurasjonsendring"
config_door_delete	=	"Dør slettet"
config_door_modify	=	"Dør endret"
config_idpoint_delete	=	"Identifikasjonspunkt slettet"
config_idpoint_modify	=	"Identifikasjonspunkt endret"
conn_err_msg	=	"Kan ikke koble til tilgangskontrolleren. Kontroller at følgende kontrollerinnstillinger er korrekte: IP-adresse, vertsnavn og portnummer."
controller_del_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte kontrolleren(e)?"
controller_need_retrieve	=	"Må hente"
controller_retrieving	=	"Henter"
controller_search_fail_msg	=	"Søk etter tilgangskontroller mislyktes. Kontroller nettverksinnstillingene dine eller prøv på nytt senere."
controller_search_title	=	"Søkeresultater for tilgangskontroller"
controller_settings	=	"Kontrollerinnstillinger"
create_new_rule	=	"Opprett en ny tilgangsregel"
department	=	"Avdeling"
device_casing_close	=	"Enhetsbeholder lukket"
device_casing_open	=	"Enhetsbeholder åpnet"
digital_input	=	"Digital inngang"
digital_input_activate	=	"Digital inngang aktivert"
digital_input_normal	=	"Digital inngang normal"
disconnect	=	"Koblet fra"
door	=	"Dør"
door_accessed	=	"Aksessert"
door_alarm	=	"Døralarm"
door_battery_alarm	=	"Dørbatteri"
door_battery_alarm_activate	=	"Alarm for dørbatteri aktivert"
door_battery_alarm_deactivate	=	"Alarm for dørbatteri deaktivert"
door_count	=	"Dørnummer: {0}"
door_double_locked	=	"Dobbeltlåst"
door_fault	=	"Feil"
door_forced_open	=	"Åpnet med makt"
door_jammed_lock	=	"Fastkilt dørlås"
door_jammed_lock_activate	=	"Alarm for fastkilt dørlås aktivert"
door_jammed_lock_deactivate	=	"Alarm for fastkilt dørlås deaktivert"
door_locked	=	"Låst"
door_locked_down	=	"Avstengt"
door_locked_open	=	"Låst opp"
door_long_open_warning	=	"Advarsel om dør åpen for lenge"
door_mode	=	"Dørmodus"
door_open_too_long	=	"Åpen for lenge"
door_physical_close	=	"Dør lukket"
door_physical_open	=	"Dør åpen"
door_physical_state	=	"Dørens fysiske tilstand"
door_radio_disturbance	=	"Radioforstyrrelse av dør"
door_radio_disturbance_activate	=	"Alarm for radioforstyrrelse av dør aktivert"
door_radio_disturbance_deactivate	=	"Alarm for radioforstyrrelse av dør deaktivert"
door_section	=	"Dør {0}"
door_tamper	=	"Dørtukling"
door_tamper_detected	=	"Dørtukling registrert"
door_unlocked	=	"Låst opp"
door_warning	=	"Døradvarsel"
doors	=	"Dører"
duplicate_card_info	=	"Korteierinformasjonen du oppga er allerede lagret for en annen korteier. Kontroller at informasjonen du oppga er korrekt og prøv på nytt."
edit_access_rule	=	"Rediger tilgangsregel"
edit_card_holder	=	"Rediger korteier"
edit_controller	=	"Rediger kontroller"
employee_no	=	"Ansattnummer"
enable_excluded_sch	=	"Aktiver tidsplan(er)"
enable_included_sch	=	"Aktiver tidsplan(er)"
entrance	=	"Enter"
event_buffer_begin	=	"Hendelsesbuffer start"
event_logger	=	"Loggfører"
event_logger_alarm	=	"Loggfører for hendelsalarm"
event_regist_changed	=	"Hendelsesregistreringer endret"
event_schedule	=	"Hendelsesplan"
excluded_schedule	=	"Subtraksjonsplan"
exit	=	"Avslutt"
exit_pin_length	=	"PIN-lengde for utgangstillatelse"
expired_date	=	"Utløpsdato"
extension	=	"Utsettelse"
facility_code	=	"Fasilitetskode"
failed_to_load_info	=	"Kan ikke laste informasjon om tilgangskontroller."
fix_len_number_only	=	"Please enter {0} digits numbers only."
force_stand_alone_mode	=	"Tilgangskontrolleren er for tiden i en peer-tilkobling. Koble tilgangskontrolleren fra peer-tilkoblingen og prøv å legge den til på nytt."
hardware_auto_retrieve	=	"Hent maskinvarekonfigurasjon fra kontroller automatisk"
idpoint	=	"Identifikasjonspunkt"
idpoint_activate	=	"Indentifiseringspunkt aktivert"
idpoint_battery_alarm	=	"Tilgangspunktbatteri"
idpoint_battery_alarm_activate	=	"Alarm for tilgangspunktbatteri aktivert"
idpoint_battery_alarm_deactivate	=	"Alarm for tilgangspunktbatteri deaktivert"
idpoint_radio_disturbance	=	"Radioforstyrrelse av tilgangspunkt"
idpoint_radio_disturbance_activate	=	"Alarm for radioforstyrrelse av tilgangspunkt aktivert"
idpoint_radio_disturbance_deactivate	=	"Alarm for radioforstyrrelse av tilgangspunkt deaktivert"
idpoint_request_card	=	"Kortforespørsel for indentifikasjonspunkt"
idpoint_request_pin	=	"PIN-forespørsel for indentifikasjonspunkt"
idpoint_request_rex	=	"REX-forespørsel for indentifikasjonspunkt"
idpoint_tamper	=	"Tukling med identifikasjonspunkt"
idpoint_tamper_activate	=	"Tukling med identifikasjonspunkt registrert"
idpoint_tamper_normal	=	"Tukling med identifikasjonspunkt normal"
idpoint_timeout	=	"Forespørsel for indentifikasjonspunkt tidsavbrutt"
ignore_new_cardholders	=	"Ignorer nye korteiere"
import_cardholder_dup_notice	=	"Enkelte kortnummer er duplisert eller eksisterer allerede i Surveillance Station. Du kan klikke på «Abryt» for å redigere dataene som er i konflikt, eller velge alternativene «Erstatt eksisterende korteiere» eller «Ignorer nye korteiere»."
import_cardholder_tip	=	"Støtter kun formatet CSV (kommaseparert verdi) og leser de første fire kolonnene i filen."
included_schedule	=	"Addisjonsplan"
last_access	=	"Sist brukt:"
log_alarm	=	"Loggfør alarm"
log_event	=	"Loggfør hendelse"
logcenter	=	"Loggsenter"
logger_dropped_alarm	=	"Loggfører utelot {0} alarmer"
logger_dropped_alarm_filter	=	"Utelatte alarmer"
logger_dropped_event	=	"Loggfører utelot {0} hendelser"
logger_dropped_event_filter	=	"Utelatte hendelser"
long_access_time	=	"Lang tilgangsvarighet"
manual_access	=	"Manuell tilgang"
manual_lock	=	"Manuell lås"
manual_lock_option	=	"Manuell lås"
manual_unlock	=	"Manuell lås opp"
network_lost	=	"Nettverkstilkobling avbrutt"
network_restore	=	"Nettverk normalt"
no_access_rule_item_tip	=	"{0}Legg til{1} en tilgangsregel."
no_cardholder_available	=	"Ingen korteiere tilgjengelig."
no_controller_found	=	"Ingen tilgangskontroller funnet."
no_controller_item_tip	=	"{0}Legg til{1} en kontroller."
no_door_found	=	"Ingen tilgjengelige dører."
no_door_user_found	=	"Ingen brukere oppdaget."
no_event	=	"Ingen hendelse tilgjengelig"
no_last_card_info	=	"Kan ikke hente siste kortskanningsinformasjon."
no_paired_camera	=	"Ingen korresponderende kamera."
no_video_source	=	"Ingen videokilde."
normal	=	"Normal"
number_only_tip	=	"Bruk kun sifre."
one_time	=	"Én gang"
peer_connection	=	"Peer-tilkobling"
peer_connection_established	=	"Peer-tilkobling etablert"
peer_connection_lost	=	"Peer-tilkobling avbrutt"
peer_controller	=	"Peer-kontroller"
peer_pairing_failed	=	"Paring av peer-tilkobling mislyktes"
pin_length_enable_hint	=	"* Før du konfigurerer PIN-lengde for adgangs- og utgangstillatelse, må du kontrollere at leseren som er installert er kompatibel med denne funksjonen."
pin_length_hint	=	"Hvis PIN-lengden er kortere enn maksimumlengden, trykker du på <b>#</b> når du har angitt PIN-koden.<br>Hvis leseren som er installert ikke støtter denne funksjonen, får du ikke adgang når PIN-lengden er kortere enn maksimumlengden."
pin_number	=	"PIN"
reach_sch_limit	=	"Grense for antall tillatte tidsplaner nådd."
reader	=	"Leser"
recurrence	=	"Gjentakelse"
related_cam	=	"Paret kamera:"
relay_output_state_changed	=	"Tilstanden til relé/utdataport endret"
remote_dev_conn_failed	=	"Tilkobling av ekstern enhet mislyktes"
remote_dev_conn_status	=	"Tilkoblingsstatus for ekstern enhet"
remote_dev_conn_success	=	"Tilkobling av ekstern enhet vellykket"
replace_exist_cardholdrs	=	"Erstatt eksisterende korteiere"
replace_exist_cardholdrs_hint	=	"Alle data på «Informasjon»-siden og i feltene «PIN», «Fasilitetskode» og «Kortrådata» på «Brukerinformasjon»-siden blir tilbakestilt eller erstattet."
retrieve	=	"Hent"
retrieve_cardholder_confirm_msg	=	"Det oppsto feil ved tilkoblingen til enkelte tilgangskontrollere, og korteierne kan ikke hentes som normalt. Vi anbefaler at du kontrollerer tilkoblingsstatusen til tilgangskontrollerne dine først. Er du sikker på at du likevel vil hente korteiere?"
retrieve_controller_settings	=	"Hent innstillinger fra kontroller"
retrieve_last_card	=	"Hent siste kortskanning"
rex	=	"REX"
rex_sche_by_entrymgr	=	"For å redigere REX-tidsplanen går du til AXIS Entry Manager."
schedule_interval	=	"Intervallplan"
schedule_interval_activate	=	"Aktiver intervallplan"
schedule_interval_normal	=	"Intervallplan normal"
schedule_pulse	=	"Pulsplanutløser"
set_relative_video_source	=	"Angi et paret kamera som en videokilde"
start_date	=	"Ikrafttredelsesdato"
subtraction_schedule	=	"Subtraksjonsplan"
sync_added_cardholder	=	"Synkroniser tillagt korteier"
sync_added_door	=	"Synkroniser tillagt dør"
sync_deleted_cardholder	=	"Synkroniser slettet korteier"
sync_deleted_door	=	"Synkroniser slettet dør"
system_ready	=	"Systemet er klart"
system_unready	=	"Systemet er ikke klart"
tip_card_raw	=	"Råkortdata som ikke er analysert i heksadesimalformat med små bokstaver."
title	=	"Tittel"
unknow_controller	=	"Ukjent kontroller"
unknow_door	=	"Ukjent dør"
unknow_schedule	=	"Ukjent tidsplan"
update_firmware_tip	=	"Oppdater kontrollerfastvare til versjon {0} eller nyere."
user_alarm	=	"Brukeralarm"
user_alarm_interval	=	"Intervall for brukeralarm"
user_alarm_interval_activate	=	"Brukeralarmintervall aktivert"
user_alarm_interval_normal	=	"Brukeralarmintervall normal"
user_alarm_pulse	=	"Brukeralarmpuls"
valid_from	=	"Gyldig fra:"
valid_until	=	"Gyldig til:"
validation_failed_cardnumber	=	"Du må fylle ut minst ett av følgende felt: PIN eller Kortnummer."
validation_failed_credential	=	"Du må fylle ut minst ett av følgende felt: PIN, Kortnummer, Fasilitetskode eller Kortets rådata."
validation_failed_user_info	=	"Du må angi informasjon i minst ett av følgende felt: Fornavn eller Etternavn."
virtual_input	=	"Virtuell inngang"
virtual_input_activate	=	"Virtuell inngang aktivert"
virtual_input_normal	=	"Virtuell inngang normal"

[cam_archiving]
alert_archive_version_is_newer	=	"Denne konfigurasjonsfilen ble eksportert av en nyere versjon av Surveillance Station og er ikke kompatibel med din versjon."
alert_dp_version_different	=	"Denne konfigurasjonsfilen ble eksportert av en annen versjon av Device Pack og er ikke kompatibel med målserveren."
alert_import_camcap_changed	=	"Enkelte innstillinger for importerte kameraer vil bli endret pga. endringene i støttede funksjoner."
cam_to_export	=	"Kameraer å eksportere"
camera_export	=	"Eksporter"
camera_import	=	"Importer"
configuration_archiving	=	"Konfigurasjon"
export_complete	=	"Kamerakonfigurasjon er eksportert."
export_dest	=	"Mål"
export_dest_describe	=	"Velg et mål for lagring av konfirgurasjonsfilen."
export_fail_folder_deny	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke den delte mappen."
export_msg_name_overwrite	=	"Konfigurasjonsnavnet er allerede i bruk. Ønsker du å overskrive det? "
export_name	=	"Navn"
export_name_describe	=	"Angi navn på konfigurasjonen."
export_wizard_camera	=	"Velg kameraer for eksport av konfigurasjoner"
export_wizard_name	=	"Opprett kamerakonfigurasjon"
import_complete	=	"Kamerakonfigurasjon er importert."
import_fail_folder_deny	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke den delte mappen."
import_msg_no_select	=	"Velg minst ett kamera å importere."
import_name	=	"Navn"
import_no_archive	=	"Finner ingen konfigurasjonsfil i den delte mappen."
import_select_archive	=	"Velg en konfigurasjonsfil å importere."
import_src	=	"Kilde"
import_src_describe	=	"Velg en kilde fra rullegardinmenyen, og velg deretter konfigurasjonsfilen du vil importere."
import_wizard_camera	=	"Velg kameraer for import av konfigurasjoner"
import_wizard_title	=	"Importer kamerakonfigurasjon"
wizard_export	=	"Veiviser for konfigurasjonseksport"
wizard_import	=	"Veiviser for konfigurasjonsimport"

[camera]
abbre_advanced_continuous_recording	=	"Avansert kontinuerlig"
abbre_camera_continuous_recording	=	"Kontinuerlig"
abbre_camera_digital_input	=	"Digitale inndata"
abbre_camera_edge_recording	=	"Kantlagring"
abbre_camera_external_recording	=	"Ekstern"
abbre_camera_io_recording	=	"Alarm"
abbre_camera_manual_recording	=	"Manuelt"
abbre_camera_motion_and_di_recording	=	"Bevegelsesregistrering og digital inngang"
abbre_camera_motion_recording	=	"Bevegelsesregistrering"
add_camera	=	"Legg til kamera"
add_patrol	=	"Legg til patruljebane"
add_preset	=	"Legg til forhåndsinnstilt posisjon"
advanced_continuous_recording	=	"Avansert kontinuerlig opptak"
advanced_continuous_recording_header	=	"Innstillinger for avansert kontinuerlig opptak"
advanced_continuous_recording_info	=	"Med denne funksjonen kan du bruke en lavere oppløsning for kontinuerlig opptak for å spare lagringsplass. Når det oppstår en spesifisert hendelse, kan streamen stilles inn til å bytte til en høyere oppløsning automatisk.<br><b>Merk: </b>Hvis den utløsende hendelsen har for kort varighet, kan det føre til fragmenterte filer."
advanced_live_view_minimum_duration_info	=	"<b>Minimum varighet</b> viser til lengden på streaminnstillingens varighet for den registrerte hendelsen etter at den registrerte hendelsen er over. <br>"Minimum varighet" gjelder imidlertid ikke for "Maksimum kanalvisning" siden det er en manuell hendelse."
advanced_live_view_settings	=	"Avanserte Direkte visning-innstillinger"
advanced_live_view_settings_header	=	"Avanserte Direkte visning-innstillinger"
advanced_recording	=	"Avansert opptak"
advanced_settings	=	"Avanserte innstillinger"
advanced_video	=	"Avansert video"
alert_bitrate_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når bithastigheten endres."
alert_bitrate_control_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når bithastighetkontroll endres."
alert_bitrate_range	=	"Angi bithastighetsverdi på mellom {0} og {1} (Kbps)."
alert_camera_setting_error	=	"Surveillance Station støtte på en feil i kamerainnstillinger. Det valgte kameraets innstillinger ble tilbakestilt til standard."
alert_channel_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når du bytter kanal. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
alert_fov_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli tilbakestilt til standard når visningsfelt endres."
alert_fps_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når bildefrekvensen endres."
alert_gain_range	=	"Angi en verdi mellom {0} og {1}."
alert_license_insufficient	=	"Antall installerte kameraer har nådd maksimumsgrensen. Du kan ikke legge til flere kameraer."
alert_mnttype_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når monteringstypen endres."
alert_model_change	=	"Endring av modellen kan endre noen av kamerainnstillingene."
alert_no_camera	=	"IP-kamera er ikke installert."
alert_no_enable_camera	=	"IP-kamera er ikke aktivert."
alert_quality_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når bildekvaliteten endres."
alert_reach_enabled_max	=	"Du har ikke tillatelse til å administrere mer enn {0} kamera på denne {1}."
alert_reach_platform_max	=	"Antall installerte kameraer har nådd maksimumsgrensen."
alert_resolution_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når oppløsningen endres."
alert_stream_no_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når streamen endres."
alert_tv_standard_change	=	"Enkelte kamerainnstillinger kan bli endret når TV-standarden endres. "
alert_video_change	=	"Noen av kameraets innstillinger vil bli endret når videoformatet endres."
alert_video_mode_change	=	"Når du endrer videomodus, kan enkelte kamerainnstillinger bli tilbakestilt til standard."
all_detections	=	"Alle identifiseringer"
all_digital_inputs	=	"Alle digitale innganger"
all_modes	=	"Alle moduser"
all_video_settings	=	"Innstillinger i [Video]-fane"
allocation_hint	=	"For å oppnå bedre ytelse, anbefaler vi å dele den samme streamen på tvers av forskjellige oppgaver."
analytics_type	=	"Live-visning-analyse"
apply_camera_confirm	=	"Denne handlingen vil oppdatere kamerainnstillinger. Er du sikker på at du vil fortsette?"
apply_on_migrating_cam_warn	=	"Denne handlingen kan ikke tas i bruk for kameraer som fortsatt er under flytting. Prøv på nytt etter at flyttingen er fullført."
attribute_source	=	"Attributtkilde"
audio_disable	=	"Deaktiver"
audio_input	=	"Audio Input"
audio_output	=	"Lydutgang"
audio_pattern	=	"Lydmønster"
audio_setting	=	"Audio Setting"
audio_setting_desc	=	"Du kan bruke en høyttaler som lydutgang for kameraet. Hvis høyttalere du har konfigurert, deaktiveres, blir lydutdataene gjenopprettet til selve kameraet."
audio_track	=	"Lydspor"
auto_adjust_live_profile	=	"Juster streamprofil automatisk i henhold til visningsstørrelse"
auto_obj_tracking	=	"Autosporing av objekt"
auto_pan_init_pos	=	"Utgangsposisjon for autopanorering"
auto_pan_pre_sleep_time	=	"Inaktiv tid"
auto_pan_pre_sleep_time_info	=	"Hvis tid uten aktivitet er for kort, kan kameraet begynne å autopanorere før det når den forhåndsinnstilte posisjonen."
average_bitrate	=	"Gjennomsnittlig bithastighet"
bad_multicast_port_tip	=	"Portnummeret må være et partall mellom 10000 og 65534. Lydporten kan ikke være den samme som videoporten."
bitrate	=	"Bithastighet"
bitrate_control	=	"Bithastighetkontroll"
buf_setting	=	"Bufferinnstillinger"
by_camera	=	"Etter kamera"
by_camera_settings	=	"Etter kamerainnstillinger"
by_surveillance_station	=	"Etter Surveillance Station"
cam_cap_err_host	=	"Kunne ikke koble til kameraet. IP-adressen / portnummeret til IP-kameraet ditt er feil, eller så er ikke kameraet ditt ONVIF-kompatibelt."
cam_cap_error	=	"Mislyktes i å laste verdiene for kamerakapasitet."
cam_cap_load	=	"Lastingen av verdiene for kamerakapasitet var vellykket."
cam_cap_newcap_load	=	"Ulike verdier for kamerakapasitet funnet. Vil du laste inn verdiene for kamerakapasitet på nytt?"
cam_cap_newly_load	=	"Annet kamera oppdaget. Ønsker du å laste verdiene for kamerakapasiteten igjen?"
cam_cap_nochange	=	"Kamerakapasitet ble ikke endret."
cam_cap_renew	=	"Belastningskapasitet"
cam_cap_unsupport	=	"Dette kameraet kan ikke støttes av PSIA eller ONVIF."
cam_param_auto	=	"Auto"
cam_param_bottom	=	"Bunn"
cam_param_bottom_left	=	"Bunn-venstre"
cam_param_bottom_right	=	"Bunn-høyre"
cam_param_date	=	"Dato"
cam_param_date_time	=	"Dato og tid"
cam_param_day	=	"Dag"
cam_param_day_night_mode	=	"Dag-/nattmodus"
cam_param_day_time	=	"Tidsplan (Dag)"
cam_param_disable	=	"Deaktiver"
cam_param_enable	=	"Aktiver"
cam_param_enable_force_restart	=	"Konfigurer tidsplan for tvunget omstart"
cam_param_enable_force_restart_disconn	=	"Tving omstart når kameraet kobles fra"
cam_param_enable_force_restart_disconn_info	=	"Dette er kanskje bare nyttig når kameraet ikke kan motta videostrømmer."
cam_param_exposure_control	=	"Eksponeringskontroll"
cam_param_exposure_mode	=	"Eksponeringsmodus"
cam_param_flicker_free_50	=	"Flimmerfri 50 Hz"
cam_param_flicker_free_60	=	"Flimmerfri 60 Hz"
cam_param_force_restart_day	=	"Utfør hver (dager)"
cam_param_force_restart_info	=	"Du kan prøve å aktivere tvunget omstart for å unngå at kameraet ditt låser seg eller ikke kan overføre videostreamer når det er aktivt over lang tid. Merk: Kameraet ditt er midlertidig ute av drift under omstarten."
cam_param_force_restart_lost_min	=	"Start på nytt etter (minutter)"
cam_param_format	=	"Format"
cam_param_hold_current	=	"Hold nåværende"
cam_param_indoor	=	"indoor"
cam_param_night	=	"Natt"
cam_param_no_artificial_light	=	"Intet kunstig lys"
cam_param_osd_overlap	=	"Visning på skjerm"
cam_param_outdoor	=	"Utendørs"
cam_param_position	=	"Posisjon"
cam_param_schedule	=	"Plan"
cam_param_text	=	"Tekst"
cam_param_time	=	"Tid"
cam_param_time_server	=	"Nettverkstid server"
cam_param_time_stamp	=	"Tidsstempel"
cam_param_time_sync	=	"Tidssynkronisering"
cam_param_top	=	"Topp"
cam_param_top_left	=	"Topp-venstre"
cam_param_top_right	=	"Topp-høyre"
cam_param_vdo_flip	=	"Vend"
cam_param_vdo_mirror	=	"Speil"
cam_param_vdo_orientation	=	"Videoretning"
cam_param_vdo_rotation	=	"Roter"
cam_rec_storage_removed	=	"Lager utilgjengelig"
cam_rec_storage_removed_msg	=	"{0} kamera(er) sluttet å ta opp pga. fjerning av tilknyttet opptakslager. Gå til <b>IP-kamera</b> for å endre opptakslager."
cam_stm_cap_note	=	"Avhengig av egenskapene til ditt kamera, vil ulike alternativer være tilgjengelige her. Velg innstillingene som passer best for ditt kamera."
cam_support_multi_ch	=	"Denne enheten støtter flere videokanaler. Du har for tiden valgt 1 kanal for denne enheten. Vil du endre dette?"
camera_actrule_recording	=	"Handlingsregelopptak"
camera_advanced	=	"Avansert"
camera_advanced_mod	=	"Avansert"
camera_align_name	=	"Samme som kameraets navn"
camera_all	=	"Alle"
camera_analytics_recording	=	"Analytisk opptak"
camera_attr_channel	=	"Videokanal"
camera_attr_firmware	=	"Fastvare"
camera_attr_fps	=	"Bildefrekvens (FPS)"
camera_attr_ip	=	"IP-adresse"
camera_attr_mac	=	"MAC-Adresse"
camera_attr_model	=	"Kameramodell"
camera_attr_model_name	=	"Modell"
camera_attr_name	=	"Navn"
camera_attr_password	=	"Passord"
camera_attr_path	=	"Kildebane"
camera_attr_port	=	"Port"
camera_attr_quality	=	"Bildekvalitet"
camera_attr_quality_highest	=	"(Høyest)"
camera_attr_quality_lowest	=	"(Lavest)"
camera_attr_resolution	=	"Oppløsning"
camera_attr_rtsp_port	=	"RTSP-port"
camera_attr_streaming_type	=	"Streamingformat"
camera_attr_user	=	"Brukernavn"
camera_attr_vendor	=	"Merke"
camera_attr_video_mode	=	"Videomodus"
camera_attr_video_type	=	"Videoformat"
camera_audio	=	"Lyd"
camera_audio_format	=	"Lydformat"
camera_auto_search_btn	=	"Søk kamera"
camera_autosearch_fail_msg	=	"Kamerasøk feilet. Sjekk nettverksinnstillingen, eller prøv igjen senere."
camera_autosearch_stopping	=	"Stopper"
camera_autosearch_title	=	"Resultat av kamerasøk"
camera_cannot_enable	=	"Kan ikke aktivere {0}."
camera_compatible_firmware_hint	=	"Den kompatible fastvareversjonen er {0}."
camera_continuous_recording	=	"Kontinuerlig opptak"
camera_custom_recording	=	"Tilpasset opptak"
camera_default_path	=	"Bruk standard videobane"
camera_define_motion_area	=	"Område for bevegelsesregistrering"
camera_del_deleted_camera	=	"Hvis du sletter valg(te) kamera(er), slettes også videoopptak fra kameraet/-ene. Er du sikker på at du vil fortsette?"
camera_del_deleted_camera_dva	=	"If you delete the selected cameras, video recordings and detection results will be removed as well. Do you want to continue?"
camera_del_deleted_camera_tip	=	"De valgte kameraene, i tillegg til snaphots og videoopptak fra kameraene, vil bli slettet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
camera_del_keep_all	=	"Behold alle snapshots og opptaksfiler"
camera_del_keep_event	=	"Behold alle innspilte filer"
camera_del_keep_event_dva	=	"Behold alle opptaksfiler og registreringsresultater"
camera_del_remove_all	=	"Fjern alle snapshots og opptaksfiler"
camera_del_remove_event	=	"Fjern alle opptaksfiler (inkludert låste elementer)"
camera_del_remove_event_dva	=	"Fjern alle opptaksfiler og registreringsresultater"
camera_del_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette det/de valgte kameraet/kameraene?"
camera_deleted	=	"Slettet"
camera_device	=	"Informasjon"
camera_di_recording	=	"Digital inngangsopptak"
camera_directory_repetition	=	"Navnet du anga for opptaksmappen eksisterer allerede. Vennligst prøv et annet."
camera_edge_recording	=	"Kantlagringsopptak"
camera_enable_now	=	"Aktiver"
camera_enable_quota	=	"Aktiver tildeling"
camera_event_folder	=	"Mappe for opptaksarkiv"
camera_event_folder_custom	=	"Tilpass navn på arkivmappe"
camera_event_history	=	"Historikk"
camera_event_objsize	=	"Objektstørrelse"
camera_event_percentage	=	"Triggerprosent"
camera_event_threshold	=	"Terskel"
camera_external_recording	=	"Eksternt opptak"
camera_field_disable_msg	=	"(Samme med kamerainnstillingen)"
camera_file_prefix	=	"Forstavelse i filnavn"
camera_file_prefix_custom	=	"Tilpass filnavnets prefiks"
camera_file_rotation	=	"Rotasjon av sikkerhetskopier"
camera_finish_edit	=	"Hvis du ønsker å endre detaljerte innstillinger eller opptaksplan, gå til <b>Kamera</b> og klikk på <[ Rediger ]</b>."
camera_force_restart	=	"Tving omstart"
camera_frame	=	"bilder/sek"
camera_guard	=	"Patrulje"
camera_guard_cycle	=	"Sløyfer per syklus"
camera_guard_dlg_alert_disconnect	=	"Kan ikke hente forhåndsinnstilte kameraposisjoner. Vi foreslår at du kontrollerer kameratilkoblingen før du går videre."
camera_guard_interval	=	"Intervall"
camera_guard_select_patrol	=	"Velg patrulje"
camera_io_recording	=	"Alarmopptak"
camera_ip_port_repetition	=	"Denne IP-adressen og porten er brukt. Skriv inn ny IP-adresse eller port."
camera_keep	=	"beholde"
camera_liveview_all	=	"Live-visning alle"
camera_liveview_setting	=	"Bildeinnstillinger for direkte visning"
camera_manual_recording	=	"Manuelt Opptak"
camera_manual_recording_header	=	"Manuelt Opptak"
camera_media	=	"Video"
camera_mgr	=	"Administrer"
camera_migrate_desc	=	"Hva ønsker du å gjøre med opptakene etter kamerautflytting?"
camera_migrate_desc_tip	=	"Hva ønsker du å gjøre med snapshotene og opptakene etter kamerautflytting?"
camera_mobile_setting	=	"Mobilinnstillinger"
camera_mobile_setting_header	=	"Mobilinnstillinger"
camera_model_onvif_full_function	=	"Alle funksjoner"
camera_model_onvif_streaming_only	=	"Bare strømming"
camera_model_selection	=	"Oppsett"
camera_model_u_define	=	"Brukerdefinert"
camera_motion_and_di_recording	=	"Bevegelsesregistrering og digital inngangsopptak"
camera_motion_apply	=	"Bruk"
camera_motion_area	=	"Registreringsområde"
camera_motion_detection	=	"Opptak med bevegelsesregistrering"
camera_motion_leverage_camera	=	"Bevegelsesdeteksjon av kamera"
camera_motion_recording	=	"Opptak med bevegelsesregistrering"
camera_motion_surveillance_station	=	"Bevegelsesdeteksjon av Surveillance Station"
camera_name	=	"Navn"
camera_name_repetition	=	"Dette navnet har blitt brukt tidligere. Vennligst velg et annet navn."
camera_new	=	"Veiviser for å legge til kamera"
camera_new_desc	=	"Velg oppsett-modus"
camera_no_recording	=	"Slett"
camera_number	=	"Lagt til/Maks."
camera_one_step	=	"Raskt oppsett"
camera_one_step_desc	=	"Velg dette alternativet for å stille inn kameraet raskt. Du kan endre detaljene senere."
camera_option	=	"Alternativer"
camera_parameters	=	"Kameraoptimalisering"
camera_patrol	=	"Patrulje"
camera_patrol_alert_exceed	=	"Patruljen overskrider det maksimale antallet den støtter."
camera_patrol_alert_name_empty	=	"Angi patruljenavn."
camera_patrol_alert_preset_exceed	=	"Maksimalt antall forhåndsinnstilte posisjoner er {0}. Du har valgt {1} ekstra forhåndsinnstillinger."
camera_patrol_confirm_delete	=	"  Er du sikker på at du vil slette det/de valgte målet/målene?"
camera_patrol_preset_confirm_delete	=	"  Er du sikker på at du vil slette patruljen(e)?"
camera_patrol_preset_dialog_title	=	"Velg forhåndsinnstilte posisjoner"
camera_patrol_preset_list	=	"Liste over forhåndsinnstilte posisjoner"
camera_patrol_stay_time	=	"Intervall"
camera_postrecording_time	=	"Tid etter opptak (sek.)"
camera_prerecording_time	=	"Tid før opptak (sek.)"
camera_prerecording_time_tip	=	"Konfigurer tid før opptak for å ta opp mer informasjon før hendelsene. Tid før opptak er relatert til minnebruk. Lenger tid før opptak kan påvirke den generelle systemytelsen."
camera_preset	=	"Forhåndsinnstilt posisjon"
camera_preset_alert_exceed	=	"Den forhåndsinnstilte posisjonen overskrider det maksimale antallet den støtter."
camera_preset_alert_name_empty	=	"Angi navnet på den forhåndsinnstilte posisjonen."
camera_preset_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte posisjonen/posisjonene?"
camera_preset_num_remind	=	"Det valgte kameraet støtter opptil {0} forhåndsinnstilte posisjoner."
camera_preview	=	"Forhåndsvisning"
camera_protocol	=	"Kameragrensesnitt"
camera_protocol_onvif	=	"Generelt grensesnitt (ONVIF)"
camera_protocol_upnp	=	"Synology-støttede kameraer"
camera_px	=	"piksel"
camera_quota	=	"Kvote"
camera_record	=	"Kontinuerlig opptak"
camera_record_codec	=	"Kodek"
camera_record_setting	=	"Innstillinger for opptaksbilde"
camera_recording	=	"Opptaksarkiver"
camera_recording_directory_repetition	=	"Opptaksmappen [{0}] eksisterer allerede. Skriv inn et annet navn, eller velg et annet opptaksområde."
camera_restart_immediately	=	"Start på nytt nå"
camera_rotate_by_date	=	"Behold filene i"
camera_rotate_by_space	=	"Begrens mappen for sikkerhetskopier til"
camera_rotate_days	=	"dager"
camera_schedule	=	"Tidsplan"
camera_search_btn	=	"Søk"
camera_select_protocol	=	"Velg et kameragrensesnitt"
camera_select_vendor	=	"Velg"
camera_sensitivity	=	"Registreringsfølsomhet"
camera_setting	=	"Innstillinger"
camera_setting_tip	=	"Gå til Hendelsesregistrering for å kontrollere innstillinger for kameraregistrering."
camera_setup_now	=	"Still inn nå"
camera_stop_preview	=	"Stopp forhåndsvisning"
camera_storage	=	"Brukt/Kvote"
camera_storage_setting	=	"Lagringsinnstillinger"
camera_summary_folder	=	"Mappe"
camera_summary_fps	=	"Bildefrekvens (Frames per second - FPS)"
camera_summary_prefix	=	"Forstavelse"
camera_summary_rot_date	=	"Varighet på sikkerhetskopier"
camera_summary_rot_space	=	"Varighet på sikkerhetskopier"
camera_summary_sensitivity	=	"Følsomhet"
camera_summary_title	=	"SAMMENDRAG"
camera_test	=	"Test tilkobling"
camera_type	=	"Kameratype"
camera_video	=	"Video"
camera_wizard	=	"Fullstendig oppsett"
camera_wizard_desc	=	"Velg dette alternativet for å stille inn kameraet steg for steg."
camera_wizard_welcome_desc	=	"Veiviseren for oppsett av kamera gir deg to oppsettmoduser som hjelper deg med å sette opp nye kameraer. I modusen Raskt oppsett trenger du bare skrive inn enhetsinformasjon. I modusen Fullstendig oppsett vil du bli veiledet gjennom følgende trinn:<br /><p><ul><li>Skriv inn enhetsinformasjon</li> <li>Sett opp videoinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksplan</li> <li>Sett opp avanserte innstillinger</li></ul><p>"
camera_wizard_welcome_header	=	"Velkommen til veiviseren for oppsett av kamera!"
categ_fix_camera	=	"Stasjonært kamera"
categ_intercom_camera	=	"Porttelefonkamera"
categ_multi_lens_camera	=	"Kamera med flere objektiver"
categ_panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
categ_ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
categ_video_server	=	"Videoserver"
cbr	=	"Konstant"
ceiling	=	"Takmontering"
codec_optimization	=	"Kodekoptimalisering"
codec_optimization_apply	=	"Tilpass kodekoptimalisering"
codec_optimization_extreme	=	"Zipstream - Extreme"
codec_optimization_high	=	"Zipstream - Høy"
codec_optimization_low	=	"Zipstream - Lav"
codec_optimization_medium	=	"Zipstream - Middels"
confirm_device_setting	=	"Kontroller at du har konfigurert relaterte innstillinger i kameraets nettbaserte grensesnitt før du aktiverer dette alternativet."
confirm_empty_account	=	"Du har ikke skrevet inn brukernavn og passord for kameraet. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_enablecamera	=	"Vil du aktivere kamera(er) på kamerasiden?"
confirm_repeat_cam_ipport_edit	=	"Innstillingene blir brukt for alle kameraer med samme IP-adresse, og kameraene kan bli startet på nytt som en følge av det. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_setupcamera	=	"Vil du legge til kamera(er) på kamerasiden?"
conflict_mnttype	=	"Denne monteringstypen er i konflikt med andre kameraer med den samme IP-adressen."
conn_status	=	"Status"
conn_status_configuring	=	"Konfigurerer"
conn_status_deleted	=	"Slettet – videoarkiver beholdes"
conn_status_deleting	=	"Sletter"
conn_status_disabled	=	"Deaktivert"
conn_status_disabling	=	"Deaktiverer"
conn_status_err_auth	=	"Ikke autorisasjon"
conn_status_err_content	=	"Ugyldig bildeformat"
conn_status_err_resolution	=	"Feil oppløsning"
conn_status_failed	=	"Koblet fra"
conn_status_limited	=	"Begrenset"
conn_status_migrating	=	"Flytter"
conn_status_normal	=	"Normal"
conn_status_others	=	"Andre"
conn_status_paired	=	"Opptatt"
conn_status_restarting	=	"Starter på nytt"
conn_status_server_disconn	=	"Ukjent - server frakoblet"
conn_status_setting	=	"Aktiverer"
conn_status_stopping	=	"Stanser"
conn_status_unknown	=	"Ukjent"
conn_status_unrecognized	=	"Ukjent"
conn_test_err_auth	=	"Autorisasjon mislyktes. Kontroller brukernavn og passord."
conn_test_err_dimension	=	"Bildestørrelse ikke kompatibel"
conn_test_err_host	=	"Kunne ikke koble til kameraet. Vennligst undersøk følgende kamerainnstillinger: IP-adresse, vertsnavn, portnummer."
conn_test_err_http	=	"Kunne ikke koble til kameraet. Vennligst undersøk følgende kamerainnstillinger: IP-adresse, vertsnavn, portnummer, kameramodell, kildebane."
conn_test_err_mem	=	"Ikke nok minne"
conn_test_err_mjpeg	=	"Ugyldig bildeformat."
conn_test_err_model	=	"Kan ikke identifisere angitt kamera. Kontroller at IP-adresse, portnummer og kameramodell er angitt på riktig måte.  "
conn_test_err_multipart	=	"Ugyldig bildeformat."
conn_test_err_novideo	=	"Kan ikke hente videostream. Start kameraet ditt på nytt. Hvis kameraet fortsatt ikke fungerer som normalt, må du kontakte produsenten."
conn_test_err_rtsp	=	"Kontroller RTSP-innstillingene."
conn_test_err_stream	=	"Kan ikke motta videostream. Kontroller nettverkstilkoblingen."
conn_test_err_udpstream	=	"Kan ikke motta videostream. Åpne kameraets UDP-port på ruteren din. Det henvises til sidene som omhandler kameraets og ruterens innstillinger for flere detaljer."
conn_test_error	=	"Kameratest mislyktes."
conn_test_fail_msg	=	"Tilkobling feilet."
conn_test_ok	=	"Tilkobling vellykket."
continuous_recording_time	=	"Lagre video hvert (minutter)"
current_position	=	"gjeldende posisjon"
custom_settings	=	"Tilpassede innstillinger"
customize_gov_length	=	"Egendefiner nøkkelbildeintervall"
customize_schedule_setting	=	"Tilpass tidsplaninnstillinger"
day_time_info	=	"Hvis sluttiden er tidligere enn starttiden, vil tidsplanen gå over midnatt."
days	=	"dager"
description	=	"Sett opp og vis dine IP-kameraer."
detect_multi_cam_manual_rec_desc	=	"Registrerte at manuelt opptak fra {0} kameraer har blitt aktivert. Vil du fortsette manuelt opptak?"
detect_single_cam_manual_rec_desc	=	"Registrerte at manuelt opptak fra kameraet {0} har blitt aktivert. Vil du fortsette manuelt opptak?"
detection	=	"Identifisering"
detection_blank	=	"Velg minst én registreringsmetode."
dev_cap_settings	=	"Innstillinger for kamerafunksjoner"
dev_filter_disable	=	"Vis alle enheter"
dev_filter_enable	=	"Bare vis enheter som ikke er lagt til"
device_setting	=	"Enhetsinnstillinger"
device_type	=	"Enhetstype"
disable_audio_in_record	=	"Demp lydopptak"
disable_low_bandwidth_alert	=	"Deaktivering av lav båndbreddeprofil vil endre alle gjeldende [{0}]-innstillinger til [{1}]."
disable_recording_and_rotate	=	"Deaktiver opptak og rotasjon"
disable_recording_hint	=	"Valg av dette alternativet vil også deaktivere opptaksplan, manuelt opptak, handlingsregelopptak, kantopptak og varselsopptak fra direkte visning. Arkivrotasjon av opptak blir også deaktivert."
disable_third_stream_alert	=	"Deaktivering av tredje stream vil endre alle innstillingene fra [{0}] til [{1}]."
disconnected_message	=	"Kameraet kan være frakoblet."
display_1x1_view	=	"Maksimert kanalvisning"
dont_change_stream_dynamic	=	"Ikke endre strømmeprofil dynamisk"
door_access	=	"Tilgang"
door_access_desc	=	"Dør ble åpnet av [{0}]."
door_lock_desc	=	"Dør ble låst av [{0}]."
door_physical_lock_desc	=	"Dør ble fysisk låst."
door_physical_unlock_desc	=	"Dør ble fysisk låst opp."
door_unlock_desc	=	"Dør ble låst opp av [{0}]."
doorbell_desc	=	"Ringeklokken ringte."
dynamic_fps	=	"Dynamisk bildefrekvens (FPS)"
dynamic_key_frame_interval	=	"Dynamisk nøkkelrammeintervall"
dynamic_stream_settings	=	"Dynamiske strømmeinnstillinger"
edit_camera	=	"Rediger kamera"
edit_camera_settings	=	"Kamerainnstillinger"
edit_detection_area	=	"Rediger registreringsområde"
edit_device_output	=	"Enhetsutgang"
edit_event_detection	=	"Hendelsesidentifisering"
edit_fisheye_dewarping	=	"Fiskeøye-dewarping"
edit_intercom_settings	=	"Innstillinger for porttelefon"
edit_optimization	=	"Optimalisering"
edit_patrol	=	"Rediger patruljebane"
edit_ptz_control	=	"PTZ-kontroll"
edit_recording_settings	=	"Opptaksinnstillinger"
enable_advanced_continuous_recording	=	"Aktiver avanserte innstillinger for kontinuerlig opptak"
enable_advanced_liveview	=	"Aktiver avanserte innstillinger for direkte visning"
enable_doorbell_audio	=	"Aktiver lydvarslinger når ringeklokken ringer"
enable_doorbell_notification	=	"Aktiver skrivebordsvarslinger når ringeklokken ringer"
enable_dynamic_fps	=	"Aktiver dynamisk bildefrekvens (FPS)"
enable_dynamic_key_frame_interval	=	"Aktiver dynamisk nøkkelbildeintervall"
enable_fail_exceed_max_cam	=	"Kan ikke aktivere enheten fordi du har nådd maksimumantallet for installerte enheter. Du må fjerne enheter for å eliminere problemet."
enable_fail_insufficient_license	=	"Kan ikke aktivere enheten pga. mangel på lisenser for overvåkingsenheter. Du må installere flere lisenser eller fjerne enheter for å eliminere problemet."
enable_low_bandwidth_profile	=	"Aktiver lav båndbreddeprofil"
enable_pair_speaker	=	"Bruk en høyttaler som lydutgang for kameraet"
enable_ptz_control	=	"Aktiver PTZ-kontroll"
enable_third_stream_profile	=	"Aktiver tredje streamprofil"
enable_tunneling	=	"Tunneler RTSP og RTP over HTTP"
enable_vdo_buf	=	"Aktiver videobufring (sek)"
enhance_md_with_pir	=	"Enhance motion detection with PIR sensor"
event_recording	=	"Opptak"
extra_data_label	=	"Informasjonskilde for strømming"
false_stop_manul_rec	=	"Nei, jeg vil stoppe manuelt opptak"
faq_cam_disconn_even_pass_test	=	"Hvorfor er kameraet mitt fortsatt frakoblet etter at tilkoblingstesten er bestått?"
faq_cam_feature_suggest	=	"Gi oss forslag for kameramodeller og funksjoner"
faq_cam_lost_conn	=	"Hvorfor mistet kameraet mitt tilkoblingen?"
faq_cam_not_found	=	"Hvorfor finner jeg ikke kameraet mitt?"
faq_cam_test_fail	=	"Hvorfor ble ikke tilkoblingstesten bestått?"
faq_desc	=	"Se følgende kamerarelaterte artikler. For mer informasjon kan du prøve å besøke vår {0}Knowledge Base{1}."
field_of_view	=	"Visningsfelt"
firmware_changed_alert	=	"Endring av fastvareversjon vil tilbakestille alle kamerainnstillinger til standard og avslutte relaterte tjenester."
fix_camera	=	"Stasjonært kamera"
fixed	=	"Fastsatt"
floor_mount	=	"Gulvmontering"
folder_name_repetition	=	"Dette navnet har blitt brukt tidligere. Vennligst velg et annet navn."
gov_length	=	"Nøkkelbildeintervall"
group	=	"Gruppe"
hardware_dewarped_limit_hint	=	"Pga. begrensninger i maskinvaren kan ikke funksjonene for Strøm 2 og dewarping brukes samtidig."
hardware_installation	=	"Maskinvareinstallasjon"
hardware_limit_hint	=	"Pga. kameraets maskinvarebegrensninger kan kameraet bli frakoblet ved kjøring av flere kanaler hvis kameraets FPS-verdi er for høy."
hint_generic_from_search	=	"This camera has not been integrated with Surveillance Station. It will be added as a Generic model and some functions may be affected. Do you want to continue?"
hint_to_use_timelapse	=	"Vær oppmerksom på at du kan bruke {0} til å generere plassbesparende videosammendrag."
image_move	=	"Bildebevegelse"
init_pos	=	"Utgangsposisjon"
intercom_acs_log	=	"Adgangslogg for porttelefon"
intercom_camera	=	"Porttelefonkamera"
intercom_connected_wires	=	"Tilkoblede kabler"
intercom_door_access	=	"Døradgang"
intercom_door_lock	=	"Dørlås"
intercom_doorbell	=	"Ringeklokke"
intercom_evt_door_lock	=	"Dør låst"
intercom_evt_door_unlock	=	"Dør ulåst"
intercom_rex_button	=	"Exit-knapp"
invalid_camera_name	=	"Ugyldig oppføring i navn på kamera."
invalid_folder_name	=	"Ugyldig oppføring i navn på mappe."
invalid_frame_rate	=	"Ugyldig oppføring i kameraets bildefrekvens (FPS)."
invalid_host_name	=	"Kameraets IP-adresse eller vertsnavn er ugyldig."
invalid_port	=	"Ugyldig oppføring i valg av kameraets port."
invalid_prefix_name	=	"Ugyldig oppføring i forstavelse i filnavn."
invalid_rotation_date	=	"Området må være mellom 1~1825"
invalid_rotation_size	=	"Ugyldig oppføring i størrelse på rotasjon av sikkerhetskopier."
invalid_sensitivity	=	"Ugyldig oppføring i bevegelsesregistreringens følsomhet."
invalid_source_path	=	"Ugyldig oppføring i kameraets kildebane."
invalid_value	=	"Ugyldig verdi"
invalid_video_mode	=	"Videomodusen finnes ikke."
io_port	=	"I/O-port"
iomodule_all_ports	=	"Alle porter"
iomodule_enable_external_di	=	"Aktiver eksterne digitale inndata med I/O-modul"
iomodule_external_di	=	"Eksterne digitale inndata"
iomodule_external_di_header	=	"Eksterne digitale inndata"
iomodule_ports	=	"Porter"
iomodule_select_tip	=	"Kun I/O-modulen på den samme serveren som dette kameraet kan velges."
ip_camera	=	"IP-kamera"
keep_alive_method	=	"Vedlikeholdsmetode"
keep_alive_off	=	"Av"
keep_manual_rec	=	"Nei, forsett med å kjøre manuelt opptak"
keep_original_camera_settings	=	"Behold opprinnelige kamerainnstillinger"
keep_original_camera_settings_hint	=	"* Kontroller at du har konfigurert relaterte innstillinger i kameraets webklient."
led	=	"LED"
limit_to	=	"Begrens til"
list	=	"Liste"
live_view_alert_clip	=	"Varselsklpp fra direkte visning"
livecam_start	=	"Start opptak"
livecam_stop	=	"Stopp opptak"
livecam_unpair	=	"Opphev paring"
liveview_manual_rec_executing_desc	=	"Manuelt opptak ble aktivert på ett eller flere kameraer. Vil du stoppe manuelt opptak på alle kameraer?"
liveview_setting	=	"Direkte visning-innstillinger"
liveview_setting_header	=	"Direkte visning-innstillinger"
liveview_source	=	"Live-visning-kilde"
liveview_source_camera	=	"Fra kamera"
liveview_source_info	=	"For å angi kameraet som direkte visningskilde, må du først sette portvidereformidlingen til å se på direkte visning via Internett. Valg av dette alternativet vil øke antall tilkoblinger for kamerastreaming. Avspilling av direkte visning-kanaler fra flere enheter samtidig kan føre til frakobling eller svart skjerm pga. kameraets manglende yteevne."
liveview_source_mobile_info	=	"Dette alternativet er kun tilgjengelig for iOS-enheter. For Android-enheter kan kun Surveillance Station angis som direkte visningskilde."
liveview_source_surveillance	=	"Fra Surveillance Station"
liveview_stream	=	"Direkte visningsstream"
low_bandwidth_profile	=	"Lav båndbreddeprofil"
low_bandwidth_profile_info	=	"Antall samtidige streamer som støttes er avhengig av kameraets kapasitet. I [{0}]-fanen har Surveillance Station to konfigurerbare streamprofiler som standard. Hvis kameraet støtter tre samtidige streamer, kan du aktivere dette alternativet her.<br><b>Merk: </b>Hvis antall samtidige streamer overskrider kameraets kapasitet, kan kameraet kanskje ikke opprette en tilkobling."
manual_rec_custom_set_minute	=	"Egendefinert (minutt)"
manual_rec_executing	=	"Manuelt opptak kjører"
manual_rec_length	=	"Opptakslengde"
manual_rec_manual_stop	=	"Stopp manuelt"
manual_rec_start_time	=	"Starttid for opptak"
max_disk_size	=	"Tallet du anga er større enn den tilgjengelige plassen på {0} GB."
maximum_bitrate	=	"Maksimum bithastighet"
migrate_del_desc_files	=	"Alle snapshots og opptak relatert til det utflyttede kameraet vil bli fjernet permanent. Denne handlingen kan ikke omgjøres."
migrate_del_recording_desc	=	"Alle opptak relatert til det utflyttede kameraet vil bli fjernet permanent. Denne handlingen kan ikke omgjøres."
migrate_desc_files	=	"Alle snapshots og opptak vil bli flyttet til målserveren for dine kameraer. Tiden dette vil ta avhenger på størrelsen til snapshotene og opptakene."
migrate_rec_storage_removed_desc	=	"Kan ikke slette eller flytte opptak fra valgte kameraer fordi opptakslagring er fjernet."
migrate_recording_desc	=	"Alle opptak vil bli flyttet til serveren hvor det utflyttede kameraet ligger. Utflyttingstiden vil variere avhengig av størrelsen på opptakene."
migrate_reserve_desc_files	=	"Alle snapshots og opptak relatert til det utflyttede kameraet vil bli værende på den gjeldende serveren."
migrate_reserve_recording_desc	=	"Alle opptak relatert til det utflyttede kameraet vil bli værende på denne serveren."
migrate_to_origin_server	=	"Det eksisterer allerede noen kameraer på målserveren. Ønsker du å fortsette?"
migrating	=	"Flytter"
migration_all_camera_added	=	"De valgte kameraene er allerede lagt til denne serveren."
migration_camera_added	=	"Det valgte kameraet er allerede lagt til denne serveren."
migration_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte flyttingen(e)?"
migration_description	=	"Flytt dine IP-kameraer mellom servere."
migration_failed	=	"Mislyktes"
migration_failed_dp_version_diff	=	"Versjonene av Device Pack på disse to serverne samsvarer ikke."
minimum_duration	=	"Minimum varighet"
mnt_conflict_enable	=	"Det oppsto en monteringstypekonflikt i dette kameraet. Ønsker du å endre monteringstype for dette kameraet nå?"
mnt_conflict_multi_enable	=	"Det oppsto noen monteringstypekonflikter mellom disse kameraene. Kontroller at monteringstypene samsvarer før du aktiverer disse kameraene."
mobile_liveview_stream	=	"Mobil direkte visningsstream"
model_changed_alert	=	"Endring av kameramodell vil tilbakestille alle kamerainnstillinger til standard og avslutte relaterte tjenester."
motion	=	"Bevegelse"
motion_area_add	=	"Legg til område."
motion_area_max_reached	=	"Området for bevegelsesregistrering har nådd sin grense."
motion_area_name_invalid	=	"Ugyldig oppføring for navn på områderegistrering."
motion_detection	=	"Bevegelsesregistrering"
motion_detection_by	=	"Bevegelsesregistrering etter"
motion_param_range	=	"Angi en verdi mellom 1 og 99 for hvert felt. Se Hjelp for mer informasjon."
mount_type	=	"Monteringstype"
multi_lens_camera	=	"Kamera med flere objektiver"
multi_license_hint	=	"Denne modellen er en {0}. Ulike videokanaler bruker ekstra lisenser for."
multi_stream_setting	=	"Innstilling av multistream"
next_step	=	"Neste"
no_attribute_available	=	"Ingen attributt tilgjengelig."
no_cam_found	=	"Ingen kameraer funnet"
no_cam_selected	=	"Vennligst velg minst ett kamera."
no_camera	=	"Velkommen! Du har ikke installert noen IP-kameraer."
no_camera_item_tip	=	"{0}Legg til{1} kameraer for å sikre miljøet ditt med Surveillance Station."
no_enable_camera	=	"Velkommen! IP-kamera ikke aktivert."
no_migrate_tip	=	"{0}Legg til{1} utflyttingsoppgaver for å flytte kamerainnstillinger og videoopptak til en annen server."
note_support_mp4_file	=	"Støtter bare filer i .mp4-format."
note_support_streaming_http_format	=	"Skriv inn baneformatet som følger: http://[brukernavn[:passord]@]IP:port/video_path"
note_support_streaming_rtsp_format	=	"Skriv inn baneformatet som følger: rtsp://[brukernavn[:passord]@]IP:port/video_path"
occupied_size	=	"Lagringsplass brukt"
off	=	"OFF"
on	=	"ON"
opt_overlay	=	"Overlegg"
other_recording_type	=	"Andre opptakstyper"
other_recording_type_header	=	"Andre opptaksinnstillinger"
pair_speaker_func	=	"Bruk på"
paired_speaker_disabled	=	"Denne høyttaleren har blitt deaktivert. Du kan aktivere høyttaleren i programmet IP-høyttaler."
panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
pir	=	"PIR"
preview_manual_rec_executing_desc	=	"Manuelt opptak er aktivert på dette kameraet. Vil du stoppe manuelt opptak?"
previous_step	=	"Forrige"
profile	=	"Profil"
profile_balanced	=	"Balansert"
profile_high_quality	=	"Høy kvalitet"
profile_low_bandwidth	=	"Lav båndbredde"
ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
ptz_control	=	"PTZ-kontroll"
record_schedule	=	"Opptaksplan"
recording	=	"Opptak"
recording_share	=	"Delt mappe"
recording_storage	=	"Opptakslager"
recording_storage_header	=	"Opptakslager"
recording_stream	=	"Opptaksstream"
recording_volume	=	"Volum"
redudant_camera_name	=	"Dette navnet har blitt brukt tidligere. Vennligst velg et annet navn."
removable_lens	=	"kameraer med avtagbare objektiver"
rex_pressed_desc	=	"REX-knapp ble trykket inn."
rotate_condition_remove	=	"fjern gamle arkiv"
rotate_condition_stop	=	"stopp opptak"
rotation	=	"Rotasjon"
rotation_condition	=	"Når grense for plass eller tid er nådd"
rotation_option	=	"Innstillinger for rotasjon av sikkerhetskopier"
rotation_option_header	=	"Innstillinger for rotasjon av sikkerhetskopier"
rotation_option_rotate	=	"Fjern gamle sikkerhetskopier når grensen for plass eller tid er nådd"
rotation_option_stop	=	"Stopp opptak når grensen for plass eller tid er nådd"
rtsp_rtp_setting	=	"RTSP- & RTP-innstilling"
save_home_hint	=	"Du blir anbefalt å lagre [home]-posisjonen når kameraobjektivet har nådd et fastsatt punkt."
save_when_activating	=	"Handlingen mislyktes fordi et kamera blir aktivert."
save_when_disable	=	"Handling mislyktes fordi et kamera er deaktivert."
save_when_disconnect	=	"Handling mislyktes fordi et kamera er frakoblet."
schedule_affected_hint	=	"Vær oppmerksom på at opptaksplanen blir påvirket av <b>Manuelt opptak</b> og {0}."
schedule_recording_type	=	"Planlagte opptakstyper"
schedule_recording_type_header	=	"Innstillinger for planlagt opptak"
select_server_alert	=	"Velg en annen server."
select_server_title	=	"Velg en server"
server_disconn_suggestion	=	"Kan ikke koble til serveren til dette kameraet. Kontroller tilkoblingen mellom verten din og opptaksserverne."
share_location	=	"Det finnes opptak i {0}"
single_view	=	"Enkeltvisning"
single_view_hint	=	"Surveillance Station vil automatisk bytte til enkeltvisning i 1x1-layout eller når du dobbeltklikker én enkelt stream. Vi anbefaler å angi en stream med lik eller bedre kvalitet."
smart	=	"Smart"
smart_stream	=	"Smartstream"
source_path	=	"Bane"
source_type	=	"Type"
speaker_app_disabled	=	"Programmet IP-høyttaler har blitt deaktivert. Hvis du vil bruke denne funksjonen, må du aktivere programmet IP-høyttaler i Programsenter."
speed	=	"Hastighet"
start_trigger	=	"Aktiver utgang"
status_abnormal	=	"Kameraet har unormal status. Kontroller at kameratilkoblingen fungerer som den skal."
stm_info_fps	=	"FPS"
stm_type_liveview	=	"Direkte visning"
stm_type_mobile	=	"Mobil"
stm_type_recording	=	"Opptak"
stop_manual_rec	=	"Ja, jeg vil stoppe manuelt opptak"
stop_manual_record	=	"Stopp opptak"
storage	=	"Lager"
stream_allocation	=	"Streamprofil"
stream_no	=	"Stream {0}"
stream_profile	=	"Streaminginnstilling"
stream_profile_cmb_hint	=	"Antall samtidige streamer som støttes er avhengig av kameraets kapasitet. Hvis antall samtidige streamer overskrider kameraets yteevne, kan kameraet mislykkes i å opprette en tilkobling."
stream_profile_header	=	"Streamprofil"
stream_profile_info	=	"Du kan sette opp streamingkvalitet for individuelle profiler og deretter tildele streamprofiler i henhold til miljø."
stream_profile_setting	=	"Innstilling av streamprofil"
stream_settings	=	"Strømmeinnstillinger"
stream_url_desc	=	"Du kan konfigurere utløpstid for strømming av delingsbaner her. Når banen utløper, vil ikke systemet aktivt koble fra de tilkoblede strømmene, og den gamle banen blir opprettholdt til tilkoblingen blir brutt. Ved frakobling må det opprettes en ny bane for å etablere en ny tilkobling."
streaming	=	"Strømming"
supported_acap_hint	=	"Hvis programmet som er installert på dette kameraet ikke står på listen, er det mulig at dette kameraet ikke er oppført på AXIS sin kompatibilitetsliste for programmer."
switch_profile	=	"Bytt profil"
sync_time_info	=	"Tidssynkronisering fungerer kanskje ikke som normalt for enkelte kameraer hvis tidsavviket i forhold til NTP-serveren er for stort. Du kan prøve å aktivere dette alternativet for å synkronisere tiden regelmessig og unngå store avvik."
synchronize_time_periodically	=	"Tving synkronisering hver"
test_file	=	"Testfil"
third_stream_profile	=	"Tredje streamprofil"
third_stream_profile_info	=	"Støttet antall samtidige profiler er avhengig av kameraets yteevne. I [{0}]-fanen har Surveillance Station to konfigurerbare streamprofiler som standard. Hvis kameraet støtter tre samtidige profiler, kan du aktivere dette alternativet her.<br><b>Merk: </b>Hvis antall samtidige profiler overskrider kameraets yteevne, kan kameraet mislykkes i å opprette en tilkobling."
transport_protocol	=	"Transportprotokoll"
true_keep_manual_rec	=	"Ja, forsett å kjøre manuelt opptak"
truncate_record_hint	=	"Opptakenes varighet kan være noe lengre enn {0} minutter, siden avkortingen bare finner sted i strømmenes I-rammer."
truncate_recording_time	=	"Forkort video hvert (minutter)"
tunnel	=	"Tunnel"
tv_standard	=	"TV-standard"
tv_standard_info	=	"Velg en TV-systemstandard som er egnet for din kameramodell. Ulike standarder vil ha ulik oppløsning og bildefrekvens (FPS)."
two_way_audio	=	"Toveislyd"
unrecognized_suggestion	=	"Det er foreslått å slette denne ukjente enheten."
unrecognized_tip	=	"Opptakslagermappen kan ikke gjenkjennes av Surveillance Station. Du kan fjerne den ved å slette kameraet."
unsupport_fisyeye_html5	=	"Fiskeøye-dewarping støttes ikke av nettleseren. Vi anbefaler å bruke Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) til å se på direktevisninger."
unsupport_video_format	=	"Videoformatet på dette kameraet støttes ikke."
unsupport_video_format_html5	=	"Videoformatet støttes ikke av nettleseren. Vi anbefaler å bruke Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) til å se på direktevisninger."
unsupport_video_format_html5_link	=	"Videoformatet støttes ikke av nettleseren. Se {0}Vanlige spørsmål{1} for mer informasjon."
unsupport_video_format_sld	=	"Videoformatet eller oppløsningen støttes ikke av Local Display. Vi anbefaler å bruke Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) til å se på direktevisninger."
update_now	=	"Synkroniser nå"
upgrade_dp	=	"Versjonene av Device Pack på CMS-verten og opptaksserveren samsvarer ikke. Hvis du vil bruke dette kameraet på denne serveren, må du oppdatere Device Pack eller Surveillance Station."
usage_cpu	=	"CPU"
use_onvif_port_hint	=	"Bruk ONVIF-porten til å legge til dette kameraet. Standard ONVIF-port er {0}."
user_define_file	=	"Fil"
vbr	=	"Variabel"
vdo_buf_tips	=	"Hvis direktevisningen henger etter, kan du prøve å justere buffertiden for en jevnere visning."
video_server	=	"Videoserver"
video_server_lower_case	=	"videoserver"
video_source	=	"Videokilde"
video_source_capital	=	"Videokilde"
volume_evaluate	=	"Beregn påkrevd plass"
volume_usage	=	"Plassbruk per dag"
volume_warning	=	"Beregningen kan ta noe tid. Er du sikker på at du vil fortsette?"
wall_mount	=	"Veggmontering"
when_event_detected	=	"Hendelsesregistrering"
wiper	=	"Visker"

[camera_batch]
add_batch	=	"Legg til gruppe"
add_manually	=	"Legg til manuelt"
apply_default	=	"Bruk standarder"
attributelist_page_tip	=	"Av kompatibilitetsårsaker kan enkelte attributter kun brukes på kameraer av samme modell."
batch_add_select_edit_camera	=	"Velg kameraer å redigere"
batch_add_server_auth_naming	=	"Bekreft kameraer og rediger navneregel"
batch_add_welcome_desc	=	"Veiviseren for å legge til kameragruppe inneholder to moduser som vil hjelpe deg med å legge til flere nye kameraer samtidig i Surveillance Station. I modusen Raskt oppsett vil veiviseren hjelpe deg med å legge til kameraer, angi en konto for kameraverifikasjon og redigere navneregler for kameraer av forskjellige merker og modeller. I modusen Fullstendig oppsett vil du bli ledet gjennom følgende trinns:<br/><p><ul><li>Velg kameramerke og -modell</li> <li>Velg kameraer etter søkeresultat eller manuelt</li> <li>Angi kontoinnstillinger for å verifisere kameraer</li> <li>Rediger navneregler for kameraer</li> <li>Sett opp videoinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksplan</li> <li>Sett opp avanserte innstillinger</li></ul><p>"
batch_add_welcome_header	=	"Velkommen til veiviseren for å legge til kameragrupper!"
batch_edit	=	"Rediger gruppe"
batch_edit_welcome_desc	=	"Veiviseren for grupperedigering av kameraer vil hjelpe deg med å redigere innstillingene for flere kameraer samtidig. Du vil bli veiledet gjennom følgende trinn:<br /><p><ul><li>velg kameramerke og -modell</li> <li>Velg kameraer</li> <li>Sett opp videoinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksinnstillinger</li> <li>Sett opp opptaksplan</li> <li>Sett opp avanserte innstillinger</li></ul><p>"
batch_edit_welcome_header	=	"Velkommen til veiviseren for grupperedigering av kameraer! "
camera_batch_add	=	"Veiviser for å legge til kameragruppe"
camera_batch_edit	=	"Grupperediger kameraer"
camera_error_auth	=	"Kan ikke legge til uautentiserte kameraer eller kameraer som ikke besto autentiseringen. Vil du autentisere disse kameraene nå?"
camera_name	=	"Kameranavn"
camlist_header	=	"Velg kamaeraer for å ta i bruk"
camlist_page_tip	=	""-" vil vises i Bruk-kolonnen når du merker av for kameraet som innstillingene kun kan delvis bli tatt i bruk for pga. kameraets egenskaper."
default_naming	=	"Standard navngivning"
default_password	=	"Standard passord"
default_username	=	"Standard brukernavn"
duplicate_folder_name	=	"Navnet [{0}] har eksistert. Velg et annet navn eller velg et annet opptakslager."
duplicate_name	=	"Kameranavn kan ikke gjentas. Angi et annet navn og prøv på nytt."
edit_naming_rule	=	"Rediger navneregler for kameraer"
failed_verify_camera	=	"Kan ikke verifisere kameraet."
msg_no_select_camera	=	"Velg minst ett kamera å redigere."
must_sel_cam_to_add	=	"Velg minst ett kamera."
naming_prefix	=	"Tilpasset prefiks"
naming_rule_model	=	"Modellnr."
naming_rule_prefix	=	"Prefiksnr."
no_sel_attribute_tip	=	"Velg minst én attributt."
pending_verification	=	"Venter"
select_add_camera	=	"Velg kameraer å legge til"
select_cam_upper_bound	=	"Du kan velge opptil {0} kamera(er) å legge til."
select_camera	=	"Velg kameraer"
select_edit_camera	=	"Velg kameraer"
select_edit_model	=	"Velg kameramerke og -modell"
verified	=	"Verifikasjonsstatus"
verify	=	"Bekreft"
verify_sel_cameras	=	"Angi kontoinnstillinger for å verifisere valgte kameraer"

[camera_group]
all_groups	=	"Alle grupper"
camera_group_add_camera	=	"Legg til"
camera_group_alert_num_limit	=	"Maksimalt antall kameragrupper er {0}."
camera_group_cameras	=	"Inkluderte kameraer"
camera_group_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte kameragruppen/-gruppene?"
camera_group_edit_dlg_title	=	"Kameragruppe"
camera_group_empty_message	=	"{0}Rediger{1} for å legge til flere kameraer."
camera_group_filter_result_count	=	"{0} søkeresultater"
camera_group_no_group_tip	=	"Please {0}create{1} groups to manage Surveillance Station and the connected cameras more effectively."
camera_group_remove_camera	=	"Fjern"
cp_ddtext	=	"Kopier til "{0}\042"
group_list	=	"Gruppeliste"
mvcp_ddtext	=	"Kopier eller flytt til {0}"
no_camera_group_tip	=	"{0}Opprett{1} grupper for å kategorisere kameraer."
rm_ddtext	=	"Fjern kamera(er) fra gruppen"

[common]
conn_test_err_host	=	"Kan ikke koble til overvåkingsenheten. Kontroller følgende innstillinger for overvåkingsenheten: IP-adresse, vertsnavn, portnummer."
conn_test_err_http	=	"Kan ikke koble til overvåkingsenheten. Kontroller følgende innstillinger for overvåkingsenheten: IP-adresse, vertsnavn, portnummer, overvåkingsenhetmodell, kildebane."
conn_test_err_model	=	"Kan ikke identifisere spesifisert overvåkingsenhet. Kontroller at IP-adresse, portnummer og overvåkingsenhetmodell er angitt på riktig måte."
conn_test_error	=	"test av overvåkingsenhet mislyktes."
description	=	"Surveillance Station er et nettbasert program som kan administrere IP-kameraer for å beskytte ditt hjem eller kontor. Med Surveillance Station kan du se på og ta opp videoer av live-visninger, sette opp planlagt opptak, spille av hendelser som er tatt opp via nettleser, VisualStation eller mobile enheter for ekstern overvåking. Varslinger kan også sendes til deg når det skjer viktige hendelser."
dev_fail_desc	=	"Harddisken mislyktes eller disken ble ikke oppdaget."
device	=	"Enhet"
displayname	=	"Surveillance Station"
error_bad_broadcast_ip	=	"IP-adressen du oppga er ugyldig fordi det er en kringkastingsadresse."
error_contact_support	=	"Det oppsto en feil. Kontakt Synology Teknisk Støtte."
error_notmatch	=	"IP-adressen og standard systemport tilhører forskjellige delnettverk."
error_system	=	"Handlingen mislyktes."
fast	=	"Hurtig"
general_settings	=	"Generelle innstillinger"
login	=	"Logg deg på"
modern_compatibility_unsupport	=	"HTTPS-tilkobling er ikke støttet fordi TLS/SSL-innstillinger er satt til moderne kompatibilitet på DSM."
recommend	=	"Anbefalt"
run	=	"Kjør"
running	=	"Kjører"
show_desktop	=	"Vis skrivebord"
slow	=	"Sakte"
stop	=	"Stopp"
stopped	=	"Stoppet"
time_out	=	"Tidsavbrudd i forbindelsen."
time_second	=	"sekund"
time_seconds	=	"sekunder"
today	=	"I dag"
unit_second	=	"sekund"
unit_seconds	=	"sekunder"
yesterday	=	"I går"

[desktop]
add_desktop_shortcut	=	"Opprett skrivebordssnarvei"
add_to_desktop	=	"Legg til på skrivebord"
add_widget_to_desktop	=	"Legg til på skrivebord"
app_cnt_limit	=	"Antall kjørende programmer har nådd grensen."
btrfs_hint	=	"Synology bruker Btrfs som standard filsystem på Surveillance Station. Hvis du bruker mer enn 50 kameraer, anbefaler vi at du bruker ext4-systemet for en bedre brukeropplevelse. Du finner mer informasjon i <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/Surveillance/tutorial/Performance/Do_I_need_the_Btrfs_file_system_on_Surveillance_Station" target="_blank">denne artikkelen</a>."
btrfs_hint_no_faq	=	"Synology bruker Btrfs som standard filsystem på Surveillance Station. Hvis du bruker mer enn 50 kameraer, anbefaler vi at du bruker ext4-systemet for en bedre brukeropplevelse."
confirm_unload	=	"Du er i ferd med å logge ut av Surveillance Station. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
expend_alert_panel	=	"Utvid varselpanel"
expose_window	=	"Pilot View"
mainmenu	=	"Hovedmeny"
maximize	=	"Maksimer"
minimize	=	"Minimer"
msg_shortcut_not_exist	=	"Elementet denne snarveien viser til eksisterer ikke lenger."
no_shortcut_privilege	=	"Du har utilstrekkelige rettigheter til å kjøre denne snarveien. Kontakt administrator."
open_in_new_window	=	"Åpne i nytt vindu"
remove_shortcut	=	"Fjern snarvei"
restore	=	"Gjenopprett"
shortcut_zone_instruction	=	"Dra og slipp programmer for å opprette skrivebordssnarveier"
show_desktop	=	"Vis skrivebord"
taskbar_pin	=	"Fest på oppgavelinjen"
taskbar_unpin	=	"Slipp fra oppgavelinjen"
upgrade_firefox_browser	=	"Du må oppgradere Firefox til versjon {0} eller nyere."
upgrade_ie_browser	=	"Oppgrader til siste versjon av Internet Explorer for å få best mulig kvalitet."
user_app	=	"Programmer"

[device_pack]
addons_description	=	"Administrer utvidelser"
auto_check_and_download	=	"Sjekk for og last ned oppdateringer regelmessig"
btn_manual_update	=	"Manuell oppdatering"
confirm_restore	=	"Gjenoppretting av Device Pack til standard vil forringe kamerakompatibilitet, og Surveillance Station vil bli startet på nytt. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
confirm_settings	=	"Bekreft innstillinger"
device_pack	=	"Device Pack"
device_pack_full_name	=	"Surveillance Device Pack"
download_add_ons_surveillance_device_pack	=	"Surveillance Device Pack enhances the camera supports of Surveillance Station"
dp_maintainer	=	"Utvikler"
dp_support_list	=	"Hvis du vil lære mer om dem fullstendige listen over kameramodeller som støttes av denne versjonen av Device Pack, kan du klikke {0}her{1} for å gå til siden."
dp_upgrade_desc	=	"Device Pack forbedrer kamerakompatibiliteten til Surveillance Station. Du kan oppdatere her, eller laste ned Device Pack fra Synologys {0}Nedlastingssenter{1} og oppdatere manuelt. For å se hvilke kameraer som støttes av din gjeldende versjon av Device Pack, kan du se vår {2}Kamerastøtteliste{3}. (Oppdatering av Device Pack uten å skaffe deg den nyeste kamerafastvaren, kan føre til kompatibilitetsproblemer.)"
dp_upgrade_note	=	"Vær oppmerksom på at Device Pack-oppdateringer korrelerer med Surveillance Station-versjonen."
field_status	=	"Status"
forbid_downgrade	=	"Installer Device Pack-versjon {0} eller nyere. Du kan ikke nedgradere den til en eldre versjon {1}."
intro_dp	=	"Du kan forbedre kamerakompatibilitet ved å oppdatere Device Pack."
invalid_file	=	"Ugyldig filformat."
item	=	"Element"
plat_not_support	=	"Denne Device Pack støttes ikke på plattformen til {0}."
ready_update	=	"Denne veiviseren vil bruke følgende innstillinger og begynne å oppdatere Device Pack."
release_date	=	"Utgivningsdato"
restore_default	=	"Gjenopprette standarder"
restore_dp_title	=	"Gjenopprett Device Pack"
restoring_default	=	"Gjenoppretter standardverdier..."
sel_file	=	"Velg en fil."
ss_ver_too_old	=	"Denne Device Pack krever Surveillance Station-versjon {0} eller nyere."
status_check_new_dp	=	"Ser etter nyeste Device Pack-oppdatering..."
status_check_new_dp_err	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller nettverkstilkoblingen."
status_dp_download_err	=	"Kan ikke laste ned Device Pack. Kontroller nettverkstilkoblingen."
status_dp_downloading	=	"Laster ned..."
status_dp_upgrading	=	"Oppdater Device Pack..."
status_new_dp_available	=	"{0} er tilgjengelig for nedlasting."
status_no_new_dp	=	"Device Pack-versjonen din er oppdatert."
status_ready_to_upgrade	=	"{0} er klar til oppdatering."
update_btn_download	=	"Last ned"
update_btn_retry	=	"Prøv igjen"
update_btn_upgrade	=	"Oppdater nå"
update_dp_title	=	"Oppdater Device Pack"
update_dp_whats_new	=	"Dette er nytt"
updating	=	"Oppdaterer..."
upload_dp	=	"Velg en fil som skal lastes opp"
value	=	"Verdi"
warring_restart	=	"Surveillance Station vil bli startet på nytt når innstillingene er tatt i bruk. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"

[digital_output]
alert_current_state_unsupport	=	"Ingen støtte for å hente gjeldende tilstand for digital utgang fra dette kameraet."
current_state	=	"Gjeldende tilstand"
digital_output	=	"Digitale utdata"
grounded_circuit	=	"Jordet kobling"
keep_camera_setting	=	"Behold opprinnelige kamerainnstillinger"
normal_state	=	"Normal tilstand"
open_circuit	=	"Åpen kobling"
relay	=	"Relé"
unknown_state	=	"Ukjent"

[disk_info]
disk_smart_status_degraded	=	"Degradert"

[download]
download_error_share_not_found	=	"Kan ikke finne noen skrivbar delt mappe."

[dual_auth]
add_on_desc	=	"Dobbel autorisasjon tilbyr sikrere funksjoner for administrasjon av rettigheter. Du kan konfigurere begrensede visningsrettigheter for bestemte brukere, men når disse brukerne trenger tilgang til avanserte funksjoner, må en autorisert bruker oppgi brukerinformasjon for å heve brukernes rettighetsnivå."
auth_user_add_tip	=	"Hvis brukeren <b>{0}</b> velger rettighetsprofilen <b>{1}</b> under innlogging, må en av de systemansvarlige ovenfor logge inn samtidig for å innvilge rettigheten. Du kan konfigurere opptil {2} systemansvarlige for hver regel for dobbel autorisasjon."
authorize	=	"Autoriser"
authorize_time	=	"Autoriseringstid"
authorize_time_tip	=	"Surveillance Station blir automatisk logget ut når autoriseringstiden er ute. Du kan logge inn på nytt ved å skrive inn brukernavnet og passordet til tilsynspersonen for å bruke rettigheten for dobbel autorisasjon."
authorize_user	=	"Systemansvarlig"
authorize_user_count	=	"Antall systemansvarlige"
confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte reglene for dobbel autorisasjon?"
default_profile	=	"Standard rettighetsprofil"
desktop_alert_msg_dual_auth_mode	=	"Logger inn med Dobbel autorisasjon. Du kan {0} logge ut {1} for å bytte til det forrige rettighetsnivået."
dialog_msg	=	"Dobbel autorisasjon er aktivert for denne brukeren. Du kan logge inn på Surveillance Station med standard rettighetsprofil eller logge inn med rettighetsprofilen for dobbel autorisasjon ved å skrive inn brukernavnet og passordet til systemansvarlig."
dual_auth	=	"Dobbel autorisasjon"
edit_title	=	"Rediger regel for dobbel autorisasjon"
invalid_supervisor	=	"Denne brukeren har ikke systemansvarlig-rettigheter. Skriv inn en annen konto."
need_dual_auth	=	"Dobbel autorisasjon kreves"
no_athorized_user	=	"Ingen tilgjengelige brukere."
no_available_user	=	"Ingen tilgjengelige brukere"
no_rule_tip	=	"{0}Legg til{1} regler for dobbel autorisasjon."
no_user_selected	=	"Velg minst én bruker."
profile_conflict_with_default	=	"Er i konflikt med standardprofilen"
profile_not_exist	=	"Rettighetsprofilen eksisterer ikke"
reload	=	"Dual authorization profile has been set already set, will reload this page"
supervisor_account	=	"Systemansvarligkonto"
to_many_user_selected	=	"Du har valgt <b>{0}</b> brukere.  Du kan velge maks. {1} brukere."
until_logout	=	"Til utlogging"
wizard_title	=	"Veiviser for å legge til regel for dobbel autorisasjon"

[edge_storage]
apply_sch	=	"Ta i bruk egendefinert tidsplan for kameraet"
bat_title	=	"Veiviser for grupperedigering av kantlagring"
bat_wizard_sel_cam	=	"Velg kameraer for å ta i bruk innstillingene for kantlagring"
bat_wizard_setting	=	"Sett opp kantlagringstjenesten og nedlastingsplan"
cam_download	=	"Last ned opptak fra lagringsområdet til kamera"
cam_enable_setting	=	"Aktiver kantopptak for å ta opp og lagre videoer i lagringsområdet for kameraet"
camera_storage_title	=	"Kameralagring"
check_storage_space	=	"Kontroller lagringsområdet til kamera"
check_storage_status	=	"Kontroller lagringsstatus"
daily	=	"Daglig"
days	=	"Dager"
download	=	"Last ned tapte klipp fra kamera"
download_elapse	=	"Passert tid"
download_list	=	"Nedlastingsliste"
download_now	=	"Last ned nå"
download_sch	=	"Nedlastingsplan"
download_sch_tip	=	"Hvis du har valgt "Hent med tidsplan", må du angi en nedlastingsplan for å hente videoer regelmessig."
download_size	=	"Nedlastingsstørrelse"
download_tip	=	"Start opptak på kantlagring for valgte kameraer ved å merke av i boksen, og hent videoopptak regelmessig fra kameraet ved å sette opp en nedlastingsplan. Hvis du ikke har satt opp en tidsplan, kan du likevel laste ned tapte opptak fra kantlagring manuelt."
edge_recording	=	"Kantopptak"
edge_recording_header	=	"Kantopptak"
edge_storage	=	"Kantlagring"
enable_retrieve	=	"Aktiver henting av video fra kamera"
enable_setting	=	"Aktiver kantlagring for å lagre opptak i kameraet"
format_busy	=	"Kan ikke formatere SD-kortet fordi enheten ikke eksisterer eller er opptatt."
format_camera_storage	=	"Formater lagringsområde for kamera"
format_fail	=	"Formatering mislyktes"
format_successfully	=	"Formatering vellykket"
format_warning_message	=	"Advarsel: Formatering av lagringsområde for kamera vil slette alt innhold. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
formating	=	"Formaterer..."
no_edge_record_tip	=	"Kontroller innstillingene til kameraene som støtter kantlagring og kontroller at du har aktivert kantlagring."
rec_on_edge	=	"Ta opp og lagre videoer på kameraet, og planlegg oppgaver for å hente opptak"
rec_on_ss	=	"Lagre opptak på Surveillance Station"
recommended	=	"(anbefalt)"
recording_location	=	"Opptaksmål"
recording_sch_tip	=	"Hvis du har valgt "Hent når tilkobling er gjenopprettet" eller "Ikke hent", må du angi en opptaksplan for Surveillance Station. Denne tidsplanen vil ikke påvirke henting av videoer."
recording_schedule	=	"Opptaksplan"
retrieve_do_nothing	=	"Ikke hent"
retrieve_from_camera_tip	=	"Husk å aktivere kantopptak i Kameralagring-fanen først."
retrieve_from_camera_title	=	"Hent videoer"
retrieve_lost_rec	=	"Hent når tilkobling er gjenopprettet"
retrieve_on_sch	=	"Hent med tidsplan"
retrieve_recording	=	"Metode for videohenting"
sd_card_no_card	=	"Ingen kort"
sd_card_ready	=	"Kort klar"
set_fail	=	"Kan ikke ta i bruk innstillinger for kantlagring."
set_sch_tip	=	"Gå til kameraets webside for konfigurasjoner for å angi opptaksplan."
status_all	=	"Alle statuser"
task	=	"Oppgave"
task_downloading	=	"Laster ned"
task_failed	=	"Mislyktes"
task_finished	=	"Fullført"
task_info	=	"Oppgaveinformasjon"
task_number	=	"Antall oppgaver"
task_pending	=	"Venter"
task_stopped	=	"Stoppet"
time_to_record	=	"Tidspunkt for opptak"
trig_mode_same_with_cam	=	"Samme med kamera"
video_duration	=	"Videoens varighet"
video_start_time	=	"Starttid for video"
weekdays	=	"Ukedager"
weekend	=	"Helg"

[emap]
attr_resolution	=	"Oppløsning"
back_to	=	"Tilbakestill til {0}"
click_item_note	=	"Klikk for å vise {0}"
click_to	=	"Bytt til e-map {0}"
click_to_preview	=	"Klikk for å forhåndsvise"
description	=	"Sett opp og administrer E-map."
drag_2_emap	=	"* Dra elementer fra det venstre panelet til ditt e-Map."
drop_file	=	"Slipp bilde her"
emap_add	=	"Legg til E-map"
emap_add_desc	=	"Velg en server for å legge til e-maps"
emap_alert_image_format	=	"Ugyldig bildeformat."
emap_alert_no_image	=	"Last opp et bilde."
emap_alert_num_limit	=	"Maksimalt antall e-Map er {0}."
emap_alert_upload_failure	=	"Kan ikke laste opp bildet. Prøv på nytt."
emap_camera_list	=	"Kamera"
emap_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette disse e-Maps?"
emap_dbclick_note	=	"Dobbeltklikk for å endre retning"
emap_edit	=	"Rediger E-map"
emap_edit_dlg_title	=	"E-Map-konfigurasjoner"
emap_image_note	=	"Den foreslåtte bildestørrelsen er {0} i {1}-format."
emap_item_setting	=	"Elementinnstillinger"
emap_list	=	"E-Map-liste"
emap_map_list	=	"E-Map-liste"
emap_name_repetition	=	"Dette navnet har blitt brukt tidligere. Vennligst velg et annet navn."
emap_number	=	"E-Map-antall"
emap_return_top	=	"Gå tilbake til Main Map"
emap_select_layout	=	"Velg layout(er)"
emap_viewer	=	"E-Map-visningsprogram"
emap_volume_limit	=	"Volumet for e-maps har nådd grensen."
emap_wait_upload_msg	=	"Laster opp…"
failed_read_image_attr	=	"Kan ikke lese attributter for valgt bilde. Kontroller bildeformatet og filtypen."
filetable_upload	=	"Last opp"
fix_aspect_ratio_enable	=	"Aktiver fastsatt sideforhold"
hide_item_text	=	"Skjul enhetsnavn"
new_window	=	"Nytt vindu"
no_emap_in_list_tip	=	"{0}Legg til{1} e-kart for å finne enhetenes posisjon."
no_emap_tip	=	"{0}Legg til{1} e-maps for å finne plasseringen til kameraer."
no_usb	=	"Kontroller at e-map er lagret på USB-lageret ditt før du kobler det til Synology NVR."
no_usb_common	=	"Kontroller at e-map er lagret på USB-lageret ditt før du kobler det til Synology {0}."
open_sub_emap	=	"Du kan velge å vise underordnede E-Maps på E-Maps i samme vindu, eller åpne et nytt vindu for å vise underordnede E-Maps."
open_sub_emap_by	=	"Åpne underordnet E-Map i"
same_window	=	"Samme vindu"
select_image	=	"Velg bilde"
small_item_size	=	"Vis lite ikon"
support_image_type	=	"* Støtter kun filtypene PNG, JPEG, SVG, GIF og BMP"
upload_no_file	=	"Ingen fil valgt"
window	=	"Vindu"

[enhancement]
brightness	=	"Lysstyrke"
contrast	=	"Kontrast"
saturation	=	"Metning"
sharpness	=	"Skarphet"

[event]
action_seek	=	"Søk"
action_title	=	"Handling"
add_recording_storage	=	"Legg til lager"
all_recording_modes	=	"Alle opptaksmoduser"
archive_lock_all	=	"Lås alle"
archive_lock_category	=	"Lås denne kategorien"
archive_lock_filtered	=	"Lås filtrerte elementer"
archive_lock_filtered_category	=	"Lås filtrerte elementer i denne kategorien"
archive_lock_page	=	"Lås alt på denne siden"
archive_lock_selected	=	"Lås valgte elementer"
archive_no	=	"Nei"
archive_unlock_all	=	"Lås opp alle"
archive_unlock_category	=	"Lås opp denne kategorien"
archive_unlock_filtered	=	"Lås opp filtrerte elementer"
archive_unlock_filtered_category	=	"Lås opp filtrerte elementer i denne kategorien"
archive_unlock_page	=	"Lås opp alt på denne siden"
archive_unlock_selected	=	"Lås opp valgte elementer"
archive_yes	=	"Ja"
archiving	=	"Arkiverer..."
archiving_wait	=	"Dette opptaket arkiveres nå. Vent litt..."
auto_playlist	=	"Automatisk spilleliste"
cal_month1	=	"Januar"
cal_month10	=	"Oktober"
cal_month11	=	"November"
cal_month12	=	"Desember"
cal_month2	=	"Februar"
cal_month3	=	"Mars"
cal_month4	=	"April"
cal_month5	=	"Mai"
cal_month6	=	"Juni"
cal_month7	=	"Juli"
cal_month8	=	"August"
cal_month9	=	"September"
cal_next_year	=	"Neste"
cal_prev_year	=	"Forrige"
cal_week1	=	"Man"
cal_week2	=	"Tir"
cal_week3	=	"Ons"
cal_week4	=	"Tor"
cal_week5	=	"Fre"
cal_week6	=	"Lør"
cal_week7	=	"Søn"
confirm_play_event_from_beginning	=	"Dagens hendelser er avspilt. Vil du spille av hendelsene på nytt fra begynnelsen?"
create_auto_playlist	=	"Opprett automatisk spilleliste"
create_playlist	=	"Opprett spilleliste"
date	=	"Dato"
datetime	=	"Dato & Tid"
delete_arch_using_share	=	"{0} arkivoppgave(r) korresponderer med dette opptakslageret. Du må endre lagringsinnstillingene eller slette de korresponderende oppgavene i Archive Vault-programmet."
delete_category	=	"Slett denne kategorien"
delete_filtered	=	"Slett filtrerte elementer"
delete_filtered_category	=	"Slett filtrerte elementer i denne kategorien"
delete_migrating_share	=	"{0} kamera(er) blir flyttet. For å slette dette opptakslageret, må du vente til kameraflyttingen er fullført."
delete_page	=	"Slett denne siden"
delete_selected	=	"Slett valgte elementer"
delete_using_share	=	"{0} kamera(er) korresponderer for tiden med dette opptakslageret. Endre innstillingene for opptakslageret eller slett korresponderende kameraer på [IP-kamera]-siden."
delete_using_share_snapshot	=	"Snapshots er for tiden lagret på dette volumet. Endre snapshotlagring på [Snapshot]-siden."
delete_using_share_transaction	=	"Transactions korresponderer for tiden til dette volumet. Endre opptakslagring på [Transactions]-siden."
description	=	"Se på og administrer opptakene."
display_title	=	"Skjerm"
edit_playlist	=	"Rediger spilleliste"
edit_recording_storage	=	"Rediger lager"
event_archive	=	"Lås"
event_browser_suggestion	=	"Avspilling av videoer i MPEG-4- og H.264-format er ikke støttet i denne leseren. Prøv på nytt med Windows Internet Explorer, Firefox (32-biters) eller Mac Safari."
event_choose_camera	=	"Velg et kamera"
event_clear_archive	=	"Lås opp"
event_clip_download_hint	=	"Hvis lengden på den opprinnelige opptaksfilen er kortere enn {0} sekunder, kan du kun laste ned hele filen."
event_clip_length	=	"Klipplengde"
event_clip_length_hint	=	"Minimum klipplengde er {0} sekunder."
event_clip_start_time	=	"Starttidspunkt"
event_col_archive	=	"Låst"
event_col_location	=	"Filbane"
event_col_mgr	=	"Administrasjon"
event_col_name	=	"Kamera"
event_col_preview	=	"Forhåndsvisning av rettigheter"
event_col_reason	=	"Modus"
event_col_size	=	"Størrelse"
event_col_start	=	"Starttid"
event_col_stop	=	"Stopptid"
event_controler	=	"Kontroller"
event_del_all_confirm_msg	=	"Alle opptak fra alle kameraer vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
event_del_all_warning	=	"Alle filtrerte opptak vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
event_del_progress_prefix	=	"Sletter..."
event_del_warning	=	"Alle valgte opptak vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
event_detail	=	"Opptaksinformasjon"
event_download_complete_file	=	"Last ned hele filen"
event_download_format	=	"Recording File Download Format"
event_download_recording_clip	=	"Last ned et videoklipp"
event_duration	=	"Varighet"
event_export	=	"Last ned"
event_filter	=	"Filter"
event_filter_freqency	=	"Intervall"
event_filter_friday	=	"Fredag"
event_filter_go	=	"Kjør"
event_filter_info	=	"Du søker etter"
event_filter_monday	=	"Mandag"
event_filter_saturday	=	"Lørdag"
event_filter_sunday	=	"Søndag"
event_filter_thursday	=	"Torsdag"
event_filter_time	=	"Tidspunkt"
event_filter_tuesday	=	"Tirsdag"
event_filter_wednesday	=	"Onsdag"
event_filter_weekday	=	"Ukedager"
event_filter_weekend	=	"Helg"
event_lock_warning	=	"Noen opptak er låst og må låses opp før du kan fjerne dem."
event_management	=	"Administrasjon"
event_next_frame	=	"Neste ramme"
event_number	=	"Opptaksnummer"
event_pause	=	"Pause"
event_play	=	"Spill av"
event_playback	=	"Opptaksavspilling"
event_player	=	"Opptaksspiller"
event_pre_frame	=	"Forrige ramme"
event_rows_per_page	=	"Elementer per side"
event_select_date	=	"Dato"
event_select_download_clip_time	=	"Spesifiser tidsområde for videoklippet du vil laste ned."
event_select_time	=	"Tid"
event_setting	=	"Varsling"
event_source	=	"Kilde"
event_source_group	=	"Gruppe"
event_source_mount	=	"Montert"
event_source_remote	=	"Ekstern"
event_status	=	"Status"
event_status_deleted	=	"Det valgte opptaket er allerede slettet."
event_status_deleting	=	"Sletter"
event_status_locked	=	"Låst"
event_status_locking	=	"Låser"
event_status_recorded	=	"Innspilt"
event_status_recording	=	"Opptak"
event_status_truncating	=	"Avkorting"
event_status_unlocking	=	"Låser opp"
event_stop	=	"Stopp"
event_stop_recording	=	"Stopp opptak"
event_time	=	"Tid"
event_time_from	=	"Fra"
event_time_range_error	=	"Ugyldig tidsområde."
event_time_to	=	"Til"
event_timeline	=	"Tidslinje"
event_unarchive	=	"Lås opp"
fast_forward	=	"Hurtig fremover"
filter_week	=	"Uke"
force_rotate_free_size	=	"Tving opptaksrotasjon når den ledig lagringsplassen er mindre enn"
label_management	=	"Manage Labels"
next_event	=	"Neste"
next_page	=	"Neste"
no_event_tip	=	"Gå til IP-kamera og kontroller opptaksplanen for å se om du har aktivert videoopptak."
no_event_to_operation	=	"Velg minst ett opptak."
no_event_to_play	=	"Det finnes ingen opptak å spille av."
no_next_event	=	"Dette er det siste opptaket."
no_previous_event	=	"Dette er det første opptaket."
non_recording_mode	=	"Ikke-opptaksmodus"
non_sync_mode	=	"Bytt til ikke-synkmodus"
only_show_events	=	"Vis bare hendelser"
playback_title	=	"Avspilling"
player_cnt_limit	=	"Antall spillere har nådd grensen."
player_section	=	"Tidsoppstykking"
player_time	=	"Varighet / Tidsstempel"
playlist	=	"Spilleliste"
previous_event	=	"Forrige"
previous_page	=	"Forrige"
recording_event_undownloadable	=	"Denne videoen blir for øyeblikket tatt opp og kan ikke lastes ned."
recording_existed	=	"Enkelte valgte opptak eksisterer allerede i spillelisten."
recordings	=	"Opptak"
repeat_all_btn_title	=	"Gjenta alle"
repeat_one_btn_title	=	"Gjenta ett"
rotation_settings	=	"Rotasjonsinnstillinger"
rotation_settings_tip	=	"Smart rotasjon er standardinnstillingen. Du kan også aktivere tvunget rotasjon."
rotation_settings_tip2	=	"By default, the system will reference the recording settings of each camera. You can also enable the forced rotation setting to limit the storage space used by the overall system."
seek_description	=	"Spesifiser starttidspunkt for søk etter opptak."
select_playlist_desc	=	"Velg spillelistemodus:"
share_download_link	=	"Nedlastingslenke"
share_embedded_code	=	"Innebygd HTML-kode"
share_embedded_tip	=	"Du kan hente den innebygde HTML-koden til denne opptaksfilen her, slik at du kan legge den til på nettstedet ditt og spille av opptaket."
share_embedded_unsupport_tip	=	"Denne opptaksfilen støtter ikke innebygging av HTML-koder. Innebygging av HTML-koder støttes av opptaksfiler med videoformatene H.264 eller MJPEG."
share_file_link	=	"Del filkobling"
share_link	=	"Del kobling"
share_link_tip	=	"Du kan hente nedlastings- og visningslenkene til denne opptaksfilen her. Lenkene blir deaktivert hvis opptaksfilen slettes."
share_link_unsupport_tip	=	"Denne opptaksfilen støtter ikke visningslenker. Visningslenker støttes av opptaksfiler med videoformatene H.264 eller MJPEG."
share_viewing_link	=	"Visningslenke"
show_all_clips	=	"Vis alle klipp"
slow_down	=	"Sakte bevegelser"
some_event_not_exist	=	"Enkelte opptak eksisterer ikke lenger."
sort_by_time	=	"Sorter etter tidspunkt"
switch_to_sync_mode	=	"Bytt til synk-modus"
sync_mode	=	"Synk-modus"
sync_playback	=	"Synkroniser avspilling"
syncing	=	"Synkroniserer…"
time_ascending	=	"Stigende tidspunkt"
time_descending	=	"Synkende tidspunkt"
timeline_1h	=	"Time"
timeline_24h	=	"Dag"
timeline_description	=	"Spill av opptak med Tidslinje."
timeline_layout_win_title	=	"Administrasjon av Tidslinje-layout"
timespan_title	=	"Tidsperiode"
total_events	=	"Totalt"
truncate_recording	=	"Avkort opptaket"
view_cameras	=	"Korresponderende kameraer"

[event_achieving]
cannot_export_during_migration	=	"Kan ikke eksportere kameraopptak under flytting."
dest_server	=	"Målserver"
dest_server_folder	=	"Målserver / -mappe"
destination	=	"Mål"
event_achieving	=	"Opptaksarkivering"
event_export	=	"Eksporter"
event_mount	=	"Monter"
event_mount_alert_num_limit	=	"Du kan montere maksimum {0} arkiver."
export_camera	=	"Kameraer"
export_confirm_del	=	"Er du sikker på at du vil fjerne de valgte arkivene fra listen?"
export_del_file	=	"Slett alle eksporterte filer"
export_description	=	"Eksporter opptakene til andre delte mapper."
export_dest	=	"Mål"
export_dest_describe	=	"Velg et mål for lagring av arkivene."
export_keep_file	=	"Behold alle eksporterte filer"
export_msg_invalid_range	=	"Ugyldig område for dato og klokkeslett."
export_msg_name_exist	=	"Navnet er i bruk."
export_msg_name_overwrite	=	"Arkivnavnet er allerede i bruk. Ønsker du å overskrive det?"
export_msg_no_event	=	"Det finnes ingen opptak i denne perioden. Velg dato og klokkeslett på nytt."
export_msg_no_select	=	"Velg minst ett kamera."
export_name	=	"Arkiv"
export_name_describe	=	"Gi navn til eksportarkivet for å skille mellom forskjellige arkiver."
export_range_describe	=	"Velg område for dato og klokkeslett for opptakene som skal eksporteres."
export_starting_msg	=	"Opptak blir nå eksportert."
export_status_complete	=	"Fullført"
export_status_exporting	=	"Eksporterer"
export_status_failed	=	"Mislyktes"
export_status_no_space	=	"Ikke nok plass"
export_status_space_check	=	"Sjekker tilgjengelig diskplass"
export_wizard_camera	=	"Velg kameraer for eksport av opptak"
export_wizard_name	=	"Opprett et arkiv"
export_wizard_range	=	"Velg dato og klokkeslett for eksport"
mount_auto_browse_events	=	"Det valgte arkivet er montert nå. Vil du bla gjennom dets opptak i Opptaksliste?"
mount_browse_events	=	"Bla gjennom opptak"
mount_confirm_del	=	"Er du sikker på at du vil fjerne de valgte arkivene fra listen?"
mount_description	=	"Eksporter opptakene til andre delte mapper."
mount_msg_invalid_name	=	"Ugyldig navneformat"
mount_msg_is_mounted	=	"Valgte arkiver er allerede montert."
mount_msg_no_select	=	"Velg minst ett eksportert arkiv for montering."
mount_msg_unbrowasble_event	=	"Kan ikke bla gjennom opptak i det monterte arkivet hvis statusen er "{0}"."
mount_name	=	"Navn"
mount_select_mount	=	"Velg et montert arkiv for å vise opptakene i Opptaksliste."
mount_src	=	"Delt mappe"
mount_src_describe	=	"Velg en kilde fra rullegardinmenyen. Velg deretter arkivene du vil montere."
mount_status_disabled	=	"Deaktivert"
mount_status_normal	=	"Normal"
mount_status_unreachable	=	"Utilgjengelig"
mount_wizard_title	=	"Monter eksporterte arkiver"
no_archive_avail	=	"Ingen tilgjengelige arkiver."
no_export_tip	=	"{0}Legg til{1} en oppgave for å eksportere videoopptak for sikkerhetskopiformål."
no_mount_tip	=	"{0}Legg til{1} en oppgave for å montere videoopptak."
no_storage_tip	=	"Legg til et lager for å arkivere opptak."
read_only_tips	=	"Kildekatalog skrivebeskyttet. [{0}]-funksjoner kan påvirkes under avspillingen av monterte opptak."
samba_is_not_enable_warning	=	"Windows-filtjeneste vil bli aktivert for denne handlingen. Ønsker du å fortsette?"
select_server	=	"Velg en server"
source	=	"Kilde"
source_server	=	"Kildeserver"
start_datetime	=	"Startdato/-klokkeslett"
start_datetime_head	=	"Startdato/-klokkeslett"
start_time	=	"Starttid"
stop_datetime	=	"Stoppdato/-klokkeslett"
stop_datetime_head	=	"Stoppdato/-klokkeslett"
stop_time	=	"Stopptid"
wizard_export	=	"Veiviser for opptakseksportering"
wizard_mount	=	"Veiviser for opptaksmontering"

[event_detection]
acap	=	"ACAP"
acap_app	=	"ACAP-apper"
alarm_level	=	"Alarmnivå"
app_configuration	=	"Nettbrukergrensesnitt"
app_install_hint	=	"Installer programmet på kamaeraet ditt først."
app_install_lower	=	"installer"
app_not_installed	=	"ikke installert"
app_sync_display_data_hint	=	"Når du redigerer registreringsinnstillingene i AXIS-nettgrensesnittet, kan du {0}synkronisere overvåkingsområdet{1} manuelt eller vente på en automatisk oppdatering ved neste hendelseutløsing."
app_trigger_acap	=	"Utløs ACAP-hendelse"
app_trigger_motion	=	"Utløs bevegelseshendelse"
app_vmd	=	"ACAP VMD"
app_vmd4_web_hint	=	"Du kan redigere registreringsinnstillinger på {0}."
app_web_UI	=	"AXIS-webbrukergrensesnitt"
as_event	=	"Aktiver utløser"
audio_lower	=	"lyd"
axis_acap	=	"Axis ACAP"
by_camera	=	"Etter kamera"
can_not_guarantee_sync	=	"Deaktiverte parametere kan muligens ikke synkroniseres med kameraet."
det_algorithm_source	=	"Kilde for registreringsalgoritme"
detection_source	=	"Registreringskilde"
dio_active	=	"Aktiv"
dio_inactive	=	"Inaktiv"
enter_value_between	=	"Angi en verdi mellom {0} og {1}."
event_trigger_motion	=	"Utløs også hendelser for bevegelsesregistrering når {0} registreres"
ignore_short_lived_motion	=	"Ignorer kortvarige bevegelser"
installed	=	"Installert"
live_view_edit	=	"Rediger Direkte visning"
motion_related_events_tip	=	"{0} hendelser er valgt for å forbedre bevegelsesregistreringen. En hendelse for bevegelsesregistrering blir utløst hvis en av disse hendelsene utløses."
motion_related_events_title	=	"Relaterte hendelser"
non_triggered	=	"Ikke utløst"
setting_apply_all_digital_inputs	=	"Denne innstillingen vil tas i bruk for alle digitale innganger."
show_detected_area	=	"Vis registrert område"
show_detected_line	=	"Vis registrert linje"
show_include_area	=	"Vis inkludert område"
show_monitor_line	=	"Vis overvåket linje"
tampering	=	"Tukling"
tampering_lower	=	"manipulering"
trigger_duration	=	"Uløsningstidspunkt"
trigger_state	=	"Utløsningstilstand"

[extlang]
afterPageText	=	"av {0}"
alphaText	=	"Dette feltet skal bare inneholde bokstaver og understrekning (_)."
alphanumText	=	"Dette feltet skal bare inneholde bokstaver, tall og understrekning (_)."
apr	=	"April"
aug	=	"August"
beforePageText	=	"Side"
cancel	=	"Avbryt"
closeText	=	"Lukk denne kategorien"
columnsText	=	"Kolonner"
ddText	=	"{0} valgt(e) rad(er)"
dec	=	"Desember"
displaypage	=	"Viser {0} - {1} av {2}"
emailText	=	"Dette feltet skal være en e-postadresse, f.eks.: user@domain.com."
feb	=	"Februar"
fieldblank	=	"Denne filen er nødvendig."
fieldmaxlen	=	"Maksimumslengde for dette feltet er {0}."
fieldminlen	=	"Minimumslengde for dette feltet er {0}."
firstpage	=	"Første side"
friday	=	"Fredag"
invalidText	=	"Feil verdi."
invalidnumber	=	"{0} er ikke et gyldig nummer."
jan	=	"Januar"
jul	=	"Juli"
jun	=	"Juni"
lastpage	=	"Siste side"
loading	=	"Laster..."
lockText	=	"Lås kolonne"
mar	=	"Mars"
maxdate	=	"Denne datoen må være før maksimumsdato."
maxnumber	=	"Maksimalt antall er {0}."
may	=	"Mai"
mindate	=	"Denne datoen må være etter minimumsdato"
minnumber	=	"Minimumsantall er {0}."
monday	=	"Mandag"
monthYearText	=	"Velg måned (Control+Up/Down for å flytte år)"
nextmonth	=	"Neste måned (Control+Right)"
nextpage	=	"Neste side"
no	=	"Nei"
nov	=	"November"
oct	=	"Oktober"
ok	=	"OK"
pagenodata	=	"Ingen data "
prevmonth	=	"Forrige måned (Control+Left)"
prevpage	=	"Forrige side"
refresh	=	"Oppdater"
saturday	=	"Lørdag"
sep	=	"September"
sortAscText	=	"Sorter stigende"
sortDescText	=	"Sorter fallende"
sunday	=	"Søndag"
thursday	=	"Torsdag"
todayText	=	"I dag"
todayTip	=	"{0} (Mellomrom)"
tomorrow	=	"I morgen"
tuesday	=	"Tirsdag"
unlockText	=	"Lås opp kolonne"
urlText	=	"Dette feltet skal være en URL, f.eks.: http://www.domain.com."
wednesday	=	"Onsdag"
yes	=	"Ja"

[failover]
after_restore_notice	=	"Konfigurasjonene for opptaksserveren blir gjenopprettet til statusen før feiloverføringen. Du kan bruke alternativene nedenfor til å avgjøre om du vil arkivere opptakene og snapshotene under feiloverføringen."
after_server_restore	=	"Innstilling av feiltilbakeføring"
confirm_stop_failover	=	"Denne serveren er under feiloverføring. Denne handlingen stopper feiloverføringen og fjerner alle data på feiloverføringsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
confirm_stop_failover_will_delete_data	=	"Jeg forstår at dataene på feiloverføringsserveren blir fjernet permanent og kan ikke gjenopprettes."
desktop_alert_msg	=	"Enkelte {0}opptaksservere{1} ble feiloverført. Kontroller problemet så snart som mulig."
desktop_alert_msg_non_admin	=	"Enkelte opptaksservere ble feiloverført. Kontakt administrator for å kontrollere problemet."
enable_auto_failover	=	"Aktiver automatisk feiloverføring"
enable_auto_restore	=	"Stopp feiloverføring automatisk når opptaksserveren er tilbake i normal drift"
enable_auto_restore_info	=	"Når dette alternativet er aktivert, vil systemet automatisk stoppe feiloverføringen når den feiloverførte opptaksserveren er tilbake i normal drift, samt gjenoppta tjenester i henhold til feiloverføringsinnstillingene."
failed_over_icon_tooltip	=	"Denne opptaksserveren er feiloverført. Kontroller problemet så snart som mulig.<br><b>Merk: </b>Ikke deaktiver eller slett opptaksserveren for å unngå å avslutte feiloverføringen."
failed_over_icon_tooltip_fail_serv	=	"Denne feiloverføringsserveren har tatt over tjenestene. Kontroller problemet så snart som mulig.<br><b>Merk: </b>Du må unngå å deaktivere eller slette feiloverføringsserveren for å beholde feiloverføringsstatusen."
failover_abnormal_tip	=	"Feiloverføringsserveren er unormal. Kontroller problemet så snart som mulig."
failover_condition	=	"Innstillinger for utløser"
failover_condition_info	=	"I denne seksjonen kan du definere betingelser som skal utløse automatisk feiloverføring. Du kan også utføre feiloverføring manuelt i Opptaksserver-fanen."
failover_err_tip	=	"Kan ikke utløse feiloverføring. Mulige årsaker inkluderer:<br>* Ingen tilgjengelige feiloverføringsservere<br>* Unormal CMS-tilkobling"
failover_functionality	=	"Funksjonalitet"
failover_info	=	"Feiloverføringens rekkevidde"
failover_mask_reason_info	=	"Serveren er feiloverført. Kontroller problemet så snart som mulig."
failover_setting	=	"Innstilling av feiloverføring"
function_stop_recording	=	"Fullstendig (unntatt opptak)"
manual_failover	=	"Manuell feiloverføring"
manual_start	=	"Start"
manual_stop	=	"Stans"
no_available_failover_server	=	"Ingen tilgjengelige feiloverføringsservere."
op_not_allow	=	"Denne serveren er feiloverført. Du kan ikke utføre denne operasjonen."
op_not_allow_partial	=	"Enkelte servere ble feiloverført. Du kan ikke utføre denne operasjonen."
reason	=	"Årsak"
rec_disablepkg_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på opptaksserveren ble stoppet. Denne handlingen fjerner alle opptak på feiloverføringsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
rec_discon_cancel_failover_alert	=	"Opptaksserveren ble frakoblet. Denne handlingen fjerner alle opptak på feiloverføringsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
rec_uninstall_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på opptaksserveren ble avinstallert. Denne handlingen fjerner alle opptak på feiloverføringsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
rec_upgradepkg_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på opptaksserveren blir oppdatert. Denne handlingen fjerner alle opptak på feiloverføringsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
recovering	=	"gjenoppretter"
replace_alert_content	=	"Du kan velge en server som skal erstatte den opprinnelige beskyttede opptaksserveren [{0}] permanent. Alle konfigurasjoner og opptak på den opprinnelige serveren blir fjernet, og installerte lisenser blir overført til valgt server. Den opprinnelige serveren blir også frakoblet CMS-arkitekturen."
replace_by_failover_serv	=	"Erstatt med en paret feiloverføringsserver"
replace_by_failover_serv_info	=	"Paringsmodusen til denne serveren vil være [Opptaksserver]."
replace_by_recording_serv	=	"Erstatt med en annen tilgjengelig opptaksserver"
replace_by_recording_serv_info	=	"Alle konfigurasjoner og opptak på den valgte serveren blir overskrevet av den opprinnelige serveren."
replace_target_server	=	"Erstatt beskyttet server"
select_failover_server	=	"Velg feiloverføringsserver"
stop_failover	=	"Stopp feiloverføring"
stop_failover_alert	=	"Denne serveren er under feiloverføring. Denne handlingen vil stoppe feiloverføringen. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
stop_manual_failover	=	"Stopp manuell feiloverføring"
stop_recover	=	"Stopp gjenoppretting"
storage_condition	=	"Lagringsstatus"
switch_failover_mode	=	"Bytt til feilverføringsservermodus"
switch_failover_mode_confirm	=	"Jeg forstår at når jeg bytter til feiloverføringsservermodus, blir dataene på denne serveren fjernet permanent og kan ikke gjenopprettes."
switch_failover_mode_warning	=	"Denne handlingen vil fjerne alle konfigurasjoner, samt installerte enheter og lisenser på Surveillance Station. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
sync_recording	=	"Feiltilbakeføring med opptak og snapshots som opprettes under feiloverføringen"
sync_recording_info	=	"Opptak fra kameraer som legges til under feiloverføringen blir ikke tatt med."
sync_ss_setting	=	"Synchronize Surveillance Station setting"
target	=	"Beskyttet server"

[file_selector]
error_not_video_file	=	"Velg en videofil."
no_files_in_folder	=	"Mappen inneholder ingen filer."
select_file	=	"Velg fil"

[firmware_update]
beta	=	"Beta"
firmware_update	=	"Fastvareoppgradering"
full_upgrade_tip	=	"Denne oppgraderingen inneholder viktige systemoppdateringer og kan ta {0} til {1} minutter. Vær tålmodig, og ikke slå av systemet før prosessen er ferdig."
no_new_update	=	"Surveillance Station-versjonen din er oppdatert."
preparing_wait_tip	=	"Forbereder oppgradering. Vær tålmodig, og ikke slå av systemet før prosessen er ferdig."
rec_firmware_upgrade_tip	=	"CMS fungerer bare som normalt når opptaksserveren og vertsserveren kjører samme versjon. Hvis du oppgraderer opptaksserveren, må du også oppgradere vertsserveren. Er du sikker på at du vil fortsette?"
update_desc1	=	"En ny Surveillance Station med forbedrede funksjoner og forbedret ytelse kan være tilgjengelig."
update_ss_upgrade	=	"{0} er klar til oppdatering."
upgrading	=	"Oppgraderer"
uploading_wait_tip	=	"Laster opp fil. Vær tålmodig, og ikke slå av systemet før prosessen er ferdig."

[fisheye]
double_panorama	=	"Dobbel panorama"
fisheye_dewarping	=	"Fiskeøye-dewarping"
fisheye_region_management	=	"Administrasjon av fiskeøye-dewarping"
hemi	=	"Hemi"
original_view	=	"Åpne originalvisning"
panorama	=	"Panorama"
quad_view	=	"Firedobbel visning"
region	=	"Region"
region_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte regionen(e)?"
triple_view	=	"Tredobbel visning"

[global_search]
emap	=	"EMap"
visualstation	=	"Visual Station"

[guard]
all_presets	=	"Alle forhåndsinnstilte"
drag_hint	=	"Du kan dra forhåndsinnstilte elementer for å endre rekkefølgen på vaktbanen."
guard_alert_no_guard	=	"Patruljeplanen er ikke angitt. Er du sikker på at du vil fortsette?"
guard_alert_select_preset	=	"Velg en forhåndsinnstilling."
guard_path	=	"Vaktbane"
guard_patrol_path_2	=	"2 Points Patrol"
guard_patrol_path_3	=	"3 Points Patrol"
guard_patrol_path_4	=	"4 Points Patrol"
guard_patrol_preset_info	=	"Informasjon om forhåndsinnstillinger"
guard_preset_limit_remind	=	"Merk: Maksimalt antall forhåndsinnstillinger er nådd. Velg blant eksisterende forhåndsinnstillinger."
guard_preset_select_add_new	=	"Legg til forhåndsinnstilling"
guard_preset_select_exist	=	"Velg eksisterende forhåndsinnstilling"
guard_preset_set_direction	=	"Still inn  #{0} Punkt"
guard_select_patrol_mode	=	"Legg til Patrol Path"
guard_set_patrol_info	=	"Patrol-informasjon"
guard_set_preset	=	"Sett forhåndsinnstilling"
guard_setting	=	"Patruljeinnstillinger"
guard_wizard	=	"Patruljeveiviser"
guard_wizard_welcome_desc	=	"Patruljeveiviseren vil hjelpe deg med å sette opp patruljebaner, forhåndsinnstilte posisjoner, patruljeinformasjon og patruljeplan for PTZ-støttede kameraer. Du vil bli ledet gjennom følgende trinn:<br /><p><ul><li>Sett opp patruljebaner</li> <li>Sett opp forhåndsinnstilte posisjoner</li> <li>Sett opp patruljeinformasjon</li> <li>Sett opp patruljeplan</li></ul><p><br />"
guard_wizard_welcome_header	=	"Velkommen til patruljeveiviseren"
included_presets	=	"Inkluderte forhåndsinnstilte"
pan_tilt	=	"Pan/Tilt"
patrol_schedule	=	"Patruljeplan"
preset_count	=	"Antall forhåndsinnstilte"
ptz_speed_control	=	"PTZ-hastighetskontroll"
too_few_preset_hint	=	"Inkluder minst {0} forhåndsinnstilte."

[hardware]
applicable_resolution	=	"Gjeldende oppløsning"
custom_limit_hint	=	"Reduserer du maksimum antall streamer og øker gjeldende oppløsning, fokuserer du maskinvareakselerasjonen på streamer som bruker mer CPU-ressurser."
enable_hardware_decoder	=	"Aktiver GPU-dekoder for å avlaste CPU-en"
hardware_acceleration_description	=	"Ved å utnytte dekodingskapasiteten til GPU (<b>{0}</b>), kan CPU-belastningen reduseres og du får jevnere streaming. Antall støttede dekodingskanaler vil også øke på den samme enheten."
hardware_acceleration_tab	=	"GPU-akselerasjon"
hardware_device	=	"Maskinvareenhet"
intelligent_adjustment	=	"Intelligent justering"
manual_adjustment	=	"Manuell justering"
max_channel_count	=	"Maksimum antall kanaler"
os_support_hint	=	"GPU-akselerasjon er kun tilgjengelig i Windows Vista og nyere. For mer informasjon, se {0}Vanlige spørsmål{1}."
resolution_option	=	"{0} inkludert og over"
setting_apply_hint	=	"De endrede innstillingene blir tatt i bruk når spilleren startes på nytt."
show_label	=	"Merk videostreamer som bruker GPU-dekoding på skjermen"
show_label_hint	=	"Ikoner som brukes til å representere maskinvareakselerert dekoding blir vist øverst til høyre i videstreamene."
undetectable	=	"Kan ikke finnes"
unsupported_device_hint	=	"Denne maskinvareenheten støtter ikke GPU-akselerasjon. For mer informasjon, se {0}Vanlige spørsmål{1}."

[helpbrowser]
add_ipcamera	=	"Installer IP-kameraet ditt på Surveillance Station"
apptitle	=	"Hjelp"
auto_launch	=	"Auto Launch"
compatibility	=	"IP-kamerakompatibilitet"
error	=	"Feil"
event_recording	=	"Ta opp videoer med hendelsesregistrering fra IP-kamera og søk etter og se på opptaket på systemet"
font_extra_large	=	"Ekstra stor"
font_large	=	"Stor"
font_normal	=	"Normal"
font_size	=	"Skriftstørrelse"
generic_camera	=	"Installer IP-kameraer som ikke er på listen over støttede IP-kameraer for Surveillance Station (Generic, ONVIF, og Brukerdefinert)"
hbtoc	=	"Innhold"
help_desc	=	"Ta en kikk på de omfattende artiklene her for raskt å komme i gang med Surveillance Station. Du kan også slå opp bestemte emner ved å klikke på knappen med spørsmålstegn øverst til høyre i et innstillingsvindu."
help_from_ds	=	"Frakoblet"
help_from_syno	=	"Online"
help_option	=	"Mer"
help_source	=	"Kilde"
home	=	"Hjem"
homemode_geofence	=	"Bruk Geografisk gjerde til å utløse Home Mode automatisk"
homemode_schedule	=	"Konfigurer Home Mode-opptaksplanen og endre IP-kameraets oppløsning dynamisk"
launch	=	"Launch"
liveview_setting	=	"Konfigurer Direkte visning-programmet for å se på flere direkte overvåkingsstrømmer samtidig"
nextpage	=	"neste"
no_auto_show	=	"Ikke kjør Surveillance Station Hjelp automatisk ved hver innlogging"
onlinesrc	=	"Veiledninger & Vanlige spørsmål"
options	=	"Alternativer"
prevpage	=	"forrige"
search	=	"Søk"
search_recording	=	"Søk etter opptaksfilene dine med Opptak-programmet"
search_results	=	"Søkeresultater"
searching	=	"Søker"
smartsearch	=	"Analyser opptaksfilene dine med Smartsøk-programmet"
stream_profile	=	"Endre opptaksmodus dynamisk i ulike hendelsessituasjoner med strømmeprofiler"
svs_app_center	=	"Surveillance Station og Programsenter"
svs_app_center_desc	=	"Her finner du illustrative artikler som beskriver spesifikke funksjoner i Surveillance Station og programmer."
svs_get_started	=	"Kom i gang med Surveillance Station"
svs_get_started_desc	=	"Her kan du finne ut hvordan du bruker essensielle Surveillance Station-funksjoner."
title	=	"Hjelp for Surveillance Station"
tutorial_advanced_recording_subtitle	=	"Ta opp video dynamisk i henhold til ulike scener eller bruksscenarioer."
tutorial_advanced_recording_title	=	"Lag dynamisk justerbare opptaksmoduser for dedikerte scenarioer"
tutorial_ipcamera_setup_subtitle	=	"Installer IP-kameraet ditt på Surveillance Station og se på videoer med Direkte visning-programmet."
tutorial_ipcamera_setup_title	=	"Installer IP-kamera for å skape trygge omgivelser"
tutorial_search_recording_subtitle	=	"Søk etter og se på opptaksklippene dine på en effektiv måte på Surveillance Station."
tutorial_search_recording_title	=	"Søk etter et opptaksklipp"
video_tutorial	=	"Videoveiledninger"
watch_timeline	=	"Se på opptaksfiler fra flere kameraer samtidig ved hjelp av Tidslinje-programmet"

[helptoc]
about	=	"Terms and Conditions"
acap	=	"ACAP"
acap_app	=	"ACAP-apper"
acap_vmd	=	"ACAP VMD"
access_controller_advanced	=	"Advanced"
access_controller_list	=	"Access Controllers"
access_controller_logcenter	=	"Log Center"
access_rule	=	"Access Rule"
account	=	"Konto"
action_rule	=	"Action Rule"
action_rule_list	=	"List"
advance	=	"Advanced"
advanced	=	"Advanced"
advanced_tab_addons	=	"Add-ons"
alert_history	=	"Alert History"
alert_panel	=	"Alert Panel"
alert_title	=	"Alerts"
application	=	"Application"
application_center	=	"Programsenter"
arch_settings	=	"Archive Settings"
audio_output	=	"Audio Output"
audio_pattern	=	"Audio Pattern"
axis_acap	=	"Axis ACAP"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
backup_and_restore	=	"Backup and Restoration"
camera_advanced	=	"Advanced"
camera_general	=	"General"
camera_group	=	"Manage Camera Group Settings"
camera_guard	=	"Patrol"
camera_management	=	"Camera Management"
camera_preset	=	"Preset Position"
camera_preview	=	"Camera Preview"
camera_profile	=	"Stream Profile"
camera_recording	=	"Recording Settings"
camera_settings	=	"Camera Settings"
camera_storage	=	"Kameralagring"
camera_video	=	"Video"
card_holder	=	"Cardholders"
central_management	=	"CMS"
centralized	=	"Server"
check_updates	=	"Check Updates"
client_management	=	"Client Management"
cms_advanced	=	"Advanced"
codec_licenses	=	"Codec Licenses"
common_download	=	"Download"
common_iomodule	=	"I/O Module"
compatibility	=	"Systemkrav"
configure_camera	=	"Configure Camera Settings"
configure_iomodule	=	"Configure I/O Module Settings"
connected_clients	=	"Connected Clients"
deep_video_analytics	=	"Deep Video Analytics"
desktop	=	"Desktop"
device	=	"Device"
device_info	=	"Information"
device_pack	=	"Device Pack"
device_setting	=	"Device Settings"
digital_output	=	"Digital Output"
edge_recording	=	"Edge Recording"
edit_device_output	=	"Device Output"
edit_event_detection	=	"Event Detection"
edit_fisheye_dewarping	=	"Fisheye Dewarping"
edit_intercom	=	"Innstillinger for porttelefon"
edit_optimization	=	"Optimization"
edit_ptz_control	=	"PTZ Control"
email_notification	=	"Email"
emap	=	"E-Map"
emap_list	=	"List"
emap_viewer	=	"E-Map Viewer"
event	=	"Browse Recordings"
event_player	=	"Recording Player"
export_event	=	"Export"
external_digital_input	=	"Eksterne digitale inndata"
failover	=	"CMS-feiloverføring"
failover_server	=	"Failover Server"
failover_setting	=	"Failover Setting"
general	=	"General"
get_stream_path	=	"Share Stream Path"
home_mode	=	"Home Mode"
intercom_access_log	=	"Adgangslogg for porttelefon"
io_port	=	"I/O Port"
ip_camera	=	"IP Camera"
joystick	=	"Joystick"
license	=	"License"
live_view	=	"Live View"
liveview_analytics	=	"Live View Analytics"
liveview_analytics_setting	=	"Settings"
liveview_multicast	=	"Direkte visning-multikast"
liveview_settings	=	"Live View Settings"
local_display	=	"Local Display"
log	=	"Log"
messages	=	"Messages"
messages_all	=	"All Messages"
migration	=	"Migration"
monitor_liveview	=	"Monitor Live Views"
motion_detection	=	"Motion"
mount_event	=	"Mount"
notification	=	"Notification"
notification_advanced	=	"Advanced"
notification_setting	=	"Settings"
open_source_license	=	"Open Source Licenses"
options	=	"Options"
options_account	=	"Account"
options_advanced	=	"Avansert"
options_description	=	"Edit personal settings."
options_others	=	"Others"
pir	=	"PIR"
privilege	=	"Privilege"
privilege_profile	=	"Privilege Profile"
ptz_advanced	=	"Advanced"
pushservice_notification	=	"Push Service"
recording	=	"Recording"
recording_advanced	=	"Advanced"
recording_list	=	"List"
recording_server	=	"Recording Server"
recording_storage	=	"Storage"
retrieve_from_camera	=	"Hent videoer"
rule_history	=	"History"
schedule	=	"Schedule"
send_log	=	"Loggsending"
server	=	"Server"
service	=	"Service"
smartsearch	=	"Smart Search"
sms_notification	=	"SMS"
snapshot	=	"Snapshot"
snapshot_advanced	=	"Advanced"
snapshot_editor	=	"Snapshot Editor"
snapshot_list	=	"List"
ss_help_description	=	"Help"
surveillance	=	"Surveillance Station"
surveillance_desktop	=	"Naviger på skrivebord"
synology_legal	=	"Synology Legal"
system_setting	=	"System Settings"
tampering	=	"Tampering"
timeline	=	"Timeline Playback"
tray_menu_options	=	"Options"
trigger_alarm	=	"Alarm"
trigger_audio	=	"Audio"
trigger_digital_input	=	"Digital Input"
two_way_audio	=	"Two Way Audio"
user	=	"User"
user_group	=	"Gruppe"
user_list	=	"List"
user_setting	=	"Personal"
visualstation	=	"VisualStation"
work_timeline	=	"Work with Timeline"

[home_mode]
address	=	"Plassering"
all_action_rules	=	"Alle handlingsregler"
applied_devices	=	"Påvirkede enheter"
applied_devices_info	=	"De valgte enhetene blir tatt i bruk for sidene «Opptak», «Varslinger» og «Streamingprofil»."
at_least_enable_one_setting	=	"Du må aktivere minst én systeminnstilling."
binding_devices	=	"Binding av enheter"
desc_action_rule	=	"Velg handlingsreglene som skal deaktiveres når Hjemmodus aktiveres."
desc_notification	=	"Velg varslingene som skal slås av når Hjemmodus aktiveres."
desc_recording_schedule	=	"Egendefiner opptaksplan for Hjemmodus."
desc_stream_profile	=	"Egendefiner Direkte visning og Streamingprofil for opptak for Hjemmodus."
devices	=	"enheter"
disable_reason	=	"Deaktivert pga."
enable_action_rule_setting	=	"Aktiver innstilling av handlingsregel"
enable_notification_setting	=	"Aktiver innstilling av varsling"
enable_reason	=	"Aktivert pga."
enable_recording_setting	=	"Aktiver innstilling av opptak"
enable_sche_switch	=	"Aktiver endring av tidsplan"
enable_stream_profile_setting	=	"Aktiver innstilling av streamprofil"
enabled_custom_setting	=	"Aktiverte egendefinerte innstillinger"
enabled_custom_setting_intro	=	"Du kan velge de egendefinerte innstillingene som skal tas i bruk ved aktivering av Hjemmodus."
enter_home_mode	=	"Aktiver Hjemmodus"
geofence	=	"Geografisk gjerde"
geofence_binding_device	=	"Enheter bundet til geografiske gjerder"
geofence_guide_intro	=	"Du kan slå på <b>Geografiske gjerder</b> i <b>DS cam</b> på mobilenheten din for å endre til <b>Hjemmodus</b> automatisk når du entrer eller forlater et geografisk gjerde."
geofence_guide_mobile_setting	=	"Du kan gå til <b>Geografiske gjerder</b>-siden i Hjemmodus-fanen i <b>DS cam</b> på mobilenheten din for å angi hjemsted, binde enheter og sette opp radius og forsinkelsestid."
home_mode	=	"Home Mode"
home_mode_description	=	"Endre sikkerhetsnivå på systemet raskt."
leave_home_mode	=	"Deaktiver Hjemmodus"
localdisplay_map_not_support_hint	=	"{0} støtter ikke karttjenesten. Hvis du trenger å se kartet eller angi posisjonen, kan du bruke DS cam, Surveillance Station (nettleserklient) eller Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient)."
manual_switch	=	"Endre manuelt"
manual_switch_hint	=	"Endring til Hjemmodus kan påvirke gjeldende innstillinger for opptaksplaner, varslinger, streamingprofiler og handlingsregler. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
next_disable_time	=	"Tidspunkt for deaktivering"
next_enable_time	=	"Tidspunkt for aktivering"
no_hint_when_manual_switch	=	"Ikke vis påminnelser ved endring av modus"
notify_setting_info	=	"Hendelsesvarslinger blir sendt i henhold til originalinnstillingene etter aktivering."
one_time_change	=	"Bytt én gang"
onetime_invalid_text	=	"Tidspunktet for aktivering av Home Mode kan ikke være det samme som tidspunktet for deaktivering av Home Mode."
other_events	=	"Andre hendelser"
other_events_info	=	"Sett opp varslinger for hendelser som ikke er tilknyttet kameraer og I/O-moduler i «Andre hendelser»."
profile_mask_hint	=	"Gå til {0}Generelt{1}-fanen for å aktivere denne profilen."
radius	=	"Radius"
sche_not_enabled	=	"Tidsplan er ikke aktivert"
sche_settings	=	"Innstillinger for tidsplan"
sche_switch_directions	=	"Du kan aktivere endring av tidsplan hvis du vil endre til Hjemmodus i henhold til en fast tidsplan."
search_position_failed	=	"Finner ikke dette stedet på kartet."
set_geofence	=	"Bruk geografisk gjerde"
set_position	=	"Angi sted"
trigger_delay	=	"Utløserforsinkelse"
unbind	=	"Frigjør"
unbind_all	=	"Opphev binding av alle"
unbind_hint	=	"Er du sikker på at du vil oppheve bindingen?"
wifi_ssid	=	"Wi-Fi SSID"

[image_selector]
default_wallpaper	=	"Standard bakgrunnsbilde"
error_not_an_image	=	"Velg ett bilde"
folder_empty	=	"Det er ingen bilder i denne mappen."
history	=	"Mine tidligere bilder"
my_image	=	"Mine bilder"
source_upload	=	"Last opp"
title_upload_local	=	"Bruk mitt bilde"
user_file_upload_fail	=	"Mislyktes i å laste opp filen. Kontroller nettverkstilkoblingen."

[install]
alias	=	"Alias"
customized_login_at	=	"Logg inn på"
customized_settings_title	=	"Brukere kan logge seg inn på Surveillance Station direkte i et nytt leservindu uten å logge seg inn på DSM når egendefinert alias eller port(er) er aktivert."
customized_settings_title_no_alias	=	"Brukere kan logge seg inn på Surveillance Station direkte i et nytt leservindu uten å  logge seg inn på DSM når egendefinerte porter er aktivert."
enable_customized_alias	=	"Aktiver egendefinert alias"
enable_customized_http	=	"Aktiver egendefinert HTTP-port"
enable_customized_https	=	"Aktiver egendefinert HTTPS-port"
event_bkg_upgrade_hint	=	"Surveillance Station kan fortsette å arbeide under oppdateringsprosessen, siden opptaksdatabasen blir oppdatert i bakgrunnen. Men før oppdateringen er fullført, kan du kun vise opptakene som oppdateres. Ikke prøv å tvinge gjennom avslutning av systemet."
incompatibility_check_hint	=	"Les nøye gjennom kompatibilitetsbegrensningene og merk av i boksen for å fortsette."
incompatibility_checkbox	=	"Jeg forstår kompatibilitetsbegrensningene og ønsker å fortsette med oppdateringen."
installation_settings	=	"Installasjonsinnstillinger"
wizard_door_license_checkinfo	=	"Jeg forstår den nye lisenspraksisen for tilgangskontrollere og ønsker å fortsette med oppdateringen."
wizard_door_license_hint	=	"Denne versjonen av Surveillance Station tar i bruk den nye lisenspraksisen for tilgangskontrollere.<br><br>Alle nye tilgangskontrollere teller som overvåkingsenheter og trenger lisenser for overvåkingsenhet, akkurat som IP-kameraer og I/O-moduler. Tilgangskontrollerne som allerede er installert kan imidlertid fortsatt brukes uten lisenser etter denne oppdateringen."
wizard_door_privilege_move_hint	=	"Etter oppgradering til denne versjonen, blir administrasjon av rettigheter for tilgangskontrollere flyttet til Rettighetsprofil på Brukere-siden."
wizard_imcompatible_psia_hint	=	"Surveillance Station har ikke lenger støtte for PSIA fra og med denne versjonen. Du kan ikke bruke kameraer som er satt opp med PSIA i Surveillance Station."
wizard_imcompatible_vs_hint	=	"Denne versjonen av Surveillance Station er kun kompatibel med VisualStation {0} og nyere. VisualStation VS60- og VS80-modeller er ikke lenger støttet av denne versjonen av Surveillance Station."
wizard_unsupport_vs360_hint	=	"Surveillance Station-pakken din er kun kompatibel med VisualStation {0} og nyere. Den opprinnelige paringsfunksjonen er nå erstattet av den nye innloggingsmekanismen. Etter oppgradering av fastvaren til VS360HD, kan du logge inn på Surveillance Station fra Synology VisualStation VS360HD. ALle funksjoner for nettverksvideoopptak i Surveillance Station er nå støttet på VS360HD."
wizard_upgrade_hint	=	"Oppgradering til Surveillance Station krever databasekonvertering og kan derfor ta en stund, avhengig av antall opptak i databasen. Vær tålmodig og ikke slå av systemet eller avinstaller pakken under denne prosessen."
wizard_upgrade_label	=	"Jeg forstår endringene som blir utført og godtar å fortsette med oppdateringen."
wizard_upgrade_title	=	"Les før du fortsetter"
wizard_vs360_pair_mode_obsolete_hint	=	"Når VS360HD oppgraderes til versjon 4.0 og nyere, blir den opprinnelige paringsfunksjonen i Visual Station erstattet med den nye innloggingsmekanismen. Du vil kuknne logge inn på Surveillance Station direkte fra Synology VisualStation VS360HD. I tillegg blir alle funksjoner for nettverksvideoopptak i Surveillance Station støttet i VS360HD.<br><br>Den gjeldende versjonen av Surveillance Station er kompatibel med både den originale paringsfunksjonen i VisualStation-versjon 3.0.5 og den nye innloggingsmekanismen i VisualStation-versjon 4.0. Den originale paringsfunksjonen blir imidlertid faset ut i kommende oppdateringer."

[iomodule]
add_iomodule	=	"Veiviser for å legge til I/O-modul"
all_events	=	"Alle hendelser"
camera_pairing	=	"Kameraparing"
confirm_delete_iomodule	=	"Er du sikker på at du vil slette valgt I/O-modul?"
confirm_device_setting	=	"Kontroller at du har konfigurert relaterte innstillinger i I/O-modulens nettbaserte grensesnitt før du aktiverer dette alternativet."
edit_iomodule	=	"Rediger I/O-modul"
iomodule_auto_search_btn	=	"Søk etter I/O-modul"
iomodule_autosearch_fail_msg	=	"I/O module search failed. Please check the network setting, or try again later."
iomodule_autosearch_title	=	"Søkeresultat for I/O-modul"
iomodule_supported_upnp	=	"Støttet I/O-modul"
iomodule_triggering	=	"Aktiverer"
iomodules	=	"I/O-modul"
ioport_total_count	=	"I/O-nummer"
ioports	=	"I/O-porter"
keep_original_iomodule_settings	=	"Behold opprinnelige innstillinger for I/O-modul"
log_actived	=	"I/O-modul [{0}] port [{1}] ble aktivert"
log_deactivated	=	"I/O-modul [{0}] port [{1}] ble deaktivert"
log_history	=	"Historikk"
log_title	=	"Surveillance Station I/O-modullogg"
no_iomodule_found	=	"Ingen I/O-modul tilgjengelig."
no_iomodule_tip	=	"{0}Legg til{1} I/O-modul for å beskytte miljøet ditt med Surveillance Station."
port_active	=	"Aktivert"
port_deactivate	=	"Deaktivert"
port_settings	=	"Portinnstillinger"
set_relative_video_source	=	"Angi et paret kamera som en videokilde"

[ip_speaker]
ip_speaker	=	"IP-høyttaler"
ip_speaker_activate_on	=	"Aktiver"
ip_speaker_add_broadcast_task	=	"Legg til kringkastingsoppgave"
ip_speaker_add_broadcast_wizard	=	"Veiviser for å legge til kringkasting"
ip_speaker_add_del_speaker	=	"Legg til / slett høyttaler"
ip_speaker_add_device	=	"Veiviser for å legge til høyttaler"
ip_speaker_add_group	=	"Veiviser for å legge til høyttalergruppe"
ip_speaker_all_speakers	=	"Alle høyttalere"
ip_speaker_applied_target	=	"Brukt mål"
ip_speaker_audio_output_setting	=	"Innstilling for lydutgang"
ip_speaker_audio_recording	=	"Lydopptak"
ip_speaker_audio_recording_schedule	=	"Tidsplan for lydopptak"
ip_speaker_audio_source	=	"Fra høyttaler"
ip_speaker_audio_source_on_liveview	=	"Lydkilde i Direkte visning"
ip_speaker_broadcast	=	"Kringkasting"
ip_speaker_broadcast_task	=	"Kringkastingsoppgave"
ip_speaker_broadcast_task_title	=	"Kringkastingsoppgave"
ip_speaker_connection_lost	=	"Tilkobling til høyttaler brutt"
ip_speaker_connection_resumed	=	"Tilkobling til høyttaler gjenopprettet"
ip_speaker_corresponding_speakers	=	"Korresponderende høyttalere"
ip_speaker_devices	=	"Enheter"
ip_speaker_edit_broadcast	=	"Rediger kringkasting"
ip_speaker_edit_broadcast_task	=	"Rediger kringkastingsoppgave"
ip_speaker_edit_speaker	=	"Rediger høyttaler"
ip_speaker_edit_speaker_group	=	"Rediger høyttalergruppe"
ip_speaker_enable_disable_speaker	=	"Aktiver/deaktiver høyttaler"
ip_speaker_everyday	=	"Hver dag"
ip_speaker_group	=	"Høyttalergruppe"
ip_speaker_group_device_duplicated	=	"Pga. programvarebegrensninger for høyttaleren kan ikke flere høyttalere med samme IP-adresse og port legges til i den samme gruppen eller ulike grupper."
ip_speaker_header_individual_speakers	=	"Individuelle høyttalere"
ip_speaker_included_speakers	=	"Inkluderte høyttalere"
ip_speaker_individual_speakers	=	"Individuelle høyttalere"
ip_speaker_keep_original_speaker_setting	=	"Behold opprinnelige høyttalerinnstillinger"
ip_speaker_no_available_broadcast	=	"Ingen tilgjengelige kringkastinger."
ip_speaker_no_available_group	=	"Ingen tilgjengelige grupper."
ip_speaker_no_broadcast_tip	=	"{0}Legg til{1} kringkastinger."
ip_speaker_no_device_tip	=	"{0}Legg til{1} IP-høyttalere."
ip_speaker_no_group_tip	=	"{0}Legg til{1} grupper."
ip_speaker_no_speaker_found	=	"Ingen høyttalere funnet."
ip_speaker_no_speaker_group_found	=	"Ingen høyttalergrupper funnet."
ip_speaker_note_audio_sync	=	"Valg av individuelle høyttalere som brukt mål, garanterer ikke at lyden blir synkronisert. For å garantere synkronisering må du velge <b>Høyttalergruppe</b> i rullegardinmenyen <b>Brukt mål</b>."
ip_speaker_note_broadcast_limitation	=	"Pga. begrensninger i høyttalernes maskinvare kan kringkastingsoppgaven bare brukes på én gruppe."
ip_speaker_note_grouping_limitation	=	"Pga. begrensninger i IP-høyttalerens maskinvare kan en høyttaler bare legges til i én gruppe."
ip_speaker_one_time_task	=	"Engangsoppgave"
ip_speaker_option_speaker_group	=	"Høyttalergruppe"
ip_speaker_pattern	=	"Mønster"
ip_speaker_record	=	"Ta opp"
ip_speaker_recording_archives	=	"Opptaksarkiver"
ip_speaker_regular_schedule	=	"Regelmessig tidsplan"
ip_speaker_search_fail_msg	=	"Høyttalersøk mislyktes. Kontroller nettverksinnstillingene dine eller prøv på nytt senere."
ip_speaker_search_result	=	"Søkeresultater for høyttalere"
ip_speaker_speaker	=	"Høyttaler"
ip_speaker_speakers	=	"Høyttalere"
ip_speaker_truncate_time	=	"Forkort lyd hvert (minutter)"
ip_speaker_weekly_task	=	"Ukentlig oppgave"
model_changed_alert	=	"Endring av enhetsmodell vil tilbakestille alle innstillinger til standard og avslutte relaterte tjenester."
server_disconn_suggestion	=	"Kunne ikke koble til serveren til denne høyttaleren. Kontroller tilkoblingen mellom verten din og opptaksserverne."

[joystick]
button	=	"Knapp"
config_reset_default	=	"Tilbakestill"
detect_note	=	"*Trykk på knappene L+R for å bytte til musemodus."
detect_note_2	=	"*Trykk på knappene L+R for å bytte til styrespakmodus."
edit_joystick	=	"Styrespakinnstillinger"
export_complete	=	"Styrespakkonfigurasjon er eksportert."
export_dest_describe	=	"Velg et mål for lagring av konfigurasjonsfilen for styrespak."
import_complete	=	"Styrespakkonfigurasjon er importert."
joystick	=	"Styrespak"
joystick_control	=	"Styrespakkontroll"
msg_pluged	=	"Styrespak [{0}] er tilkoblet."
msg_snapshot_fail	=	"Kamera [{0}] kan ikke ta snapshot."
msg_unpluged	=	"Styrespak [{0}] er frakoblet."
opt_fix_aspect_ratio_switch	=	"Fastsatt høyde-breddeforhold"
opt_full_screen_switch	=	"Fullskjerm"
opt_next_preset	=	"Neste forhåndsinnstilte"
opt_no_action	=	"Velg en handling"
opt_pause_resume	=	"Pause/gjenoppta"
opt_previous_preset	=	"Forrige forhåndsinnstilte"
opt_select_channel	=	"Aktiver/deaktiver PTZ-kontroll"
opt_setting	=	"Styrespakinnstillinger"
opt_show_hide_info	=	"Skjul/vis informasjon"
opt_single_multi_layout_switch	=	"Enkelt/flere layouter"
opt_start	=	"Start"
opt_to_patrol	=	"Patrulje"
opt_to_preset	=	"Forhåndsinnstilt"
pt_speed_control	=	"PT-hastighetskontroll"
schematic_diagram	=	"Forhåndsvisning"
setting_note	=	"Trykk og hold inne i tre sekunder for å åpne/avslutte styrespakinnstillinger"
snapshot_path_seetting	=	"Angi en snapshotbane"
speed_control_amplitude	=	"I henhold til styrespakens amplitude"
speed_control_fix_tip	=	"Hvis du vil konfigurere en fastsatt PT-hastighet, går du til <b>IP-kamera</b> > <b>PTZ-kontroll</b> > <b>Avansert</b>."
speed_control_fixed	=	"Fastsatt"
to_patrol_note	=	"Velg en eksisterende patruljebane og klikk på denne tasten for å patruljere kameraet."
to_preset_note	=	"Velg en eksisterende forhåndsinnstilt posisjon og klikk på denne tasten for å la kameraet gå til valgt forhåndsinnstilling."

[ldap_error]
ldap_gid_already_exists	=	"GID finnes allerede."
ldap_groupname_already_exists	=	"Gruppenavnet finnes allerede. Vennligst skriv inn et annet ett."
ldap_insufficient_access	=	"Nektet tillatelse. Kontakt serveradministratoren."
ldap_invalid_credentials	=	"Ugyldige påloggingsdetaljer. Vennligst sjekk kontonavn og passord."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Ugyldig DN-format."
ldap_no_such_object	=	"{0} finnes ikke på LDAP-serveren. Den kan ha blitt fjernet av administratoren. Oppdater siden og prøv på nytt senere."
ldap_operations_error	=	"Kan ikke koble til LDAP-serveren. Kontroller serveradressen og nettverksinnstillingene."
ldap_protocol_error	=	"Kan ikke koble til LDAP-serveren. Prøv igjen senere."
ldap_server_not_support	=	"LDAP-serveren støttes ikke."
ldap_timelimit_exceeded	=	"Operasjonen gikk i tidsavbrudd. Kontakten administratoren for LDAP-serveren."
ldap_uid_already_exists	=	"UID finnes allerede."
ldap_username_already_exists	=	"Brukernavnet finnes allerede. Vennligst skriv inn et annet ett."

[license]
activation_alert	=	"Lisensen din vil bli sendt tilbake til Synology for validering. Kontroller at din Synology NAS er tilkoblet Internett."
add_camera_licenses	=	"Legg til lisenser for overvåkingsenhet"
add_license	=	"Legg til lisens"
add_license_wizard	=	"Veiviser for å legge til lisens"
agreement_1	=	"‧Denne lisensnøkkelen kan bare brukes ved én Synology NAS-server av gangen."
agreement_2	=	"‧Denne lisensnøkkelen kan ikke distribueres eller overdras til en tredjepart."
agreement_3	=	"‧Denne lisensnøkkelen må oppbevares et trygt sted. Synology vil ikke erstatte en tapt lisensnøkkel."
agreement_4	=	"‧Denne lisensnøkkelen og informasjon om din Synology NAS, inkludert serienummer og modellnummer, vil bli sendt tilbake til Synology for validering. Vi kommer ikke til å samle inn personlige data under valideringen."
agreement_footer	=	"Hvis du godtar vilkårene over, velg Godta, skriv inn lisensnøkkelen, og klikk OK."
agreement_header	=	"Takk for at du har kjøpt Synology Surveillance Device License Pack. Ved å bruke lisensnøklene, godtar du følgende vilkår og betingelser. Du vil bli holdt ansvarlig for alle brudd på disse vilkårene i henhold til gjeldende lover og forskrifter."
agreement_title	=	"For å fortsette med å legge til lisenser, må du godta betingelsene."
alert_invalid_license	=	"Ugyldig lisensnøkkel."
alert_license_add_failed	=	"Kunne ikke installere lisensen."
alert_license_insufficient	=	"Antall installerte enheter har nådd maksimumsgrensen. Du kan ikke legge til flere enheter."
alert_need_add_license	=	"Ingen tilgjengelige lisenser for å legge til enheter. Du må installere flere lisenser for overvåkingsenheter."
alert_no_free_license	=	"Du vil ikke ha nok lisenser etter slettingen. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
alert_no_license_selected	=	"Vennligst velg minst én lisens."
alert_reach_platform_max	=	"Antall installerte enheter har nådd maksimumsgrensen."
alert_used_license	=	"Lisensnøkkelen har blitt brukt tidligere. Vennligst bruk en ny lisensnøkkel."
all_license	=	"Alle lisenser"
certification_expired	=	"Operation expired. Please verify again."
charge_rule	=	"Billing Methods"
cms_share_tip	=	"Serveren vil ikke ha et tilstrekkelig antall lisenser om den fjernes fra CMS-arkitekturen. Vi anbefaler at du legger til flere lisenser for overvåkingsenheter på denne serveren."
common_issues	=	"The following are some common issues and possible solutions:"
common_question	=	"Vanlige spørsmål"
confirm_delete_all_license	=	"Alle lisenser vil bli slettet (totalt {0} lisenser). Ønsker du å fortsette?"
confirm_delete_categ_license	=	"Alle lisenser i denne kategorien vil bli slettet (totalt {0} lisenser). Ønsker du å fortsette?"
confirm_delete_license	=	"Er du sikker på at du ønsker å slette valgt(e) lisens(er)?"
confirm_exceed_max	=	"Antall lisenser vil overskride det støttede enhetsantallet etter denne installasjonen. Er du sikker på at du vil installere denne lisensen?"
confirm_migrate_msg	=	"I understand that, after the migration, this license will be moved to this device and can no longer be used on the source Synology product."
confirm_show_full_key	=	"Angi passordet til DSM-kontoen din."
copy_key	=	"Kopier lisensnøkkel"
default_license	=	"Standardlisens"
del_license	=	"Slett lisens"
description	=	"Administrer lisensnøkler for enheter."
duplicated_license	=	"Duplikatlisensnøkkel/nøkler"
expired_license_tooltip	=	"Denne lisensnøkkelen er utgått."
hide_full_key	=	"Skjul"
hide_full_key_dlg_title	=	"Skjul lisensnøkkel"
how_to_buy	=	"Hvordan kjøpe"
how_to_buy_tip	=	"Synology har {0}autoriserte lisensforhandlere{1} over hele verden. Du kan kjøpe Synology-lisenser for overvåkingsenheter via e-handelsbutikker, forhandlere, systemintegratorer eller videreforhandlere i ditt område."
input_license	=	"Skriv inn lisensnøkkelen"
input_migrate_license	=	"License to migrate"
install_license	=	"Installere lisens"
installed	=	"Installert"
insufficient_license_alert_msg_admin_usr	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktivert pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. {0}Legg til{1} flere lisenser for overvåkingsenheter eller {2}fjern{3} installerte enheter for å løse dette problemet."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_2	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktivert pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Forsikre deg om at denne opptaksserveren og CMS-verten er riktig paret."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_3	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktivert fordi antall installerte enheter har overskredet maksimumsgrensen. {0}Fjern{1} installerte enheter for å løse dette problemet."
insufficient_license_alert_msg_viewer	=	"Direkte visning og Tidslinje er deaktivert pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Kontakt administratoren for Surveillance Station."
invalid_license	=	"Ugyldig(e) lisensnøkkel/nøkler"
invalid_licenses	=	"Ugyldig(e) lisensnøkkel/nøkler."
license_activating	=	"Aktiverer..."
license_agree	=	"Godta"
license_agree_and_read	=	"Jeg godtar avtalen for programvarelisensen og har lest {0}personvernerklæringen{1}"
license_agreement	=	"Avtale for programvarelisens"
license_available	=	"Tilgjengelig"
license_disagree	=	"Ikke godta"
license_expired_date	=	"Utløpsdato"
license_install_date	=	"Installeringsdato"
license_invalid	=	"Ugyldig"
license_key	=	"Lisensnøkkel"
license_max_str	=	"Dette {0} støtter opp til {1} lisenser for overvåkingsenheter. Du har allerede installert {2} lisens(er)."
license_mgr	=	"Administrasjon"
license_migrated	=	"Migrated"
license_not_found_on_device	=	"{0} licenses you wish to migrate are not installed on the source Synology product."
license_quota	=	"Antall lisens(er)"
license_total	=	"Totalt"
license_use_str	=	"Du har nå brukt {0} av {1} gyldige kameralisenser."
license_used	=	"Brukt"
licenses	=	"Lisenser"
local_device_limit	=	"Maksimum for lokal enhet"
migrate_alert	=	"Synology Account and serial number verified. The license will now be moved from the source device to this device. Please make sure the Internet connection is stable."
migrate_license_desc	=	"To verify that you are the owner of the Synology product to migrate licenses from, please provide its serial number and your Synology Account credentials. If you do not have an account, please refer to this {0}article{1}."
migrate_license_desc_footer	=	"Do you want to go to the License Migration page and confirm your Synology Account and device information?"
migrate_license_wizard	=	"Migrate License Wizard"
migration	=	"License Migration"
no_quota_del_server	=	"Gjeldende lisenskvote er {0} og er ikke tilstrekkelig etter at denne opptaksserveren er fjernet. Slett {1} enhet(er) før du fortsetter."
offline_activation	=	"Offline Activation"
offline_add_license_error_msg	=	"Kan ikke koble til serveren for lisensverifisering. Kontroller Internett-innstillingene dine, eller bruk funksjonen for frakoblet verifisering i DS cam."
offline_add_license_error_msg_with_faq	=	"Kan ikke koble til serveren for lisensverifisering. Kontroller Internett-innstillingene dine, eller bruk {0}funksjonen for frakoblet verifisering i DS cam{1}."
offline_add_license_msg	=	"Kan ikke koble til Synology Inc. for lisensverifisering. Kontroller nettverksinnstillingene dine. Vær oppmerksom på at lisensverifisering beskytter rettighetene dine og reduserer risikoen for uautorisert bruk eller tap av lisensen."
offline_del_license_msg	=	"Kan ikke koble til Synology Inc. for lisensverifisering. Kontroller nettverksinnstillingene dine. Vær oppmerksom på at lisensverifisering beskytter rettighetene dine og prosessen med å overføre lisensene dine til andre Synology NAS- og NVR-enheter."
offline_migrate_license_error_msg	=	"Unable to connect to Synology Inc. for license migration. Please make sure your Synology product is connected to the Internet."
paste_keys	=	"Du kan lime inn flere enn én lisensnøkkel her."
postponed_license_alert_msg_admin_usr	=	"Enkelte opptaksservere har for tiden unormal status, noe som fører til utilstrekkelige lisenser for overvåkingsenheter. Du må {0}løse{1} dette problemet så snart som mulig."
postponed_license_alert_msg_viewer	=	"Enkelte opptaksservere har for tiden unormal status, noe som fører til utilstrekkelige lisenser for overvåkingsenheter. Kontakt administratoren for Surveillance Station."
privacy_statement	=	"Personvernerklæring"
purchase_license	=	"Kontakt din forhandler for å kjøpe Synology Surveillance Device License Pack."
reach_key_max_tip	=	"Det totale antallet lisenser deles av alle serverne i CMS-arkitekturen. Hver server har imidlertid et begrenset antall installerte enheter."
rec_abnormal_tooltip	=	"Feil oppsto på opptakssserveren hvor denne lisensen er installert. Gå til CMS > Server for å kontrollere statusen til opptaksserveren."
rec_ds_had_duplicated_license	=	"Denne opptaksserveren har {0} lisensnøkkel/lisensnøkler som er identiske med den/de som finnes i det sentraliserte administrasjonssystemet. Fjern duplikatlisensnøklene og prøv på nytt."
rec_ds_had_invalid_license	=	"Det finnes {0} ugyldige lisensnøkler installert på denne opptaksserveren. Fjern lisensnøklene nedenfor og prøv på nytt."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license	=	"Denne opptaksserveren har lisensnøkkel/lisensnøkler som er identiske til nøkler på andre opptaksservere som du skal til å legge til i det sentraliserte administrasjonssystemet. Fjern duplikatlisensnøklene og prøv på nytt."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license_alert	=	"Det finnes identiske lisensnøkler blant opptaksserverne som du skal til å legge til i det sentraliserte administrasjonssystemet. Fjern duplikatlisensnøklene og prøv på nytt."
reused_error	=	"{0} av de tilføyde nøklene har blitt installert på en annen Synology NAS / NVR. Hvis du har spørsmål, kontakt leverandøren din."
reused_warning	=	"{0} av de tillagte nøklene er allerede blitt brukt. Surveillance Station kan blokkere nøklene som er blitt brukt flere ganger. Hvis du har spørsmål, kontakt leverandøren din."
select_server_title	=	"Velg en server"
serial_number	=	"Synology product serial number"
server_conn_fail_alert	=	"Kan ikke sende lisensnøklene tilbake til Synology Inc. for validering. Kontroller nettverksinnstillingene dine. Vær oppmerksom på at validering av lisensnøklene dine vil beskytte rettighetene dine og redusere risikoen for tap av lisens."
server_conn_failed_info	=	"Kan ikke slette lisensen. Kontroller statusen til opptaksserveren [{0}]."
show_full_key	=	"Vis"
show_full_key_dlg_title	=	"Vis lisensnøkkel"
ssl_verify_failed	=	"Kan ikke verifisere SSL-sertifikat. Dette problemet kan komme av at systemdatoen din er utenfor sertifikatområdet. Kontroller datoinnstillingene for Synology-produktet ditt."
synology_account	=	"Synology Account"
termofprivacy_content	=	"<h1 id="privacy-statement">PERSONVERNERKLÆRING</h1><p>Sist oppdatert 22.05.2018</p><h2 id="updates">Oppdateringer</h2><p>Mai 2018</p><p>Vi har oppdatert hele dokumentet for å tydeliggjøre og fremsette vårt standpunkt når det gjelder å beskytte brukerens personvern. Vi har inkludert de mange tjenestene vi tilbyr, i ett dokument for å redusere overflødighet og forbedre gjennomsiktigheten.</p><h2 id="introduction">Introduksjon</h2><p>Synology setter høye standarder for seg selv når det gjelder håndtering og behandling av personopplysninger. Erklæringen nedenfor definerer grensene for hva Synology behandler, og hva du som kunde og den opplysningene gjelder («<strong>brukere</strong>»), har rett på. Denne personvernerklæringen gjelder når du bruker funksjonene og tjenestene våre («<strong>tjenestene</strong>»). I tillegg har vi <strong>retningslinjer for informasjonskapsler</strong> for bruk av nettstedet vårt.</p><p>Synology driver sin virksomhet over hele verden og har innført engelsk som styrende språk i denne personvernerklæringen. Oversettelser tilbys som et brukervennlig, men uoffisielt alternativ. Du kan bytte til andre språk med knappen for språkvalg nederst på nettsiden.</p><h2 id="your-personal-data">Dine personopplysninger</h2><p>Personopplysninger viser til identifiserende informasjon forbundet med en enkeltperson. Identifiseringsfaktoren kan være opplysningene i seg selv, eller opplysningene i kombinasjon med andre opplysninger som databehandleren innehar eller kommer til å inneha. Synology samler bare inn informasjon med formål om å tilby deg tjenestene du har valgt. For å kunne tilby deg produktene og tjenestene våre, inkludert å kunne svare på forespørslene dine, kan vi be deg om personopplysningene dine. Hvis du velger ikke å oppgi den forespurte informasjonen, kan vi kanskje ikke levere de aktuelle tjenestene til deg. Flesteparten av Synologys tjenester tilbys via en Synology-konto, og hvis du ikke lenger trenger tjenesten, eller hvis du ønsker å fjerne opplysningene dine, kan du slette Synology-kontoen din.</p><p>Eksempler på opplysninger vi samler inn og lagrer:</p><ul><li><p>e-postadressen din, som brukes som identifisering i tjenestene våre og som primær kommunikasjonsmetode</p></li><li><p>navn, telefonnummer og annen kontaktinformasjon, som brukes til å behandle registrering, levering av enheter og fakturatjenester</p></li><li><p>betalingsmetoden din (kredittkort, bankkontonummer osv.), som brukes til betalingstransaksjoner for tjenester eller produkter</p></li><li><p>IP-adressen din og unike enhetsidentifikatorer, som brukes for å forebygge svindel, vedlikeholde sikkerheten, registrere garantier, tilby støttetjenester og utføre transaksjoner</p></li></ul><p>Annen informasjon du oppgir til oss enten digitalt eller fysisk, kan bli lagret i forbindelse med enkeltsituasjoner avhengig av årsaken til at informasjonen ble oppgitt.</p><p>For mer spesifikk informasjon om opplysningene som samles inn og hvordan de lagres, kan du se delen <strong>Tjenester</strong>.</p><h2 id="non-personal-data">Ikke-personlige opplysninger</h2><p>Synology kan samle inn ytterligere informasjon som i seg selv ikke kan brukes til å identifisere enkeltpersoner. Denne informasjonen brukes til å legge til rette for vår virksomhet. For eksempel:</p><ul><li><p>Enhetsanalyse kan velges, og dette brukes til å forstå hvordan brukerne samhandler med produktene og tjenestene våre. Informasjonen som samles inn, kan ikke brukes til å identifisere brukerne våre eller data som er lagret på enhetene deres. Se <strong>Tjenester</strong>-delen for mer informasjon.</p></li><li><p>Vi samler inn enkeltøktsinformasjon fra brukerne våre når de bruker nettstedet vårt, inkludert hjelpeartikler, for å få innsikt om hvilke emner som er viktigst, og om innholdet er relevant for brukerne eller potensielle kunder. Les <strong><a href="http://sy.to/cookiepolicy">retningslinjene våre for informasjonskapsler</a></strong>.</p></li></ul><h2 id="lawful-bases-and-other-usage">Rettsgrunnlag og annen bruk</h2><p>Synology samler inn og lagrer utelukkende personopplysninger du har gitt ditt samtykke til, og når det er nødvendig for å tilby en bestemt tjeneste i henhold til en kontrakt med deg, eller ved bestemte tilfeller av «berettigede interesser» så lenge det ikke krenker dine rettigheter og din frihet.</p><p>Disse tilfellene kan oppstå når det er nødvendig for å beskytte deg, oss eller andre mot sikkerhetstrusler, for å overholde lovene vi er underlagt og for å utføre revisjoner.</p><p>Synology kan bare dele opplysningene dine med tredjeparter med ditt samtykke eller for å oppfylle en kontrakt. Synology deler ikke personopplysninger med tredjeparter for direkte markedsføringsformål.</p><h2 id="data-controllers-contracting-parties-transfer-of-data">Behandlingsansvarlige, entreprenørparter, overføring av data</h2><p>Vi bruker begrepet «<strong>utpekte land</strong>» om land i Den europeiske union (EU) og Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS), samt Sveits.</p><p>Hvis du bor i et av de utpekte landene, er Synology GmbH («Synology Tyskland») behandlingsansvarlig for personopplysningene dine. Synology Germany er ansvarlig for innsamlingen og behandlingen av opplysninger i forbindelse med tjenestene våre, og dette dekkes av <strong>tjenestevilkårene</strong> til den aktuelle tjenesten.</p><p>Hvis du bor utenfor de utpekte landene, er Synology Inc. («Synology Taiwan») behandlingsansvarlig for personopplysningene dine. Din bruk av tjenestene fra Synology er bundet av <strong>tjenestevilkårene</strong> til den aktuelle tjenesten.</p><p>Synologys tjenester inkluderer teknisk støtte, enhetserstatting, betalingstjenester, hendelsesregistrering og overføring av data basert på brukerens avgjørelser i hele verden. Disse tjenestenes natur krever at vi må overføre data inn i og ut av EU til Synologys datterselskaper, partnere, autoriserte reparasjons- og støttesentere, autoriserte logistikkselskaper, kommunikasjonsinfrastruktur og andre enheter som anses som nødvendige for leveringen av tjenestene. Synology beskytter personopplysninger som overføres ut av EU, ved å innføre standard kontraktklausuler som er godkjent av Europakommisjonen, som en juridisk mekanisme for dataoverføring til steder som ifølge Europakommisjonen ikke har et akseptabelt nivå av databeskyttelse.</p><h2 id="your-rights-to-your-personal-data">Dine rettigheter til personopplysningene dine</h2><p>Du må som regel aktivt velge å bruke Synologys tjenester, og informasjonen som er nødvendig og som samles inn, varierer fra tjeneste til tjeneste. Med mindre det foreligger et grunnlag for unntak, har du følgende rettigheter i forbindelse med personopplysningene dine:</p><ul><li><p>Rettigheten til å slette opplysninger: Du kan be oss om å slette data vi ikke lenger trenger for å levere tjenesten til deg.</p></li><li><p>Rettigheten til å korrigere eller endre opplysninger: Du kan endre kontaktinformasjonen via Synology-kontoen din. Du kan også be oss om å endre, oppdatere eller korrigere misvisende opplysninger som du ikke har muligheten til å endre selv.</p></li><li><p>Rettigheten til å motsette deg eller begrense bruken av opplysninger: Du kan be oss om å stoppe eller begrense bruken av deler av eller alle personopplysningene dine som vi ikke lenger trenger for å levere tjenesten til deg, eller som vi ikke har et rettsgrunnlag for å bevare.</p></li><li><p>Tilgangsrettigheter: Du kan be om en kopi av personopplysningene vi for tiden oppbevarer.</p></li></ul><p>Du kan fremsette disse forespørslene ved å sende inn en henvendelse via <strong><a href="https://account.synology.com">Synology-kontoen</a></strong> din eller <strong><a href="https://www.synology.com/company/contact_us">nettstedet vårt</a></strong>. Når vi mottar forespørselen din, evaluerer vi den og informerer deg om hvordan vi kommer til å gå frem. Under bestemte omstendigheter i henhold til gjeldende lover og forskrifter i EU kan vi tilbakeholde tilgangen til opplysningene dine eller avslå å endre, slette, overføre eller begrense behandlingen av opplysningene. Synology vil svare på forespørselen din innen tretti dager etter mottaksdatoen.</p><p>Hvis du bor i et av de utpekte landene, har du retten til å klage til <a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">German Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI).</a></p><h2 id="services">Tjenester</h2><p>Denne personvernerklæringen gjelder for tjenester som Synology tilbyr på Synology.com, Synology-merkede programmer, tjenester på fysiske Synology-produkter («<strong>Synology-enheter</strong>») og digitale eller fysiske tjenester som tilbys direkte fra Synology, med mindre noe annet er fremsatt. Nedenfor finner du en liste over egenskapene til tjenestene som tilbys.</p><h3 id="synology-account">Synology-konto</h3><p>Ved å opprette en konto kan du få tilgang til flere Synology-tjenester, f.eks. QuickConnect, Synology DDNS og teknisk støtte. Vi  samler inn grunnleggende informasjon fra deg for å legge til rette for kommunikasjon og levering av tjenester til deg.</p><p>Synology bruker ikke denne informasjonen til andre formål.</p><p>Synology deler ikke denne informasjonen, med mindre noe annet er spesifisert for den aktuelle tjenesten.</p><p>Nedenfor finner du en liste med informasjon om bestemte funksjoner.</p><p>Du kan når som helst slette Synology-kontoen din. Dette kan imidlertid føre til at vi ikke lenger kan levere bestemte tjenester til deg. Sletting av konto, inkludert alle opplysninger som er tilknyttet kontoen, kan ikke gjøres om. Synology kan beholde bestemte opplysninger for å oppfylle våre juridiske forpliktelser, noe som varierer fra tjeneste til tjeneste.</p><h3 id="package-center">Pakkesenter</h3><p>Synology samler inn informasjon om pakkenedlasting fra Synology-enheten din, slik at vi får mer innsikt om hvordan vi kan forbedre enhetene våre og programvaren vår. Dataene vi samler inn, inneholder ikke informasjon som kan identifisere deg som bruker. Når en Synology-enhet sender en nedlastingsforespørsel til Pakkesenter, registrerer Synologys database handlingen med en unik ID. Denne ID-en brukes til å identifisere nedlastingsaktivitet i Pakkesenter. Denne informasjonen inneholder ikke personopplysninger om deg eller metadata tilknyttet filene dine. Pakkesenter verken sporer eller arkiverer enhetens serienummer, MAC-adresse eller IP-adresser for brukere som ikke har behov for flere lisenser. For mer informasjon kan du se <a href="https://www.synology.com/company/legal/package_center">tjenestevilkårene for Pakkesenter</a>.</p><h4 id="licensing">Lisensiering</h4><p>Kjøp av pakkelisenser, enten det er snakk om enkeltkjøp, abonnementbasert kjøp eller kjøp i app, krever en Synology-konto*. Vi samler inn visse opplysninger fra Synology-enheten din til lisensieringsformål, inkludert produktets serienummer, IP-adresse, MAC-adresse og den registrerte Synology-kontoen. Vi lagrer denne informasjonen for å verifisere lisensen din når den tas i bruk på en Synology-enhet.</p><p>Aktivering og oppdatering av pakker krever som regel en Internett-tilkobling til serverne våre. Vi identifiserer Synology-enheten din med en unik enhets-ID.</p><p>Til arkiveringsformål og fremtidig feilsøking kan det forekomme at vi holder kontroll på informasjon, f.eks. om oppdateringen var vellykket eller ikke. Vi kan bruke informasjonen vi samler inn via aktivering eller oppdateringer, til å godkjenne lisensstatusen din.</p><p>Synology deler bare samlet statistikk som ikke inneholder personopplysninger, med partnerne, lisensgiverne og lisensinnehaverne våre.</p><p>Gjelder for:</p><h5 id="synology-published">Utgitt av Synology</h5><p>Active Backup-serien (Active Backup for Business, Active Backup for Office 365, Active Backup for G Suite), exFAT Access, McAfee Antivirus, MailPlus Server, Presto File Server, Virtual DSM, Virtual Machine Manager Pro og VPN Plus.</p><p>*Surveillance Station-lisensiering krever ikke en Synology-konto</p><h5 id="third-party">Tredjepart</h5><p>sMedio DTCP Move og DiXiM Media Server.</p><h4 id="third-party-packages">Tredjepartspakker</h4><p>Synology Pakkesenter er en plattform som gir andre utviklere muligheten til å gi ut programmene sine for bruk på Synology-enheter. Pakkene som distribueres eller gis ut av tredjeparter, kan samle inn ytterligere informasjon om deg eller enheten din. Synology krever at tredjepartsutviklere skal være åpne om alle sine praksiser. Synology kan imidlertid ikke kontrollere eller bekrefte alle påstander, og Synology skal ikke bære ansvar for praksiser i forbindelse med tredjepartspakker. Når du installerer tredjepartspakker, må du lese og forstå lisensavtalene for sluttbrukere (EULA), personvernerklæringer / retningslinjer for personvern og bruksvilkår/tjenestevilkår som blir presentert.</p><p>Brukere må kontakte tredjeparten direkte med eventuelle spørsmål eller problemer i forbindelse med tredjepartspakker.</p><p>Enkelte tredjepartspakker kan benytte seg Synology Pakkesenter for betalingstjenester. Synology vil samle inn den samme informasjonen som er fremlagt i delen «Betaling». Synology deler ikke personopplysningene dine med tredjeparter, og informasjonen blir bare presentert som et samlet tall.</p><p>Tredjepartspakker kan inkludere sine egne abonnement- eller betalingstjenester som ikke kontrolleres av Synology.</p><p>Synology deler bare samlet statistikk som ikke inneholder personopplysninger, med tredjepartsutviklere.</p><h3 id="payment">Betaling</h3><h5 id="data-we-collect">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Når du utfører et kjøp, vil Synology samle inn opplysningene du oppgir, inkludert navn, faktureringsadresse, telefonnummer, IP-adresse, klientens brukeragent, MVA-informasjon og betalingsmetoden, for å behandle transaksjonen. Synology behandler ikke informasjonen om betalingsmetoden din direkte, f.eks. kredittkortnummeret og CVC-nummeret ditt.</p><h5 id="how-we-use-your-data">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology bruker tredjepartsbehandlere til å behandle betalingsmetoden din på en trygg måte, samt regne ut og rapportere skatt. Synology bruker bare informasjonen vi samler inn fra betalingsprosessen, til å fullføre transaksjoner, generere kvitteringer, rapportere skatt og til økonomiske og rettslige revisjonsformål. Vi deler eller bruker ikke denne informasjonen til andre formål.</p><h5 id="how-we-store-your-data">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Kjøpshistorikken din, selv refunderte eller kansellerte transaksjoner, blir lagret i minimum fire år i henhold til juridiske krav som ilegges Synology og våre datterselskaper. Synology oppbevarer denne historikken, inkludert faktureringsinformasjonen din, i en ubestemt tid i følgende situasjoner: hvis bestillingen inneholder en evig lisens, en lisensfornyelse, en fysisk vare eller utvidet støtte, eller hvis økonomiske eller juridiske forhold krever det. Betalingsbehandlerne våre og leverandørene våre av skatterapportering kan være underlagt ytterligere juridiske forpliktelser.</p><p>Synology genererer en kvittering som blir tilgjengelig på Synology-kontoen din, for hver transaksjon.</p><p>Ved å slette Synology-kontoen din frasier du deg alle kjøpte lisenser. Synology fjerner transaksjonshistorikken din etter minimumsperioden for lagring basert på de juridiske forpliktelsene våre.</p><h3 id="c2">C2</h3><h5 id="data-we-collect-1">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology C2-tjenesten er et nettbasert sikkerhetskopimål utviklet eksklusivt for Synology-enheter. C2-tjenesten krever en Synology-konto. Vi samler inn betalingsinformasjon fra deg for å fullføre transaksjonen og levere tjenesten til deg. Se «<strong>Betaling</strong>»-delen for mer informasjon.</p><p>Synology C2 lagrer opplysninger som du laster opp fra Synology-enheten din. Du kan velge å kryptere disse opplysningene før du laster dem opp.</p><h5 id="how-we-use-your-data-1">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology bruker bare opplysningene du oppgir til oss, til å tilby tjenesten til deg. Vi verken analyserer eller oppnår tilgang til opplysningene du laster opp.</p><h5 id="how-we-store-your-data-1">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Synology C2-tjenesten støtter full kryptering av filene dine. Teknikerne våre vil aldri få tilgang til opplysningene dine, med mindre du kommer med en spesifikk forespørsel om teknisk støtte og ber oss om å gjøre det. Opplysningene dine lagres frem til abonnementet ditt er avsluttet. En «nyhetsfristperiode» defineres av <strong><a href="https://c2.synology.com/legal/terms_conditions">vilkårene for Synology C2</a></strong>. Hvis du velger å slette Synology-kontoen din, frasier du deg data- og abonnementsstatusen din for Synology C2, og de blir fjernet.</p><h3 id="device-analytics">Enhetsanalyse</h3><p>Enhetsanalyse, eller deling av bruksinformasjon, er et valg du kan aktivt velge* i Synologys DSM- eller SRM-operativsystem.</p><p>*Etter 22. mai 2018 samler ikke Synology lenger inn data fra DSM-versjon 6.1.6 og eldre, beta- og forhåndsversjoner av 6.2 eller SRM 1.1.x-versjoner, selv om alternativet er aktivert.</p><h5 id="data-we-collect-2">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology samler inn bruksinformasjon fra Synology-enheten din, slik at vi får mer innsikt om hvordan vi kan forbedre enhetene våre og programvaren vår. Dataene vi samler inn, inneholder ikke informasjon som kan identifisere deg som bruker. Enheten din sender oss for eksempel informasjon om innstillingene i operativsystemet og pakkene. I tillegg kan vi samle inn informasjon om hvordan du samhandler med bestemte funksjoner eller elementer i brukergrensesnittet. Denne informasjonen inneholder ikke personopplysninger om deg eller metadata tilknyttet filene dine. Synology-enhetsanalyse sporer ikke enhetens serienummer, MAC-adresse eller IP-adresse.</p><h5 id="how-we-use-your-data-2">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology krypterer rådataene vi mottar, før vi analyserer dem for å generere resultater som kan leses av mennesker. Rådataene blir aldri delt med tredjeparter. Synologys tekniker- og produktadministrasjonsteam kan benytte seg av samlet informasjon for å analysere brukstrender for å ta informerte beslutninger angående fremtidige produkter, programmer og tjenester. I veldig spesielle tilfeller kan Synology velge å dele en veldig liten delmengde av denne samlede statistikken med utvalgte partnere. Informasjonen vi deler med partnerne våre, er samlede resultater og helt anonyme.</p><h5 id="how-we-store-your-data-2">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Synology bruker bransjens standard krypteringspraksiser til å beskytte rådataene dine. Ved eventuelle sikkerhetsbrudd kan ikke de innsamlede opplysningene brukes til å identifisere deg eller enheten. Synology oppbevarer enhetsanalysedata i opptil tre år for å kunne generere nyttig statistikk. Synology begrenser tilgangen til både rådata og samlede data i henhold til spesifikke ansattroller.</p><p>Synology kan ikke uten videre identifisere enheten som informasjonen samles inn fra. Hvis du vil fjerne opplysningene som enheten din har sendt til Synology, kommer vi til å be deg om å kjøre et program på Synology-enheten din for å generere en identifiseringsnøkkel for enheten. Denne nøkkelen brukes til å søke etter informasjonen som enheten din har sendt.</p><h3 id="device-network-mapping">Enhetskartlegging på nettverk</h3><h5 id="data-we-collect-3">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Ved å aktivere denne tjenesten kan du enkelt finne Synology-enheter på nettverket ditt for å koble dem til. Synology bruker enheter som har aktivert dette alternativet, til å søke på det lokale nettverket ditt når du går til «find.synology.com» eller «router.synology.com» for å liste opp enheter på nettverket ditt. Hvis du deaktiverer dette alternativet, kan du ikke finne enheter som allerede er konfigurert, med mindre du husker IP-adressene eller allerede har konfigurert ditt eget domene og/eller en QuickConnect- eller Synology DDNS-tjeneste. Synology lagrer enhetenes offentlige og private IP-adresser samt enhetenes serienummer.</p><h5 id="how-we-use-your-data-3">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology lagrer bare informasjonen for å hjelpe deg med enkelt å identifisere enheter på nettverket ditt når du går til «find.synology.com» og «router.synology.com». Synology bruker ikke denne informasjonen til andre formål. Vi deler ikke denne informasjonen.</p><h5 id="how-we-store-your-data-3">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Med mindre det oppstår en teknisk feil med systemet eller du har bedt om teknisk støtte, har ikke Synology-ansatte tilgang til databasen. Data som samles inn med denne metoden, blir automatisk slettet etter seks måneder med inaktivitet.</p><h3 id="marketing-events-and-promotional-events">Markedsførings- og kampanjebegivenheter</h3><h5 id="data-we-collect-4">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology arrangerer begivenheter som webinarer, arbeidsgrupper og produktlanseringer. Du kan melde deg på disse på Synologys nettsted. Påmelding krever en Synology-konto, samt ytterligere undersøkelsesinformasjon avhengig av begivenheten. Synology samler inn og lagrer informasjon om deg som er tilgengelig via Synology-kontoen din og undersøkelsen.</p><p>Enkelte begivenheter kan være arrangert av en tredjepart. Med ditt samtykke kan arrangørene dele informasjon om de påmeldte med sponsorene sine. I begivenheter der Synology er medarrangør eller sponsor, kan vi motta deltakernes opplysninger fra begivenhetens arrangører.</p><p>Det kan medføre registreringsgebyr for enkelte begivenheter, og betalingsmetoder og personlige opplysninger som behandles av Synology, blir håndtert i henhold til delen <strong>Betaling</strong>.</p><h5 id="how-we-use-your-data-4">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology kan kontakte deg via e-post eller andre kommunikasjonsprotokoller med informasjon angående begivenheten du er påmeldt, og/eller tjenesterelaterte saker.</p><h5 id="how-we-store-your-data-4">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Informasjonen din blir lagret trygt, og den er kun tilgjengelig for begivenhetens organisatorer. Synology oppbevarer deltakelsesinformasjon for begivenheten i minst fire år pga. juridiske forpliktelser som ilegges Synology og våre datterselskaper. Den faktiske lagringsperioden kan variere avhengig av arrangøren(e), møtestedet, stedet og begivenhetstypen.</p><p>Hvis du ønsker å fjerne informasjonen din etter begivenheten, kan du velge å slette Synology-kontoen din. Ettersom enkelte opplysninger kreves for bestemte begivenheter, kan dette begrense vår evne til å levere tjenester eller gi deg adgang. Du kan også velge å melde deg av begivenheten hvis du ikke lenger ønsker å delta.</p><p>For begivenheter som ikke krever en Synology-konto, kan du kontakte Synology.</p><p>Synology kan be om ytterligere informasjon for å bekrefte identiteten din.</p><h3 id="quickconnect-and-synology-ddns">QuickConnect og Synology DDNS</h3><h5 id="data-we-collect-5">Opplysninger vi samler inn</h5><p>QuickConnect og Synology DDNS er kostnadsfrie tilkoblingstjenester som tilbys av Synology. Brukere som ønsker å bruke disse tjenestene, må ha en Synology-konto. Synology samler inn visse opplysninger fra Synology-enheten din, inkludert produktets serienummer, IP-adresse og rutingsporter, for å kunne tilby tjenestene til deg.</p><h5 id="how-we-use-your-data-5">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology bruker de innsamlede opplysningene til å identifisere og autentisere Synology-enheter, samt tilby QuickConnect- og/eller Synology DDNS-tjenesten.</p><p>Synology kan bli nødt til å dele informasjonen din i den grad det er nødvendig for å overholde ICANN- eller ccTLD-regler, -forskrifter og -retningslinjer når du registrerer et domenenavn hos oss.</p><h5 id="how-we-store-your-data-5">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Med mindre det oppstår en teknisk feil med systemet eller du har bedt om teknisk støtte, har ikke Synology-ansatte tilgang til databasen. Brukere som har registrert seg for tjenestene, kan når som helst avslutte dem. Opplysningene som samles inn, slettes når den relevante Synology-kontoen slettes.</p><h3 id="technical-support">Teknisk støtte</h3><h5 id="data-we-collect-6">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Du kan be om hjelp fra Synologys tekniske støtte via nettstedet vårt, direkte chat eller telefon. Du må ha en Synology-konto for å sende inn et skjema for teknisk støtte. Synology samler inn og lagrer informasjon som kreves for å undersøke, svare på og løse forespørselen din om teknisk støtte.</p><p>Når du utfører en telefonforespørsel til Synologys tekniske støtte, vil representanten fra vår tekniske støtte i starten av samtalen be deg om ditt samtykke til å ta opp samtalen. Personopplysningene dine, inkludert navn, e-postadresse, telefonnummer og detaljer om Synology-produktet ditt blir lagret på systemene våre. Du kan se, spore og svare på forespørselen din om teknisk støtte via Synology-kontoen din. Hvis du ikke har en Synology-konto, vil Synologys tekniske representant opprette en midlertidig konto til deg. Du må aktivere den for å spore forespørselens status og motta oppfølgingsinformasjon.</p><p>I enkelte tilfeller kan du bli bedt om å oppgi informasjon for fjerntilgang. Synologys representanter for teknisk støtte kan i enkelte tilfeller sammen med Synologys programvareteknikere bruke informasjonen du har oppgitt, til å få direkte tilgang til enheten din.</p><p>Når du ber om enhetserstatning eller reservedeler, blir du bedt om å oppgi en gyldig leveringsadresse. I enkelte tilfeller kan du bli bedt om å betale for støttetjenester, leveringsgebyrer eller reservedeler.</p><h5 id="how-we-use-your-data-6">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Når du sender inn et skjema for teknisk støtte på Synology-kontoen din, må du oppgi den viktige produktinformasjonen som kreves for å undersøke, svare på og løse forespørselen din om teknisk støtte. Mens undersøkelsen pågår, kan Synology be deg om ytterligere informasjon som kreves for å løse problemet. Avhengig av forespørselens kompleksitet og alvorsgrad kan hjelpeforespørselen bli rullet oppover til parter innad i Synology for å undersøke, svare på og løse forespørselen din. Informasjonen som deles med de involverte partene, er svært begrenset. Synology begrenser tilgangen til både rådata og samlede data i henhold til spesifikke ansattroller.</p><p>Synology bruker informasjonen vi samler inn via forespørsler om teknisk støtte, utelukkende til å løse problemet ditt. Når personopplysningene dine er fjernet, kan vi bruke deler av de tekniske detaljene til å generere feilrapporter hvis det var et ukjent problem, slik at vi kan implementere en løsning for produktene våre.</p><p>Hvis levering kreves, kan leveringsadressen og kontaktinformasjonen din bli delt med tredjeparts logistikkpartnere.</p><h5 id="how-we-store-your-data-6">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Synology begrenser tilgangen til både rådata og samlede data i henhold til spesifikke ansattroller.</p><p>Når du laster opp filer for hjelpeforespørselen din, lagrer Synology dem i opptil 90 dager etter at forespørselen er løst.</p><p>Når du oppgir informasjon for fjerntilgang, lagrer Synology informasjonen til forespørselen er løst.</p><p>Synology lagrer kommunikasjonsoppføringer og undersøkelsesoppføringer i minst tre år for formål relatert til intern revisjon og statistikk. Hvis du ønsker å fjerne personopplysningene dine fra systemene våre, kan du velge å slette Synology-kontoen din. Vi kan velge å lagre tekniske detaljer om problemet, f.eks. trinn for å gjenskape det, tekniske detaljer om miljøet og hvilke tiltak som ble iverksatt for å løse det.</p><p>Synology lagrer alle leveringsoppføringer på ubestemt tid for formål relatert til intern revisjon og beholdningskontroll.</p><h3 id="synology-application-service">Synology-programtjeneste</h3><h5 id="data-we-collect-7">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology-programtjeneste samler inn meldingsinnholdet ditt i MailPlus, Synology Chat og andre støttede programmer, og overfører det til Synology SNS-server og push-tjenester fra Apple, Google eller Mozilla for å varsle mottakeren om nye meldinger i nettlesere eller mobilapper. I tillegg blir nettleser- og enhetsinformasjon for klientenheter samlet inn og overført til Synology SNS-server og tredjeparters push-servere. Dette gjøres for å pare meldingsinnholdet med riktig enhet. Ingen av disse dataene inneholder personopplysningene dine, og Synology sporer ikke enhetens serienummer, MAC-adresse eller IP-adresse.</p><h5 id="how-we-use-your-data-7">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Alt meldingsinnhold som overføres til Synology SNS-server og tredjeparter, krypteres av Synology-programtjeneste, slik at personopplysningene dine ikke blir tilgjengelige for andre. Nettleser- og enhetsinformasjonen for klientenheter brukes utelukkende til paring.</p><h5 id="how-we-store-your-data-7">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Alle data som samles inn av Synology-programtjeneste, blir fjernet umiddelbart på Synology SNS-serveren etter at de er overført til tredjepartenes push-tjenester, så ingen data blir lagret av Synology.</p><h3 id="push-notifications">Push-varsler</h3><h5 id="data-we-collect-8">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology samler inn enhetsspesifikk informasjon (f.eks. maskinvaremodell, serienummer, unike enhetsidentifikatorer, DiskStation-ID, enhets-ID for varslingsmål, token for push-varsler og e-post).</p><h5 id="how-we-use-your-data-8">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology bruker informasjonen som samles inn fra enhetene dine, til å fullføre push-varslingsprosessen fra kilde til mål. Varselet fra DSM / SRM / Surveillance Station blir lagret i syv dager for å kunne gjenopphente tidligere varsler.</p><h5 id="how-we-store-your-data-8">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Oppføringen som brukes til å identifisere NAS-enheten, lagres for godt. NAS-enheten kan ikke identifiseres ved hjelp av den overførte informasjonen. Varsler blir forkastet etter at de er sendt, med unntak av bevaringsperioden på syv dager på NAS-enheten.</p><h3 id="mobile-applications">Mobilprogrammer</h3><h5 id="data-we-collect-9">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology samler inn informasjon om operativsystemet fra mobilenheten din, slik at vi kan tilpasse innhold til bestemte enheter, hvis du aktiverer deling av bruksdata eller enhetsanalyse på Synology-enheten din. Dataene vi samler inn, inneholder ikke informasjon som kan identifisere deg som bruker.</p><p>Synology samler inn enhetsinformasjon fra mobilapper som støtter push-varsler (appnavn, appversjon og push-varselmeldingen). Se delene <strong>Push-varsler</strong> og/eller <strong>Synology-programtjeneste</strong> for mer informasjon.</p><h5 id="how-we-use-your-data-9">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology bruker samlet programstatistikk fra iOS- eller Android-butikkplattformene til å få bedre innsikt i brukerdistribusjonen vår. Du kan når som helst velge bort dette ved å oppdatere preferansene dine i innstillingene for iOS- eller Android-enhetene.</p><h5 id="how-we-store-your-data-9">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Se delene <strong>Push-varsler</strong> og/eller <strong>Synology-programtjeneste</strong>.</p><h3 id="alexa-services">Alexa-tjenester</h3><h5 id="data-we-collect-10">Opplysninger vi samler inn</h5><p>Synology samler inn adressen og OAuth-informasjonen til Synology-enheten din for å autorisere NAS-enheten din til å fullføre kontotilknytningen som kreves for Amazon Alexa-tjenesten.</p><h5 id="how-we-use-your-data-10">Hvordan vi bruker opplysningene dine</h5><p>Synology lagrer informasjonen din utelukkende for å autorisere Amazon Alexa-tjenesten til å få tilgang til NAS-innholdet ditt, f.eks. ved å aktivere Audio Station Skill for å gi Amazon Alexa tilgang til musikken din i Audio Station. Synology bruker ikke denne informasjonen til andre formål. Vi deler ikke denne informasjonen.</p><h5 id="how-we-store-your-data-10">Hvordan vi lagrer opplysningene dine</h5><p>Data som samles inn med denne metoden, blir automatisk slettet etter seks måneder med inaktivitet.</p><h2 id="security">Sikkerhet</h2><p>Synology anvender flere databeskyttelsesmetoder for å minimere risikoen for misbruk, uautorisert tilgang og deling og mangel på tilgang. Noen av disse beskyttelsene inkluderer bruk av pseudonymisering, datakryptering, data-hashing og andre teknologier og metoder for tillatelseskontroll. Når våre ansatte behandler eller får direkte tilgang til personopplysningene dine, utføres dette via sikre nettverk og med finjustert tilgangskontroll for å begrense hvem som får tilgang til informasjonen din. Opplysninger du oppgir til oss, blir kryptert og lagret på både tredjeparters lagringsområder og på Synology-administrerte enheter avhengig av tjenesten.</p><p>Synology loggfører og lagrer IP-adressene til brukerne på nettjenestene våre av sikkerhetshensyn. Denne loggen arkiveres og blir deretter fjernet ved uregelmessige intervaller avhengig av pågående eller eksisterende sikkerhetstrusler eller etterforskninger. Hvis Synology har tydelige bevis på at bestemte IP-adresser, brukere eller enheter med hensikt skader eller hindrer vår virksomhet eller tjenestekvalitet, kan vi nekte videre levering av tjenester og/eller rapportere denne atferden til relevante myndigheter.</p><p>Synology fjerner opplysninger som ikke lenger kreves for å levere tjenester, basert på hver tjeneste.</p><h2 id="changes-to-statement">Endringer i erklæringen</h2><p>Synology kan gjøre endringer i dette dokumentet når dette kreves for å reflektere oppdateringer av erklæringen, tilbakemeldinger fra kunder og nye produkter eller tjenester. Vi gir deg et kort sammendrag av endringene, og hvis vilkårene endrer måten vi behandler eller håndterer opplysningene dine på eller påvirker rettighetene dine, varsler vi deg via direktemeldinger eller ved å publisere meldinger hvis vi ikke får direkte kontakt med deg. Vi oppfordrer deg til å gå gjennom denne personvernerklæringen regelmessig for å forstå hvordan opplysningene dine håndteres.</p><h2 id="data-from-children">Opplysninger fra barn</h2><p>Synologys produkter og tjenester målrettes mot profesjonelle aktører, og de er ikke utviklet eller ment for bruk av barn under 13 år. Synology samler som regel ikke inn fødelsdatoer, siden dette ikke brukes av Synology. Hvis barn under myndighetsalder i den relevante jurisdiksjonen har behov for å bruke Synologys produkter og tjenester, må foreldrene gi sitt verifiserbare samtykke. Hvis Synology varsles om eller oppdager at opplysninger samles inn fra barn under myndighetsalder, iverksetter vi tiltak for å slette informasjonen så raskt som mulig.</p><h2 id="do-not-track">Ikke spor (DNT)</h2><p>Synology sporer ikke brukere for å tilby målrettet annonsering og vil derfor ikke svare på Do Not Track-signaler (DNT).</p><h2 id="notice-to-end-users">Melding til sluttbrukere</h2><p>Enkelte Synology-produkter og -tjenester kan bli administrert eller levert til deg av organisasjoner eller andre brukere. Din bruk av disse administrerte Synology-produktene eller -tjenestene er underlagt vilkårene eller retningslinjene som gjøres tilgjengelig og dikteres av organisasjonen eller tjenesteleverandøren. I slike tilfeller må du sende forespørslene dine til enhetens eller tjenestens administrator. Synology er ikke ansvarlig for praksisene for personvern eller sikkerhet, inkludert våre kunders atferd, ettersom de kan administrere eller implementere produktene eller tjenestene våre på en måte som ikke lenger styres av Synologys retningslinjer eller avtaler.</p><h2 id="contact-information">Kontaktinformasjon</h2><p>Du kan kontakte oss direkte via <a href="https://account.synology.com/">Synology-kontoen</a> din, eller ved å sende inn et skjema <a href="https://www.synology.com/company/contact_us">på nettstedet vårt</a> angående personvernrelaterte spørsmål eller bekymringer. Hvis du ikke finner svar på problemet ditt, kan du utøve rettighetene dine som er fremsatt i delen <strong>Dine rettigheter til personopplysningene</strong> ovenfor. Synology vil svare på forespørslene dine innen tretti dager etter mottaksdatoen.</p><p>Du kan også kontakte Synology via følgende adresser.</p><p>For brukere som bor i «utpekte land»:</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />Tlf: +49 211 9666 9666</p><p>For brukere som bor i alle andre områder:<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />9F., No.1, Yuandong Rd., Banqiao Dist.,<br />New Taipei City, Taiwan<br />Tlf: +886 2 2955 1814</p>"
termofprivacy_subtitle	=	"Synology kommer til å samle inn nødvendig informasjon for verifisering av lisensnøkkel, slik at vi kan tilby bedre tjenester og verne om rettighetene dine."
understand_confirm_action	=	"Jeg forstår og bekrefter at jeg vil utføre denne handlingen"
used	=	"I bruk"
ways_to_buy	=	"Ways to Purchase"
will_migrate_msg	=	"{0} licences were activated on {1} (serial number: {2}) and will be migrated to this Synology product."
wizard_add_license_limit	=	"Du kan legge til opp til {0} lisensnøkler samtidig med denne veiviseren."

[liveview]
alert_management	=	"Varseladministrasjon"
alert_no_quota_record_manually	=	"Opptaksarkivet for dette kameraet har nådd sin kvotegrense. Du må endre <b>Innstillinger for rotasjon av sikkerhetskopier</b> for å ta opp manuelt."
audio_off	=	"Volum av"
audio_on	=	"Volum på"
auto_layout_cant_change_hint	=	"«auto»-layouten blir automatisk generert av systemet og kan ikke redigeres eller slettes. {0}{1}Legg til{2} et nytt panel for å tilpasse layouten din."
auto_layout_hint	=	"Du kan ikke redigere/slette [auto]-layouten."
auto_pan	=	"Autopanorering"
btn_switch_view	=	"Endre visningsområde"
cur_seq_layout	=	"Currently displayed layout is [{0}]"
dbclick_camera_note	=	"Dobbeltklikk for å vise {0}"
description	=	"Se på direkte visning fra IP-kameraer."
digital_output	=	"Digitale utdata"
digital_zoom_off	=	"Digital zoom av"
digital_zoom_on	=	"Digital zoom på"
display_panel	=	"Visningspanel"
emap_invalid	=	"E-kartet eksisterer ikke lenger"
fix_aspect_ratio	=	"Fastsatt høyde-breddeforhold"
instant_playback	=	"Øyeblikkelig avspilling"
layout_channel_split	=	"Splitt"
layout_not_support	=	"Denne layouten støttes ikke av {0}."
liveview_absolute_position	=	"Absolutt plassering"
liveview_alert_layout_delete_last	=	"Du må beholde minst én layout."
liveview_alert_layout_load_error	=	"Det oppstod en feil ved lasting av layout."
liveview_alert_layout_name_empty	=	"Vennligst skriv inn et layout-navn."
liveview_alert_layout_name_exist	=	"Layout-navnet finnes allerede."
liveview_alert_layout_name_limit	=	"Begrens layout-navnet til {0} tegn eller mindre."
liveview_analytics_alert_not_setup	=	"Sett opp innstillinger for Liveview Analytics på administrasjonssiden på kameraet ditt først."
liveview_analytics_enable_camera_desc	=	"Aktiver eller deaktiver Liveview Analytics på hvert kamera."
liveview_browser_suggestion	=	"Streaming av videoer i MPEG-4- og H.264-format er ikke støttet i denne leseren. Prøv på nytt med Windows Internet Explorer, Firefox (32-biters) eller Mac Safari."
liveview_camera_unavailable	=	"Utilgjengelig"
liveview_confirm_layout_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den valgte layouten?"
liveview_confirm_layout_save	=	"Endringer er ikke lagret. Ønsker du å lagre dem?"
liveview_digital_zoom_in	=	"Digital zooming inn"
liveview_digital_zoom_out	=	"Digital zooming ut"
liveview_disable_analytics	=	"Stopp videoanalyse"
liveview_down	=	"Ned"
liveview_drag_zoom	=	"Dra og zoom"
liveview_enable_analytics	=	"Start videoanalyse"
liveview_focus	=	"Fokus"
liveview_full_screen	=	"Fullskjerm (høyreklikk for å avslutte)"
liveview_hide_cam_label	=	"Skjul informasjon"
liveview_home	=	"Hjem"
liveview_iris	=	"Iris"
liveview_layout	=	"Layout"
liveview_layout_DS_all	=	"Alle"
liveview_layout_DS_localhost	=	"Lokal vert"
liveview_layout_DS_native	=	"Lokal"
liveview_layout_block	=	"Kanal"
liveview_layout_blocks	=	"Kanaler"
liveview_layout_camera_group	=	"Kameragruppe"
liveview_layout_config	=	"Konfigurer"
liveview_layout_default	=	"Angi som standard"
liveview_layout_dlg_title	=	"Layout-administrasjon"
liveview_layout_interval	=	"Intervall"
liveview_layout_list_title	=	"Layout-liste"
liveview_layout_name	=	"Navn"
liveview_layout_name_limit	=	"Maksimalt 20 tegn."
liveview_layout_preview_snapshot	=	"Forhåndsvisning"
liveview_layout_preview_text	=	"Tekst"
liveview_layout_sequence	=	"Sekvens"
liveview_layout_sequence_list	=	"Rotasjonsrekkefølge"
liveview_layout_tooltip_serverlist	=	"Serverliste"
liveview_layout_type	=	"Layouttype"
liveview_layout_user_default	=	"Angi som min standard"
liveview_layout_win_title	=	"Administrasjon av Direkte visning-layout"
liveview_layouts	=	"Layouter"
liveview_left	=	"Venstre"
liveview_lens	=	"Objektiv"
liveview_no_emap	=	"Ingen"
liveview_reset_digital_zoom	=	"Tilbakestill digital zoom"
liveview_right	=	"Høyre"
liveview_save_snapshot	=	"Høyreklikk for å lagre snapshotet."
liveview_search	=	"Søk"
liveview_show_cam_label	=	"Vis informasjon"
liveview_size	=	"Bildestørrelse"
liveview_smartsearch	=	"Smart-søk"
liveview_up	=	"Opp"
liveview_volume_add	=	"Skru opp volum"
liveview_volume_sub	=	"Skru ned volum"
liveview_zoom	=	"Zoom"
liveview_zoomin	=	"Zoom inn"
liveview_zoomout	=	"Zoom ut"
nitem_ddtext	=	"{0} element(er) valgt"
no_emap_found	=	"Ingen e-map tilgjengelig."
no_event	=	"Ingen hendelse tilgjengelig"
no_event_within_24hours	=	"Ingen opptak tilgjengelig innen de siste 24 timene."
no_privilege_auto_layout_cant_change_hint	=	"«auto»-layouten blir automatisk generert av systemet og kan ikke redigeres eller slettes. {0}Kontakt systemadministratoren hvis du vil legge til en ny layout."
no_privilege_edit_layout_hint	=	"Du har ikke tillatelse til å redigere denne layouten."
obj_tracking	=	"Objektsporing"
on_off	=	"Veksle"
pause_off	=	"Gjenoppta"
pause_on	=	"Pause"
plz_add_patrol	=	"Legg til en patruljebane først."
plz_add_preset	=	"Legg til en forhåndsinnstilt posisjon først."
seek	=	"Gå til"
unplayable_setting	=	"Direkte visning-streaming støttes ikke med denne konfigurasjonen."
unsupported_layout	=	"Gjeldende nettleser støtter ikke mer enn {0} videokanaler."
unsupported_layout_link	=	"Nettleseren støtter ikke mer enn {0} videokanaler. Se {1}Vanlige spørsmål{2} for mer informasjon."

[liveview_alert]
alert_hint	=	"Varselspåminnelse"
alert_preview	=	"Forhåndsvisning av varsel"
alert_preview_camera	=	"Varselsforhåndsvisning - Kamera"
alert_preview_transaction	=	"Varselsforhåndsvisning – Transactions"
alert_red_frame	=	"Rød ramme"
alert_red_frame_flash	=	"Blinkende rød ramme"
alert_type	=	"Varseltype"
all_alert	=	"Alle varsler"
category_enabled	=	"Aktivert"
check_cam_connection	=	"Tilkoblingen til enheten ble {0}. Kontroller tilkoblingen til enheten din."
enable_beep	=	"Aktiver lydsignal"
enable_frame_flash	=	"Aktiver blinkende vindu"
enable_frame_hint	=	"Aktiver rammeindikator"
enable_icon_flash	=	"Aktiver blinkende varselikon"
enable_liveview_popout	=	"Aktiver popup-vinduer for direkte visning"
history	=	"Varselshistorikk"
history_archives	=	"Historikkarkiver"
log_rot_by_date	=	"Behold historikkvarselslogger i"
popout_max_num	=	"Maksimum antall popup-vinduer"
rec_rot_by_date	=	"Behold korresponderende opptak i"
rec_rot_by_date_tip	=	"Hvis det ikke lenger eksisterer, kan ikke det korresponderende varselsklippet fra direkte visning spilles av direkte i [Varselshistorikk]-fanen. De planlagte opptakene vil imidlertid ikke blir påvirket av slettingen av varselsklippene fra direkte visning. For å spare plass kan du kun beholde historikkvarselsloggene og søke etter korresponderende videoopptak med dem senere i [Opptak]."
rec_rot_by_space	=	"Begrens arkivmappen til"
rec_rot_larger_warning	=	"The storage time of history recordings can not larger than the storage time of history logs."
tip_adjust_bound	=	"Juster dette alternativet for å unngå for mange popup-vinduer med direkte visning samtidig. Når maksimumantallet er nådd, blir det første vinduet som spretter opp, lukket automatisk."
tip_enable_analytics_by_edit_btn	=	"Klikk på Rediger for å aktivere Direkte visning-analyse."
tip_enable_event_by_edit_btn	=	"Klikk på Rediger for å aktivere Hendelsesregistrering."
tip_enable_event_in_camera_edit	=	"Konfigurer innstillinger for Hendelsesregistrering i Rediger kamera-vinduet."
tip_set_analytics_in_camera	=	"Konfigurer Direkte visning-analyse i IP-kamera > Programmer."
traverse_emap	=	"Overvåk alle hendelser fra enheter på E-Maps og underordnede E-Maps."
traverse_emap_tip	=	"Aktiver denne funksjonen for å la administrasjonssystemet for varsler overvåke alle enheter på E-Maps eller underordnede E-Maps."
unviewed	=	"Usett"
viewed	=	"Sett"

[liveview_analytics]
alert_panel	=	"Varselpanel"
alert_panel_empty_hint	=	"Ingen hendelser registrert."
alert_title	=	"Varslinger"
alerts	=	"varsling(er)"
all_types	=	"Alle typer"
analytics_chart	=	"Analysetabell"
analytics_player	=	"Spiller"
analytics_status	=	"Analysestatus"
analytics_type	=	"Analysetype"
archive	=	"Lås"
beep_when_detected	=	"Pip når oppdaget"
clear_all	=	"Fjern alle"
counting_type	=	"Retning"
detection_zone	=	"Registreringssone"
display_counting_line	=	"Vis grenselinje"
display_tracking_lines	=	"Vis banesporing"
display_virtual_fences	=	"Vis virtuelt gjerde"
display_virtual_zones	=	"Vis virtuell sone"
edit_liveview_analytics	=	"Rediger Direkte visningsanalyse"
enable_analytics	=	"Aktiver analyse"
forbiden_type	=	"Retning"
frequency	=	"Frekvens"
from_latest	=	"Fra den siste"
history_back	=	"Tilbake"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Alle historikklogger vil bli slettet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
history_clear_confirm	=	"Alle valgte historikklogger vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
history_clear_filtered_confirm	=	"Alle filtrerte historikklogger vil bli slettet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
history_empty_hint	=	"Kontroller at Direkte visning-analyse for kameraer i denne layouten er aktivert."
history_title	=	"Analysehistorikk"
not_configured	=	"Ikke konfigurert"
object_size	=	"Objektstørrelse"
one_way	=	"En vei"
rec_delete_failed_because_upgrade_needed	=	"Enkelte opptak kan ikke slettes. Oppgrader opptaksserveren din til nyeste versjon og slett dem på nytt."
remove_analytics_notification	=	"Enkelte videoanalyser (Teller og Virtuelt gjerde) vil bli fjernet i den neste versjonen."
select_all	=	"Velg alle"
sensitivity	=	"Følsomhet"
sensitivity_high	=	"Høy"
sensitivity_low	=	"Lav"
sensitivity_medium	=	"Middels"
settings_empty_hint	=	"Legg til kameraer i denne layouten."
show_tracking	=	"Vis registreringsrammer"
simulation	=	"Simulering"
two_way	=	"To veier"
view_alerts	=	"Vis varslinger"
within_minutes	=	"Innenfor (minutter)"

[local_installer]
congratulations	=	"Gratulerer!"
err_old_patch	=	"Installasjon mislyktes. Versjonen av oppdateringsfilen på USB-stasjonen er utdatert. Last ned den nyeste versjonen fra Synologys nettsider for å erstatte oppdateringsfilen på USB-stasjonen og prøv på nytt."
passwd_medium	=	"Middels"
passwd_strength	=	"Passordstyrke"
passwd_strong	=	"Sterkt"
passwd_weak	=	"Svakt"
welcome_account_info_tip	=	"Brukernavnet er administratorkontoen for innlogging på og administrering av din {0}."
welcome_admin_account_desc	=	"Info nedenfor brukes til å administrere din {0}"
welcome_admin_account_title	=	"Opprett din administrator-konto"
welcome_enable_register_ip	=	"Del nettverksplasseringen til din _DISKSTATION_ med Synology slik at du enklere kan nå din _DISKSTATION_ på det lokale nettverket via <a href="{0}" target="_blank" class="pathlink">{1}</a>"
welcome_page_desc	=	"Du har satt opp administratorkontoen. Fullfør følgende trinn med denne kontoen."
welcome_server_name_tip	=	"Servernavnet vil stå på innloggingssiden til din {0} og når det søkes på ditt lokale nettverk."

[localdisplay]
DNS_server	=	"DNS-server"
admin_account	=	"Administrators konto:"
allow_startup_auto_login	=	"Logg inn automatisk som"
apply_setting_upper	=	"Tar i bruk systeminnstillingene..."
auto_login	=	"Automatisk innlogging ved oppstart"
celsius	=	"°C"
clean_install	=	"Ren installasjon: behold kun filene mine"
clean_install_info	=	"Behold filene mine, men alle innstillinger og data vil bli gjenopprettet til standard."
confirm_check	=	"Jeg forstår at all data på disse harddiskene vil bli fjernet."
confirm_desc	=	"All data på harddisk(ene) {0} vil bli fjernet under installasjonen. Er du sikker på at du vil fortsette?"
confirm_install	=	"Jeg forstår at all data på harddisken min vil bli slettet når installasjonen starter."
description	=	"Sett opp og administrer Local Display."
diskcheck_title	=	"Diskkontroll"
display_mode	=	"Visningsmodus"
display_mode_setting	=	"Innstillinger for visningsmodus"
display_setting	=	"Visning"
download_add_ons_surveillance_local_display	=	"Med Local Display kan du koble til en skjerm på din Synology NVR for å bruke og administrere overvåkingsfunksjonene lokalt uten en PC."
dsm_blocking_tasks_warning	=	"Noen av oppgavene i _OSNAME_ pågår fortsatt. Prøv på nytt senere."
dsm_running_tasks_confirm_reboot	=	"Noen av oppgavene i _OSNAME_ pågår fortsatt. Er du sikker på at ønsker å starte på nytt?"
dsm_running_tasks_confirm_shutdown	=	"Noen av oppgavene i _OSNAME_ pågår fortsatt. Er du sikker på at ønsker å avslutte?"
dsm_running_tasks_note	=	"* Logg inn på DSM for mer informasjon."
dsm_version	=	"DSM-versjon"
enable_now	=	"Aktiver nå"
enable_ref_frm_setting	=	"Egendefner innstilling av referansebilde for videodekoder"
enable_screen	=	"Aktiver {0}-utdata"
eula	=	"Ved å klikke på Installer nå, godtar du <a href='http://www.synology.com/company/terms_conditions.php?lang=enu#tabs-terms-EULA' target='_blank'>Lisensavtale for sluttbrukere</a>."
eula_postfix	=	"Lisensavtale for sluttbrukere"
exceed_platform_play_capability	=	"Plattformens avspillingskapasitet overskredet"
exceed_platform_vo_capability	=	"Maksimum antall avspilte videoer nådd."
extended_mode	=	"Utvidet"
fahrenheit	=	"°F"
firmware_restart_confirm	=	"Når fastvareoppdateringen er fullført, blir Local Display startet på nytt. Vil du fortsette?"
format_sys	=	"Formaterer systempartisjon"
function_not_support	=	"{0} støtter ikke {1}. Du kan bruke denne funksjonen via Surveillance Stations nettlesergrensesnitt eller Synology Surveillance Station Client."
install_hint	=	"Sørg for å sikkerhetskopiere harddiskene dine før installering."
install_info_desc	=	"Angi nødvendig serverinformasjon."
install_language_desc	=	"Velg standardspråk."
install_network_desc	=	"Velg en nettverkskonfigurasjon i henhold til miljøet ditt."
install_nodisk_hint	=	"Installer harddisker før du setter opp NVR."
install_now	=	"Installer nå"
install_nvr_hint	=	"Beskytt miljøet ditt med Synology NVR."
install_nvr_info	=	"NVR-info"
install_surveillance_title	=	"Installer NVR"
install_time_setting	=	"Angi nødvendig informasjon om tidssone, dato og tid for serveren din."
install_unknow_error	=	"Ups... Ukjent feil!"
install_unknow_error_hint	=	"Start din NVR på nytt ved å trykke inn strømknappen og prøv på nytt."
install_volume_title	=	"SHR og volumoppretting"
install_wait_SSPkg	=	"Installerer Surveillance Station. Vent litt..."
install_wait_sys_partition	=	"Etablerer systempartisjon. Vent litt..."
install_waiting_desc	=	"Etter installasjonen vil din NVR bli startet på nytt. Mens du venter, kan du gå til {0} for å lære mer om Surveillance Station som kjører på din NVR."
install_waiting_no_reboot	=	"Mens du venter, kan du gå til {0} for å lære mer om Surveillance Station som kjører på din NVR."
installing	=	"Installerer..."
interrupt_diskcheck	=	"Ved å slå av {0}, vil du avbryte kontrollen av diskintegritet som kjører. Vi anbefaler at du venter til den er fullført. Er du sikker på at du ønsker å slå den av nå?"
invalid_file	=	"Ugyldig filformat."
invalid_screen_dpr	=	"Skjermens oppløsning ble endret. Klikk på «OK» for å starte Local Display på nytt, eller koble til skjermen på nytt med oppløsningen {0}."
keyboard	=	"Tastatur på skjermen"
liveview_layout_not_support	=	"Denne layouten støttes ikke av Local Display."
liveview_unsupported_itemtype	=	"Støttes ikke"
local_display	=	"Local Display"
local_display_full_name	=	"Surveillance Local Display"
manager_privilege	=	"Administrator"
max_ref_frm_num	=	"Maksimum antall referansebilder"
migrate_step_desc	=	"En tidligere _OSNAME_-installasjon ble funnet på harddiskene på din _DISKSTATION_ og det oppsto problemer under datautflyttingen til den nye _OSNAME_-installasjonen. Velg handling fra alternativene nedenfor."
migrate_step_title	=	"Velg installasjonstype"
mirroring_hint	=	"Skjermoppløsningen til {0} blir begrenset til {1} og blir brukt på {2}. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
mirroring_mode	=	"Avspeilet"
msg_ban_old_server_version	=	"VisualStation-fastvaren støtter kun Surveillance Station {0} og nyere. Du må oppgradere Surveillance Station-serveren din, eller nedgradere VisualStation til eldre fastvareversjoner."
msg_incompatible_upgrade_tip	=	"Surveillance Station-serveren din er kun kompatibel med VisualStation-fastvareversjonen {0} og nyere. Vennligst oppgrader VisualStation-fastvaren og prøv igjen."
ni_wait	=	"Din NVR vil snart være klar. Vent litt..."
no_cam_found	=	"Ingen IP-kameraer funnet"
no_cam_found_msg	=	"Åpne NVR [{0}] i en nettleser på datamaskinen din, gå til Surveillance Station og klikk på fanen Administrasjon for å legge til IP-kameraer."
ntp_update_failed	=	"Det oppstod en feil da {0} ble synkronisert med {1}."
ntp_update_success	=	"Synkronisering med {0} fullført."
ntp_updatenow	=	"Oppdater nå"
ntpdate_enable	=	"Synkroniser med en NTP-server"
nvr	=	"NVR"
nvr_server_name	=	"Servernavn"
passwd_confirm	=	"Bekreft nytt passord:"
passwd_create	=	"Nytt passord:"
power_off	=	"Synology {0} vil snart bli slått av."
poweroff_backup_task	=	"Utfører sikkerhetskopioppgaver"
primary_screen	=	"Primary screen"
process_again	=	"Prøv på nytt"
ready_update	=	"Denne veiviseren vil bruke følgende innstillinger og begynne å oppdatere Local Display."
reboot_msg	=	"Synology {0} vil snart bli startet på nytt."
ref_frm	=	"Referansebilde"
region	=	"Region"
restart_confirm	=	"Valgt språk blir tatt i bruk når {0}. er startet på nytt. Ønsker du å starte den på nytt nå?"
screen_position	=	"{0}-posisjon"
screen_resolution	=	"Skjermoppløsning"
secondary_screen	=	"Secondary screen"
setup_network	=	"Installere nettverk"
show_next_time	=	"Vis dette vinduet igjen neste gang"
snapshot_storage_unavailable	=	"Ingen tilgjengelige snapshotlagere. Er du sikker på at du likevel ønsker å opprette snapshotet og lagre det på USB-enheten din?"
spec_privilege	=	"Tilskuer"
status_paritycount	=	"Sjekker paritetskonsistens"
suggested	=	"(anbefalt)"
system_migration	=	"Datautflytting: behold filene mine og mesteparten av innstillingene"
system_migration_info	=	"Gå til www.synology.com for fullstendig veiledning for systemdatautflytting."
tcpip_ip_used	=	"Denne IP-adressen er i bruk!"
time_manual	=	"Manuelt"
time_now	=	"Gjeldende tid"
time_setting	=	"Tidsinnstilling"
update_error_no_space	=	"Ikke nok kapasitet for oppdatering. Denne systempartisjonen krever minst _MEGABYTE_ MB."
upgrade_msg	=	"Skjermbildet vil forsvinne i omtrent ett minutt under oppgraderingen. Ønsker du å fortsette?"
user_admin	=	"Administrator"
vidio_output_disabled	=	"Lokal skjerm deaktivert"
volume	=	"Volum"
volume_mount_volume	=	"Etablerer volum"
volume_start_raid	=	"Starter RAID"
volume_status_background	=	"Undersøker harddisker i bakgrunnen"
volume_status_create	=	"Oppretter"
volume_status_finalize_vol	=	"Aktiverer volum..."
volume_status_init_disk	=	"Starter opp disk..."
volume_status_paritycount	=	"Sjekker paritetskonsistens"
volume_status_resync	=	"Re-synkronisering"
volume_status_waiting	=	"Venter"

[log_ui_desc]
add_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon ble lagt til"
arch_back_to_normal	=	"Tilkobling mellom arkiveringsoppgave og server gjenopprettet"
arch_create_task	=	"Arkiveringsoppgave lagt til"
arch_daily_archived_recordings	=	"Daglig arkiverte opptak"
arch_delete_task	=	"Arkiveringsoppgave slettet"
arch_disconnected	=	"Tilkobling mellom arkiveringsoppgave og server brutt"
arch_edit_task	=	"Innstillinger for arkiveringsoppgave endret"
arch_file_complete	=	"Arkiveringsoppgave fullført"
arch_incompatible	=	"Arkiveringsoppgave mislyktes pga. inkompatibilitet med serveren"
arch_rotate_by_day_limit	=	"Opptak i en oppgave nådde tidsgrensen"
arch_rotate_by_size_limit	=	"Opptak i en oppgave nådde grensen for arkiveringsplass"
arch_rotate_dueto_nospace	=	"Opptak i en oppgave nådde grensen for volumplass"
arch_stop_archive_dueto_nospace	=	"Arkiveringsoppgave stoppet pga. ikke nok ledig volumplass"
arch_task_disable	=	"Arkiveringsoppgave deaktivert"
arch_task_enable	=	"Arkiveringsoppgave aktivert"
arch_task_too_slow	=	"Arkiveringsoppgaven jobber for tregt"
arch_unauthorized	=	"Uautorisert tilkobling mellom arkiveringsoppgave og server."
archiving_task_completed	=	"Arkiveringsoppgaven ble fullført"
cam_codec_activation_failed	=	"Kodekaktivering mislyktes"
delete_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon ble slettet"
disable_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon ble deaktivert"
edge_storage_download_finished	=	"Kantopptaksvideo gjenopprettet"
edit_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon ble redigert"
enable_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon ble aktivert"
iomodule_add_failed	=	"I/O-modul kunne ikke legges til"
iomodule_added	=	"I/O-modulen ble lagt til"
iomodule_conn_lost	=	"Tilkobling til I/O-modul brutt"
iomodule_conn_recovered	=	"Tilkobling til I/O-modul gjenopprettet"
iomodule_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til I/O-modul er uautorisert"
iomodule_delete_failed	=	"Kan ikke slette I/O-modul"
iomodule_deleted	=	"I/O-modulen ble slettet"
iomodule_disabled	=	"I/O-modulen ble deaktivert"
iomodule_edit_failed	=	"I/O-modul kunne ikke redigeres"
iomodule_edited	=	"I/O-modulinnstillingene ble endret"
iomodule_enabled	=	"I/O-modulen ble aktivert"
ip_speaker_add_failed	=	"Kan ikke legge til høyttaler"
ip_speaker_added	=	"Høyttaleren ble lagt til"
ip_speaker_conn_lost	=	"Tilkobling til høyttaler brutt"
ip_speaker_conn_recovered	=	"Tilkobling til høyttaler gjenopprettet"
ip_speaker_delete_failed	=	"Kan ikke slette høyttaler"
ip_speaker_deleted	=	"Høyttaleren ble slettet"
ip_speaker_disabled	=	"Høyttaleren ble deaktivert"
ip_speaker_edit_failed	=	"Kan ikke redigere høyttaler"
ip_speaker_edited	=	"Høyttalerinnstillingene ble endret"
ip_speaker_enabled	=	"Høyttaleren ble aktivert"
ip_speaker_grp_added	=	"Høyttalergruppe ble lagt til"
ip_speaker_grp_deleted	=	"Høyttalergruppe ble slettet"
ip_speaker_grp_edited	=	"Høyttalergruppe ble redigert"
live_broadcast_conn_lost	=	"Live Broadcast-tilkobling brutt"
live_broadcast_conn_recovered	=	"Live Broadcast-tilkobling gjenopprettet"
live_broadcast_edit	=	"Live Broadcast-innstillinger endret"
live_broadcast_start	=	"Live Broadcast er PÅ"
live_broadcast_stop	=	"Live Broadcast er AV"
local_display_login_failed	=	"Local Display-innlogging mislyktes"
local_display_setting_change	=	"Redigerte Local Display-innstillinger"
login	=	"Bruker har logget inn"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"Mapper med opptaksvideoer eksisterer på den eksterne enheten"
msg_abnormal_storage	=	"Opptakslager er unormalt"
msg_access_rule_add	=	"Tilgangsregel lagt til"
msg_access_rule_delete	=	"Tilgangssregel slettet"
msg_actionrule_add	=	"Handlingsregel lagt til"
msg_actionrule_delete	=	"Handlingsregel slettet"
msg_actionrule_disabled	=	"Handlingsregel deaktivert"
msg_actionrule_edit	=	"Handlingsregel endret"
msg_actionrule_enable	=	"Handlingsregel aktivert"
msg_actionrule_rename	=	"Handlingsregel fikk nytt navn"
msg_addons_action	=	"Tilleggstjeneste endret"
msg_alert_cam_rotate_filetime_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning for et enkeltkamera har nådd tidsgrensen"
msg_alert_cam_rotate_size_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning for et enkeltkamera har nådd grensen for arkiveringsplass"
msg_alert_cam_rotate_volume_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning for et enkeltkamera har nådd grensen for volumplass"
msg_alert_event_download	=	"Varselsklipp fra direkte visning ble lastet ned"
msg_alert_event_lock	=	"Varselsklipp fra direkte visning ble låst"
msg_alert_event_settings	=	"Varselsinnstillinger for direkte visning ble endret"
msg_alert_event_unlock	=	"Varselsklipp fra direkte visning ble låst opp"
msg_alert_logs_del	=	"Varselsklipp fra direkte visning ble slettet"
msg_alert_rotate_filetime_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning har nådd tidsgrensen"
msg_alert_rotate_log_by_cam	=	"Varselslogger fra direkte visning for et enkeltkamera har nådd tidsgrensen"
msg_alert_rotate_logtime_limit	=	"Direkte visning-varselslogger har nådd tidsgrensen"
msg_alert_rotate_size_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning har nådd grensen for arkiveringsplass"
msg_alert_rotate_volume_limit	=	"Varselsklipp fra direkte visning har nådd grensen for volumplass"
msg_applications_action	=	"Programmet ble endret"
msg_audio_pattern_add	=	"Lydmønster lagt til"
msg_audio_pattern_delete	=	"Lydmønster slettet"
msg_audio_pattern_modified	=	"Lydmønster endret"
msg_cam_add_failed	=	"Kan ikke legge til kamera"
msg_cam_app_edited	=	"Kameraprograminnstillinger ble endret"
msg_cam_conn_lost	=	"Tilkobling til kamera brutt"
msg_cam_conn_recovered	=	"Tilkobling til kamera gjenopprettet"
msg_cam_conn_stream_error	=	"Streamet innhold er feil"
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til kamera er uautorisert"
msg_cam_delete_failed	=	"Kan ikke slette kamera"
msg_cam_deleted	=	"Kamera slettet"
msg_cam_disable_failed	=	"Kan ikke deaktivere kamera"
msg_cam_disabled	=	"Kamera deaktivert"
msg_cam_edit_failed	=	"Kan ikke redigere kamera"
msg_cam_enable_failed	=	"Kan ikke aktivere kamera"
msg_cam_enabled	=	"Kamera aktivert"
msg_cam_grp_add	=	"Kameragruppe lagt til"
msg_cam_grp_del	=	"Kameragruppe slettet"
msg_cam_grp_edited	=	"Kameragruppe redigert"
msg_cam_image_reso_error	=	"Bildeoppløsning er feil"
msg_cam_restart	=	"Kameraet ble startet på nytt"
msg_cam_rotation_reach_datelimit	=	"Loggfør [Opptak nådde tidsgrensen] etter enkeltkameraer"
msg_cam_rotation_reach_sizelimit	=	"Loggfør [Opptak nådde grensen for arkiveringsplass] etter enkeltkameraer"
msg_cam_rotation_reach_spacelimit	=	"Loggfør [Opptak nådde grensen for volumplass] etter enkeltkameraer"
msg_cam_setting_change	=	"Kamerainnstillinger endret"
msg_cardholder_add	=	"Korteier lagt til"
msg_cardholder_block	=	"Korteier blokkert"
msg_cardholder_delete	=	"Korteier slettet"
msg_cardholder_edit	=	"Korteier endret"
msg_cardholder_unblock	=	"Korteier fikk opphevet blokkering"
msg_cms_clear_log_failed	=	"Kan ikke fjerne logger fra opptaksserveren"
msg_cms_del_recording_failed	=	"Kan ikke slette opptak fra opptaksserveren"
msg_cms_depart	=	"Opptaksserver ikke paret"
msg_cms_join	=	"Opptaksserver paret"
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Kan ikke låse opptak på opptaksserveren"
msg_cms_serv_status	=	"Statusen til opptaksserveren endret"
msg_cms_trunc_recording_failed	=	"Kan ikke avkorte opptaket på opptaksserveren"
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Kan ikke låse opp opptak på opptaksserveren"
msg_ctrler_add	=	"Tilgangskontroller lagt til"
msg_ctrler_conn_lost	=	"Tilkobling til tilgangskontroller brutt"
msg_ctrler_conn_recovered	=	"Tilkobling til tilgangskontroller gjenopprettet"
msg_ctrler_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til tilgangskontroller uautorisert"
msg_ctrler_delete	=	"Tilgangskontroller slettet"
msg_ctrler_disable	=	"Tilgangskontroller deaktivert"
msg_ctrler_edit	=	"Tilgangskontroller endret"
msg_ctrler_edit_adv_setting	=	"Logginnstillinger for tilgangskontroller endret"
msg_ctrler_enable	=	"Tilgangskontroller aktivert"
msg_ctrler_log_acknowledge	=	"Logger for tilgangskontroller bekreftet"
msg_ctrler_log_clear	=	"Logger for tilgangskontroller fjernet"
msg_ctrler_log_download	=	"Logger for tilgangskontroller nedlastet"
msg_ctrler_status_changed	=	"Status for tilgangskontroller endret"
msg_date_limit_reached_stop_archiving	=	"En individuell arkiveringsoppgave stoppet fordi den nådde tidsgrensen"
msg_date_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Et individuelt kamera sluttet å ta opp fordi tidsgrensen ble nådd"
msg_date_limit_reached_stop_lapsing	=	"En individuell Smart tidsrom-oppgave stoppet fordi den nådde tidsgrensen"
msg_dev_added	=	"Opptaksserver lagt til"
msg_dev_delete_failed	=	"Kan ikke slette opptaksserver"
msg_dev_deleted	=	"Opptaksserver slettet"
msg_dev_disable_failed	=	"Kan ikke deaktivere opptaksserver"
msg_dev_enable_failed	=	"Kan ikke aktivere opptaksserver"
msg_dev_lock_failed	=	"Kan ikke låse opptaksserver"
msg_dev_resumed	=	"Tilkobling til opptaksserver gjenopprettet"
msg_dev_unlock_failed	=	"Kan ikke låse opp opptaksserver"
msg_door_edit	=	"Dørinnstillinger endret"
msg_door_priv_edit	=	"Dørrettighet endret"
msg_email_setting_change	=	"E-postinnstillinger ble endret"
msg_emap_added	=	"E-map lagt til"
msg_emap_del	=	"E-map slettet"
msg_emap_download	=	"E-map was downloaded"
msg_emap_edited	=	"E-map endret"
msg_event_del_multi	=	"Opptak slettet"
msg_event_delete	=	"Opptak slettet"
msg_event_disable	=	"Montert opptak deaktivert"
msg_event_download	=	"Opptak nedlastet"
msg_event_edit_unrecog_cam	=	"Avanserte opptaksinnstillinger endret"
msg_event_enable	=	"Montert opptak aktivert"
msg_event_export	=	"Opptak eksportert"
msg_event_export_delete	=	"Eksportert opptak slettet"
msg_event_lock	=	"Opptak låst"
msg_event_mount	=	"Opptak montert"
msg_event_mount_del	=	"Montert opptak slettet"
msg_event_unlock	=	"Opptak låst opp"
msg_export_starting	=	"Eksportering av opptak pågår"
msg_failover_finished	=	"Feiltilbakeføring fullført"
msg_failover_recover_start	=	"Opptaksgjenoppretting startet"
msg_failover_recover_stop	=	"Opptaksgjenoppretting stoppet manuelt"
msg_failover_start	=	"Feiloverføring startet"
msg_filtered_log_clear	=	"Logger fjernet"
msg_generic_setting_change	=	"CMS-innstillinger endret"
msg_home_mode_enter	=	"Aktiver Home Mode"
msg_home_mode_leave	=	"Deaktiver Home Mode"
msg_home_mode_setting_changed	=	"Home Mode-innstillinger har blitt endret"
msg_iva_rec_rot_by_arch_space	=	"Deep Video Analytics-registreringsresultater har nådd grensen for arkivplass"
msg_iva_rec_rot_by_time	=	"Deep Video Analytics-registreringsresultater har nådd tidsgrensen"
msg_iva_rec_rot_by_vol_space	=	"Deep Video Analytics-registreringsresultater har nådd grensen for volumplass"
msg_iva_reset_people_count	=	"Deep Video Analytics people counting result was reset"
msg_iva_settings_add_failed	=	"Deep Video Analytics-oppgave kunne ikke legges til"
msg_iva_settings_added	=	"Deep Video Analytics task was added"
msg_iva_settings_change_failed	=	"Deep Video Analytics-oppgave kunne ikke endres"
msg_iva_settings_changed	=	"Deep Video Analytics task was modified"
msg_iva_settings_delete_failed	=	"Deep Video Analytics-oppgave kunne ikke slettes"
msg_iva_settings_deleted	=	"Deep Video Analytics task was deleted"
msg_iva_settings_disable_failed	=	"Deep Video Analytics-oppgave kunne ikke deaktiveres"
msg_iva_settings_disabled	=	"Deep Video Analytics task was disabled"
msg_iva_settings_enable_failed	=	"Deep Video Analytics-oppgave kunne ikke aktiveres"
msg_iva_settings_enabled	=	"Deep Video Analytics task was enabled"
msg_joystick_pluged	=	"Styrespak tilkoblet"
msg_joystick_unpluged	=	"Styrespak frakoblet"
msg_layout_added	=	"Layout lagt til"
msg_layout_delete	=	"Layout slettet"
msg_layout_edit	=	"Layout endret"
msg_license_add	=	"Lisensnøkkel lagt til"
msg_license_delete	=	"Lisensnøkkel slettet"
msg_license_in_blacklist	=	"Lisensnøkkel svartelistet"
msg_license_migrate_in	=	"License key was added by transfer"
msg_license_migrate_out	=	"License key was transferred"
msg_liveview_add	=	"Direkte visning-oppsett ble lagt til"
msg_liveview_delete	=	"Direkte visning-oppsett ble slettet"
msg_liveview_edit	=	"Direkte visning-oppsett ble endret"
msg_liveview_view	=	"Direkte visning-oppsett ble vist"
msg_log_clear	=	"Logger fjernet"
msg_log_edit_adv_setting	=	"Avanserte logginnstillinger endret"
msg_log_exported	=	"Logg eksportert"
msg_migrate_in	=	"Kamera flyttet hit"
msg_migrate_out	=	"Kamera flyttet herfra"
msg_new_camera_added	=	"Kamera lagt til"
msg_notify_edit_setting	=	"Varslingsinnstillinger endret"
msg_notify_mail_send_failed	=	"E-postlevering mislyktes"
msg_notify_push_serv_send_failed	=	"Push-tjeneste mislyktes"
msg_notify_sms_send_failed	=	"SMS-levering mislyktes"
msg_out_of_storage	=	"Opptak mislyktes pga. utilstrekkelig volumplass"
msg_pos_add_failed	=	"Transaksjonsenhet kan ikke legges til"
msg_pos_added	=	"Transaksjonsenhet lagt til"
msg_pos_delete_failed	=	"Transaksjonsenhet kan ikke slettes"
msg_pos_deleted	=	"Transaksjonsenhet slettet"
msg_pos_disable_failed	=	"Transaksjonsenhet kan ikke deaktiveres"
msg_pos_disabled	=	"Transaksjonsenhet deaktivert"
msg_pos_edit_failed	=	"Transaksjonsenhet kan ikke redigeres"
msg_pos_enable_failed	=	"Transaksjonsenhet kan ikke aktiveres"
msg_pos_enabled	=	"Transaksjonsenhet aktivert"
msg_pos_log_delete_selected	=	"Transaksjonslogger slettet"
msg_pos_log_lock	=	"Transaksjonslogger låst"
msg_pos_log_unlock	=	"Transaksjonslogger låst opp"
msg_pos_setting_changed	=	"Transaksjonsenhet endret"
msg_privprofile_add	=	"Rettighetsprofil lagt til"
msg_privprofile_delete	=	"Rettighetsprofil slettet"
msg_privprofile_setting_changed	=	"Rettighetsprofil endret"
msg_push_serv_setting_change	=	"Innstillinger for push-tjeneste endret"
msg_rec_storage_added	=	"La til opptakslager"
msg_rec_storage_deleted	=	"Slettet opptakslager"
msg_recording_play	=	"Opptaket ble spilt av"
msg_rotation_reach_datelimit	=	"Opptak på en server nådde tidsgrensen"
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"Opptak på en server nådde grensen for arkiveringsplass"
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"Opptak på en server nådde grensen for volumplass"
msg_server_disable	=	"Opptaksserver deaktivert"
msg_server_edited	=	"Opptaksserver redigert"
msg_server_enable	=	"Opptaksserver aktivert"
msg_server_lock	=	"Opptaksserver låst"
msg_server_unlock	=	"Opptakserver låst opp"
msg_size_limit_reached_stop_archiving	=	"En individuell arkiveringsoppgave stoppet fordi den nådde lagringsgrensen"
msg_size_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Et individuelt kamera sluttet å ta opp fordi lagringsgrensen ble nådd"
msg_size_limit_reached_stop_lapsing	=	"En individuell Smart tidsrom-oppgave stoppet fordi den nådde lagringsgrensen"
msg_smartsearch	=	"Det ble søkt i kamerahendelser"
msg_sms_setting_change	=	"SMS-innstillinger endret"
msg_snapshot_del_selected	=	"Valgte snapshots slettet"
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot slettet"
msg_snapshot_download	=	"Snapshot nedlastet"
msg_snapshot_edit	=	"Snapshot endret"
msg_snapshot_edit_append_timestamp	=	"Avanserte snapshot-innstillinger endret"
msg_snapshot_edit_archive	=	"Avanserte snapshot-innstillinger endret"
msg_snapshot_edit_display_duration	=	"Avanserte snapshot-innstillinger endret"
msg_snapshot_lock	=	"Snapshot låst"
msg_snapshot_unlock	=	"Snapshot låst opp"
msg_started	=	"Surveillance Station startet"
msg_stop_iva_rec_dueto_nospace	=	"Deep Video Analytics har sluttet å ta opp pga. utilstrekkelig volumplass"
msg_stop_lapse_dueto_nospace	=	"Smart tidsrom-oppgave stoppet pga. ikke nok ledig volumplass"
msg_stopped	=	"Surveillance Station stoppet"
msg_timeline_add	=	"Tidslinjeoppsett ble lagt til"
msg_timeline_delete	=	"Tidslinjeoppsett ble slettet"
msg_timeline_edit	=	"Tidslinjeoppsett ble endret"
msg_timeline_view	=	"Tidslinjeoppsett ble vist"
msg_user_added	=	"Bruker lagt til"
msg_user_default_layout	=	"Standardlayout for bruker endret"
msg_user_deleted	=	"Bruker slettet"
msg_user_disabled	=	"Bruker deaktivert"
msg_user_enabled	=	"Bruker aktivert"
msg_user_group_deleted	=	"Brukergruppe ble slettet"
msg_user_grp_added	=	"Brukergruppe ble lagt til"
msg_user_grp_setting_changed	=	"Innstillinger for brukergruppe ble endret"
msg_user_report_exported	=	"Brukerrapport eksportert"
msg_user_setting_changed	=	"Brukerinnstillinger endret"
msg_vs_add_failed	=	"Kan ikke legge til VisualStation"
msg_vs_added	=	"VisualStation lagt til"
msg_vs_boot	=	"VisualStation startet"
msg_vs_deleted	=	"VisualStation slettet"
msg_vs_dhcp	=	"VisualStation hentet IP-adresse"
msg_vs_disabled	=	"VisualStation deaktivert"
msg_vs_edit_failed	=	"VisualStation-innstillinger kan ikke endres"
msg_vs_edited	=	"VisualStation-innstillinger endret"
msg_vs_enabled	=	"VisualStation ble aktivert"
msg_vs_fan_failed	=	"Vifte på VisualStation sviktet"
msg_vs_locked	=	"VisualStation låst"
msg_vs_manual	=	"VisualStation endret til manuell nettverkskonfigurasjon"
msg_vs_overheat	=	"VisualStation overopphetet"
msg_vs_overheat_shutdown	=	"VisualStation avsluttet på grunn av overoppheting"
msg_vs_paired	=	"VisualStation paret"
msg_vs_renamed	=	"VisualStation-innstillinger endret"
msg_vs_resumed	=	"VisualStation gjenopptatt"
msg_vs_shutdown	=	"VisualStation avslått"
msg_vs_status	=	"Statusen til VisualStation endret"
msg_vs_unlocked	=	"VisualStation låst opp"
msg_vs_upgraded	=	"Fastvaren til VisualStation ble oppgradert"
msg_vs_usb_detected	=	"En USB-disk er funnet på VisualStation"
rec_storage_installed	=	"Opptakslager opprettet"
rec_storage_removed	=	"Opptakslager fjernet"
share_encrypt_unmount	=	"Den delte mappen er demontert og er ikke tilgjengelig"
share_set_accessible	=	"Delt mappe er tilgjengelig"
share_set_inaccessible	=	"Delt mappe er ikke tilgjengelig"
share_snapshot_create_after	=	"Snapshot for delt mappe tatt"
share_snapshot_create_before	=	"Snapshot for delt mappe vil snart bli tatt"
share_snapshot_restored	=	"Delt mappe gjenopprettet til valgt snapshot"
timelapse_rec_deleted	=	"Smart tidsrom-opptak ble slettet"
timelapse_rec_rot_by_arch_space	=	"Smart tidsromopptak har nådd grensen for arkivplass"
timelapse_rec_rot_by_time	=	"Smart tidsromopptak har nådd tidsgrensen"
timelapse_rec_rot_by_vol_space	=	"Smart tidsrom-opptak har nådd grensen for volumplass"
timelapse_task_add	=	"Smart tidsrom-oppgave ble lagt til"
timelapse_task_delete	=	"Smart tidsrom-oppgave ble slettet"
timelapse_task_dsable	=	"Smart tidsrom-oppgave ble deaktivert"
timelapse_task_edit	=	"Smart tidsrom-oppgave ble redigert"
timelapse_task_enable	=	"Smart tidsrom-oppgave ble aktivert"

[login]
directx_version_too_old	=	"DirectX-versjonen din er utdatert. Hvis du logger inn uten å oppgradere, kan det oppstå visningsfeil. Er du sikker på at du vil fortsette?"
enter_otp_desc	=	"Angi kode på 6 tegn"
error_account_locked	=	"Denne kontoen ble låst fordi den har nådd maksimumantallet for mislykkede innloggingsforsøk innenfor en spesifisert tidsperiode. Vennligst kontakt systemadministrator."
error_cantlogin	=	"Kontoen eller passordet er ugyldig. Vennligst prøv igjen."
error_expired	=	"Kontoen din har blitt deaktivert. Vennligst kontakt administrator."
error_guest	=	"Kan ikke logge inn som gjest. Vennligst bruk en annen konto for å logge inn."
error_interrupt	=	"Du har logget inn på en annen datamaskin. Vennligst logg inn igjen."
error_max_tries	=	"Denne IP-adressen ble blokkert fordi den har nådd maksimumantallet for mislykkede innloggingsforsøk innenfor en spesifisert tidsperiode. Vennligst kontakt systemadministrator."
error_noprivilege	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke denne tjenesten."
error_otp_enforced	=	"Administrator har slått på obligatorisk 2-trinnsverifikasjon for din konto. Logg inn på DSM først og sett opp 2-trinnsverifikasjon."
error_otp_failed	=	"Feil verifikasjonskode. Prøv på nytt."
error_passwd	=	"Ugyldig passord. Prøv på nytt."
error_port_invalid	=	"Ugyldig port. Logg inn med en DSM-port eller programportalport."
error_pwd_expired	=	"Passordet til denne kontoen er utløpt. Vennligst kontakt systemadministrator."
error_pwd_expired_change	=	"Passordet er utløpt. Endre passord i DSM."
error_pwd_weak	=	"Passordet du konfigurerte, er ikke sterkt nok."
error_systemfull	=	"Du kan ikke logge inn på systemet fordi diskplassen for øyeblikket er full. Vennligst start opp igjen systemet og prøv igjen."
error_timeout	=	"Tilkobling utløpt. Logg på på nytt."
error_two_managers	=	"En annen administrator har logget seg inn. Du blir logget ut automatisk."
https_performance_tip	=	"Tilkobling til Surveillance Station via HTTPS kan påvirke ytelsen for videoavspilling."
https_setting_conflict	=	"Deaktiver HTTPS-alternativet er i konflikt med gjeldende HTTPS-tilkobling, og du må logge inn på nytt for at innstillingen skal tas i bruk. Vil du lagre innstillingene og logge inn på nytt nå?"
join_account_title	=	"Angi innloggingsinformasjon"
keep_me_logged_in	=	"Forbli innlogget"
login_after_reboot	=	"Logg inn automatisk hver gang VisualStation starter på nytt"
mail_service_not_enable	=	"E-postvarslingstjenesten er ikke aktivert. Be din administrator om å tilbakestille passordet ditt."
mult_manager_login	=	"En annen Surveillance Station-administrator har logget seg inn. Prøv å logge deg inn igjen senere."
no_mail_address	=	"Du har ikke satt opp en e-postadresse for denne kontoen."
otp_code	=	"Verifikasjonskode"
otp_lost_phone_desc	=	"Mistet telefonen din?"
otp_mail_success	=	"En nødkode har blitt sendt til din e-postadresse."
otp_no_emergency_code	=	"Du har overskredet grensen for nødkode. Vennligst kontakt systemadministratoren din."
otp_wrong_input_format	=	"Angi en verifikasjonskode på 6 sifre eller en nødkode på 8 sifre."
provide_https_option	=	"Vis HTTPS-tilkoblingsalternativer på innloggingssiden"
relogin_upon_service_enable	=	"Prøver å logge inn på nytt...<br><br>Surveillance Station er for tiden deaktivert. VisualStation logger inn på nytt automatisk når Surveillance Station aktiveres på nytt."
remember_password	=	"Husk innloggingspassordet for Surveillance Station"
rememberme	=	"Husk meg"
settings	=	"Instillinger for innlogging"
stop_trying	=	"Stans"
trust_device	=	"Stol på denne enheten"
vs_upgrade_required	=	"Your Surveillance Station only works with VisualStation firmware version {0} and above. Please visit our official website and download the latest version to your USB device, or go to Surveillance Station > Client Management to update the firmware."

[menu]
event_list	=	"Opptaksliste"
event_manager	=	"Hendelsesadministrering"
menu_advance	=	"Avansert"
menu_device	=	"Enhet"
menu_recording	=	"Opptak"
menu_system	=	"System"
system_manager	=	"Administrasjon"

[notification]
mb_all_notification	=	"All events"
mb_camera_related_notification	=	"Camera and device events only"
mb_no_notification	=	"Pause notifications"
mb_setting	=	"Mobile Notifications"
mb_setting_hint	=	"You can determine how notifications are delivered to non-admin mobile users. If you choose to send only the notifications related to cameras and external devices, users will only receive messages regarding the cameras and devices they have privileges to."
mute_for	=	"Demp i"
mute_notification	=	"Demp varsler"
mute_notification_desc	=	"Du kan dempe varslene for ikke å bli forstyrret. Det er bare Surveillance Station-varsler som ikke blir sendt, i dempmodus."
non_admin_mb_setting	=	"Notifications for non-admin users"
show_all	=	"Vis alle"
time_remaining	=	"Gjenstående tid"
turn_off	=	"Slå av"
turn_on	=	"Slå på"

[options]
account	=	"Konto"
auto_login	=	"Automatisk innlogging"
auto_logout	=	"Automatisk utlogging"
auto_logout_avoid_video_playing	=	"Ikke logg ut automatisk ved avspilling av videoer"
auto_logout_description	=	"For bedre sikkerhet kan du aktivere Automatisk utlogging og spesifisere tid til tidsavbrudd ved inaktivitet. Utføring av oppgaver vil tilbakestille nedtellingen for automatisk utlogging."
auto_logout_enable	=	"Aktiver automatisk utlogging"
auto_logout_idle_duration	=	"Inaktiv tid"
auto_logout_msg	=	"Tilkobling utløpt. Logg inn på nytt."
background_color	=	"Bakgrunnsfarge"
change_password_desc	=	"Klikk på {0} for å oppdatere LDAP-kontoinnstillingene."
color_black	=	"Svart"
color_light_gray	=	"Lys grå"
customize_color	=	"Tilpass farge"
customize_wallpaper	=	"Egendefiner bakgrunnsbilde"
default_app	=	"Program åpnes ved innlogging"
disable_logout_confirm	=	"Ikke vis bekreftelsesvindu når jeg avslutter"
display_time_from	=	"Kilde for klokkeslett"
display_time_from_client_tip	=	"Kontroller at klokkeslsettet på klienten er korrekt for å unngå feil ved kategorisering basert på klokkeslettet."
enable_auto_login	=	"Aktiver automatisk innlogging"
enable_default_app	=	"Kjør programmet nedefor ved innlogging"
enable_resource_monitor	=	"Vis ressursovervåking for serveren"
enable_resource_monitor_from_server	=	"Vis ressursovervåking for serveren"
error_files	=	"Feil oppstod på"
error_format	=	"Format som ikke støttes."
error_size	=	"Filstørrelsen overskrider grensen på 1MB."
hide_mouse_and_focus	=	"Skjul musen og gul fokusramme automatisk (sek)"
high_performance	=	"Høy ytelse"
high_quality	=	"Høy kvalitet"
liveview_fullscreen_hint	=	"Av sikkerhetshensyn i nettleseren kan ikke Surveillance Station-siden åpnes i fullskjermmodus automatisk. Dette alternativet åpner programmet i maksimert vindu."
local_display_setting	=	"Local Display-innstillinger"
login_background_position_center	=	"Midtstill"
login_background_position_fill	=	"Fyll"
login_background_position_fit	=	"Tilpass"
login_background_position_stretch	=	"Strekk"
login_background_position_tile	=	"Bilde side ved side"
my_favorite	=	"Mine favoritter"
others	=	"Andre"
preserve_play_rate	=	"Bruk innstillingene for avspillingshastighet når du spiller av den neste videoen"
prompt_size	=	"Grensen for maksimal filstørrelse er 1 MB."
remember_window_state	=	"Gjenopprett tidligere øktvinduer ved innlogging"
reset_desktop	=	"Tilbakestill skrivebord"
reset_desktop_status	=	"Tilbakestill Surveillance Station-skrivebord til standard"
reset_desktop_status_warn	=	"Skrivebordet og relaterte innstillinger vil bli tilbakestilt til standard. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
select_image	=	"Velg bilde"
show_time_from_client	=	"Vis tiden på klienten"
show_time_from_client_tip	=	"Du kan fjerne avmerkingen av dette alternativet for å vise tiden på serveren."
suggest_restart_localdisplay	=	"Innstillingene blir tatt i bruk når Local Display er startet på nytt. Vil du starte Local Display på nytt nå?"
sync_sld_auto_login	=	"Denne funksjonen korresponderer til «Forbli innlogget»-alternativet på Local Display-innloggingssiden. Aktivering av dette lar deg logge inn automatisk med følgende brukernavn og passord når du starter Local Display neste gang."
test_password	=	"Test passord"
text_color	=	"Tekstfarge"
time_setting_refresh_confirm	=	"Tidsinnstillingen blir tatt i bruk når du har oppdatert nettsiden. Vil du oppdatere nettsiden nå?"
timeout_field	=	"Tid til tidsavbrudd ved inaktivitet (minutter)"
video_background_color	=	"Videobakgrunnsfarge"
video_scaling	=	"Videoskalering"
video_scaling_hint	=	"Valg av <b>Høy ytelse</b> sparer prosessorressurser, men videodetaljer kan gå tapt under videoskaleringen. Valg av <b>Høy kvalitet</b> gir tydelige videodetaljer, men krever mer av prosessoren.<br><br>*Denne funksjonen er bare støttet på Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient)."
video_settings	=	"Videoinnstillinger"

[pushservice]
note_for_add_contact	=	"Logg deg inn på Windows Live Messenger/Skype og aksepter venneinvitasjon fra Synology for å motta direktemeldingsvarslinger."

[recording]
action_rule_mode	=	"Handlingsregel"
custom_mode	=	"Egendefinert"
delete_with_disable_app_hint	=	"Deaktiverte programmer {0} korresponderer til dette volumet. Er du sikker på at du vil slette dette volumet?"
digital_input_mode	=	"Digital inngang"
edge_storage_mode	=	"Kantlagring"
manual_mode	=	"Manuelt"
motion_detection_mode	=	"Bevegelsesregistrering"
multi_download	=	"{0} filer ({1}{2}) blir lastet ned. Vil du fortsette?"
postrecording_time_after_event	=	"Post-recording time after event (sec.)"
prerecording_time_before_event	=	"Pre-recording time before event (sec.)"
recording_mode	=	"Opptaksmodus"

[roi]
area_name	=	"Områdenavn"
note_for_secect_multi_area	=	"Du kan velge flere områder og vise dem på skjermen."

[rsrcmonitor]
ap_guest_network	=	"Gjestenettverk"
app_name	=	"VPN"
chart	=	"Type"
docker	=	"Docker"
if_bond	=	"Bond"
if_hotspot	=	"Hotspot"
if_internet	=	"Internett"
if_wireless	=	"Trådløs"
if_wireless_lan	=	"Trådløst LAN"
last_12_months	=	"1 år"
last_24_hours	=	"1 dag"
last_30_days	=	"1 måned"
last_7_days	=	"1 uke"
leaf_pppoe	=	"PPPoE"
leaf_rsrcmonitor	=	"Ressursovervåker"
leaf_tunnel	=	"Tunnel"
lun_name	=	"LUN"
performance_event	=	"Ytelsesalarm"
realtime	=	"Sanntid"
tcpip_lan_port	=	"LAN"
time_range	=	"Tidsområde"
usbmodem_name	=	"Mobil"

[rtsp]
audio_port	=	"Lydport"
enable_liveview_multicast	=	"Aktiver multikaststreaming i direkte visning"
enable_mobile_multicast	=	"Aktiver multikaststreaming på mobil"
enable_mobile_multicast_info	=	"Hvis mobilstreaming ikke støttes av kameraet, eller hvis kilden til mobilstreamingen er den samme som for direkte visningsstreaming, vil ikke innstillinger for multikaststreaming på mobil bli tatt i bruk.<br>I tillegg kan ikke innstillingene for multikaststreaming på mobil være de samme som de korresponderende verdiene for multikaststreaming i direkte visning."
enable_multicast	=	"Aktiver multikast"
get_stream_path	=	"Del streambane"
group_address	=	"Gruppeadresse"
liveview_settings	=	"Direkte visning-innstillinger"
multicast	=	"Multikast"
multicast_audio_port	=	"Lydport for multikast"
multicast_group_address	=	"Gruppeadresse for multikast"
multicast_group_address_info	=	"Verdien er gyldig innenfor området mellom 224.0.1.0 og 239.255.255.255.<br>Merk: To kameraer kan ikke ha samme gruppeadresse og lyd-/videoport."
multicast_setting	=	"Multikastinnstillinger"
multicast_video_port	=	"Videoport for multikast"
multicast_video_port_info	=	"Videoport/lydport for multikast må tildeles et partall. Når et portnummer (n) tildeles en videoport/lydport for mulitkast, vil systemet automatisk bruke det neste portnummeret (n+1) i tillegg."
path_timeout_one_hour	=	"1 time"
path_valid_time	=	"Gyldighetstid"
rtsp_over_http_path	=	"RTSP-over-HTTP"
rtsp_path	=	"RTSP"
stm_share_path	=	"Streamdelingsbane"
stream_path	=	"Streambane"
valid_time_tip	=	"Når streamdelingsbanen utløper, blir streamene som allerede er tilkoblet avsluttet av systemet. Du må imidlertid hente en ny bane for å opprette en ny tilkobling etter frakobling."
video_port	=	"Videoport"

[share_folder]
add_share_folder	=	"Legg til delt mappe"
bad_remote_folder	=	"Ugyldig mappebane. Hold musepekeren over "i" for å se et eksempel."
conn_err_cifs	=	"Kunne ikke koble til den eksterne mappen. Kontroller at den eksterne mappen er tilgjengelig via CIFS-protokoll."
conn_err_nfs	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller at den eksterne mappen er tilgjengelig via NFS."
conn_err_umount	=	"Denne eksterne mappen er demontert. Monter den på nytt."
conn_rv_fail	=	"Kunne ikke koble til den eksterne mappen. Kontroller at den eksterne mappen er tilgjengelig via CIFS-protokoll."
create_folder	=	"Opprett mappe"
del_dsm_local_share	=	"Slett den delte mappen i DSM"
del_share_check_confirm	=	"Jeg forstår at de delte mappene vil bli permanent fjernet og ikke kan gjenopprettes."
del_share_confirm	=	"Er du sikker på at du vil slette opptakslageret?"
del_share_confirm_note	=	"Merk: Lageret brukes for tiden ikke av noen kameraer."
disconnect_fail	=	"Kan ikke demontere den eksterne mappen. Undersøk om den er opptatt med andre brukere."
edit_hard_check_fail	=	"Delt mappe brukes av følgende tjenester. Deaktiver følgende tjenester."
edit_soft_check_fail	=	"Systemet behandler oppgaven(e) nedenfor. Klikk på 'Ja' for å fortsette."
enc_mount_point_not_empty	=	"Noe gikk galt under montering av den delte mappen. Kontakt Synology-kundestøtten."
encryption_password_invalid	=	"Krypteringsnøkkel kan ikke inkludere er-lik-tegn (=), komma (,) eller kolon (:)"
enter_folder_name	=	"Angi mappenavnet"
err_cloud_station	=	"Du har ikke tillatelse til å montere eksterne mapper i CloudStation-mappen."
err_no_such_device	=	"Fant ikke den eksterne mappen. Kontroller navnet på den eksterne serveren og mappen, og prøv på nytt."
err_permission_denied	=	"Fikk ikke tilgang til den eksterne mappen med påloggingsdetaljene som er oppgitt. Kontroller kontonavnet og passordet og prøv på nytt."
err_user_home	=	"Velg en undermappe i brukernes home-mappe som monteringsmål."
error_empty_name	=	"Du må skrive inn et navn til filen eller mappen."
error_file_exist	=	"Navnet er i bruk. Vennligst velg et annet navn."
error_folder_busy	=	"Kan ikke foreta endringer av mappen fordi den er montert som en ekstern mappe eller virtuell stasjon. Demonter den eksterne mappen eller virtuelle stasjonen og prøv på nytt."
error_key_file	=	"Krypteringsnøkkelen du importerte er ugyldig. Importer en gyldig krypteringsnøkkel."
error_long_path	=	"Fil-/mappenavnet må være innenfor 242 tegn."
error_mp_encshare	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon i en kryptert delt mappe."
error_mp_external	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon på en ekstern disk."
error_mp_mp	=	"Du har ikke lov til å montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon i en annen ekstern mappe eller virtuell stasjon."
error_mp_share	=	"Du kan ikke montere en ekstern mappe eller virtuell stasjon på en delt mappe. Monter den på en undermappe i stedet."
error_privilege_not_enough	=	"Du har ikke tilstrekkelig rettigheter."
error_reserved_name	=	"Fil- og mappenavn kan ikke inneholde kolon (:) og skråstrek (/), starte med ._ (f.eks. ._name) eller en tegnkombinasjon som er reservert for systembruk (f.eks. . eller ..). Vennligst skriv inn et annet navn."
error_save_property	=	"Mislyktes i å lagre egenskaper."
error_volume_not_available	=	"Finner ikke volumet. Kontroller om volumets status er normal."
example	=	"Eksempel: {0}"
fs_protocol	=	"Filprotokoll"
get_lock_failed	=	"Denne delte mappen låses av en annen prosess. Prøv på nytt senere."
hint_select_no_cow_folder	=	"Alternativet «Aktiver datakontrollsum for avansert dataintegritet» er aktivert for denne mappen. Velg en annen mappe som ikke har aktivert dette alternativet, eller velg «Legg til delt mappe» i forrige trinn."
invalid_local_host	=	"Du kan bare angi IP- eller servernavnet fra en annen server."
keep_dsm_local_share	=	"Behold den delte mappen i DSM"
keep_dsm_remote_share	=	"Behold den eksterne mappen i DSM"
limit_rec_storage	=	"Begrens opptakslagring opptil"
limit_rec_storage_hint	=	"Denne funksjonen er bare tilgjengelig på BTRFS-filsystemet."
local_folder	=	"Lokal mappe"
migrating	=	"Flytter"
mount_on_boot	=	"Automatisk montering ved oppstart"
mount_point_not_empty	=	"Målet må være en tom mappe."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"Antallet eksterne mapper har nådd maksimumsgrensen. Demonter noen eksterne servere og prøv på nytt."
mount_remote_folder	=	"Monter ekstern mappe"
mount_remote_recording_storage	=	"Monter eksternt lager"
no_avaliable_folder	=	"Ingen tilgjengelige mapper"
no_avaliable_folder_and_guide	=	"No available folders. You can create a folder in Recording > Storage page."
no_such_share	=	"Denne delte mappen finnes ikke."
not_support	=	"Denne handlingen støttes ikke."
plz_select_no_cow_folder	=	"For å unngå ytelsesproblemer ved skriving av data må du velge delte mapper som ikke har alternativet «Aktiver datakontrollsum for avansert dataintegritet» avmerket, som opptaksmappe."
reconnect	=	"Koble til på nytt"
remote_folder	=	"Ekstern mappe"
select_existing_folder	=	"Bruk en eksisterende mappe"
select_folder	=	"Velg mappe"
select_mounted_remote_folder	=	"Bruk en montert ekstern mappe"
share_already_exist	=	"En delt mappe med dette navnet finnes allerede. Vennligst skriv inn et annet navn."
share_encryption	=	"Kryptering"
share_encryption_decrypt	=	"Monter"
share_encryption_enable	=	"Krypter denne delte mappen"
share_encryption_encrypt	=	"Demonter"
share_encryption_encrypt_confirm	=	"Hvis du demonterer den delte mappen, blir opptak, øyeblikksbilder og arkiveringstjenester i lagringsområdet stoppet.<br>Er du sikker på at du vil fortsette?"
share_encryption_exportkey	=	"Eksportnøkkel"
share_encryption_importfrom	=	"Importkrypteringsnøkkel:"
share_encryption_key	=	"Krypteringsnøkkel"
share_encryption_key_confirm	=	"Bekreft nøkkel"
share_encryption_keyinput	=	"Angi krypteringsnøkkel"
share_folder_name	=	"Navn"
share_folder_volume	=	"Plassering"
share_forbidden	=	"Denne delte mappen er for tiden utilgjengelig. Kontroller mappestatusen og prøv på nytt."
share_hide	=	"Skjul dette i Delt mappe i ”Mine nettverkssteder”"
share_integrity_protection_enable	=	"Aktiver avansert beskyttelse av dataintegritet"
tip_enable_cow	=	"Hvis du vil optimalisere systemytelsen, foreslår vi at du deaktiverer dette alternativet hvis den delte mappen bare brukes til opptakslagring."
tip_enable_encrypt	=	"Kryptering av den delte mappen fører til tregere overføringshastighet og større CPU-belastning. Vi foreslår at du deaktiverer dette alternativet, eller bruker en Synology NAS-enhet med en innebygd maskinvaremotor for kryptering."
totalsize	=	"Kapasitet"
umount_fail	=	"Kan ikke demontere den virtuelle stasjonen. Undersøk om den er opptatt med andre brukere."
unmount_dsm_remote_share	=	"Demonter den eksterne mappen i DSM"
unmounted	=	"Demontert"
volume_filesystem	=	"Filsystem"
volume_free_size	=	"Tilgjengelig"
wizard_install_default_folder_title	=	"Angi standardmappe for opptak"
wizard_install_folder_cow_tip	=	"Hvis du vil forbedre opptaksytelsen, velger du lagring som er optimalisert for hastighet og deaktiverer funksjonen for avansert beskyttelse av dataintegritet."
wizard_install_notice	=	"Hvis du velger å opprette denne delte opptaksmappen på ditt lokale volum, vil mappenavnet være surveillance som standard. Hvis du vil opprette denne opptaksmappen på et klyngevolum, må du først gi den nytt navn siden delte mapper i klyngen ikke kan ha det samme navnet reservert for systembruk."
wizard_install_perf_tip	=	"For å forbedre ytelsen når du aksesserer databaser, velger du et hastighetsoptimalisert lager. Opptakslageret deler mappe med databasen som standard, men du kan endre banen til opptakslageret etter installasjonen."
wizard_install_title	=	"Angi standardmappe for opptak og database"

[smartsearch]
advanced	=	"Avansert"
alarm_time	=	"tid"
alert_no_video	=	"Ingen videoer i spesifisert tidsperiode."
alert_search_finish	=	"Smart-søk er fullført."
alert_set_object	=	"Dra for å endre størrelse og omplasser det gule rektangelet som dekker objektet."
alert_set_zone	=	"Dra rutenettet for å angi registreringssone(r)."
all	=	"alle"
attributes	=	"Attributter"
available_time	=	"Tildelt tidsluke"
clear	=	"Fjern"
clear_all	=	"Fjern alle"
confirm_search_next_day	=	"Vil du fortsette å søke etter opptak på neste dag?""
continue_search	=	"Fortsett"
control_title	=	"Kontroll"
description	=	"Start smartsøk for opptak."
display_tracking_lines	=	"Vis banesporing"
dwell_time	=	"Oppholdstid"
edit_detection_zone	=	"Registreringssone"
edit_object_size	=	"Objektstørrelse"
go_next_hour	=	"Rykk frem 1 time"
go_prev_hour	=	"Rykk tilbake 1 time"
high_sensitivity	=	"Høy sensitivitet"
in	=	"Inn"
include	=	"Velg"
interval	=	"Intervall"
interval_all	=	"Alle rammer"
invalid_search_end_time	=	"Starttiden for søket må være tidligere enn sluttiden. Vil du gå til oppsettsiden nå?"
low_sensitivity	=	"Lav sensitivitet"
medium_sensitivity	=	"Middels sensitivitet"
mount_cannot_lock	=	"Monterte opptak kan ikke låses/låses opp."
no_camera_available	=	"Ingen kamera tilgjengelig."
no_item_list	=	"Ingen treff"
out	=	"Ut"
result_list_title	=	"Resultatliste"
search_area	=	"Søkeområde"
search_done	=	"Søk fullført"
search_end_time	=	"Spesifiser sluttiden for søk"
search_result	=	"Søkeresultat"
search_type	=	"Søketype"
search_type_focus_lost	=	"Fokus tapt"
search_type_foreign_object	=	"Fremmed objekt"
search_type_loitering_detection	=	"Ikke-inaktiv sone"
search_type_missing_object	=	"Manglende objekt"
search_type_motion	=	"Bevegelsesregistrering"
search_type_object_counting	=	"Teller"
search_type_occlusion	=	"Kameraokklusjon"
search_type_virtual_fence	=	"Virtuelt gjerde"
sec_dwell_time	=	"{0} sekund(er) oppholdstid"
select_all	=	"Velg alle"
sensitivity	=	"Følsomhet"
sensitivity_high	=	"Høy"
sensitivity_low	=	"Lav"
sensitivity_medium	=	"Middels"
show_on_screen	=	"Vis på skjerm"
specify_attributes	=	"Spesifiser opptaksmodi"
specify_interval	=	"Spesifiser søkeintervall"
start_search	=	"Søk"
stop_search	=	"Pause"
sub_image_size	=	"1/{0} skjermstørr."
sub_object_size	=	"{0}x objektstørrelse"
wrong_direction	=	"Begrenset sone"

[snapshot]
add_timestamp	=	"Legg til tidsstempel i bilde"
always_show	=	"Alltid vis"
append_timestamp	=	"Legg til tidsstempel ved nedlasting av snapshots"
archive	=	"Snapshot-arkiv"
blur	=	"Uskarp"
del_all_confirm_msg	=	"Alle snapshots fra alle kameraer vil bli slettet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
del_all_warning	=	"Alle filtrerte snapshots (totalt {0}) vil bli slettet. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
del_warning	=	"Snapshotet vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
display_duration_setting	=	"Visningstid på skjerm for miniatyrbilde"
display_duration_tip	=	"Viste tid for miniatyrbilde av snapshot"
editor_cnt_limit	=	"Antall redigeringsprogram har nådd grensen."
filesize_limit	=	"Begrens størrelse på mappe for snapshots til"
last_duration	=	"Varighet på minityrbildevisning på skjermen"
last_seconds	=	"Vis i {0} sekunder"
lock_warning	=	"Enkelte snapshots er låst. For å fjerne dem, må du låse dem opp først."
mask	=	"Maske"
modified	=	"Endret"
naming_rule	=	"Gi navn til nedlastede øyeblikksbilder i henhold til"
no_snapshot_tip	=	"Ingen snapshot."
not_support_tip	=	"Ikke støttet i denne nettleseren."
recording_storage	=	"Snapshotlagring"
rotate_left	=	"Roter venstre"
rotate_right	=	"Roter høyre"
save	=	"Lagre"
save_as	=	"Lagre som"
save_modify_tip	=	"Lagre endringene og overskriv originalfilen"
save_new_tip	=	"Lagre som et nytt snapshot"
save_snapshot_failed	=	"Kan ikke lagre øyeblikksbildet på Synology NAS-enheten. Vil du laste ned øyeblikksbildet til datamaskinen din?"
save_tip	=	"Vil du modifisere originalt snapshot eller opprette et nytt snapshot? (Vannmerket vil være uautorisert hvis du velger å modifisere det originale snapshotet)"
share_location	=	"Det finnes snapshots i {0}"
snapshot_editor	=	"Redigeringsprogram for snapshot"
snapshot_sort_rule	=	"Sorter øyeblikksbilder etter"
snapshot_time	=	"Opprettingstidspunkt for øyeblikksbilde"
snapshot_viewer	=	"Redigeringsprogram for snapshot"
storage_unavailable	=	"Ingen tilgjengelige snapshotlagere. Er du sikker på at du likevel ønsker å opprette snapshotet og laste det ned til datamaskinen din?"
video_time	=	"Opptakstidspunkt for video"

[ss_centralized]
access_block	=	"Tilgangsblokkering"
access_from_rec	=	"Access from recording server"
add_batch	=	"Veiviser for å legge til servergruppe"
add_server	=	"Legg til server"
add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke legge til denne opptaksserveren pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Legg til flere lisenser for overvåkingsenheter eller fjern installerte enheter og prøv på nytt."
add_server_wizard	=	"Veiviser for å legge til server"
added_camera	=	"Kameraer"
admin_password	=	"admin-passord"
advanced_setting	=	"Endre dine innstillinger for CMS-paring."
all_servers	=	"Alle servere"
apply_naming_rule	=	"Bruk navneregel"
auto	=	"Auto"
batch_add_server	=	"Legg til kameragruppe"
batch_add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke legge til enkelte opptaksservere pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Legg til flere lisenser for overvåkingsenheter eller fjern installerte enheter og prøv på nytt."
batch_edit_wizard_tle	=	"Angi 'admin'-passord og navngi serverne"
cam_to_migrate	=	"Kameraer å flytte ut"
cannot_edit_cuz_duplicated	=	"Du kan ikke angi IP-adressen og porten til en annen server. Kontroller og prøv på nytt."
clear_pairing_status	=	"Fjern paringsstatus"
clear_pairing_status_comfirm	=	"Denne serveren vil bli frakoblet vertsserveren. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
click_disable_rec_server_msg	=	"CMS-tjenesten er deaktivert på denne serveren. Klikk på <b>Aktiver</b> for å aktivere CMS-tjenesten."
client_cms_key_name	=	"Angi autentiseringsnøkkel"
cms_change_reload	=	"Innstillinger for Sentralisert administrasjonssystem (CMS) er endret av en annen administrator. Denne siden vil bli oppdatert."
cms_closed_reload	=	"Sentralisert administrasjonssystem (CMS) er deaktivert av en annen administrator. Denne siden vil bli oppdatert."
cms_mode	=	"CMS-modus"
cms_setting	=	"CMS-innstilling"
conn_failed_wrong_host	=	"Tilkobling mislyktes. Velg den opprinnelige vertsserveren."
create_rec_server	=	"Opprett opptaksserver"
custom_name	=	"Tilpasset navn"
default_ds_name	=	"Standard _DISKSTATION_-navn"
description	=	"Sett opp og administrer dine CMS-servere."
diff_server_mode_error	=	"Servermodusen ble endret fra opprinnelig modus. Kontroller og prøv på nytt."
disable	=	"Deaktiver"
dsm_version	=	"DSM-versjon"
dup_server	=	"Denne serveren eksisterer allerede og kan ikke legges til."
duplicate_server_name	=	"Servernavn kan ikke gjentas. Angi et annet navn og prøv på nytt."
edit_rec_server	=	"Rediger opptaksserver"
edit_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke redigere denne opptaksserveren pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Legg til flere lisenser for overvåkingsenheter eller fjern installerte enheter og prøv på nytt."
edit_slave_ds	=	"Rediger server"
enable	=	"Aktiver"
enable_cms_client_wizard	=	"Veiviser for sentralisert administrasjonssystem"
enable_cms_service	=	"CMS-tjenesten er deaktivert på denne serveren. Vil du aktivere CMS-tjenesten nå?"
enable_dup_server_alert_msg	=	"Enkelte av serverne eksisterer allerede og kan ikke aktiveres."
enable_samba_warning	=	"Windows-filtjeneste vil aktiveres når du har byttet til opptaksserver. Ønsker du å fortsette?"
enable_samba_warning_when_search	=	"Windows-filtjeneste på denne serveren vil aktiveres når du har byttet til opptaksserver. Ønsker du å fortsette?"
enable_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kan ikke aktivere valgt opptaksserver(e) pga. utilstrekkelig antall lisenser for overvåkingsenheter. Legg til flere lisenser for overvåkingsenheter eller fjern installerte enheter og prøv på nytt."
enable_video_relay	=	"Aktiver videovidereformidling over Internett automatisk"
error_rekey	=	"Autentiseringsnøklene samsvarer ikke. Angi dem på nytt."
failover_server_info_title	=	"Failover Server Mode"
failover_server_mode	=	"Feiloverføringsservermodus"
failover_standby	=	"Ventemodus"
failovered	=	"Feiloverført"
failovered_header	=	"Feiloverført"
from_server	=	"Server"
host_disabled_on_eds14_msg	=	"EDS14 kan ikke velges som vertsserver."
host_server_mode	=	"Vertsservermodus"
label_none	=	"Ingen"
label_server	=	"Server"
license_cms_tip	=	"Alle lisenser for overvåkingsenheter blir nå sentralisert og administrert på CMS-vert {0}."
lock_hint	=	"Lås opptaksserveren din for å forhindre at andre servere endrer innstillingene dine."
lock_rec_server	=	"Lås meg (anbefalt)"
lock_recserver	=	"Forhindre at andre CMS verter pares med denne opptaksserveren"
lock_setting	=	"Lås-innstilling"
lock_status	=	"Låsestatus"
login_ds_describe	=	"Angi serverens admin-passord for å få tilgang."
login_ds_name	=	"Aktiver CMS-tjeneste"
migrate	=	"Flytt ut"
migrate_all_files	=	"Migrate all snapshot and recording files"
migrate_all_rec_files	=	"Flytt ut alle opptaksfiler"
migrate_batch	=	"Flytt ut gruppe"
migrate_camera	=	"Flytt ut kamera"
migrate_del_files	=	"Delete all snapshot and recording files"
migrate_del_rec_files	=	"Slett alle opptaksfiler"
migrate_msg_no_select	=	"Velg minst ett kamera å flytte ut."
migrate_new_recording	=	"Nytt opptak"
migrate_new_recording_storage	=	"Nytt opptakslager"
migrate_old_recording	=	"Gammelt opptak"
migrate_reserve_files	=	"Behold snapshot- og opptaksfiler"
migrate_reserve_rec_files	=	"Reserver opptaksfiler"
migrate_server_select	=	"Velg en målserver for kamerautflytting"
migrate_wizard	=	"Veiviser for datautflytting"
migration	=	"Datautflytting"
msg_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte serveren/serverne?"
msg_connect_failed	=	"Kan ikke koble til klienten."
msg_connect_host_failed	=	"Kan ikke koble til CMS-verten."
naming_rule	=	"Navneregel"
native_server	=	"Lokal"
no_access_recserver	=	"Forhindre at andre brukere på denne opptaksserveren gjør endringer på den"
no_server_found	=	"Ingen servere funnet."
no_server_selected	=	"Velg minst én server."
no_server_tip	=	"{0}Legg til{1} servere for å begynne å bruke CMS-tjenesten."
no_space_migrate	=	"Det er ikke nok plass på målserveren for flyttede opptak."
notadminuser	=	"Nektet tillatelse. Bruk en konto som tilhører gruppen <b>administrators</b>."
notadminuser_no_html_tag	=	"Nektet tillatelse. Bruk en konto som tilhører gruppen administrators."
occupied	=	"Opptatt"
occupied_msg	=	"Denne opptaksserveren brukes av en annen CMS-vert."
pair_mode	=	"Paringsmodus"
pair_setting	=	"Paringsinnstillinger"
pair_status	=	"Paringsstatus"
paired_host_server	=	"Paret CMS-vert"
paired_with_one_way_conn	=	"Paret (begrenset tilkobling. Klikk {0}her{1} for å endre vertsserverens IP-adresse.)"
paired_with_one_way_conn_tip	=	"CMS-tilkoblingen er begrenset pga. gjeldende nettverksmiljø. Endringer av innstillinger på opptaksserveren blir kanskje ikke synkronisert til vertsserveren. Unngå å konfigurere innstillingene på opptaksserveren.<br>Du kan også endre vertsserverens IP-adresse manuelt for å gjenopprette normal CMS-tilkobling."
pairing_lock	=	"Paringslås"
protected	=	"Beskyttet"
rec_pair_setting	=	"Paringsinnstillinger for opptaksserver"
rec_server_access_blocked	=	"Blokkert"
rec_server_access_unblocked	=	"Ikke blokkert"
rec_server_autosearch_fail_msg	=	"Kunne ikke søke etter opptaksservere. Kontroller nettverksinnstillingene dine og prøv på nytt."
rec_server_has_been_locked	=	"Denne opptaksserveren er låst og kan ikke legges til. Lås den opp først."
recommended	=	"(Anbefalt)"
recording_server_info_desc	=	"Administrer innstillinger, se direkte visning-videoer og spill av opptak via CMS-vert."
recording_server_info_title	=	"Opptaksservermodus"
recording_server_mode	=	"Opptaksservermodus"
recording_server_warning_msg	=	"Opptaksserver er midt i [{0}]. Er du sikker på at du vil fortsette?"
security_lock	=	"Sikkerhetslås"
sel_cam_to_migrate	=	"Velg kameraer å flytte ut"
select_edit_server	=	"Velg servere for å redigere"
select_server_title	=	"Velg en server for installasjon"
server_authenticate	=	"Autentisering"
server_error_auth	=	"Kan ikke legge til uautentiserte servere eller servere som ikke besto autentiseringen. Vil du autentisere disse serverne nå?"
server_info	=	"Serverinformasjon"
server_name	=	"Servernavn"
server_status_locked	=	"Denne opptaksserveren er låst til den parede CMS-verten."
server_status_locking	=	"Låser"
server_status_unlocking	=	"Låser opp"
service_locked	=	"Administrer innstillinger, se videoer i direkte visning og spill av opptak via CMS-vert. Hvis du vil justere CMS-innstillinger, klikker du her for å vise vinduet {0}CMS{1}."
set_cms_key_describe	=	"Denne veiviseren vil logge seg inn på Surveillance Station som admin for å angi autentiseringsnøkkel for klienten. Andre brukere med administrative rettigheter vil bli logget ut automatisk."
single_join_ip_or_fqdn	=	"Bruk IP-adresse eller FQDN"
single_join_quick_connect	=	"Bruk QuickConnect ID"
single_join_type	=	"Tilkoblingstype"
slave_ds_list	=	"Klientliste"
slave_ds_search_title	=	"Resultat av serversøk"
source	=	"Kilde"
ss_perm_denied	=	"Denne brukeren har ikke autorisert tilgang til Surveillance Station."
status_rec_storage_removed	=	"Opptakslagring fjernet"
switch_server_mode	=	"Bytt servermodus"
sync_time_with_host	=	"Synkroniser tiden på denne serveren med CMS-vert"
test_conn_cms_disabled_alert	=	"CMS-tjenesten er deaktivert på denne serveren. Aktiver dens CMS-tjeneste og prøv på nytt."
test_slave_ds	=	"Test tilkobling"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_sync_host	=	"Time sync (NTP)"
unauthorized_tip	=	"Du kan ha angitt feil brukerinformasjon, eller serveren kan være blokkert. Kontroller innloggingsinformasjonen din."
unlock_rec_server	=	"Lås meg opp"
unpaired	=	"Paring opphevet"
unpaired_tip	=	"Serverens serienummer samsvarer ikke. Bruk originalserveren eller prøv å pare denne serveren på nytt."
unsupport_on_non_privileged_mode	=	"Kan ikke montere ekstern mappe. Be verten din om å endre innstillingene for Docker DSM-rettigheter for å bruke denne funksjonen."
upgrade_ds_notification	=	"Surveillance Station-versjonen er ikke den samme som denne serveren. <br>Du må første oppgradere til samme versjon."
upgrade_notification	=	"Surveillance Station-versjonen som er installert er ikke kompatibel med opptaksserveren.<br />Oppdater til den nyeste versjonen og aktiver opptaksserveren på nytt."
upgrade_required	=	"Minst én opptaksserver har installert en inkompatibel versjon av Surveillance Station som hindrer utførelsen av operasjonen. Kontroller at hver opptaksserver er oppdatert til den nyeste versjonen."
verification	=	"Bekreftelse"
video_relay_desc	=	"Tjeneste for videovidereformidling over Internett"
wizard_migrate	=	"Veiviser for kamerautflytting"
wrong_type_msg	=	"Kan ikke koble til enda en CMS-vert."

[ss_client]
app_name	=	"Synology Surveillance Station Client"
ask_download_location	=	"Spør om lagringsplassering for hver fil før nedlasting"
auto_login	=	"Logg inn automatisk"
btn_ssl_continue	=	"Fortsett likevel"
by_current_settings	=	"Etter gjeldende innstillinger"
change_folder	=	"Endre"
change_pwd_success_desc	=	"Passordet er endret."
change_pwd_success_title	=	"Vellykket!"
check_updates	=	"Kontroller oppdateringer"
choose_client_version	=	"Velg Synology Surveillance Station Client-versjonen som er best egnet for plattformen din."
choose_version	=	"Velg versjon"
client_management	=	"Klientadministrasjon"
client_name	=	"Klientnavn"
client_settings	=	"Personlige innstillinger"
clients	=	"Klienter"
coming_soon	=	"Kommer snart"
config_layout	=	"Konfigurere layout"
confirm_kick_self	=	"Er du sikker på at du vil avslutte din egen tilkobling?"
confirm_restrict_live_cam	=	"All LiveCam cameras will be disabled after the settings are applied. Are you sure you want to continue?"
conn_lost	=	"Klienttilkobling brutt"
connected_clients	=	"Tilkoblede klienter"
connection	=	"Tilkobling"
display_zoom	=	"Zoomnivå"
download_btn_pause	=	"Pause"
download_btn_resume	=	"Gjenoppta"
download_clear_after_logout	=	"Slett nedlastingsliste etter utlogging"
download_client_mobile	=	"Last ned mobilappen DS cam"
download_client_pc	=	"Last ned Synology Surveillance Station Client for {0}"
download_confirm_cancel	=	"Gjeldende antall nedlastingsoppgaver: {0}. Vil du avbryte alle nedlastingsoppgaver og avslutte?"
download_location	=	"Nedlastingsmål"
download_task_canceled	=	"Avbrutt"
download_task_downloading	=	"Laster ned"
download_task_finished	=	"Fullført"
download_task_paused	=	"Pause"
download_time_left	=	"Gjenværende tid"
download_tip_clear	=	"Fjern fullførte elementer"
ds_search_window	=	"Søk etter Surveillance Station"
enable_resource_monitor	=	"Vis ressursovervåker for Synology-produkt"
firmware_location	=	"Fastvareplassering"
firmware_restart_confirm	=	"Når fastvareoppdateringen er fullført, blir skrivebordverktøyet startet på nytt. Ønsker du å fortsette?"
firmware_update_wizard	=	"Veiviser for fastvareoppdatering"
full_screen	=	"Fullskjerm"
hide_svs_icon	=	"Skjul Synology-logo"
history_empty	=	"Ingen elementer."
hostname	=	"Vertsnavn"
install_on_mobile	=	"2. Installer og følg instruksjonene for å begynne å bruke DS cam."
installer_version	=	"Installasjonsprogram"
keep_noticed	=	"Abonner på {0} eNyheter {1} for å holde deg oppdatert på de siste utgivelsene."
kill_conn	=	"Avslutt tilkobling"
latest_compatible_version	=	"Nyeste kompatible versjon"
login_fail	=	"Kan ikke koble til dette Synology-produktet. Kontroller vertsnavnet/IP-adressen og nettverksinnstillingene."
login_failed	=	"Innlogging mislyktes."
login_host	=	"Adresse eller QuickConnect ID"
login_now	=	"Logg inn nå"
login_time	=	"Varighet"
logout	=	"Klienten logget ut"
minimum_compatible_version	=	"Minimum kompatibel versjon"
monitor	=	"Skjerm {0}"
msg_about	=	"Opphavsrett © %1 Synology Inc. Alle rettigheter reservert."
msg_ssl_change	=	"SSL-sertifikatet er endret. Dette kan bety at _DISKSTATION_s sertifikat er endret, eller at noen prøver å avskjære tilkoblingen din."
msg_ssl_error	=	"SSL-sertifikatet til denne _DISKSTATION_ er ikke pålitelig. Dette kan bety at det er et selvsignert sertifikat, eller at noen prøver å avskjære tilkoblingen din."
name_desc	=	"Navnet på denne VisualStation-enheten blir vist i Klientadministrasjon."
no_client_found	=	"Ingen tilkoblede klienter."
no_ds_found	=	"Ingen tilgjengelige Synology-produkter funnet."
password_not_saved	=	"Ikke lagret"
password_saved	=	"Lagret"
portable_version	=	"Bærbar versjon"
privilege_updated_restart	=	"Rettighetsinnstillingene dine ble endret. Programmet blir startet på nytt."
pwd_min_length	=	"{0} er standard brukernavn. Minimum lengde på passordet er {1} tegn."
pwd_not_match	=	"Beklager, passordene du oppga samsvarer ikke. Prøv på nytt."
remember_password	=	"Husk passordet"
remote_config_full_hint	=	"Du kan redigere navnet til denne klienten eller konfigurere en skjerms Live View-layout. Når konfigurasjonene er tatt i bruk, blir Live View-programmet åpnet automatisk."
remote_config_hint	=	"Du kan konfigurere oppsettet for Direkte visning for en skjerm eksternt. Når konfigurasjonen er tatt i bruk, blir Direkte visning automatisk aktivert."
restart_confirm	=	"Valgt språk blir tatt i bruk når programmet er startet på nytt. Vil du starte programmet på nytt nå?"
restart_confirm_general	=	"Valgte innstillinger blir tatt i bruk når programmet er startet på nytt. Vil du starte programmet på nytt nå?"
restrict_ds_cam	=	"Blokker alle DS cam-tilkoblinger"
restrict_live_cam	=	"Blokker alle Synology LiveCam-tilkoblinger"
run_on_startup	=	"Kjør ved systemoppstart"
scan_qr_code	=	"1. Skann QR-koden eller søk etter DS cam på mobilenheten din."
select_host	=	"Logg inn på et Synology-produkt"
time_setting_restart_confirm	=	"Tidsinnstillingen blir tatt i bruk når programmet startes på nytt. Vil du starte programmet på nytt nå?"
tray_menu_exit	=	"Avslutt"
tray_menu_open_standalone_app	=	"Åpne [{0}]"
tray_menu_options	=	"Alternativer"
update_firmware	=	"Oppdater fastvare"
upgrade_vs	=	"Oppgrader VisualStation"
upgrade_vs_confirm	=	"Oppgraderingen pågår fortsatt. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
upgrade_vs_confirm_small_version	=	"Den opplastede fastvareversjonen, {0}, er eldre enn versjonen som er installert på VisualStation. Er du sikker på at du vil fortsette?"
upgrade_vs_done	=	"VisualStation er i ferd med å starte systemet på nytt for å installere ny fastvare. Ikke slå av strømmen."
upgrade_vs_hint	=	"Ikke avslutt VisualStation under oppgraderingen, og du må kontrollere at du er tilkoblet nettverket."
upgrade_vs_start_confirm	=	"Oppgraderingen er i ferd med å starte, og alle åpne vinduer i VisualStation blir lukket. Er du sikker på at du vil fortsette?"
upload_firmware	=	"Last opp fastvare"
upload_firmware_incompatible	=	"Den opplastede fastvaren {0} er ikke kompatibel med denne VisualStation. Kontroller fastvaren og prøv på nytt."
version	=	"Versjon"
video_transcoder_file_location	=	"Mål"
video_transcoder_name	=	"Synologys videotranskoder"
video_transcoder_transcode_failed	=	"Transkoding mislyktes Kan ikke transkode til det støttede formatet."
video_transcoder_transcode_success	=	"Transkoding vellykket"
video_transcoder_transcoding	=	"Transkoding"

[ss_client_install]
MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM	=	"Hvis du godtar vilkårene i avtalen, klikker du på [Godta] for å fortsette. Hvis du klikker på [Avbryt], blir installasjonen stoppet. Du må godta avtalen for å installere $(^NameDA)."
MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME	=	"Opprett skrivebordssnarvei"
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT	=	"Denne veiviseren vil veilede deg gjennom installasjonen av $(^NameDA).$r$n$r$nDet anbefales at du avslutter alle andre programmer før du starter installasjonen. Da kan relaterte systemfiler oppdateres uten å måtte starte datamaskinen på nytt.$r$n$r$n$_CLICK"
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT	=	"$(^NameDA) ble avinstallert på datamaskinen din.$r$n$r$nKlikk på [Fullfør] for å avslutte denne veiviseren."
NSIS_ABORT_INCOMPATIBLE_PLATFORM	=	"Dette installasjonsprogrammet må kjøres i 64-biters Windows."
NSIS_CANNOT_CLOSE_RUNNING_PROC	=	"Kan ikke lukke $1. Lukk $1 manuelt og kjør oppsettprosessen på nytt."
NSIS_DIR_TEXT	=	"$(^NameDA) blir installert i følgende mappe. For installasjon i en annen mappe, klikk på [Bla gjennom] og velg en annen mappe.$_CLICK"
NSIS_INSTALL_CANCELLED	=	"Installasjonen ble avbrutt."
NSIS_INSTALL_UNINST_WARN	=	"Den eksisterende versjonen blir avinstallert før installasjonsprosessen fortsetter. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
NSIS_UNINSTALL_CANCELLED	=	"Avinstallering avbrutt."
NSIS_UNINST_AUTO_CLOSE_RUNNING_PROC	=	"For å fortsette med avinstalleringen må du lukke $1 som er i bruk. Ønsker du å lukke det?"

[ss_client_upgrade]
checking_new_version	=	"Kontrollerer oppdatering av {0}..."
download_complete	=	"{0} (versjon {1}) er allerede nedlastet."
has_new_ssc_version	=	"Fant en ny {0}-versjon {1}. Vil du laste ned og installere den nå?"
msg_ban_old_server_version	=	"{0} støtter kun Surveillance Station 8.0.0 og nyere. Vennligst oppgrader Surveillance Station-serveren din."
msg_cancel_download	=	"Er du sikker på at du vil avbryte nedlastingen?"
msg_check_ssc_version_error	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller nettverkstilkoblingen."
msg_download_ssc_error	=	"Kan ikke laste ned {0}. Kontroller nettverkstilkoblingen."
msg_incompatible_client_version	=	"Den gjeldende versjonen av {0} er ikke kompatibel med Surveillance Station-serveren din."
msg_parse_update_info_error	=	"Tilkobling mislyktes. Prøv å laste ned den kompatible versjonen fra Synologys offisielle nettside."
msg_ssc_incompatible	=	"Gjeldende versjon av {0} er ikke kompatibel med Surveillance Station-serveren din.<br>Vil du prøve å laste ned den kompatible versjonen nå?"
no_new_ssc_version	=	"Ingen tilgjengelig versjon funnet. {0}-versjonen din er allerede oppdatert."
open_download_dir	=	"Åpne målkatalog for nedlastinger"
select_action	=	"Velg en av følgende handlinger:"
select_download_dir	=	"Velg nedlastingsmål:"
select_install_version	=	"Installere"
select_portable_version	=	"Last ned overførbar versjon"
vs_upgrade_occupied	=	"Denne VisualStation blir oppgradert. Prøv på nytt senere."
wait_download_ssc	=	"Laster ned {0} (versjon {1}). Vent litt..."

[ss_common]
32_bit	=	"32-biters"
64_bit	=	"64-biters"
about	=	"Om"
account_user_name	=	"Brukernavn"
act_cant_revert_confirm	=	"Jeg forstår at denne handlingen ikke kan gjøres om."
activex_browser_restart	=	"Du må starte nettleseren IE for å bruke ny videostreamingkomponent, vil du fortsette? (Merk: Kontroller om videokortet støtter OpenGL fullt ut for å sikre systemets pålitelighet.)"
activex_graphic_lib	=	"Streaming object"
add_order	=	"Add Order"
advanced	=	"Avansert"
advanced_tab_addons	=	"Utvidelser"
alert_is_not_number	=	"Vennligst skriv kun inn tall."
alert_user_kickout	=	"En annen bruker med administratorprivilegier har logget seg inn. Du har automatisk blitt logget ut.  "
all_abnormal_statuses	=	"Alle abnormiteter"
allowed	=	"Tillatt"
application	=	"Program"
ask_cont	=	"Er du sikker på at ønsker å fortsette?"
auto	=	"Auto"
batch_edit	=	"Rediger gruppe"
bitrate_gb	=	"Gbps"
bitrate_kb	=	"Kbps"
bitrate_mb	=	"Mbps"
bitrate_tb	=	"Tbps"
block	=	"Blokker"
btn_create	=	"Create"
camera_group_amount_cameras	=	"Antall kameraer"
cameras	=	"Kameraer"
categ_all_acsrule	=	"All Access Rules"
categ_all_brand	=	"Alle merker"
categ_all_camera_grp	=	"Alle kameraer"
categ_all_controller	=	"Alle kontrollere"
categ_all_dates	=	"Alle datoer"
categ_all_device	=	"Alle enheter"
categ_all_levels	=	"Alle nivåer"
categ_all_status	=	"Alle statuser"
categ_all_types	=	"Alle typer"
categ_no_acsrule	=	"No Access Rules"
category	=	"Kategori"
change_not_save	=	"Endringene er ikke lagret ennå."
change_password	=	"Endre passord"
check_activeX_suggestion	=	"Installer og aktiver ActiveX-objektet."
check_activeX_suggestion_ie	=	"Installer og aktiver ActiveX-objektet. Hvis du opplever installasjonsproblemer, kan du se {0}Vanlige spørsmål{1}."
check_javaplugin_suggestion	=	"Installer {0} og aktiver Java-appletinnpluggingsmodul."
check_plugin_suggestion	=	"{0}Last ned{1} og installer innpluggingsmodulen."
choose	=	"Velg"
choose_ctrl_remind	=	"Trykk og hold Shift- eller Ctrl-tasten nede for å velge flere."
click_to_restore	=	"Klikk på {0} for å gjenopprette"
close	=	"Lukk"
collapse_all	=	"Skjul alle"
comma	=	","
commfail	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller nettverksinnstillingene."
common_action	=	"Handling"
common_activate	=	"Activate"
common_add	=	"Legg til"
common_alert	=	"Varsel"
common_alert_desc_length_exceed	=	"Beskrivelsen kan ikke overskride {0} tegn."
common_alert_name_empty	=	"Skriv inn et navn."
common_alert_name_length_exceed	=	"Begrens navnet til {0} tegn eller mindre."
common_all	=	"alle"
common_all_cameras	=	"Alle kameraer"
common_apply	=	"Bruk"
common_camera	=	"Kamera"
common_camera_group	=	"Kameragruppe"
common_cancel	=	"Avbryt"
common_central_management	=	"CMS"
common_centralized	=	"Sentralisert administrasjonssystem (CMS)"
common_colon	=	":"
common_confirm_save	=	"Endringer er ikke lagret. Ønsker du å lagre dem?"
common_connecting	=	"Kobler til"
common_copy	=	"Kopier"
common_create	=	"Opprett"
common_creating	=	"Oppretter"
common_custom_layout_desc	=	"Dra for å tilpasse layout."
common_customize	=	"Tilpass"
common_delete	=	"Slett"
common_delete_all	=	"Slett alle"
common_deleting	=	"Sletter..."
common_description	=	"Beskrivelse"
common_disable	=	"Deaktiver"
common_disabled	=	"Deaktivert"
common_download	=	"Last ned"
common_edit	=	"Rediger"
common_emap	=	"E-Map"
common_embedded	=	"Innebygd"
common_enable	=	"Aktiver"
common_enabled	=	"Aktivert"
common_enter	=	"Enter"
common_event	=	"Opptak"
common_exit	=	"Avslutt"
common_file_name	=	"Filnavn"
common_filename	=	"Navn"
common_filesize	=	"Størrelse"
common_finish	=	"Fullfør"
common_fisheye	=	"Fiskeøye"
common_frame	=	"bilde"
common_generic	=	"Avansert"
common_help	=	"Hjelp"
common_here	=	"her"
common_ifttt	=	"IFTTT"
common_image	=	"Bilde"
common_image_enhancement	=	"Bildeforbedring"
common_infinite	=	"Uendelig"
common_install	=	"Installer"
common_intercom	=	"Porttelefon"
common_iomodule	=	"I/O-modul"
common_langcode	=	"nor"
common_license	=	"Lisens"
common_link	=	"Lenke"
common_liveview	=	"Live-visning"
common_liveview_analytics	=	"Live-visning-analyse"
common_loading	=	"Laster..."
common_lock	=	"Lås"
common_lock_status	=	"Låst"
common_log	=	"Logg"
common_logout	=	"Logg ut"
common_minute	=	"minutt"
common_move	=	"Flytt"
common_move_down	=	"Ned"
common_move_up	=	"Opp"
common_name	=	"Navn"
common_name_repetition	=	"Dette navnet har blitt brukt tidligere. Vennligst velg et annet navn."
common_none	=	"Ingen"
common_not_authorized	=	"Ikke autorisert"
common_off	=	"Gjem"
common_ok	=	"OK"
common_on	=	"Vis"
common_open	=	"Åpne"
common_operator	=	"Operator"
common_options	=	"Alternativer"
common_page	=	"Side"
common_parameter	=	"Parameters"
common_primary	=	"Primary"
common_privilege	=	"Rettighet"
common_refresh	=	"Oppdater"
common_report	=	"Report"
common_reset	=	"Tilbakestill"
common_save	=	"Lagre"
common_saving	=	"Lagrer…"
common_search	=	"Søk"
common_second	=	"sek."
common_secondary	=	"Secondary"
common_select	=	"Velg"
common_smartsearch	=	"Smart-søk"
common_snapshot	=	"Snapshot"
common_success	=	"Vellykket"
common_total_page	=	"Totalt antall sider"
common_trigger	=	"Trigger"
common_type	=	"Type"
common_unit	=	"unit"
common_unlock	=	"Lås opp"
common_unlock_status	=	"Låst opp"
common_unrecognized	=	"Ukjent"
common_upload	=	"Last opp"
common_user	=	"Bruker"
common_value1	=	"Verdi 1"
common_value2	=	"Verdi 2"
common_value3	=	"Verdi 3"
common_vendor	=	"Leverandør"
common_vs	=	"VisualStation"
common_wait	=	"vent"
common_webhook	=	"Webhook"
common_welcome	=	"Velkommen"
confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte elementene?"
confirm_delete_all	=	"Er du sikker på at du vil slette alle disse elementene?"
confirm_delete_filtered	=	"Er du sikker på at du vil slette de filtrerte elementene?"
confirm_device_eject	=	"Er du sikker på at du ønsker å løse ut denne enheten?"
confirm_lostchange	=	"Endringer er ikke lagret. Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
confirm_pwd	=	"Bekreft passord"
conflict	=	"Konflikt"
control	=	"Control"
controller	=	"Kontroller"
copied_to_clipboard	=	"Kopiert til utklippstavle."
credential	=	"Brukerinformasjon"
default	=	"Standard"
default_group	=	"Default Group"
default_order	=	"Standard rekkefølge"
delete_server	=	"Slett server"
desktop	=	"Skrivebord"
device_info	=	"Informasjon"
disable_server	=	"Deaktiver server"
disabled	=	"Deaktivert"
disabled_function_ptz	=	"Du har deaktivert PTZ-kontroll. Hvis du vil bruke disse funksjonene, går du til IP-kamera > Rediger > Enhetsinnstillinger > Avansert for å endre innstillingene."
disallowed	=	"Nekt"
display	=	"Display"
dont_remind_again	=	"Ikke minn meg om dette igjen!"
dont_show_next_time	=	"Ikke vis denne meldingen igjen"
double_applet_warning	=	"Kunne ikke laste denne siden. Vennligst lukk et annet nettleservindu eller en fane som inneholder direktevisning eller en opptaksspiller, og prøv igjen."
ds_model	=	"Modell"
dsm	=	"DSM"
edit_mode	=	"Redigeringsmodus"
enter_name	=	"Angi et navn"
enter_password_to_continue	=	"Angi passord"
enter_user_password	=	"Angi passordet for din DSM-konto for å fortsette."
err_pass	=	"Ugyldig passord."
error_bad_field	=	"Feltverdien er ugyldig."
error_encryption_long_path	=	"Navnet på den krypterte filen eller mappen kan ikke overskride 143 engelske tegn eller 47 asiatiske tegn (CJK)."
error_invalid	=	"Handling ugyldig."
error_privilege_not_enough	=	"Beklager, denne brukerkontoen har ikke de nødvendige rettighetene til å utføre denne handlingen."
error_repswd	=	"Bekrefting av passordet mislyktes. Vennligst skriv inn passordet på nytt."
error_system	=	"Handlingen mislyktes."
error_timeout	=	"Tilkobling utløpt."
error_usernum_exceed_limit	=	"Antall brukere har nådd systemgrensen. Fjern noen brukere og prøv på nytt."
exclude	=	"Ekskluder"
expand_all	=	"Utvid alle"
ext_cmd_event	=	"Kommando for ekstern hendelse"
external_device	=	"Ekstern enhet"
external_device_capitalization	=	"Ekstern Enhet"
external_devices	=	"Eksterne enheter"
external_event	=	"Ekstern hendelse"
failover_server	=	"Feiloverføringsserver"
file_format	=	"File format"
file_path_too_long	=	"Kan ikke velge filen, ettersom maksimumslengden for filbaner er {0}."
filter	=	"Filter"
filter_result_count	=	"{0} søkeresultater"
first_name	=	"Fornavn"
forminvalid	=	"Noen av innstillingene er ugyldige. Angi dem på nytt."
from	=	"Fra"
from_client	=	"Klient"
from_ctrlers	=	"Fra kontrollere"
from_file	=	"Fra fil"
full_function	=	"Full"
general	=	"Generelt"
get_command	=	"Hent kommando"
go_back	=	"Tilbake"
html5_chrome_suggestion	=	"Surveillance Station bruker nettleserens standardspiller til å spille av videoer. For en bedre videostreamopplevelse anbefaler vi sterkt å bruke Google Chrome. Se {0}Vanlige spørsmål{1} for mer informasjon."
icon_view	=	"Miniatyrbildevisning"
ie_32bit_suggestion	=	"Bruk Internet Explorer for 32-bit."
include	=	"Inkluder"
incompatible	=	"Inkompatibel"
initial_page	=	"Første side"
invalid_feed	=	"Ugyldig plassering."
invalid_format	=	"Ugyldig format."
invalid_name	=	"Ugyldig navneformat"
ip	=	"IP"
ip_address	=	"IP-adresse"
ip_address_header	=	"IP-adresse"
item_existed	=	"De valgte elementene eksisterer allerede."
items	=	"element(er)"
java_install_failed_msg	=	"Klarte ikke å installere Java-applet. Undersøk om kontoen din er for en administrator eller standardbruker med skriverettigheter."
java_installation	=	"Vennligst installer {@} 1.6 eller senere."
java_plugin_32bit_suggestion	=	"Kan ikke starte Java-applet. Kontroller innstillingene for Java-applet og nettleseren for å sikre at de kjører i {0}-bitmodus. Se Hjelp hvis du vil ha mer informasjon."
java_runtime_object_error	=	"Det oppsto en kjørefeil for Java-applet. Dette kan være forårsaket av kompatibilitetsproblemer med Java-versjonen. Vennligst se Hjelp for mer informasjon."
keyword	=	"Nøkkelord"
lang_changed	=	"Visningsspråk er endret."
language	=	"Språk"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_tha	=	"ไทย"
language_trk	=	"Türkçe"
last_acs	=	"Siste tilgangstid"
last_acs_from	=	"Siste tilgangstid (fra)"
last_acs_to	=	"Siste tilgangstid (til)"
last_name	=	"Etternavn"
list	=	"Liste"
list_view	=	"Listevisning"
local_host	=	"Lokal vert"
login	=	"Logg inn"
logout	=	"Logg ut"
logout_for_user_setting	=	"Brukerinnstillinger er endret. Systemet vil bli logget ut."
mac_address	=	"MAC-adresse"
manual	=	"Manuelt"
message	=	"Melding"
messages	=	"Meldinger"
meters	=	"meter"
mode	=	"Mode"
model	=	"Modell"
month	=	"Month"
monthly	=	"Månedlig"
msg_enable_plugin_suggestion	=	"Aktiver Surveillance Web Plugin i nettleseren din for å se på kameravideo."
msg_mpeg4_browser_suggestion	=	"Følgende nettlesere anbefales for å se på MPEG-4- og H.264-videoer: IE (32bit) og Firefox på Windows eller Safari 6 på Mac OS X."
msg_waiting	=	"Behandler. Vennligst vent..."
never	=	"Aldri"
new_pwd	=	"Nytt passord"
next_step	=	"Neste"
next_x_pages	=	"Neste {0} sider"
nitem_ddtext	=	"{0} element(er) valgt"
no_avaliable_items	=	"Ingen tilgjengelige elementer"
no_description	=	"Ingen beskrivelse"
no_external_devices	=	"Ingen eksterne enheter."
no_item_category_tip	=	"Ingen elementer i denne kategorien."
no_items	=	"Ingen tilgjengelige elementer."
no_search_result	=	"Ingen match ble funnet."
non_rec_mode_msg	=	"Opptaket ble stanset fordi opptakslagring er fjernet."
not_support	=	"Støttes ikke"
not_support_mxpeg	=	"MxPEG-videokodeken støttes ikke"
note	=	"Merk"
notification	=	"Varsling"
ntpdate_server	=	"Nettverkstid server"
number	=	"Nummer"
object_not_exist	=	"Dette elementet eksisterer ikke lenger."
objects	=	"Elementer"
occupied	=	"Opptatt"
old_password	=	"Opprinnelig passord"
operation	=	"Operation"
optional_param	=	"<b>{0}</b> er en valgfri parameter."
order_asc	=	"Stigende"
order_desc	=	"Synkende"
os_mac_os	=	"MacOS"
os_windows	=	"Windows"
overview	=	"Oversikt"
package_disable	=	"Pakke stoppet"
package_uninstall	=	"Pakke avinstallert"
package_upgrade	=	"Pakke oppdateres"
paging_items	=	"element(er)"
password	=	"Passord"
period	=	"."
photo_size_too_large	=	"Dette bildet er større enn {0}. Endre størrelsen på bildet og prøv på nytt."
physical_trigger	=	"Fysisk"
pin	=	"PIN"
pkg_status	=	"Pakkestatus"
plugin_disabled_macos_suggestion	=	"Denne macOS-versjonen støtter ikke Surveillance Web Plugin. Vi anbefaler å installere {3}Synology Surveillance Station Client{4} for en bedre brukeropplevelse. Du kan også oppgradere Surveillance Station til 8.1 eller nyere for å få HTML5-støtte og spille av strømmer via macOS-versjonen av Chrome uten å installere programtillegg. Se {1}Vanlige spørsmål{2} for mer informasjon."
plugin_disabled_suggestion	=	"{0} støtter ikke lenger NPAPI-programtillegget. Vi anbefaler å installere {3}Synology Surveillance Station Client{4} for en bedre brukeropplevelse. Se {1}Vanlige spørsmål{2} for mer informasjon."
plugin_disabled_suggestion_html5	=	"{0} har ikke lenger støtte for NPAPI-programtillegget. Vi anbefaler å installere {3}Synology Surveillance Station Client{4} for en bedre brukeropplevelse. Du kan også oppgradere Surveillance Station til 8.1 eller nyere for å få HTML5-støtte og spille av streamer via Windows-versjonen av Chrome uten å installere programtillegg. Se {1}Vanlige spørsmål{2} for mer informasjon."
port	=	"Port"
pre_x_pages	=	"Forrige {0} sider"
press_save_to_apply	=	"Klikk på "Lagre" for å ta i bruk innstillingene."
preview_mode	=	"Forhåndsvisningsmodus"
previous_step	=	"Forrige"
progress	=	"Fremdrift"
recording_server	=	"Opptaksserver"
refresh_confirm	=	"Valgt språk vil gjøres gjeldende når du har oppdatert nettsiden. Vil du oppdatere nettsiden nå?"
regenerate	=	"Generer på nytt"
reinstall_activeX_suggestion	=	"Filer mangler fra installasjonskatalogen. Du må deaktivere ActiveX-tilleggsmodulen for Synology Inc. og logge inn på Surveillance Station på nytt. Se Hjelp for mer informasjon."
related_servers_conn_failed	=	"Kan ikke koble til enkelte av de relaterte serverne."
remote_server	=	"Ekstern server"
remove	=	"Fjern"
report_bug	=	"Send tilbakemelding eller rapporter problemer"
restore_default	=	"Gjenopprette standarder"
run_time	=	"Utføringstidspunkt"
save_to_obain_new_status	=	"Lagre innstillingene for å hente den siste statusen."
schedule	=	"Plan"
search	=	"Søk"
search_results	=	"Søkeresultater"
searching	=	"Søker"
searching2	=	"Søker..."
select_one	=	"Vennligst velg minst en oppføring!"
select_server	=	"Velg en annen server."
serial_number	=	"Serienummer"
server_disconnect_time	=	"Serverfrakoblingens varighet"
server_name	=	"Servernavn"
servers	=	"server(s)"
service	=	"Tjeneste"
service_unavailable_under_non_rec_mode	=	"Denne tjenesten er ikke tilgjengelig i ikke-opptaksmodus."
setting	=	"Innstillinger"
setting_applied	=	"Innstilling tatt i bruk."
setting_nochange	=	"Ingen innstillinger ble forandret."
sever_conn_failed	=	"Kan ikke koble til serveren [{0}]."
show_map	=	"Vis kart"
size_byte	=	"Byte"
size_gb	=	"GB"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
size_tb	=	"TB"
slave_ds	=	"Klient"
sort_by	=	"Sorter etter"
source	=	"Kilde"
ss_settings	=	"Innstillinger for Surveillance Station"
ss_site_description	=	"Synology Surveillance Station hjelper deg administrere og se direkte overføringer fra IP-kamera som er forbundet med _DISKSTATION_ (NVR) hvor som helst når tid som helst."
ss_site_keywords	=	"IP-kamera,sikkerhet,nettprogram"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Unormal"
status_blocked	=	"Blokkert"
status_deleted	=	"Slettet"
status_disabled	=	"Deaktivert"
status_disconnected	=	"Koblet fra"
status_expired	=	"Utløpt"
status_normal	=	"Normal"
status_pass	=	"Bestått"
status_unknown	=	"Ukjent"
str_service_disabled	=	"Tjenesten er deaktivert nå."
stream	=	"Stream"
stronger_pwd	=	"Angi et sterkere passord"
submit	=	"Send inn"
surveillance_server	=	"Server"
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
synology	=	"Synology"
system	=	"System"
system_default	=	"Systemstandard"
system_settings	=	"System Settings"
test_connection	=	"Test tilkobling"
test_sending	=	"Testsending"
time	=	"Tid"
time_days	=	"dager"
time_from	=	"Fra"
time_hours	=	"timer"
time_interval	=	"Tidsintervall"
time_minutes	=	"minutter"
time_months	=	"months"
time_order	=	"Opprettingstidspunkt"
time_seasons	=	"seasons"
time_seconds	=	"sekunder"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_to	=	"Til"
time_weeks	=	"weeks"
time_zone	=	"Tidssone"
timespan_decrease	=	"Øk varighet"
timespan_increase	=	"Reduser varighet"
tip_camera_desc	=	"Bruk IP-kamera til å legge til kameraer!"
tip_camera_title	=	"Trinn {0}: IP-kamera"
tip_dva_desc	=	"Bruk Deep Video Analytics til å spore viktige hendelser og sjekke resultatene!"
tip_dva_title	=	"Trinn {0}: Deep Video Analytics"
tip_liveview_desc	=	"Bruk Direktevisning til å se på feeder fra flere kilder samtidig!"
tip_liveview_title	=	"Trinn {0}: Direktevisning"
tip_main_menu_desc	=	"Vis og åpne Surveillance Station-programmer!"
tip_main_menu_title	=	"Trinn {0}: Vis programmer"
tip_shortcut_desc	=	"Dra og slipp programmer for å opprette snarveier!"
tip_shortcut_title	=	"Dra og slipp"
tip_third_party_command	=	"Programvare fra tredjeparter kan utløse eksterne hendelser med HTTP-kommandoer."
tip_third_party_this_command	=	"Programvare fra tredjeparter kan utløse eksterne hendelser med denne HTTP-kommandoen."
tip_timeline_desc	=	"Bruk Tidslinje til å se på opptak fra flere kameraer samtidig!"
tip_timeline_title	=	"Trinn {0}: Tidslinje"
to	=	"Til"
too_many_items_selected	=	"Operation failed due to too many items selected."
trigger_acap	=	"ACAP-registrering"
trigger_audio	=	"Lydregistrering"
trigger_continue	=	"Kontinuerlig"
trigger_digital_input	=	"Digitale inndata"
trigger_door_acs	=	"Registrering av døradgang"
trigger_door_lock	=	"Registrering av dørlåsing"
trigger_door_unlock	=	"Registrering av døropplåsing"
trigger_doorbell	=	"Registrering av ringeklokke"
trigger_motion	=	"Bevegelsesregistrering"
trigger_pir	=	"PIR-bevegelsesregistrering"
trigger_rex	=	"REX-registrering"
trigger_tampering	=	"Tuklingsidentifisering"
unassigned	=	"Ikke tilordnet"
unblock	=	"Opphev blokkering"
uninstalled	=	"Avinstallert"
unsupported_function_html5	=	"Denne funksjonen støttes ikke av nettleseren. Vi anbefaler å bruke Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) for å bruke denne funksjonen."
unsupported_function_html5_link	=	"Denne funksjonen støttes ikke av nettleseren. Vi anbefaler å bruke {0}Synology Surveillance Station Client{1} (skrivebordsklient) til å utføre denne funksjonen."
unsupported_function_ptz	=	"You have been disabled this function. Configuring the setting at (Camera Editor > Device Settings > Advanced > Camera Capability Settings) to use this function."
unsupported_function_sld	=	"Denne funksjonen støttes ikke av Local Display. Vi anbefaler å bruke Synology Surveillance Station Client (skrivebordsklient) for å bruke denne funksjonen."
update_plugin_suggestion	=	"Den eksisterende innpluggingsmodulen er ikke kompatibel med din versjon av Surveillance Station. {0}Last ned{1} og oppdater."
upload_browse	=	"Bla gjennom"
uploading	=	"Laster opp…"
user_account_disable	=	"Deaktiver denne kontoen"
user_acnt_expired	=	"Utløpt"
user_acnt_expired_date	=	"Utløper den  "
user_disable_date	=	"Etter:"
user_disable_immediately	=	"Umiddelbart"
user_info	=	"Brukerinformasjon"
user_photo	=	"Fotografi"
user_setting	=	"Personl."
user_settings	=	"Personlige innstillinger"
username	=	"Brukernavn"
valid_from	=	"Gyldig fra"
valid_to	=	"Gyldig til"
value	=	"Verdi"
version	=	"Versjon"
view	=	"Vis"
volume_crash	=	"Volum krasjet"
volume_degrade	=	"Volum degradert"
warn_quickconnect_tunnel	=	"Du kobler deg til _DISKSTATION_ via QuickConnect-tjenesten, noe som kan påvirke tilgangsytelsen. For bedre ytelse anbefaler vi på det sterkeste at du konfigurerer ruterportvidereformidling."
warning	=	"Advarsel"
week	=	"Week"
weekly	=	"Ukentlig"
widget_view	=	"Widgeter"
yearly	=	"Yearly"

[ss_filter]
acap_detected	=	"ACAP-hendelse registrert"
acap_vmd_detected	=	"ACAP VMD-hendelse registrert"
add_camera	=	"Nytt kamera lagt til"
audio_detected	=	"Autoregistrert"
connection_lost	=	"Tilkobling brutt"
connection_resume	=	"Tilkobling gjenopprettet"
del_camera	=	"Kamera slettet"
di_triggered	=	"Digital inngang registrert"
door_access_detected	=	"Døradgangshendelse registrert"
door_lock_detected	=	"Låsing av dør registrert"
door_unlock_detected	=	"Opplåsing av dør registrert"
doorbell_detected	=	"Ringeklokkehendelse registrert"
ext_di_triggered	=	"Eksterne, digitale inndata registrert"
la_event_detected	=	"Direkte visning-analyse registrert"
motion_detected	=	"Bevegelse oppdaget"
notification_event_type	=	"Hendelsestype"
pir_detected	=	"PIR-bevegelse registrert"
recording_failed	=	"Opptak mislyktes"
rex_detected	=	"Exit-knapphendelse registrert"
rotation_limit_reached	=	"Rotasjon startet fordi arkivgrensen er nådd"
slave_ds_added	=	"Ny server lagt til"
slave_ds_deleted	=	"Server slettet"
snapshot_archive_limit_reached	=	"Grensen for snapshot-arkiv nådd"
stop_archiving_limit_reached	=	"Arivering stoppet fordi arkivgrensen er nådd"
stop_rec_limit_reached	=	"Opptak stoppet fordi arkivgrensen er nådd"
tampering_detected	=	"Tukling registrert"
vs_added	=	"Ny VisualStation lagt til"
vs_connection_resumed	=	"Tilkobling gjenopprettet"
vs_deleted	=	"VisualStation slettet"

[ss_generic_setting]
auth_key	=	"Autentiseringsnøkkel"
auth_key_confirm	=	"Bekreft autentiseringsnøkkel"
auto_del_unrecog_cam	=	"Slett opptak fra ugjenkjente kameraer automatisk"
centralized_enable	=	"Aktivering av sentralisert administrasjonssystem (CMS) lar deg administrere flere opptaksservere i Surveillance Station. Denne nettsiden vil bli oppdatert. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
centralized_slave	=	"Vær en klient"
change_from_failover_to_others_alert	=	"Når du bytter fra feiloverføringsservermodus til en annen modus, vil paringen mellom denne serveren og vertserveren opphøre. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
change_from_rec_to_others_alert	=	"Når du bytter fra en opptaksserver til andre innstillinger, vil paringen mellom denne serveren og vertserveren opphøre. Ønsker du å fortsette?"
def_port_range	=	"55736-55863"
default_port_range	=	"Bruk standard portrekkevidde"
del_all_layout_confirm	=	"Enkelte data og innstillinger på opptaksservere på CMS-verten vil bli fjernet etter at endringen er tatt i bruk. Denne nettsiden vil bli oppdatert. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
init_page_set	=	"Innledende sideinnstilling"
init_page_set_desc	=	"Gå til denne siden etter innlogging"
manual_port_range	=	"Bruk følgende portområde"
nvr_enable_local_display	=	"Aktiver lokal skjerm for å utføre sikkerhetsovervåking på en tilkoblet monitor"
nvr_enable_local_display_tip	=	"det anbefales å deaktivere lokal skjerm for å yte best mulig ytelse for Web-klienter"
nvr_local_display	=	"Lokal skjerm"
port_from	=	"Fra"
port_in_used	=	"Dette portnummeret er reservert kun for systembruk. Vennligst skriv inn et annet tall. Vennligst se Hjelp for reserverte porter."
port_range	=	"MPEG4 streaming-port"
port_to	=	"Til"
rotate_unrecog_cam	=	"Roter opptak for ugjenkjente kameraer basert på arkiveringsreglene"
unrecog_cam_settings	=	"Arkiveringsinnstillinger for ugjenkjent kamera"
video_output_module	=	"Videoutgangsmodul"
visual_station_enable	=	"Aktiver VisualStation"

[ss_log]
add_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon for brukeren [{0}] ble lagt til."
advanced_privilege	=	"Avansert rettighet"
arch_back_to_normal	=	"Status på arkiveringsoppgave [{0}] tilbake til normal."
arch_cnt_100_thousand	=	"100,000"
arch_cnt_10_mil	=	"10,000,000"
arch_cnt_10_thousand	=	"10,000"
arch_compress	=	"Komprimer loggarkiver"
arch_create_task	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] lagt til."
arch_daily_archived_recordings	=	"Arkiveringsoppgaven [{0}] har arkivert {1} opptak."
arch_delayed	=	"Arkivering av oppgave [{0}] utsatt."
arch_delete_task	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] slettet."
arch_dest	=	"Mål"
arch_disconnected	=	"Tilkobling mellom arkiveringsoppgave [{0}] og server [{1}] brutt."
arch_edit_task	=	"Innstilling for arkiveringsoppgave [{0}] endret."
arch_file_complete	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] fullførte arkivering av {1} opptak."
arch_fmt_txt	=	"Arkiver logger som tekstformat i tillegg til standard format"
arch_incompatible	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] kan ikke arkivere pga. inkompatibilitet med server [{1}]."
arch_kept_days	=	"Bevar logger i"
arch_kept_rec_num	=	"Begrens loggantallet"
arch_kept_size_mb	=	"Begrens loggstørrelsen opptil"
arch_rotate_by_day_limit	=	"{1} opptak i arkiveringsoppgave [{0}] ble slettet fordi arkiveringsfristen gikk ut."
arch_rotate_by_size_limit	=	"{1} opptak i arkiveringsoppgave [{0}] ble slettet fordi grensen for arkivplass ble nådd."
arch_rotate_dueto_nospace	=	"{1} opptak i arkiveringsoppgave [{0}] ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass [{2}]."
arch_rules	=	"Rotasjonsregler"
arch_settings	=	"Arkivinnstillinger"
arch_stop_archive_dueto_nospace	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] sluttet å arkivere pga. utilstrekkelig volumplass [{1}]."
arch_storage_dest	=	"Lagringsmål for arkiver"
arch_task_disable	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] deaktivert."
arch_task_enable	=	"Arkiveringsoppgave [{0}] aktivert."
arch_task_too_slow	=	"Arkiveringsoppgaven [{0}] jobber for tregt."
arch_unauthorized	=	"Uautorisert tilkobling mellom arkiveringsoppgave [{0}] og server [{1}]."
archiving_event_delete_all	=	"Alle opptak i arkiveringsoppgaven [{0}] ble slettet."
archiving_task_completed	=	"Arkiveringsoppgaven [{0}] ble fullført."
as_noti_setting_in_dsm	=	"Samme innstillinger som i DSM"
batch_setting_tip	=	"Merk av i boksene i <b>Bruk</b>-kolonnen for hendelsen du vil grupperedigere. Uavmerkede hendelser vil beholde sine tidligere innstillinger."
cam_codec_activation_failed	=	"Enkelte funksjoner på Kamera [{0}] fungerer ikke ordentlig fordi den angitte kodeken ikke er aktivert. Kontroller nettverkstilkoblingen."
camera_irrelative_log	=	"Ikke enhetsrelatert"
centrailized_mode	=	"Sentralisert modus"
centrailized_setting	=	"Sentraliserte innstillinger"
certification	=	"Sertifikat"
cfm_all_log_clear	=	"Er du sikker på at du ønsker å slette alle logger?"
cfm_categ_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerte logger i denne kategorien (totalt {0}) vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
cfm_categ_log_clear	=	"Alle logger i denne kategorien (totalt {0}) vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
cfm_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerte logger (totalt {0}) vil bli slettet. Vil du fortsette?"
clear_all	=	"Fjern alle"
clear_category	=	"Tøm denne kategorien"
clear_filtered	=	"Fjern filtrerte elementer"
clear_filtered_category	=	"Fjern filtrerte elementer i denne kategorien"
codec_activation_succeed	=	"Den angitte kodeken [{0}] er aktivert."
custom_notification	=	"Tilpasset varsling"
delete_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon for brukeren [{0}] ble slettet."
description	=	"Vis og administrer loggene."
disable_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon for brukeren [{0}] ble deaktivert."
download_all	=	"Last ned alle"
download_category	=	"Last ned denne kategorien"
download_filtered	=	"Last ned filtrerte elementer"
download_filtered_category	=	"Last ned filtrerte elementer i denne kategorien"
download_log_tip	=	"A copy of the log will be saved to your local device. Please select a file format:"
dual_auth_login	=	"Brukeren har logget inn fra [{0}] via [{1}] med rettighetsprofilen for dobbel autorisasjon, som er autorisert av systemansvarlig [{2}]."
dual_auth_login_short	=	"Brukeren har logget inn via [{0}] med rettighetsprofilen for dobbel autorisasjon, som er autorisert av systemansvarlig [{1}]."
dual_auth_login_via_ss	=	"Brukeren har logget inn fra [{0}] med rettighetsprofilen for dobbel autorisasjon, som er autorisert av systemansvarlig [{1}]."
edge_storage_download_finished	=	"Henting av kantopptak [{0}] fra kamera [{1}] fullført.​​​​"
edit_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon for brukeren [{0}] ble redigert."
enable_rule	=	"En regel for dobbel autorisasjon for brukeren [{0}] ble aktivert."
enable_tls	=	"Aktiver sikker tilkobling (SSL)"
event_download	=	"Start to download recording(s)."
excel_format	=	"Excel (*.xlsx)"
failed_apply_to_server	=	"Kan ikke ta i bruk innstillingene for følgende server(e):"
host_server	=	"Vertsserver"
html_format	=	"HTML (*.html)"
import_crt	=	"Importer sertifikat"
iomodule_add_failed	=	"Kan ikke legge til ny I/O-modul."
iomodule_added	=	"En ny I/O-modul [{0}] ble lagt til."
iomodule_conn_lost	=	"Tilkobling til I/O-modul [{0}] ble brutt."
iomodule_conn_recovered	=	"Tilkobling til I/O-modul [{0}] ble gjenopprettet."
iomodule_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til I/O-modul [{0}] er uautorisert."
iomodule_delete_failed	=	"Kan ikke slette I/O-modul [{0}]."
iomodule_deleted	=	"I/O-modul [{0}] ble slettet."
iomodule_disabled	=	"I/O-modul [{0}] ble deaktivert."
iomodule_edit_failed	=	"I/O-modul [{0}] kunne ikke redigeres."
iomodule_edited	=	"I/O-modul [{0}] ble endret."
iomodule_enabled	=	"I/O-modul [{0}] ble aktivert."
ip_speaker_add_failed	=	"Kan ikke legge til ny høyttaler."
ip_speaker_added	=	"Høyttaleren [{0}] ble lagt til."
ip_speaker_conn_lost	=	"Tilkoblingen til høyttaleren [{0}] ble brutt."
ip_speaker_conn_recovered	=	"Tilkoblingen til høyttaleren [{0}] ble gjenopprettet."
ip_speaker_delete_failed	=	"Kan ikke slette høyttaleren [{0}]."
ip_speaker_deleted	=	"Høyttaleren [{0}] ble slettet."
ip_speaker_disabled	=	"Høyttaleren [{0}] ble deaktivert."
ip_speaker_edit_failed	=	"Kan ikke redigere høyttaleren [{0}]."
ip_speaker_edited	=	"Innstillingene for høyttaleren [{0}] ble endret."
ip_speaker_enabled	=	"Høyttaleren [{0}] ble aktivert."
ip_speaker_grp_added	=	"Høyttalergruppen [{0}] ble lagt til."
ip_speaker_grp_deleted	=	"Høyttalergruppen [{0}] ble slettet."
ip_speaker_grp_edited	=	"Høyttalergruppen [{0}] ble redigert."
list_of_deleted_liveview_layout	=	"Logg for slettede direkte visning-oppsett"
list_of_deleted_snapshot	=	"Logger for sletting av øyeblikksbilder"
list_of_deleted_timeline_layout	=	"Logg for slettede tidslinjeoppsett"
list_of_locked_alert	=	"Logg for låste direkte visning-filer"
list_of_locked_snapshot	=	"Logg for låste bildefiler"
list_of_unlocked_alert	=	"Logg for ulåste direkte visning-filer"
list_of_unlocked_snapshot	=	"Logg for ulåste bildefiler"
live_broadcast_conn_lost_since_cam	=	"Live Broadcast-tilkoblingen ble brutt fordi statusen til kameraet [{0}] er unormal."
live_broadcast_conn_lost_since_codec	=	"Live Broadcast-tilkoblingen ble brutt fordi videoformatet til kameraet [{0}] ikke er støttet."
live_broadcast_conn_lost_since_rtmp	=	"Live Broadcast-tilkoblingen ble brutt pga. en feil som oppstod ved tilkobling til YouTube."
live_broadcast_conn_recovered	=	"Live Broadcast-tilkobling gjenopprettet."
live_broadcast_edit	=	"Live Broadcast-innstillinger endret."
live_broadcast_start	=	"Live Broadcast er PÅ."
live_broadcast_stop	=	"Live Broadcast er AV."
local_display_login_failed	=	"Local Display-bruker [{0}] kunne ikke logge seg inn."
local_display_setting_change	=	"Innstillinger for Local Display-bruker [{0}] ble endret."
log_batch_edit	=	"Grupperediger logger"
log_clear	=	"Fjern"
log_desc	=	"Hendelse"
log_error	=	"Feil"
log_information	=	"Informasjon"
log_level	=	"Nivå"
log_msg_display_setting	=	"Display settings of log / messages"
log_number	=	"Loggnummer"
log_of_deleted_file	=	"Logg for slettede opptaksfiler"
log_save	=	"Last ned"
log_settings	=	"Logginnstillinger"
log_time	=	"Dato & Tid"
log_title	=	"Surveillance Station logg"
log_type	=	"Skriv"
log_warning	=	"Advarsel"
logcenter_client	=	"Loggsending"
login	=	"Brukeren har logget inn fra [{0}] via [{1}]."
login_short	=	"Brukeren har logget inn via [{0}]."
login_via_ss	=	"Brukeren har logget inn fra [{0}]."
mobile_noti_setting	=	"Innstillinger for mobilvarsling"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"Det finnes opptaksmapper på den eksterne enheten. Du kan {0}montere{1} mappene for vise opptaksarkivene."
msg_abnormal_storage	=	"Kamera [{0}] kan ikke ta opp pga. unormalt lager."
msg_access_rule_add	=	"Tilgangsregel [{0}] lagt til."
msg_access_rule_delete	=	"Tilgangsregel [{0}] slettet."
msg_actionrule_add	=	"Handlingsregel [{0}] lagt til."
msg_actionrule_delete	=	"Handlingsregel [{0}] slettet."
msg_actionrule_disabled	=	"Handlingsregel [{0}] deaktivert."
msg_actionrule_edit	=	"Handlingsregel [{0}] - [{1}] endret til [{2}]."
msg_actionrule_edit_event	=	"[{1}] for handlingsregel [{0}] endret."
msg_actionrule_enable	=	"Handlingsregel [{0}] aktivert."
msg_actionrule_rename	=	"Handlingsregel [{0}] fikk det nye navnet [{1}]."
msg_addons_action	=	"Tillegg [{0}] {1}."
msg_alert_cam_rotate_filetime_limit	=	"{1} varselsklipp fra direkte visning for kamera [{0}] ble slettet fordi tidsgrensen for arkivering er nådd."
msg_alert_cam_rotate_size_limit	=	"{1} varselsklipp fra direkte visning for kamera [{0}] ble slettet fordi grensen for arkiveringsplass er nådd."
msg_alert_cam_rotate_volume_limit	=	"{1} varselsklipp fra direkte visning for kamera [{0}] ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_alert_clips_del	=	"{0} brukervalgte varselsklipp fra direkte visning ble slettet."
msg_alert_event_del_multi	=	"{0} brukervalgte varselsklipp fra direkte visning ble slettet."
msg_alert_event_delete	=	"Alert event [{0}] was deleted."
msg_alert_event_download	=	"Varselsklippet fra direkte visning [{0}] ble lastet ned."
msg_alert_event_download_selected	=	"{0} brukervalgte varselsklipp fra direkte visning ble lastet ned."
msg_alert_event_lock	=	"Varselsklippet fra direkte visning [{0}] ble låst."
msg_alert_event_lock_selected	=	"{0} brukervalgte varselsklipp fra direkte visning ble låst."
msg_alert_event_settings	=	"Innstillingene for direkte visning-varsler har blitt endret."
msg_alert_event_unlock	=	"Varselsklippet fra direkte visning [{0}] ble låst opp."
msg_alert_event_unlock_selected	=	"{0} brukervalgte varselsklipp fra direkte visning ble låst opp."
msg_alert_log_lock_selected	=	"{0} brukervalgte varselslogger fra direkte visning ble låst."
msg_alert_log_unlock_selected	=	"{0} brukervalgte varselslogger fra direkte visning ble låst opp."
msg_alert_logs_del	=	"{0} brukervalgte varselslogger fra direkte visning ble slettet."
msg_alert_rotate_filetime_limit	=	"{0} varselsklipp fra direkte visning ble slettet fordi tidsgrensen for arkivering er nådd."
msg_alert_rotate_log_by_cam	=	"{1} varselslogger fra direkte visning for kamera [{0}] ble slettet fordi tidsgrensen for arkivering er nådd."
msg_alert_rotate_logtime_limit	=	"{0} varselslogger fra direkte visning ble slettet fordi tidsgrensen for arkivering er nådd."
msg_alert_rotate_size_limit	=	"{0} varselsklipp fra direkte visning ble slettet fordi grensen for arkiveringsplass er nådd."
msg_alert_rotate_volume_limit	=	"{0} varselsklipp fra direkte visning ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_applications_action	=	"Programmet [{0}] ble {1}."
msg_archive_recording_play	=	"Opptaket [{0}] i arkiveringsoppgaven [{1}] ble spilt av."
msg_audio_pattern_add	=	"Lydmønster [{0}] lagt til."
msg_audio_pattern_delete	=	"Lydmønster [{0}] slettet."
msg_audio_pattern_modified	=	"Lydmønster [{0}] endret."
msg_cam_add_failed	=	"Kan ikke legge til nytt kamera."
msg_cam_app_edited	=	"Innstillinger for {0} for kamera {1} endret til {2}."
msg_cam_conn_lost	=	"Tilkoblingen til kamera [{0}] ble brutt."
msg_cam_conn_recovered	=	"Tilkoblingen til kamera [{0}] ble gjenopprettet."
msg_cam_conn_stream_error	=	"Streamet innhold på kamera [{0}] er feil."
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til kamera [{0}] er uautorisert."
msg_cam_delete_failed	=	"Kan ikke slette kamera [{0}]."
msg_cam_deleted	=	"Kamera [{0}] ble slettet."
msg_cam_disable_failed	=	"Kan ikke deaktivere kamera [{0}]."
msg_cam_disabled	=	"Kamera [{0}] ble deaktivert."
msg_cam_edit_failed	=	"Kan ikke redigere kamera [{0}]."
msg_cam_edited	=	"Kamera [{0}] har blitt endret."
msg_cam_enable_failed	=	"Kan ikke aktivere kamera [{0}]."
msg_cam_enabled	=	"Kamera [{0}] ble aktivert."
msg_cam_grp_add	=	"Kameragruppe [{0}] lagt til."
msg_cam_grp_del	=	"Kameragruppe [{0}] slettet."
msg_cam_grp_edited	=	"Kameragruppe [{0}] endret."
msg_cam_image_reso_error	=	"Bildeoppløsning på kamera [{0}] var feil."
msg_cam_restart	=	"Kamera [{0}] ble startet på nytt."
msg_cam_rotation_reach_datelimit	=	"{1} opptak fra kamera [{0}] ble slettet fordi arkiveringsfristen gikk ut."
msg_cam_rotation_reach_sizelimit	=	"{1} opptak fra kamera [{0}] ble slettet fordi grensen for arkiveringsplass er nådd."
msg_cam_rotation_reach_spacelimit	=	"{1} opptak fra kamera [{0}] ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_cam_setting_change	=	"Innstillinger for [{0}] for kamera [{1}] endret til [{2}]."
msg_cardholder_add	=	"Korteier [{0}] lagt til."
msg_cardholder_block	=	"Korteier [{0}] blokkert."
msg_cardholder_delete	=	"Korteier [{0}] slettet."
msg_cardholder_edit	=	"Korteier [{0}] endret."
msg_cardholder_unblock	=	"Blokkering opphevet for korteier [{0}]."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Kan ikke tømme loggene på opptaksserveren [{0}]."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Kan ikke slette opptakene på opptaksserveren [{0}]."
msg_cms_del_snapshot_failed	=	"Failed to delete the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_depart	=	"Denne opptaksserveren ble fjernet fra CMS av [{0}]."
msg_cms_join	=	"Denne opptaksserveren ble lagt til i CMS av [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Kan ikke låse opptakene på opptaksserveren [{0}]."
msg_cms_lock_snapshot_failed	=	"Failed to lock the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_serv_status	=	"Statusen til [{0}] ({1}) endret til [{2}]."
msg_cms_trunc_recording_failed	=	"Kan ikke avkorte opptaket på opptaksserveren [{0}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Kan ikke låse opp opptakene på opptaksserveren [{0}]."
msg_cms_unlock_snapshot_failed	=	"Failed to unlock the snapshot(s) of the recording server [{0}]."
msg_ctrler_add	=	"Tilgangskontroller [{0}] lagt til."
msg_ctrler_conn_lost	=	"Tilkobling til tilgangskontroller [{0}] ble brutt."
msg_ctrler_conn_recovered	=	"Tilkobling til tilgangskontroller [{0}] ble gjenopprettet"
msg_ctrler_conn_unauthorized	=	"Tilkobling til tilgangskontroller [{0}] er uautorisert."
msg_ctrler_delete	=	"Tilgangskontroller [{0}] slettet."
msg_ctrler_disable	=	"Tilgangskontroller [{0}] deaktivert."
msg_ctrler_edit	=	"Innstillinger for [{0}] for tilgangskontroller [{1}] endret."
msg_ctrler_edit_adv_setting	=	"Logginnstillinger for tilgangskontroller [{0}] endret."
msg_ctrler_enable	=	"Tilgangskontroller [{0}] aktivert."
msg_ctrler_filter_log_acknowledge	=	"Alle filtrerte logger for tilgangskontroller bekreftet."
msg_ctrler_filter_log_clear	=	"Alle filtrerte logger for tilgangskontroll fjernet."
msg_ctrler_filter_log_download	=	"Alle filtrerte logger for tilgangskontroll nedlastet."
msg_ctrler_log_acknowledge	=	"Alle logger for tilgangskontroller bekreftet."
msg_ctrler_log_clear	=	"Alle logger for tilgangskontroll fjernet."
msg_ctrler_log_download	=	"Alle logger for tilgangskontroll nedlastet."
msg_ctrler_status_changed	=	"Statusen til tilgangskontroller [{0}] endret til [{1}]."
msg_date_limit_reached_stop_archiving	=	"Oppgaven [{0}] sluttet å arkivere fordi den nådde tidsgrensen."
msg_date_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Kamera [{0}] sluttet å ta opp fordi tidsgrensen ble nådd."
msg_date_limit_reached_stop_lapsing	=	"Den individuelle Smart tidsrom-oppgaven [{0}] stoppet fordi den nådde tidsgrensen."
msg_dev_added	=	"Opptaksserver [{0}] lagt til."
msg_dev_delete_failed	=	"Kan ikke fjerne opptaksserver [{0}]."
msg_dev_deleted	=	"Opptaksserver [{0}] fjernet."
msg_dev_disable_failed	=	"Kan ikke deaktivere opptaksserver [{0}]."
msg_dev_disabled	=	"Opptaksserver [{0}] deaktivert."
msg_dev_enable_failed	=	"Kan ikke aktivere opptaksserver [{0}]."
msg_dev_enabled	=	"Opptaksserver [{0}] aktivert."
msg_dev_lock	=	"Opptaksserver [{0}] ({1}) låst."
msg_dev_lock_failed	=	"Kan ikke låse opptaksserver [{0}]."
msg_dev_resumed	=	"Opptaksserver [{0}] ({1}) gjenopptatt."
msg_dev_unlock	=	"Opptaksserver [{0}] ({1}) låst opp."
msg_dev_unlock_failed	=	"Kan ikke låse opp opptaksserver [{0}]."
msg_door_edit	=	"Innstillinger for [{0}] for dør [{1}] endret."
msg_door_priv_edit	=	"Rettighet for dør [{0}] endret."
msg_door_setting_change	=	"Innstillinger for [{0}] for dør [{1}] endret til [{2}]."
msg_email_setting_change	=	"Innstilling for e-postvarsling [{0}] endret til [{1}]."
msg_emap_added	=	"E-map [{0}] lagt til."
msg_emap_del	=	"E-map [{0}] slettet."
msg_emap_download	=	"E-map [{0}] was downloaded."
msg_emap_edited	=	"E-map [{0}] endret."
msg_emap_rename	=	"E-map [{0}] fikk det nye navnet [{1}]."
msg_event_del_multi	=	"{0}-brukervalgte opptak slettet."
msg_event_delete	=	"Opptak [{0}] slettet."
msg_event_delete_all	=	"Alle opptak ble slettet."
msg_event_disable	=	"Montert opptak [{0}] deaktivert."
msg_event_download	=	"Opptak [{0}] nedlastet."
msg_event_edit_unrecog_cam	=	"Opptaksinnstilling [{0}] endret."
msg_event_enable	=	"Montert opptak [{0}] aktivert."
msg_event_export	=	"Opptak [{0}] eksportert."
msg_event_export_delete	=	"Eksportert opptak [{0}] slettet."
msg_event_lock	=	"Opptak [{0}] låst."
msg_event_mount	=	"Opptak [{0}] montert."
msg_event_mount_del	=	"Montert opptak [{0}] slettet."
msg_event_unlock	=	"Opptak [{0}] låst opp."
msg_export_starting	=	"Eksportering av opptak pågår."
msg_failover_finished	=	"Opptaksserver [{0}] har fullført feiloverføring fra feiloverføringsserver [{1}]."
msg_failover_recover_start	=	"Opptaksserver [{0}] har fullført feiloverføring fra feiloverføringsserver [{1}]."
msg_failover_recover_stop	=	"Opptaksgjenoppretting på opptaksserver [{0}] fra feiloverføringsserver [{1}] ble stoppet manuelt."
msg_failover_start	=	"Opptaksserver [{0}] begynte å bli feiloverført til feiloverføringsserver [{1}] pga. [{2}]."
msg_filtered_log_clear	=	"Alle filtrerte logger ble fjernet."
msg_generic_setting_change	=	"Innstilling [{0}] endret til [{1}]."
msg_home_mode_enter	=	"Aktiver Hjemmodus pga. [{0}{1}]."
msg_home_mode_leave	=	"Deaktiver Hjemmodus pga. [{0}{1}]."
msg_home_mode_setting_changed	=	"Innstillinger for Hjemmodus ble endret."
msg_iva_rec_rot_by_arch_space	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics ble slettet fordi plassgrensen for arkivering ble nådd."
msg_iva_rec_rot_by_time	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics ble slettet fordi tidsgrensen for arkivering ble nådd."
msg_iva_rec_rot_by_vol_space	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_iva_reset_people_count	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}]'s people counting result was reset"
msg_iva_settings_add_failed	=	"Kunne ikke legge til Deep Video Analytics-oppgaven [{0}] for kameraet [{1}]."
msg_iva_settings_added	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was added."
msg_iva_settings_change_failed	=	"Kunne ikke endre Deep Video Analytics-oppgaven [{0}] for kameraet [{1}]."
msg_iva_settings_changed	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was changed."
msg_iva_settings_delete_failed	=	"Kunne ikke slette Deep Video Analytics-oppgaven [{0}] for kameraet [{1}]."
msg_iva_settings_deleted	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was deleted."
msg_iva_settings_disable_failed	=	"Kunne ikke deaktivere Deep Video Analytics-oppgaven [{0}] for kameraet [{1}]."
msg_iva_settings_disabled	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was disabled."
msg_iva_settings_enable_failed	=	"Kunne ikke aktivere Deep Video Analytics-oppgaven [{0}] for kameraet [{1}]."
msg_iva_settings_enabled	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was enabled."
msg_joystick_pluged	=	"Styrespak [{0}] er tilkoblet."
msg_joystick_unpluged	=	"Styrespak [{0}] er frakoblet."
msg_layout_added	=	"Layout [{0}] lagt til."
msg_layout_delete	=	"Layout [{0}] slettet."
msg_layout_edit	=	"Layout [{0}] redigert."
msg_layout_rename	=	"Layout [{0}] endret navn til [{1}]."
msg_license_add	=	"Lisensnøkkel [{0}] lagt til."
msg_license_delete	=	"Lisensnøkkel [{0}] slettet."
msg_license_in_blacklist	=	"The license key in use [{0}] is blacklisted. If you feel this is an error, please contact the seller of this license key."
msg_license_migrate_in	=	"License key [{0}] was added by transfer."
msg_license_migrate_out	=	"License key [{0}] was transferred."
msg_liveview_add	=	"Direkte visning-oppsettet [{0}] ble lagt til."
msg_liveview_delete	=	"Direkte visning-oppsettet [{0}] ble slettet."
msg_liveview_delete_selected	=	"{0} brukervalgte direkte visning-oppsett ble slettet."
msg_liveview_edit	=	"Direkte visning-oppsettet [{0}] ble endret."
msg_liveview_view	=	"Direkte visning-oppsettet [{0}] ble vist."
msg_log_clear	=	"Logger fjernet."
msg_log_edit_adv_setting	=	"Avanserte logginnstillinger endret."
msg_log_exported	=	"Logger eksportert."
msg_md_setting_change	=	"Option setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_migrate_in	=	"Kamera [{0}] har blitt flyttet inn."
msg_migrate_out	=	"Kamera [{0}] har blitt flyttet ut."
msg_mount_recording_play	=	"Opptaket [{0}] på monteringen [{1}] ble spilt av."
msg_new_camera_added	=	"Et nytt kamera [{0}] ble lagt til."
msg_notify_edit_message	=	"Varslingsmelding for [{0}] endret."
msg_notify_edit_schedule	=	"Varslingsplan for [{0}] endret."
msg_notify_edit_setting	=	"Varslingsinnstillinger endret."
msg_notify_edit_type	=	"Varslingstypen for [{0}] endret."
msg_notify_mail_send_failed	=	"E-postlevering mislyktes."
msg_notify_push_serv_send_failed	=	"Push-tjeneste mislyktes."
msg_notify_sms_send_failed	=	"SMS-levering mislyktes."
msg_out_of_storage	=	"Kamera [{0}] kan ikke ta opp pga. utilstrekkelig lagringsplass."
msg_pos_add_failed	=	"Transaksjonsenhet [{0}] kan ikke legges til."
msg_pos_added	=	"Transaksjonsenhet [{0}] lagt til."
msg_pos_delete_failed	=	"Transaksjonsenhet [{0}] kan ikke slettes."
msg_pos_deleted	=	"Transaksjonsenhet [{0}] slettet."
msg_pos_disable_failed	=	"Transaksjonsenhet [{0}] kan ikke deaktiveres."
msg_pos_disabled	=	"Transaksjonsenhet [{0}] deaktivert."
msg_pos_edit_failed	=	"Transaksjonsenhet [{0}] kan ikke redigeres."
msg_pos_enable_failed	=	"Transaksjonsenhet [{0}] kan ikke aktiveres."
msg_pos_enabled	=	"Transaksjonsenhet [{0}] aktivert."
msg_pos_log_delete_all	=	"Alle transaksjonslogger ble slettet."
msg_pos_log_delete_selected	=	"[{0}] valgte transaksjonslogger ble slettet."
msg_pos_log_lock	=	"[{0}] valgte transaksjonslogger ble låst."
msg_pos_log_unlock	=	"[{0}] valgte transaksjonslogger ble låst opp."
msg_pos_setting_changed	=	"[{1}] innstillinger for transaksjonsenhet [{0}] ble endret."
msg_pos_setting_changed_to	=	"[{1}] innstillinger for transaksjonsenhet [{0}] ble endret til [{2}]."
msg_privprofile_add	=	"Rettighetsprofil [{0}] lagt til."
msg_privprofile_authobj_modified	=	"Autorisert [{0}] for rettighetsprofil [{1}] endret."
msg_privprofile_delete	=	"Rettighetsprofil [{0}] slettet."
msg_privprofile_rename	=	"Rettighetsprofil [{0}] fikk det nye navnet [{1}]."
msg_privprofile_setting_changed	=	"[{0}] for rettighetsprofil [{1}] endret til [{2}]."
msg_push_serv_setting_change	=	"Push-tjenesteinnstilling [{0}] endret til [{1}]."
msg_rec_storage_added	=	"La til det nye opptakslageret [{0}]."
msg_rec_storage_deleted	=	"Slettet opptakslageret [{0}]."
msg_recording_play	=	"Opptaket [{0}] ble spilt av."
msg_restarted	=	"Surveillance Station is restarted."
msg_rotation_reach_datelimit	=	"{0} opptak ble slettet fordi arkiveringsfristen gikk ut."
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"{0} opptak ble slettet fordi arkiveringsplassen gikk tom."
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"{0} opptak ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_send_test_log	=	"Loggsending"
msg_server_disable	=	"Denne opptaksserveren ble deaktivert av [{0}]."
msg_server_edited	=	"Denne opptaksserveren ble endret av [{0}]."
msg_server_enable	=	"Denne opptaksserveren ble aktivert av [{0}]."
msg_server_lock	=	"Denne opptaksserveren ble låst av [{0}]."
msg_server_unlock	=	"Denne opptaksserveren ble låst opp av [{0}]."
msg_setting_changed	=	"Innstilling [{0}] for kamera [{1}] endret."
msg_size_limit_reached_stop_archiving	=	"Oppgaven [{0}] sluttet å arkivere fordi den nådde lagringsgrensen."
msg_size_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Kamera [{0}] sluttet å ta opp fordi lagringsgrensen ble nådd."
msg_size_limit_reached_stop_lapsing	=	"Den individuelle Smart tidsrom-oppgaven [{0}] stoppet fordi den nådde lagringsgrensen."
msg_smartsearch	=	"[{0}] på [{1}] ble søkt av [{2}] på [{3}]."
msg_sms_setting_change	=	"Innstilling for SMS-varsling [{0}] endret til [{1}]."
msg_snapshot_del_selected	=	"{0}-brukervalgte snapshots slettet."
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot [{0}] slettet."
msg_snapshot_download	=	"Snapshot [{0}] nedlastet."
msg_snapshot_download_selected	=	"{0} brukervalgte øyeblikksbilder ble lastet ned."
msg_snapshot_edit	=	"Snapshot [{0}] endret."
msg_snapshot_edit_append_timestamp	=	"Snapshot-innstilling [{0}] endret."
msg_snapshot_edit_archive	=	"Snapshot-innstilling [{0}] endret."
msg_snapshot_edit_display_duration	=	"Snapshot-innstilling [{0}] endret."
msg_snapshot_lock	=	"Snapshot [{0}] låst."
msg_snapshot_lock_selected	=	"{0} brukervalgte øyeblikksbilder ble låst."
msg_snapshot_unlock	=	"Snapshot [{0}] låst opp."
msg_snapshot_unlock_selected	=	"{0} brukervalgte øyeblikksbilder ble låst opp."
msg_started	=	"Surveillance Station startet."
msg_stop_iva_rec_dueto_nospace	=	"Deep Video Analytics har sluttet å ta opp pga. utilstrekkelig volumplass."
msg_stop_lapse_dueto_nospace	=	"Smart tidsrom-oppgaven [{0}] stoppet pga. ikke nok volumplass [{1}]."
msg_stopped	=	"Surveillance Station stoppet."
msg_test_log	=	"Testmelding fra Synology Syslog-klient fra ({0})"
msg_timeline_add	=	"Tidslinjeoppsettet [{0}] ble lagt til."
msg_timeline_delete	=	"Tidslinjeoppsettet [{0}] ble slettet."
msg_timeline_delete_selected	=	"{0} brukervalgte tidslinjeoppsett ble slettet."
msg_timeline_edit	=	"Tidslinjeoppsettet [{0}] ble endret."
msg_timeline_view	=	"Tidslinjeoppsettet [{0}] ble vist [{1}]."
msg_user_added	=	"Bruker {0} lagt til."
msg_user_date	=	"Utløpsdato for bruker [{0}] satt til [{1}]."
msg_user_default_layout	=	"Layout [{0}] satt som standard for bruker [{1}]."
msg_user_deleted	=	"Bruker [{0}] slettet."
msg_user_disabled	=	"Bruker [{0}] deaktivert."
msg_user_edited	=	"User [{0}] has been modified."
msg_user_enabled	=	"Bruker {0} aktivert."
msg_user_group_deleted	=	"Brukergruppen [{0}] ble slettet."
msg_user_grp_added	=	"Brukergruppen [{0}] ble lagt til."
msg_user_grp_rename	=	"Brukergruppen [{0}] fikk det nye navnet [{1}]."
msg_user_grp_setting_changed	=	"[{0}]-innstilling for brukergruppen [{1}] ble endret til [{2}]."
msg_user_photo_modified	=	"Bilde for bruker [{0}] endret."
msg_user_pw_changed	=	"Passord for bruker [{0}] endret."
msg_user_rename	=	"Bruker [{0}] fikk det nye navnet [{1}]."
msg_user_report_exported	=	"Rapport for brukerrettighet eksportert."
msg_user_setting_changed	=	"[{0}]-innstilling for bruker [{1}] endret til [{2}]."
msg_vs_add_failed	=	"Kan ikke legge til VisualStation [{0}] ({1}). Kontroller at dine VisualStation-innstillinger er korrekte."
msg_vs_added	=	"VisualStation [{0}] ({1}) lagt til."
msg_vs_boot	=	"VisualStation [{0}] ({1}) startet."
msg_vs_deleted	=	"VisualStation [{0}] ({1}) slettet."
msg_vs_dhcp	=	"VisualStation [{0}] ({1}) hentet IP [{2}] fra DHCP server."
msg_vs_disabled	=	"VisualStation [{0}] ({1}) deaktivert."
msg_vs_disconnected	=	"{0} [{1}] has disconnected."
msg_vs_edit_failed	=	"Kan ikke redigere innstillinger for VisualStation [{0}] ({1})."
msg_vs_edited	=	"Innstillinger for VisualStation [{0}] ({1}) endret."
msg_vs_enabled	=	"VisualStation [{0}] ({1}) ble aktivert."
msg_vs_fan_failed	=	"Viften på VisualStation [{0}] ({1}) sviktet."
msg_vs_locked	=	"VisualStation [{0}] ({1}) låst."
msg_vs_manual	=	"IP-adressen til VisualStation [{0}] ({1}) manuelt endret til [{2}]."
msg_vs_overheat	=	"VisualStation [{0}] ({1}) overopphetet."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"VisualStation [{0}] ({1}) avslått pga. overoppheting."
msg_vs_paired	=	"Paret med VisualStation [{0}] ({1})."
msg_vs_renamed	=	"VisualStation [{0}] ({1}) fikk det nye navnet [{2}]."
msg_vs_resumed	=	"VisualStation [{0}] ({1}) gjenopptatt."
msg_vs_shutdown	=	"Slo av [{0}] ({1})."
msg_vs_status	=	"Statusen til VisualStation [{0}] ({1}) endret til [{2}]."
msg_vs_unlocked	=	"VisualStation [{0}] ({1}) låst opp."
msg_vs_upgraded	=	"Fastvaren til VisualStation [{0}] ({1}) oppgradert til [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"En USB-disk ble oppdaget på VisualStation [{0}] ({1})."
no_notification	=	"Ingen varsling"
notification_method	=	"Varslingsmetode"
nvr_enable	=	"NVR aktivert"
priv_setting_change_type	=	"Type"
rec_storage_installed	=	"Opptakslagring er installert, og opptakstjenesten er gjenopprettet."
rec_storage_removed	=	"Lagringsområde for opptak er fjernet, og opptakstjenesten er stanset."
rec_storage_removed_alert	=	"Kan ikke vise logger fordi opptakslagring er fjernet."
recording_server	=	"Opptaksserver"
rotation_log_src	=	"Select rotation source for logging rotations"
rotation_src_tip	=	"Configure the settings in "System" category when selecting server; configure the settings in "Camera" category when selecting camera"
sendLog	=	"Loggsending"
send_log	=	"Loggsending"
send_test_log	=	"Send testlogg"
server_list_header	=	"Velg serverne du vil ta i bruk innstillingene på"
service_ssl_crt_desc	=	"Importer sertifikatet som er utstedt av en pålitelig instans."
setting_svr_format	=	"Loggformat"
share_encrypt_unmount	=	"Opptakstjenester ble stoppet fordi den delte mappen «{0}» ble demontert. Du må montere den delte mappen på nytt."
share_set_accessible	=	"Delt mappe "{0}" er nå tilgjengelig for bruk. Opptakstjenester er gjenopptatt."
share_set_inaccessible	=	"Delt mappe "{0}" er ikke tilgjengelig for bruk. Opptakstjenester er stoppet."
share_snapshot_create_after	=	"Snapshots for delt mappe "{0}" er tatt. Opptakstjenester er gjenopptatt."
share_snapshot_create_before	=	"Snapshots for delt mappe "{0}" blir straks tatt. Opptakstjenester er stoppet."
share_snapshot_restored	=	"Delt mappe "{0}" er gjenopprettet til valgt snapshot."
sms_send_interval	=	"SMS-leveringsintervall"
stop_archive_dueto_nospace	=	"Oppgaven [{0}] stoppet arkiveringen pga. mangel på volumplass [{1}]."
tcp	=	"TCP"
testlog_sent_done	=	"En testlogg er sendt. Start syslog-serveren for å bekrefte at loggen er sendt."
timelapse_event_delete_all	=	"Alle opptak i Smart tidsrom ble slettet."
timelapse_rec_deleted	=	"{0} brukervalgte Smart tidsrom-opptak ble slettet."
timelapse_rec_rot_by_arch_space	=	"{1} opptak i Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble slettet fordi grensen for arkivplass er nådd."
timelapse_rec_rot_by_time	=	"{1} opptak i Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble slettet fordi grensen for arkivplass er nådd."
timelapse_rec_rot_by_vol_space	=	"{1} opptak i Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble slettet pga. utilstrekkelig volumplass [{2}]."
timelapse_task_add	=	"Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble lagt til."
timelapse_task_delete	=	"Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble slettet."
timelapse_task_dsable	=	"Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble deaktivert."
timelapse_task_edit	=	"Innstillingene for Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble redigert."
timelapse_task_enable	=	"Smart tidsrom-oppgaven [{0}] ble aktivert."
title_transmode	=	"Overføringsprotokoll"
udp	=	"UDP"

[ss_mail]
alert_google_oauth	=	"Logg inn på Gmail-kontoen din før du fortsetter med konfigurasjonene."
alert_test	=	"Send en test-e-post"
alert_use_ssl	=	"Sikker tilkobling (SSL/TLS) kreves"
auth_need	=	"Det kreves bekreftelse"
confirm_password	=	"Bekreft passord"
email_addr	=	"E-postadresse"
fail_to_confirm_password	=	"Bekrefting av passordet mislyktes. Vennligst skriv inn passordet på nytt."
has_no_sys_mail	=	"Du har ikke fullført innstillinger for e-postvarslinger i DSM > Kontrollpanel. Varslinger vil bli sendt ved fullførelse av innstillingene."
invalid_email	=	"Ugyldig e-postadresse."
invalid_port	=	"Ugyldig verdi for SMTP-porten. Porten må være stilt mellom 0~65535."
invalid_smtp	=	"Ugyldig SMTP-server."
mail_cancel	=	"Avbryt"
mail_save	=	"Lagre"
mailnotify_enable	=	"Aktiver e-postvarslinger"
no_mail	=	"Deaktiver"
password	=	"Passord"
primary_email	=	"Primær e-post"
secondary_email	=	"Sekundær e-post"
send_email	=	"E-postvarsling"
smtp_gmail_login	=	"Logg inn på Gmail"
smtp_gmail_logout	=	"Logg ut av Gmail"
smtp_need_auth	=	"SMTP-autentisering"
smtp_port	=	"SMTP-port"
smtp_server	=	"SMTP-server"
ss_mail	=	"Bruk følgende e-postinformasjon"
ssl_need	=	"Denne serveren krever en sikker tilkobling (SSL)"
sys_mail	=	"Ta i bruk innstillinger for e-postvarslinger spesifisert i DSM > Kontrollpanel"
test_mail	=	"Send en test-epost"
username	=	"Brukernavn"

[ss_notification]
SMS_alert_secondary_phone	=	"Det sekundære telefonnummeret du har angitt er ufullstendig."
access_denied	=	"Tilgang nektet"
access_granted	=	"Tilgang bevilget"
advanced_desc	=	"Sett opp og administrer hendelsesvarslinger."
alert_mail_verification_failed	=	"Kan ikke sende e-postbekreftelse. Kontroller innstillingene og prøv på nytt."
alert_mail_verification_success	=	"En e-post med bekreftelse er sendt. Følg instruksjonene i e-posten for å bekrefte e-postadressen din."
alert_smtp_need_auth	=	"Det kreves bekreftelse"
allow_notify	=	"Tillat varsling"
attach_snapshot	=	"Legg ved et hendelsesnapshot"
cam_conn_lost	=	"Kameratilkobling brutt"
cam_conn_resumed	=	"Kameratilkobling gjenopptatt"
camera_default_schedule	=	"Nye kamerastandardinnstillinger"
category_all	=	"Alle varslinger"
category_data_protection	=	"Snapshot Replication"
category_dsm_AHA	=	"High-Availability-sky"
category_dsm_HA	=	"High-Availability Cluster"
category_dsm_backup_restore	=	"Sikkerhetskopiering og gjenoppretting"
category_dsm_cms	=	"CMS"
category_dsm_data_protection	=	"Databeskyttelse"
category_dsm_external_storage	=	"Ekstern lagring"
category_dsm_power	=	"Strømforsyning"
category_dsm_storage	=	"Intern lagring"
category_dsm_usbcopy	=	"USB Copy"
category_information	=	"Informativ"
category_security_advisor	=	"Security Advisor"
category_site_recovery	=	"Disaster Recovery"
category_system	=	"System"
compact_msg_interval	=	"The interval of notification combination (minutes)"
compact_msg_interval_info	=	"Varslinger i denne tidsperioden blir kombinert i én varslingsmelding.<br>Merk: Hvis alternativet for periodegrense er aktivert for e-post, SMS eller push-tjeneste, kan enkelte varslinger gå tapt."
compact_msg_interval_text	=	"Kombiner varslinger i samme kategori"
compact_msg_setting	=	"Innstilling av varslingskombinasjoner"
compact_msg_setting_info	=	"Aktivering av dette alternativet vil deaktivere funksjonen [Fest et hendelsesnapshot]."
compact_msg_setting_text	=	"Varslingskombinasjon hjelper deg med å unngå et utall varslingsmeldinger om samme hendelse innenfor en spesifisert tidsramme, og reduserer systembelastningen."
compact_msg_within_interval	=	"Kombiner varslinger av samme kategori innenfor en tidsramme"
confirm_go_set_page	=	"{0}-tjenesten er ikke aktivert. Vil du gå til oppsettsiden nå?"
controller_alarm_logged	=	"Kontrolleralarm loggført"
controller_casing_open	=	"Kontrollerbeholder åpnet"
device_added	=	"Ny enhet lagt til"
device_conn_lost	=	"Tilkobling til enhet avbrutt"
device_conn_resumed	=	"Tilkobling til enhet gjenopprettet"
device_deleted	=	"Enhet slettet"
door_alarm_detected	=	"Døralarm utløst"
door_conn_lost	=	"Dørtilkobling brutt"
door_conn_resumed	=	"Dørtilkobling gjenopprettet"
door_tampering_detected	=	"Dørtukling registrert"
doorbell_calling_msg	=	"{0} ringer"
dsm_notification	=	"DSM-varsling"
dsm_notification_info	=	"Aktivering av dette alternativet synkroniserer innstillingene for E-post/SMS/Push-tjeneste fra DSM-varslingsinnstillinger."
dsm_notification_text	=	"Varslingsintegrering lar deg administrere innstillingene for DSM-varslinger for system og lagring i programmet Surveillance Station-<b>varsling</b>."
duplicate	=	"Dupliser"
edit_common_variable	=	"Rediger avsendernavn"
edit_content	=	"Rediger innhold"
edit_notification	=	"Rediger varsling"
edit_notification_schedule	=	"Rediger tidsplan"
edit_schedule	=	"Rediger tidsplan"
email_desc	=	"Aktiver e-postvarslingstjeneste for å motta varslingsmeldinger via e-post når status endres eller det oppstår feil i systemet."
email_msg_interval_enable	=	"Aktiver e-postintervallgrense"
email_notification	=	"E-post"
enable_push_service	=	"Aktiver push-tjeneste"
enable_sync_dsm_tip	=	"Du kan aktivere DSM-varsling og redigere innstillingene i Surveillance Station. Denne funksjonen vil slå sammen innstillinger for e-post/SMS/push-tjeneste for både DSM og Surveillance Station. Vil du aktivere denne funksjonen nå?<br><br>Merk: Denne funksjonen kan aktiveres/deaktiveres under [Avansert]-fanen senere."
event	=	"Hendelse"
event_notification	=	"Hendelsesvarsling"
events	=	"Hendelser"
failed_apply_to_camera	=	"Kan ikke bruke varslingsinnstillingene for kamera(er) {0}."
failed_apply_to_server	=	"Kan ikke bruke varslingsinnstillingene for server(e) {0}."
failed_apply_to_vs	=	"Kan ikke bruke varslingsinnstillingene for VisualStation(-er) {0}."
failover_finished	=	"Feiltilbakeføring fullført"
failover_recover_start	=	"Opptaksgjenoppretting startet"
failover_recover_stop	=	"Opptaksgjenoppretting stoppet manuelt"
failover_start	=	"Feiloverføring startet"
fan_failed	=	"Vifte sviktet"
filter_apply_to_camera	=	"Velg kameraer for å ta i bruk varslingsinnstillingene."
filter_apply_to_server	=	"Velg servere for å ta i bruk varslingsinnstillingene."
filter_apply_to_vs	=	"Velg VisualStation-er for å ta i bruk varslingsinnstillingene."
filter_week	=	"Week"
gmail_alert	=	"Gmail-innlogging/-utlogging må utføres i nettlesere. Fortsett med denne innstillingen i Surveillance Station-webklienter."
google_auth_failed	=	"Kan ikke autentisere med Gmail. Prøv å logge inn på Google-kontoen din på nytt."
label_mail_server	=	"E-postserver"
label_push_mail_server	=	"Bruk e-postserver som er vertet av Synology"
label_smtp_mail_server	=	"Bruk egendefinert e-postserver"
label_smtp_provider	=	"Tjenesteleverandør"
mail_attach_snapshot_info	=	"Enabling option "Combine notifications of the same category" at "Advanced" > "Notification Combination Setting" will disable this feature."
mail_recipient	=	"Mottakere"
mail_subject_prefix	=	"Emneprefix"
mail_test_failed	=	"Kan ikke sende e-posttest. Kontroller innstillingene og prøv på nytt."
mail_test_success	=	"En test-e-post er sendt. Hvis du ikke mottar noen e-post, må du kontrollere at innstillingene er riktige."
manage_pair_ds_cam	=	"Administrer paret DS cam"
manage_pair_ds_finder	=	"Administrer paret DS finder"
message_edit_desc	=	"Tilpass emnet og innholdet for varslingen nedenfor. SMS- og push-varslinger vil kun inneholde emnet."
message_edit_hint	=	"Stringsegmentene som inneholder % vil bli erstattet med faktisk systeminformasjon når varslingen er sendt."
mobile_ds_cam_hint	=	"Installer og logg inn på DS cam på mobilenheten din. Varslinger om Surveillance Station vil bli sendt til mobilenheten din."
mobile_ds_finder_hint	=	"Installer DS finder for å legge til dette Synology-produktet på Favoritt-listen på mobilenheten din. Varslinger om DSM vil bli sendt til mobilenheten din."
msg_content	=	"Innhold"
msg_interval_limit_info	=	"Med dette alternativet aktivert, blir alle varslinger i perioden ignorert."
msg_min_interval	=	"Minimumsintervall mellom hver melding (minutter)"
msg_no_select_device	=	"Velg minst én enhet."
msg_subject	=	"Emne"
no_noti_services_selected	=	"Ingen varslingstjenester valgt."
note_change_lang	=	"Du kan endre språkinnstillinger for varslinger i DSM > Kontrollpanel > Regionale alternativer > Språk."
notification_filter	=	"Innstillinger"
notification_schedule	=	"Varslingstidsplan"
notification_type	=	"Varslingstype"
notification_valid_range_warning	=	"Det gyldige intervallet for denne verdien er fra {0} til {1} (%)."
notification_variable	=	"Varslingsvariabler"
notification_volume_description	=	"DSM vil sende en varsling når gjenværende ledig plass faller under mengden som spesifiseres her."
notification_volume_setting	=	"Varsling om ledig plass"
notification_volume_value	=	"Ledig plass"
overheat	=	"VisualStation overopphetet"
push_mail_send_verify	=	"Send e-postbekreftelse"
push_mail_server_desc	=	"Send varslinger om systemstatus via Synologys e-postserver"
push_mail_verify_note	=	"Mottakeren {0} er ikke bekreftet."
pushservice_account_limit	=	"Du kan angi opptil to kontoer skilt med ";"."
pushservice_notification	=	"Push-tjeneste"
rec_server_conn_lost	=	"Servertilkobling brutt"
rec_server_conn_resumed	=	"Servertilkobling gjenopprettet"
rec_storage_installed	=	"Opptakslagring installert"
rec_storage_removed	=	"Opptakslagring fjernet"
recording_link	=	"Opptakskobling"
remind_use_ds_finder	=	"For å motta DSM-varslinger, installerer du DS finder på mobilenheten din."
schedule_batch_edit	=	"Grupperediger"
schedule_cam_apply_to_default	=	"Bruk for standardinnstillinger for nye kameraer"
schedule_cam_apply_to_selected	=	"Bruk for valgt kamera"
schedule_msg_no_sel_event	=	"Velg minst én varslingshendelse for å bruke planen."
schedule_setting	=	"Innstillinger"
schedule_slave_ds_apply_to_default	=	"Bruk for standardinnstillinger for nye servere"
schedule_slave_ds_apply_to_selected	=	"Bruk for valgt server"
schedule_vs_apply_to_default	=	"Bruk for standardinnstillinger for ny VisualStation"
schedule_vs_apply_to_selected	=	"Bruk for valgt VisualStation"
schedule_wizard_schedule	=	"Sett opp varslingsplanen"
schedule_wizard_sel_cam	=	"Velg kamera(er) for å bruke planen"
schedule_wizard_sel_door	=	"Velg tilgangskontrollerne som skal bruke tidsplanen"
schedule_wizard_sel_event	=	"Velg hendelsetyper"
schedule_wizard_sel_iomodule	=	"Velg I/O-modulene som skal bruke tidsplanen"
schedule_wizard_sel_ipspeaker	=	"Velg høyttalere som skal bruke denne tidsplanen"
schedule_wizard_sel_trans_dev	=	"Velg transaksjonsenheter som skal bruke denne tidsplanen"
schedule_wizard_title	=	"Veiviser for grupperedigering av tidsplaner"
service	=	"Tjeneste"
show_dsm_notification	=	"Vis DSM-varslinger og synkroniser innstillinger for e-post/SMS/push-tjeneste med DSM"
sms_desc	=	"Aktiver SMS-varslingstjeneste for å motta varslingsmeldinger via SMS når status endres eller det oppstår feil i systemet."
sms_notification	=	"SMS"
smtp_provider_163	=	"163 Mail"
smtp_provider_custom	=	"Egendefinert SMTP-server"
smtp_provider_gmail	=	"Gmail"
smtp_provider_outlook	=	"Outlook"
smtp_provider_qq	=	"QQ"
smtp_provider_yahoo	=	"Yahoo!"
smtp_sender_mail	=	"Senders e-post"
smtp_sender_mail_tip	=	"Hvis det står tomt, vil den første mottakeradressen som du spesifiserte ovenfor bli brukt."
smtp_sender_name	=	"Senders navn"
snapshot_disabled_info	=	"This option will be disabled if you tick <b>Combine notifications of the same category</b> in the Advanced tab."
snapshot_event_duration	=	"Opprett øyeblikksbilder når hendelser blir registrert, og fortsett å opprette øyeblikksbilder i en spesifisert varighet etter at hendelsene inntreffer"
snapshot_event_interval	=	"Opprett øyeblikksbilder når hendelser blir registrert, og fortsett å opprette øyeblikksbilder i en spesifisert periode etter at hendelsene inntreffer"
snapshot_event_only	=	"Opprett bare ett øyeblikksbilde når en hendelse blir registrert"
snapshot_post_duration_event_time	=	"Varighet (sekunder)"
snapshot_post_event_time	=	"Øyeblikksbildeintervall (sekunder)"
snapshot_settings_desc	=	"Du kan konfigurere detaljerte innstillinger for øyeblikksbilder som blir lagt ved i e-postmeldinger. Husk å aktivere alternativet <b>Legg ved et hendelsesøyeblikksbilde</b> i fanen E-post eller Push-tjeneste."
snapshot_title	=	"Hendelsesøyeblikksbilde"
tip_edit_each_camera	=	"For å justere en individuell tidsplan for hvert kamera kan du klikke på [Rediger tidsplan] > [Rediger]."
tip_edit_each_iomodule	=	"For å justere en individuell tidsplan for hver I/O-modul kan du klikke på [Rediger tidsplan] > [Rediger]."
tip_support_client_type	=	"Denne innstillingen blir bare tatt i bruk på Native Client og VisualStation."
vs_conn_lost	=	"VisualStation-tilkobling brutt"
vs_conn_resumed	=	"VisualStation-tilkobling gjenopptatt"
vs_default_schedule	=	"Nye VisualStation standardinnstillinger"

[ss_privilege]
add_del_camera	=	"Legg til / slett kamera"
add_del_emap	=	"Legg til / slett E-map"
add_del_iomodule	=	"Legg til / slett I/O-modul"
add_del_iva	=	"Add / Delete Deep Video Analytics Tasks"
add_del_layout	=	"Legg til / slett layout"
add_delete_task	=	"Legg til / slett oppgave"
add_group_title	=	"Veiviser for å legge til brukergruppe"
add_privilege_wizard_title	=	"Veiviser for å legge til rettighetsprofil"
advanced_privilege	=	"Avanserte rettigheter"
all_cameras	=	"Alle kameraer"
all_emaps	=	"Alle e-maps"
all_layouts	=	"Alle layouter"
all_priv_type	=	"Alle rettighetstyper"
authorized	=	"Autorisert"
camera_privilege	=	"Kamerarettighet"
choose_existing_profile	=	"Velg en eksisterende rettighetsprofil"
clear_log	=	"Fjern loggen"
conflict_with_dual_auth_profile	=	"<b>{0}</b> er allerede angitt som rettighetsprofil for dobbel autorisasjon. Hvis du velger denne rettighetsprofilen, blir den korresponderende regelen i Dobbel autorisasjon-programmet ugyldig. Er du sikker på at du vil fortsette?"
create_new_profile	=	"Opprett en ny rettighetsprofil"
custom_profile	=	"Egendefinert"
delete_from_dsm	=	"Slett brukerne nedenfor fra DSM"
delete_from_dsm_info	=	"Du kan ikke slette en LDAP-/domenekonto fra DSM."
delete_grp_from_dsm	=	"Slett brukergruppen(e) nedenfor fra DSM."
delete_grp_from_dsm_info	=	"LDAP-/domene-grupper kan ikke slettes fra DSM"
delete_iva_result	=	"Slett Deep Video Analytics-registreringsresultater"
delete_recordings	=	"Slette opptak"
delete_snapshots	=	"Slett snapshots"
delete_tasks	=	"Slett oppgaver"
disable_grp_privilege	=	"Slett brukergruppen(e) nedenfor fra Surveillance Station."
disable_user_privilege	=	"Slett brukerne nedenfor fra Surveillance Station"
door_acknowledge_logs	=	"Bekreft logger"
door_add_del_cardholder_and_access_rule	=	"Legg til / slett korteier og tilgangsregel"
door_add_del_controller	=	"Legg til / slett kontroller"
door_block_cardholder	=	"Blokker korteier"
door_clear_logs	=	"Fjern logger"
door_edit_cardholder_and_access_rule	=	"Rediger korteier og tilgangsregel"
door_enable_disable_controller	=	"Aktiver/deaktiver kontroller"
door_import_cardholder	=	"Importer korteier"
door_privilege	=	"Dørrettighet"
door_save_advanced_settings	=	"Lagre avanserte innstillinger"
door_view_controller	=	"Vis Axis Door Controller-programmet"
download_iva_result	=	"Last ned registreringsresultater"
download_log	=	"Last ned logger"
download_snapshots	=	"Last ned snapshots"
download_tasks	=	"Last ned oppgaver"
download_video	=	"Last ned opptak"
edit_group_info	=	"Redigere gruppeinfo"
edit_iva	=	"Edit Deep Video Analytics Tasks"
edit_snapshot	=	"Rediger snapshots"
edit_task	=	"Rediger oppgave"
edit_user	=	"Rediger bruker"
edit_user_info	=	"Rediger brukerinformasjon"
edit_user_privilege	=	"Rediger rettighet"
emap_header	=	"E-Maps"
emap_privilege	=	"E-Map-rettighet"
error_apply_occupied	=	"En annen bruker med administrative rettigheter konfigurerer innstillingen for denne siden. Prøv igjen senere."
error_nameused	=	"Brukernavnet eksisterer allerede eller er reservert kun for systembruk. Vennligst skriv inn et annet ett."
error_no_grp_name	=	"Ingen gruppenavn ble skrevet inn."
error_noname	=	"Du skrev ikke inn noe brukernavn."
exclude_username	=	"Ekskluder navn og beskrivelse av bruker fra passord"
export_video	=	"Eksporter opptak"
failed_load_user	=	"Kan ikke laste brukerdata."
generate_all	=	"For alle kategorier"
generate_category_report	=	"Generer rapport for denne kategorien"
generate_report	=	"Generer rapport"
generate_this_category	=	"For denne kategorien"
group	=	"Gruppe"
group_empty_tip	=	"{0}Legg til {1} brukergrupper for å administrere rettighetsprofilene deres."
group_info	=	"Gruppeinformasjon"
hide_unauthorized	=	"Skjul uatoriserte"
home_mode_edit	=	"Rediger Hjemmodus"
home_mode_mobile_bind	=	"Bind enheter med geografisk gjerde"
home_mode_switch	=	"Endre til Hjemmodus manuelt"
included_numeric_char	=	"Inkluder numeriske tegn"
included_special_char	=	"Inkluder spesialtegn"
information	=	"Profilinformasjon"
iomodule_all	=	"Alle I/O-moduler"
iomodule_no_authorized	=	"Ingen autoriserte I/O-moduler."
iomodule_privilege	=	"I/O-modulrettighet"
iomodule_privilege_title	=	"I/O-modulrettighet"
ip_speaker_no_authorized	=	"Ingen autoriserte høyttalere."
ip_speaker_privilege	=	"Høyttalerrettigheter"
layout	=	"Layout"
layout_privilege	=	"Layoutrettighet"
lens_control	=	"Linsekontroll"
livecam_priv	=	"Par med LiveCam"
liveview_no_accessible_layout	=	"Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å aksessere lagrede kameralayouter. Dra et annet IP-kamera eller e-map hit for å se Direkte visning i 1X1-layout."
lock_snapshots	=	"Lås snapshots"
lock_unlock_iva_result	=	"Lås / lås opp registreringsresultater"
lock_video	=	"Lås opptak"
manual_access	=	"Manuell adgang"
manual_lock	=	"Manuell låsing"
manual_unlock	=	"Manuell opplåsing"
menu_user_info	=	"Brukerinformasjon"
min_length_default	=	"{0} er standard brukernavn. Minimum lengde på passordet er {1} tegn."
min_length_enable	=	"Minimun passordlengde"
mixed_case	=	"Inkluder blanding av små og store bokstaver"
mount_video	=	"Monter opptak"
no_accessible_layout	=	"Du har ikke nødvendige rettigheter til å aksessere lagrede layouter."
no_authorized_advoper	=	"Ingen autoriserte avanserte handlinger."
no_authorized_camera	=	"Ingen autoriserte kameraer."
no_authorized_door	=	"Ingen autoriserte dører."
no_authorized_emap	=	"Ingen autoriserte e-maps."
no_authorized_layout	=	"Ingen autoriserte layouter."
no_authorized_server	=	"Ingen autoriserte servere."
no_authorized_snapshots	=	"Utilstrekkelig rettighet til å vise snapshots."
no_camera_found	=	"Ingen IP-kameraer tilgjengelig."
no_emap_found	=	"Ingen e-maps tilgjengelig."
no_layout_found	=	"Ingen layouter funnet."
no_permission_play_video	=	"Du har ikke rettigheten til å spille av opptak. Kontakt administrator."
no_privilege_view_emap	=	"Du har ikke rettighetene til å vise denne mappen. Kontakt administrator."
no_privilege_watch_liveview	=	"Du har ikke rettigheten til å se på dette kameraets direkte visning. Kontakt administrator."
no_privprofile_found	=	"Ingen rettighetsprofiler funnet."
no_such_user	=	"Brukeren finnes ikke."
no_user_chosen	=	"Ingen bruker er valgt."
no_user_description	=	"Ingen beskrivelse"
num_user	=	"Antall brukere"
passwd_strength_warn	=	"Sterkere passord kreves. "
photo_del_confirm_msg	=	"Brukerens bilde vil bli slettet. Ønsker du å fortsette?"
play_archive_video	=	"Spill av arkiverte opptak"
play_video	=	"Spill av opptak"
preview_remind	=	"Klikk på "Forhåndsvisning" for å se hvilke objekter denne profilen har fått tilgangsautorisasjon til."
priv_apply_rule_desc	=	"Både gruppetillatelsene og hierarkiet til brukertillatelsene kan endres. Du kan velge en av følgende moduser til å konfigurere tillatelsesinnstillingene."
priv_apply_rule_desc_2	=	"Når brukere legges til i grupper, kan du bestemme om du vil gi dem alle eksisterende brukerrettigheter og grupperettigheter, eller bare gi dem grupperettigheter. Vær oppmerksom på at en bruker kan legges til i flere grupper."
priv_apply_rule_title	=	"Innstillinger for grupperettigheter"
priv_ptz_ctrl	=	"PTZ-kontroll"
priv_union_all	=	"Konfigurer en samling av tillatelsene til brukeren og til alle gruppene brukeren tilhører"
priv_union_all_2	=	"Gi brukere alle eksisterende bruker- eller grupperettigheter"
priv_union_group	=	"Konfigurer en samling av tillatelsene til alle gruppene brukeren tilhører"
priv_union_group_2	=	"Gi brukere bare grupperettigheter"
priviledge_item_tip	=	"{0}Legg til{1} brukere for å administrere rettighetsprofilene deres."
privilege_account	=	"Konto"
privilege_all_camera	=	"Alle"
privilege_apply_profile	=	"Bruk en profil"
privilege_authorized_cameras	=	"Autoriserte kameraer"
privilege_confirm_modify	=	"Dette vil endre rettighetstypen din. Ønsker du å fortsette?"
privilege_manager	=	"Administrator"
privilege_new_profile	=	"Ny profil"
privilege_no_access	=	"Deaktiver konto"
privilege_profile	=	"Rettighetsprofil"
privilege_profile_alert_num_limit	=	"Maksimalt antall rettighetsprofiler er {0}."
privilege_profile_all_cameras_managers	=	"All-kamera-administrator"
privilege_profile_all_cameras_viewers	=	"All-kamera-tilskuer"
privilege_profile_all_obj_manager	=	"All-objekt-administrator"
privilege_profile_all_obj_spectator	=	"All-objekt-tilskuer"
privilege_profile_apply_new	=	"Opprett ny profil"
privilege_profile_confirm_delete	=	"Er du sikker på at du vil slette den/de valgte profilen/profilene?"
privilege_profile_content	=	"Profilinnhold"
privilege_profile_description	=	"Sett opp og administrer rettighetsprofil."
privilege_profile_header	=	"Rettighetsprofil"
privilege_profile_list_title	=	"Profilliste"
privilege_profile_management	=	"Profiladministrasjon"
privilege_profile_name	=	"Profilnavn"
privilege_status	=	"Type"
privilege_type	=	"Rettighetstype"
privilege_updated_reload	=	"Dine rettighetsinnstillinger er endret. Denne siden vil bli oppdatert."
privilege_viewer	=	"Tilskuer"
profile_multi_users_confirm_save	=	"Redigering av denne rettighetsprofilen kan få innvirkninger for andre brukere. Er du sikker på at du vil lagre denne profilen?"
profile_selection	=	"Velg brukerprofil"
select_privilege_profile	=	"Velg rettighetsprofil"
show_log	=	"Vis logger"
take_snapshot	=	"Ta snapshots"
take_snapshot_liveview	=	"Ta snapshots i direktevisning"
take_snapshot_recording	=	"Ta snapshots under avspilling av opptak"
timeline_no_accessible_layout	=	"Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å aksessere lagrede kameralayouter. Dra et annet IP-kamera eller opptak hit for å se Tidslinje i 1X1-layout."
tooltip_user	=	"Bruker(e)"
unauthorized	=	"Uautorisert"
update_domain	=	"Oppdater Domene-/LDAP-data"
updating_domain_info	=	"Oppdaterer domene-/LDAP-brukerlisten. Relaterte operasjoner blir tilgjengelige om et par minutter."
user_acnt_disabled	=	"Deaktivert"
user_acnt_expired	=	"Utløpt"
user_acnt_expired_date	=	"Utløper den  "
user_acnt_normal	=	"Normal"
user_acnt_unknow_status	=	"Ukjent status"
user_add_wizard	=	"Veiviser for å legge til bruker"
user_cfrmrmv	=	"Er du sikker på at du vil slette følgende bruker(e)?"
user_creation_wizard	=	"Veviser for oppretting av bruker"
user_delete_confirm	=	"Jeg forstår at brukerens hjemmemappe vil bli permanent fjernet og ikke kan gjenopprettes."
user_description	=	"Sett opp og administrer brukere."
user_info	=	"Brukerinformasjon"
user_photo	=	"Fotografi"
user_priv_report	=	"Rapport for brukerrettighet"
user_report_advanced	=	"Avanserte operasjoner"
user_report_camera	=	"IP-kamera(er)"
user_report_emap	=	"E-Map(s)"
user_report_layout	=	"Layout(er)"
user_rm_home_warning	=	"Når kontoen slettes, vil brukerens hjemmemapper bli slettet samtidig.  "
users_not_exist	=	"Brukerne [{0}] eksisterer ikke."
view	=	"Vis"
view_iva_result	=	"Se registreringsresultater"
view_snapshots	=	"Vise snapshots"

[ss_pushservice]
error_update_ds_info	=	"Kan ikke videresende _DISKSTATION_-informasjon til push-tjenesteserver."
error_update_msn_account	=	"Kan ikke videresende Windows Live Messenger-konto(er) til push-tjenesteserver."
error_update_skype_account	=	"Kan ikke videresende Skype-konto(er) til push-tjenesteserver."
manage_mobile_device	=	"Administrere parede enheter"
mobile_ds_cam_version	=	"DS cam-versjon"
mobile_ds_finder_version	=	"DS finder-versjon"
mobile_model	=	"Modellnavn"
mobile_version	=	"Fastvareversjon"
note_for_add_contact	=	"Logg deg inn på Windows Live Messenger/Skype og aksepter venneinvitasjon fra Synology for å motta direktemeldingsvarslinger."
pushserv_test_success	=	"En testmelding er sendt. Hvis du ikke mottar den, må du kontrollere om innstillingene er riktige."
pushservice_account_limit	=	"Du kan angi opptil to kontoer skilt med ";"."
pushservice_account_num_exceed	=	"Antall kontoer overskrider grensen."
pushservice_account_the_same	=	"Du må ikke angi dupliserte kontoer."
pushservice_desc	=	"Aktiver varslingstjeneste for å motta varslingsmeldinger via mobilenheter, Windows Live Messenger og Skype når det oppstår en varslingshendelse."
pushservice_mobile	=	"Mobil"
pushservice_mobile_desc	=	"Aktiver mobil varslingstjeneste for å motta varslinger i sanntid for handlingene du velger i Administrasjon > Varsling > Innstillinger."
pushservice_mobile_enable	=	"Aktiver varslinger for mobilenheter"
pushservice_mobile_hint	=	"Du må installere og logge deg inn på DS cam på mobilenheten for å motta varslinger."
pushservice_mobile_tip	=	"Aktiver varslingstjeneste for å motta varslingsmeldinger via mobile enheter når en varslingshendelse oppstår."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_bot_name	=	"Paret Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_desc	=	"Aktiver Windows Live Messenger-varslingstjeneste for å motta varslinger i sanntid for handlingene du velger i Administrasjon > Varsling > Innstillinger."
pushservice_msn_enable	=	"Aktiver MSN-varslinger"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Skype-konto"
pushservice_skype_bot_name	=	"Paret Skype-konto"
pushservice_skype_desc	=	"Aktiver Skype-varslingstjeneste for å motta varslinger i sanntid for handlingene du velger i Administrasjon > Varsling > Innstillinger."
pushservice_skype_enable	=	"Aktiver Skype-varslinger"
pushservice_tip	=	"Atkiver varslingstjeneste for å motta varslingsmeldinger via Synologys e-postserver og mobile enheter når en varslingshendelse oppstår."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Opphev paring av alle"
pushservice_unpair_device	=	"Opphev paring"
send_test_notification	=	"Send en testmelding"

[ss_reindex]
enable_evt_reindex	=	"Enable recording re-index"
err_evt_moving_task_running	=	"Overføring av opptak pågår. Vent til overføringen er fullført."
err_same_task_running	=	"En reindekseringsoppgave kjører allerede."
evt_index	=	"Opptaksindeks"
evt_index_tip	=	"Hvis opptaksfilene i File Station ikke samsvarer med opptakslisten i Surveillance Station, kan du reindeksere opptak for å oppdatere opptakslisten i Surveillance Station."
start	=	"Start nå"
stop	=	"Stans"
task_message	=	"Siste kjøring: {0}."
task_stopped_message	=	"Den forrige oppgaven ({0}) ble ikke fullført. Kjør den på nytt."

[ss_sms]
api_id	=	"API ID"
confirm_delete_provider	=	"Er du sikker på at du vil slette innstillingene til den valgte SMS-tjenesteleverandøren?"
enter_nationcode	=	"Skriv inn landskode"
has_no_sys_sms	=	"Du har ikke fullført innstillinger for SMS-varslinger i DSM > Kontrollpanel. Varslinger vil bli sendt ved fullførelse av innstillingene."
invalid_url	=	"Ugyldig URL-format."
msg_interval	=	"Minimumsintervall mellom hver melding (minutter)"
msg_interval_enable	=	"Aktiver SMS-intervallgrense"
primary_phone	=	"Primært telefonnummer"
provider_descript	=	"Leverandørbeskrivelse"
provider_edit	=	"Rediger SMS-tjenesteleverandør"
provider_name	=	"Leverandørnavn"
provider_new	=	"Legg til SMS-tjenesteleverandør"
provider_param	=	"URL-parameterdefinisjon"
provider_param_descript	=	"Velg tilhørende kategori for hver parameter"
provider_url	=	"SMS URL"
provider_url_descript	=	"Angi en SMS URL med meldingsinnholdet angitt til å være "Hello world":"
provider_url_note	=	"Denne SMS URL-en er bare for oppsettformål. Det vil ikke bli sendt noen SMS-melding når oppsettet er fullført. Formatet til denne URL-en bestemmes av SMS-tjenesteleverandøren, og URL-en må inneholde følgende parametere: brukernavn, passord, måltelefon og meldingsinnhold. Vi bruker Clickatell som eksempel og gir eksempel på URL: https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world. Vær oppmerksom på at i parameteren for meldingsinnhold vil mellomrommet mellom Hello og world bli erstattet av et bestemt tegn som defineres av tjenesteleverandøren."
secondary_phone	=	"Sekundært telefonnummer"
sms_auth	=	"Autentisering"
sms_provider	=	"SMS-tjenesteleverandør"
sms_test_err	=	"SMS-test mislyktes."
sms_test_success	=	"En SMS-testmelding er sendt. Hvis du ikke mottar noen melding, må du kontrollere at innstillingene er riktige."
smsnotify_enable	=	"Aktiver SMS-varslinger"
ss_sms	=	"Bruk følgende SMS-innstillinger"
sys_sms	=	"Ta i bruk innstillinger for SMS-varslinger spesifisert i DSM > Kontrollpanel"
sys_sms_not_enable	=	"Vennligst aktiver SMS-varsling i DSM (i "Hovedmeny" > "Kontrollpanel" > "Varsling" > "SMS") og prøv igjen."
test_sms	=	"Send en test-SMS-melding"
url_err_duplicated_type	=	"Alle parameterkategorier unntatt Andre kan bare brukes én gang."
url_err_invalid_param	=	"Ugyldige URL-parametere."
url_err_too_few_param	=	"Du må angi minst 4 URL-parametere."
url_err_too_many_param	=	"Du kan angi opptil 10 URL-parametere."
url_param_content	=	"Meldingsinnhold"
url_param_other	=	"Andre"
url_param_phone	=	"Telefonnummer"

[status]
status_disk_size_unit	=	"GB"

[sysinfo]
abnormal	=	"Lagringsutvalget har unormal status. Dataskrubbing kan ikke utføres."
cache_missing	=	"SSD-hurtigbuffer mangler"
cloning	=	"Kloner"
disk_status_warning	=	"Advarsel"
do_data_scrubbing	=	"Utfører dataskrubbing"
do_fs_defrag	=	"Defragmenterer filsystem"
do_fs_scrubbing	=	"Skrubber filsystem"
done	=	"Fullført i denne tidsplanen"
has_not_run_yet	=	"Ikke utført ennå"
healthy	=	"Fungerende"
iscsilun_vaai_lun_bad	=	"Utilgjengelig"
iscsitrg_status_connected	=	"Tilkoblet"
iscsitrg_status_moving	=	"Flytter"
iscsitrg_status_offline	=	"Offline"
iscsitrg_status_online	=	"Klar"
last_run_on	=	"Sist kjørt {0}"
manual_running	=	"Kjører manuelt"
no_action	=	"Ingen handling"
not_support_scrubbing	=	"Data Scrubbing er ikke støttet"
paused	=	"Pause"
pending	=	"Utsatt etter tidsplan"
pool_status_assemble_fail	=	"Danning mislyktes"
pool_status_assembling	=	"Danner …"
pool_status_error	=	"Feil"
pool_status_pool_detected	=	"Oppdaget"
restoring	=	"Gjenoppretter"
schedule_disabled	=	"Du må aktivere og konfigurere tidsplanen først"
schedule_on	=	"Planlagt {0}"
schedule_paused	=	"Tidsplan satt på pause"
schedule_running	=	"Tidsplan aktiv"
snapshot_deleting	=	"Sletter snapshot(s)..."
space_missing	=	"Volum/LUN mangler"
status_degraded	=	"Degradert"
unhealthy	=	"Unormal"
using	=	"Behandler"
volume_adddisk_progress_reshape	=	"Legger til disk"
volume_enable_btrfs_free_space_tree	=	"Aktiver hurtigbuffer for administrasjon av ledig plass"
volume_mounting_cache	=	"Monterer SSD-hurtigbuffer…"
volume_ssd_mounting	=	"Monterer…"
volume_ssd_trimming	=	"SSD TRIM kjører"
volume_ssd_unmounting	=	"Demonterer…"
volume_status_add_disk	=	"Legger til disk"
volume_status_background	=	"Undersøker harddisker i bakgrunnen"
volume_status_check_disk	=	"Kontrollerer disk..."
volume_status_crashed	=	"Sammenbrutt"
volume_status_create	=	"Oppretter"
volume_status_degrade	=	"Degradert"
volume_status_delayed	=	"Behandler"
volume_status_delete	=	"Fjerner"
volume_status_expand	=	"Utvider"
volume_status_normal	=	"Normal"
volume_status_paritycount	=	"Sjekker paritetskonsistens"
volume_status_repair	=	"Reparerer"
volume_status_replace	=	"Erstatter"
volume_status_resync	=	"Re-synkronisering"
volume_status_upgrade	=	"Endrer"
volume_status_waiting	=	"Venter..."
volume_unmounting_cache	=	"Demonterer SSD-hurtigbuffer…"
wait_for_another_operation	=	"Venter på at en annen operasjon skal bli ferdig …"
wait_for_another_task	=	"Venter på at en annen oppgave skal bli ferdig"

[syslog]
setting_svr_enable	=	"Send logger til en syslog-server"

[system]
CPU_temperature_desc	=	"(Sensoren er 15 med mer vekke fra CPU.)"
MTU_value	=	"MTU {0}"
auth_8021x	=	"802.1X"
auth_anonymous	=	"Anonymous identity"
auth_ca_cert	=	"CA-sertifikat"
auth_eap	=	"Autentisering"
auth_enable	=	"Aktiver 802.1X-autentisering"
auth_import_file	=	"Importer fil"
auth_import_notify	=	"Importert på {0}"
auth_note	=	"Du kan velge autentiseringsinnstillinger her før du kobler din _DISKSTATION_ til det beskyttede nettverket. Når din _DISKSTATION_ kobles til et nettverk som beskyttes av 802.1X, vil disse innstillingene bli brukt til autentisering."
auth_phase2	=	"Indre autentisering"
auth_private_key	=	"Privatnøkkel"
auth_private_key_passwd	=	"Privatnøkkelpassord"
auth_processing	=	"Autentiserer..."
auth_user_cert	=	"Brukersertifikat"
basic_information	=	"Grunnleggende informasjon"
cache_management	=	"Bufferadministrasjon"
cannot_change_setting_dhcp	=	"Nettverksgrensesnittet {0} ble konfigurert som en DHCP-klient under oppretting av skyen, og innstillingene for {1} kan ikke endres."
cannot_disable_main_if	=	"Standard nettverksgrensesnitt {0} ble konfigurert under oppretting av sky og kan ikke deaktiveres."
confirm_disable_write_cache	=	"Er du sikker på at du vil deaktivere skrivebuffer?"
confirm_enable_write_cache	=	"Er du sikker på at du vil aktivere skrivebuffer?"
confirm_restart_svs	=	"Når endringene i nettverksinnstillinger er lagret, vil Surveillance Station bli startet på nytt automatisk. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
connect_new_ip	=	"Tar i bruk nettverksinnstillingene..."
cpu1_core	=	"CPU 1-kjerner"
cpu2_core	=	"CPU 2-kjerner"
cpu_clock_rate	=	"CPU-klokkehastighet"
cpu_cores	=	"CPU-kjerner"
cpu_num	=	"CPU-nummer"
create_bond	=	"Opprett Bond"
date_format_with_year	=	"{2}, {0} {1} {3}"
dcache_config	=	"Aktiver skrivebuffer"
dcache_desc	=	"Aktivering av skrivebuffer forbedrer systemytelsen, men kan føre til tap av data i tilfelle strømsvikt oppstår. Skrivebuffer støttes kun av enkelte harddisker."
dcache_suggest	=	"Det anbefales at skrivebuffer deaktiveres for å opprettholde systemets stabilitet og forbedre harddiskens kompatibilitet. Systemytelsen blir ikke påvirket."
disk_bad_sector_thr_warn	=	"Advarsel"
disk_perf_is_testing	=	"Tester ytelse"
disk_remain_life_thr_warn	=	"Advarsel"
dp_version	=	"Device Pack-versjon"
edit_network	=	"Rediger nettverk"
enable_vlan	=	"Aktiver VLAN (802.1Q)"
err_proxy_ipport_empty	=	"IP- og portfeltene for proxyserver kan ikke stå tomme"
error_applying_network_setting	=	"Tar i bruk nettverkskonfigurasjon, vent litt."
error_restore_version	=	"Kan ikke gjenopprette denne sikkerhetskopifilen til en eldre versjon av Surveillance Station."
esata_crashed	=	"Krasjet"
esata_device	=	"eSATA-enhet"
eunit	=	"Utvidelsesenhet"
externaldevice	=	"Eksterne enheter"
full_duplex	=	"Full dupleks"
ha_ip	=	"IP-adresse for HA-sky"
ha_ip_mask	=	"Delnettmaske for HA-sky"
ha_network_disable	=	"Deaktiver HA-skykonfigurasjon"
ha_network_manual	=	"Bruk manuell HA-skykonfigurasjon"
half_duplex	=	"Halv dupleks"
hotkey_reboot_confirm	=	"Er du sikker på at du ønsker å starte Local Display på nytt?"
if_bond	=	"Bond"
if_speed	=	"{0} Mbps"
inter_and_crt_verify_error	=	"Kan ikke verifisere serveren og midlertidige sertifikater. Prøv på nytt."
interface	=	"Nettverksgrensesnitt"
ip_forbidden	=	"IP-adressen [{0}] og nettverksmasken [{1}] bruker kringkastingsadressen [169.254.255.255] og vil forårsake en konflikt med kommunikasjonen i high-availability-klyngen. Spesifiser en annen IP-adresse/nettverksmaske."
ipv6_6in4	=	"6in4"
ipv6_6to4	=	"6to4"
ipv6_auto	=	"Auto"
ipv6_dhcp_pd	=	"DHCPv6-PD"
ipv6_err_link_local	=	"Kan ikke angi koblingslokal adresse. Prøv en annen."
ipv6_off	=	"Av"
ipv6_prefix	=	"Forstavelse"
ipv6_prefixleng	=	"Prefix-lengde"
ipv6_router	=	"Standard systemport"
ipv6_setup	=	"IPv6-oppsett"
ipv6_static	=	"Manuell"
ipv6_tunnel_warning	=	"Deaktiver IPv6 på andre grensesnitt før du fortsetter. Er du klar til å fortsette?"
linkaggr_8023ad_error	=	"Kan ikke opprette IEEE 802.3ad-tilkobling."
local_display_version	=	"Local Display-versjon"
logout_comfirm	=	"Du kan bli logget ut etter å ha stilt inn tid manuelt. Ønsker du å fortsette?"
mail_authentication_success	=	"Autentisering vellykket"
mon_1	=	"jan"
mon_10	=	"okt"
mon_11	=	"nov"
mon_12	=	"des"
mon_2	=	"feb"
mon_3	=	"mar"
mon_4	=	"apr"
mon_5	=	"mai"
mon_6	=	"jun"
mon_7	=	"jul"
mon_8	=	"aug"
mon_9	=	"sep"
network_interface	=	"Nettverksgrensesnitt"
not_allow_vlan_setting	=	"Endring av innstillinger for VLAN (802.1Q) støttes ikke på servere i en high-availability-sky."
not_support_dsa	=	"_OSNAME_ støtter ikke DSA-sertifikater."
ntp_update_progress	=	"{0} synkroniseres med {1}. Vennligst vent."
ntp_update_success	=	"Synkronisering med {0} fullført."
ntpdate_enable	=	"Synkroniser med NTP-server"
ntpdate_server	=	"Serveradresse"
option_in_same_subnet_warn	=	"{0} og {1} må være på samme delnett."
over_temperature	=	"Overtemperatur"
power_off	=	"Synology NVR vil snart bli slått av."
power_supply	=	"Strømforsyning"
pppoe_connecting	=	"Kobler til"
primary_dns	=	"Foretrukket DNS-server"
proxy_chk_account	=	"Aktiver proxyautentisering"
proxy_chk_no_proxy	=	"Ingen proxy"
proxy_chk_sys_proxy	=	"Auto-registrer"
proxy_server_ip	=	"Server-IP"
proxy_tab_name	=	"Proxy"
ramsize	=	"Fysisk minnestørrelse"
reboot_confirm	=	"Er du sikker på at ønsker å starte opp igjen?"
reboot_msg	=	"Synology NVR vil snart bli startet på nytt."
reboot_opt	=	"Start på nytt"
remote_ipv4_address	=	"IPv4-adresse for ekstern server"
restart_svs_soon	=	"Surveillance Station vil snart bli startet på nytt."
route_gateway	=	"Systemport"
route_gateway_order	=	"Tjenesterekkefølge"
route_gateway_order_intro	=	"Det er påkrevd å sette opp en systemport på minst ett grensesnitt for å endre tjenesterekkefølgen."
route_gateway_warning	=	"Angi minst én gateway for å unngå frakobling."
routerconf_test_conn	=	"Test tilkobling"
sdcard	=	"SD-kort"
service_ca_copy_failed	=	"Importer sertifikat utgitt av pålitelig instans, og prøv på nytt."
service_ca_not_utf8	=	"Filkoding må lagres som UTF-8."
service_ddns_error_unknown	=	"Ukjent feil"
service_ddns_status_auth_failed	=	"Bekreftelse mislyktes."
service_illegal_inter_crt	=	"Ulovlig midlertidig sertifikat. Importer det riktige sertifikatet."
service_illegel_crt	=	"Ugyldig sertifikat"
service_illegel_key	=	"Ugyldig privatnøkkel."
service_key_not_match	=	"Privatnøkkel og sertifikat passer ikke."
service_unknown_cypher	=	"Ugyldig siffertype. Bruk et annet sertifikat og en annen privatnøkkel."
status_connected	=	"Tilkoblet"
status_disconnected	=	"Frakoblet"
status_hdd	=	"Stasjon"
status_hour	=	"time(r)"
status_ipv6addr	=	"IPv6-adresse"
status_minute	=	"minutt(er)"
status_not_enabled	=	"(Ikke aktivert)"
status_second	=	"sekund(er)"
status_usb	=	"USB enhet"
svs_version	=	"Surveillance Station-versjon"
sys_time	=	"Systemtid"
system_volume	=	"Systempartisjon"
update_confirm_upgrade	=	"Ikke slå av systemet mens oppdateringen pågår. Ønsker du å fortsette?"
uptime	=	"Oppetid"
usb_FStype	=	"Filsystemtype"
usb_audio	=	"USB-lydenhet"
usb_devname	=	"Enhet"
usb_disk	=	"USB-lagringsenhet"
usb_fs_fat	=	"FAT"
usb_fs_ntfs	=	"NTFS"
usb_fs_other	=	"&lt;Støttes ikke&gt;"
usb_hub	=	"USB-hub"
usb_nodevice	=	"Ingen USB-enheter tilkoblet."
usb_print	=	"USB-skriver"
usb_producer	=	"Produsent"
usb_remote	=	"USB-fjernkontroll"
usb_scard	=	"USB-kortleser"
usb_shname	=	"Delt mappe"
usb_st_backingup	=	"Sikkerhetskopierer..."
usb_st_fail	=	"Sammenbrutt"
usb_st_format	=	"Formaterer..."
usb_st_formatfail	=	"Kan ikke formatere."
usb_st_fsck	=	"Sjekker..."
usb_st_init	=	"Starter opp..."
usb_st_needfsck	=	"Ikke korrekt"
usb_st_normal	=	"Normal"
usb_st_usbcopy	=	"Kopierer..."
usb_status	=	"Status"
usb_ups	=	"UPS-enhet"
usbmodem_set_as_default_gw	=	"Angi som standard systemport"
use_dhcp	=	"Bruk DHCP"
use_ha_ip	=	"HA-IP aktivert"
user_pass	=	"Passord"
version_information	=	"Versjonsinformasjon"
vlan_id	=	"VLAN ID"
vlan_notify	=	"Viktig: Kontroller at klientdatamaskinen også er tagget til samme VLAN. Hvis klientdatamaskinen din og Synology-produktet ikke er på samme VLAN, vil ikke tilgang til Synology-produktets tjenester være tilgjengelig ved bruk av klientdatamaskinen før du tilbakestiller nettverksinnstillingene på Synology-produktet ditt via RESET-knappen."
volume_disk	=	"Stasjon"
volume_disk_capacity	=	"Størrelse"
volume_diskfailed	=	"Sammenbrutt"
volume_diskfailedsys	=	"Systempartisjonen mislyktes"
volume_disknotuse	=	"Ikke startet"
volume_disknumber	=	"Nr."
volume_disksysuse	=	"Startet"
volume_ext3	=	"EXT3"
volume_ext4	=	"EXT4"
volume_group	=	"Diskgruppe"
volume_hfsplus	=	"HFS+"
volume_hot_spare	=	"Hot Spare"
volume_status_repair	=	"Reparerer"
volume_totalsize	=	"Kapasitet"
volume_usedsize	=	"Brukt"
wcache_failed_due_to_secure_erase	=	"Handling mislyktes. Prøv på nytt etter at Secure Erase er fullført."
weekday_0	=	"Søn"
weekday_1	=	"Man"
weekday_2	=	"Tir"
weekday_3	=	"Ons"
weekday_4	=	"Tor"
weekday_5	=	"Fre"
weekday_6	=	"Lør"
weekday_7	=	"Søn"
wimax_no_network	=	"Nettverk ikke funnet"
wimax_scanning	=	"Skanning"

[taskqueue]
add_file_download_queue	=	"La til {0} filer i nedlastingskøen."
all_message	=	"Alle meldinger"
clear_all	=	"Fjern alle"
desktop_notification	=	"Skrivebordsvarsler"
desktop_notification_all	=	"Alle skrivebordsvarsler"
desktop_notification_setting	=	"Innstillinger for skrivebordsvarsler"
download_cancel	=	"Nedlasting avbrutt."
download_cfrm_remove	=	"Er du sikker på at du vil fjerne nedlastingsoppgaven?"
download_complete	=	"Nedlasting fullført."
download_finished	=	"Download finished."
download_storage_error	=	"Kan ikke laste ned fil til spesifisert bane. Dette kan være forårsaket av utilstrekkelig plass eller tillatelse."
empty_message	=	"Ingen meldinger."
empty_text	=	"Ingen varslinger"
multi_files_downloading	=	"{0} nedlastede filer"
serv_auth_err	=	"Ikke autorisasjon"
serv_disconn	=	"Koblet fra"
serv_occupied	=	"Opptatt"
serv_unknown	=	"Ukjent"
status_disconn	=	"Koblet fra"
status_occupied	=	"Opptatt"
status_unpaired	=	"Paring opphevet"
title	=	"Varslinger"

[time_lapse]
cam_deleted	=	"Kamera slettet"
cam_disconnected	=	"Kamera frakoblet"
compress_factor	=	"Grad av tidskomprimering (multipliser med)"
compress_option	=	"Valg for tidskomprimering"
compress_rate	=	"Komprimeringsgrad"
confirm_del_task	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte oppgavene?"
customized_compress	=	"Tilpass grad av tidskomprimering (multipliser med)"
edit_task	=	"Rediger smart tidsromoppgave"
frame_interval_desc_min	=	"Bildeintervallet er {0} minutt(er){1}."
frame_interval_desc_sec	=	"Bildeintervallet er {0} sekund(er){1}."
lapse_length_desc_day	=	"For hvert {0}. minutt {1} i Smart tidsrom-opptaket er sanntidsvarigheten omtrent {2} dag(er) {3}."
lapse_length_desc_hr	=	"For hvert {0}. minutt {1} i Smart tidsrom-opptaket er sanntidsvarigheten omtrent {2} time(r) {3}."
no_event_tip	=	"Se på siden for oppgavelister om du har aktivert Smart tidsrom-oppgaven."
no_task_tip	=	"{0}Legg til{1} oppgaver for å begynne å bruke Smart tidsrom-tjenesten."
no_timelapse_task_found	=	"Ingen tilgjengelige tidsromoppgaver."
original_speed	=	"Original videohastighet (1x)"
range	=	"Område"
recording_range	=	"Opptaksintervall"
reduce_comp_desc	=	"Reduser graden av tidskomprimering for å vise videoen i mer detalj ved registrering av hendelser"
reduce_comp_notice_tip	=	"<b>Merk:</b> For å se videoen i mer detalj, må graden av tidskomprimering ved registrering av hendelser være lavere enn graden når ingen hendelser er registrert."
task_all	=	"All Tasks"
time_lapse	=	"Smart tidsrom"
timelapse_player	=	"Smart tidsrom-spiller"
truncate_length	=	"Forkort opptak hvert (minutt)"
value_range_tip	=	"Verdien er i området mellom {0} og {1}."
wizard	=	"Veiviser for å legge til Smart tidsromoppgave"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+06:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is."
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+09:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+08:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+12:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+04:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+11:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+10:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[transactions]
add_trans_device	=	"Veiviser for å legge til transaksjonsenhet"
arch_kept_log_video_size_gb	=	"Begrens størrelse på logg og videoklipp til"
arch_video_kept_days	=	"Behold korresponderende videoklipp i"
axis_barcode	=	"AXIS Barcode Reader"
background_color	=	"Bakgrunnsfarge"
background_transparecy	=	"Gjennomsiktighet"
cancel	=	"Kansellering av transaksjon"
clean_method	=	"Fjern metode"
clean_next_transaction	=	"Når du mottar neste transaksjon"
clean_none	=	"Ingen"
clean_receive_instruction	=	"Når du mottar instruksjoner"
collecting_clear	=	"Fjern alle"
collecting_pause	=	"Sett innsamling av rådata på pause"
collecting_start	=	"Start innsamling av rådata"
connect_error	=	"Kan ikke koble til transaksjonsenheten. Kontrolleren at tilkoblingen er korrekt."
connection_type	=	"Tilkoblingstype"
connection_type_TCP	=	"TCP"
connection_type_serial	=	"Serieport"
connection_type_webAPI	=	"Surveillance Station WebAPI"
data_def	=	"Datadefinisjon"
detail	=	"Detalj"
display_mode	=	"Visning på skjermen for transaksjonsspiller"
display_mode_once	=	"Vis alle transaksjonsdata samtidig"
display_mode_sync	=	"Vis transaksjonsdata i sanntid"
edit_trans_device	=	"Rediger transaksjonsenhet"
encoding_conversion_failed	=	"Data fra transaksjonsenheten samsvarer ikke med tegnkodingen."
event_conf	=	"Hendelsekonfigurasjon"
event_conf_desc	=	"Hendelser blir utløst dersom rådataene samsvarer med spesifiserte kriterier. Denne hendelsen kan også brukes for varsler om Handlingsregel, Varsling og Direkte visning."
event_conf_options_regular	=	"Vanlig uttrykk"
event_conf_options_text	=	"Ren tekst"
flow_control_rtscts	=	"RTS/CTS"
flow_control_xonxoff	=	"XON/XOFF"
font_color	=	"Skriftfarge"
font_size	=	"Skriftstørrelse"
font_size_large	=	"Stor"
font_size_medium	=	"Middels"
font_size_small	=	"Liten"
font_style	=	"Skriftstil"
font_style_bold	=	"Fet"
font_style_normal	=	"Normal"
generate_filtered	=	"Generer rapport for filtrerte elementer"
generate_filtered_category	=	"Generer rapport for filtrerte elementer i denne kategorien"
generate_selected	=	"Generer rapport for valgte elementer"
hint_auto_encoding	=	"Kan ikke samle inn rådata. Kodingsinnstillingene må samsvare med den tilkoblede enheten. Vil du autojustere kodingsinnstillingene?"
hint_barcode	=	"*Oppgi IP-adresse og port for å kontrollere tilkoblingsstatusen. Selv om dette ikke er obligatorisk felt, kan uriktige innstillinger føre til frakobling og andre problemer. Se Vanlige spørsmål på Synologys nettsted for detaljert bruk av AXIS-strekkode."
hint_collect_setting_change	=	"Tilkoblingsinnstillinger endret. Datainnsamling vil ikke starte før innstillingene er lagret. Vil du lagre nå og ta i bruk de nye tilkoblingsinnstillingene?"
hint_encoding_failed	=	"Kan ikke samle inn rådata. Kontroller at kodingsinnstillingene samsvarer med den tilkoblede enheten."
hint_not_support_serial	=	"*Synology NAS-enheten din støtter ikke serieporter. Kun utvalgte NVR-modeller støtter serieporter."
hint_rawdata	=	"Hvis rådataene mangler eller ikke blir mottatt, må du kontrollere tilkoblingsinnstillingene på «Informasjon»-siden. Hvis rådataene er forvrengt, må du endre kodingsmetode."
hint_serial	=	"1. Hvis enheten din støtter flytkontroll, er det anbefalt å aktivere dette for å unngå tap av data.<br>2. Kontroller at serieportinnstillingen ovenfor samsvarer med den tilkoblede enheten."
hint_serial_duplicate	=	"En transaksjonsenhet bruker for tiden serieporttilkobling. Kun én serieport per Synology NAS er tilgjengelig for tilkobling av transaksjonsenheter."
hint_textfilter	=	"Sett opp regler for filtrering av rådata."
hint_webapi	=	"*Oppgi IP-adresse og port for å kontrollere tilkoblingsstatusen. Selv om dette ikke er obligatorisk felt, kan uriktige innstillinger føre til frakobling og andre problemer. Mer informasjon om hvordan du bruker Surveillance Station WebAPI finner du i Hjelp-artiklene."
liveview_osd	=	"Direkte visning på skjermen"
log_archive_destination	=	"Arkivmål"
log_archive_setting	=	"Innstillinger for loggarkiv"
log_desc	=	"Når du overskrider det spesifiserte antallet dager eller maksimum tilgjengelig plass for loggoppbevaring, blir logger arkivert til målet uten opptak."
log_title	=	"Surveillance Station-transaksjonslogg"
match_option	=	"Samsvarstype"
new_transaction	=	"Ny transaksjon mottatt"
no_transaction_device_tip	=	"{0}Legg til{1} transaksjonsenhet(er)."
no_transaction_log_tip	=	"Ingen transaksjoner tilgjengelig."
notice_trans_still_running	=	"Transactions kjører fortsatt på opptaksserverne. Du må deaktivere Transactions på alle opptaksserverne først."
omit_text	=	"Utelat tekst"
omit_text_hint	=	"Hvis en av strengene du vil utelate, er definert som vanlig uttrykk, blir transaksjonsteksten kun vist i direktevisningen etter at transaksjonen er fullført."
paired_camera	=	"Paret kamera"
paried_cam_same_stream	=	"Innstillingene for streamprofiler blir tatt i bruk for alle parede kameraer med samme IP-adresse. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
paritycheck_even	=	"Lik"
paritycheck_mark	=	"Marker"
paritycheck_none	=	"Ingen"
paritycheck_odd	=	"Ulik"
paritycheck_space	=	"Plass"
pos	=	"POS"
position_left	=	"Venstre"
position_right	=	"Høyre"
possible_encoding	=	"Mulige kodinger: {0}."
privilege_add_trans_device	=	"Legg til / slett transaksjonsenhet"
privilege_clear_trans	=	"Fjern transaksjoner"
privilege_download_trans	=	"Last ned transaksjoner"
privilege_edit_archi	=	"Rediger arkivinnstillinger"
privilege_edit_trans_device	=	"Rediger transaksjonsenhet"
privilege_enable_trans_device	=	"Aktiver/deaktiver transaksjonsenhet"
privilege_lock_trans	=	"Lås / lås opp transaksjoner"
privilege_view_trans	=	"Vis transaksjoner"
serial_baudrate	=	"Overføringshastighet"
serial_databits	=	"Databiter"
serial_flowcontrol	=	"Flytkontroll"
serial_paritycheck	=	"Paritetskontroll"
serial_stopbits	=	"Stopp biter"
start	=	"Transaksjonens start"
stay_time	=	"Behold i (sekunder)"
stop	=	"Transaksjonens slutt"
tcp_hint	=	"*Surveillance Station er klienten i TCP-tilkoblingen. Derfor må transaksjonsenheten påta seg rollen som TCP-server."
text_alignment	=	"Justering"
text_alignment_center	=	"Midtstill"
text_alignment_left	=	"Venstre"
text_alignment_right	=	"Høyre"
text_collapse	=	"Collapse"
text_expand	=	"Expand"
text_filter	=	"Tekstfilter"
text_filter_mark_as_breakline	=	"Marker som linjeskift"
text_filter_mark_as_ignorance	=	"Marker som ignorert"
text_filter_mark_as_text	=	"Marker som tekst"
text_filter_replace	=	"Erstatt"
text_filter_search	=	"Søk"
text_filter_take_regular_cancel	=	"Vanlig uttrykk brukt som <b>Kansellering av transaksjon</b>"
text_filter_take_regular_end	=	"Vanlig uttrykk brukt som <b>Transaksjonens slutt</b>"
text_filter_take_regular_start	=	"Vanlig uttrykk brukt som <b>Transaksjonens start</b>"
text_filter_take_string_cancel	=	"Streng brukt som <b>Kansellering av transaksjon</b>"
text_filter_take_string_end	=	"Streng brukt som <b>Transaksjonens slutt</b>"
text_filter_take_string_start	=	"Streng brukt som <b>Transaksjonens start</b>"
text_rawdata	=	"Rådata"
text_result	=	"Filtrert data"
third_party	=	"Programvare fra tredjepart"
transaction_settings	=	"Innstillinger for transaksjoner"
transactions	=	"Transaksjoner"
transactions_canceled	=	"Avbrutt"
transactions_canceled_desc	=	"Denne transaksjonen ble avbrutt."
transactions_del_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte transaksjonsloggene?"
transactions_detail	=	"Transaksjonsdetaljer"
transactions_device	=	"Transaksjonsenhet"
transactions_device_all	=	"Alle transaksjonsenheter"
transactions_device_del_keep_all	=	"Behold alle transaksjoner"
transactions_device_del_remove_all	=	"Fjern alle transaksjoner (inkludert låste elementer)"
transactions_device_del_warning	=	"Er du sikker på at du vil slette de valgte transaksjonsenhetene?"
transactions_disabled_msg	=	"Transactions er deaktivert på valgt server. Vil du aktivere Transactions for å fortsette oppsettet?"
transactions_finished	=	"Fullført"
transactions_history	=	"Historikkoppføringer"
transactions_incomplete	=	"Ufullstendig"
transactions_incomplete_desc	=	"Denne transaksjonen er ikke fullført."
transactions_more	=	"Mer"
transactions_next	=	"Neste"
transactions_player	=	"Transaksjonsspiller"
transactions_previous	=	"Forrige"
transactions_source	=	"Transaksjonskilde"
transactions_time_end	=	"Sluttid"
transactions_time_start	=	"Starttid"
transparent_background	=	"gjennomsiktig bakgrunn"
trigger_event	=	"Utløste hendelser"
unsupported_encoding	=	"Denne tegnkodingen støttes ikke."

[uicommon]
desktop	=	"Stasjonær"
err_creating_volume	=	"Behandler voluminnstillinger. Vennligst prøv igjen senere, når den er ferdig."
err_processing_share_setting	=	"Behandler innstilinger for delt mappe. Prøv igjen senere."
error_demo	=	"Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i demonstrasjonsmodus."
error_noprivilege	=	"Du har ikke tillatelse til å bruke denne tjenesten."
error_occupied	=	"En annen pakke konfigureres eller installeres. Prøv igjen senere."
error_relogin	=	"Du har logget inn på en annen datamaskin. Vennligst logg inn igjen."
error_system	=	"Handlingen mislyktes."
error_timeout	=	"Tilkobling utløpt. Logg på på nytt."
error_unauth	=	"Du har logget inn og ut av _OSNAME_ ved bruk av en annen nettleser, eller _DISKSTATION_ har blitt startet på nytt. Logg deg inn på _OSNAME_ igjen."
logout	=	"Logg ut"
msg_waiting	=	"Behandler. Vent litt..."
poweroff_opt	=	"Avslutt"
reboot_opt	=	"Start på nytt"
reboot_warn	=	"Er du sikker på at du ønsker å starte på nytt?"
shutdown_warn	=	"Er du sikker på at ønsker å avslutte?"
system_poweroff	=	"_DISKSTATION_ er skrudd av."
system_reboot	=	"_DISKSTATION_ starter på nytt."
system_reboot_timeout	=	"_DISKSTATION_ starter opp igjen. Etter at gjenoppstartprosessen er fullført, bruk Synology Assistant for å søke etter og koble til _DISKSTATION_."
welcome	=	"Velkommen"

[uninstall]
wizard_rm_checked	=	"Fjern alle opptak og innstillinger på Surveillance Station"
wizard_rm_desc	=	"Systeminnstillinger, lisenser, opptaksfiler og logger vil bli fjernet etter at Surveillance Station-pakken er avinstallert."
wizard_rm_keep_recordings_logs	=	"Behold opptaksfiler og logger"
wizard_rm_keep_system	=	"Behold systeminnstillinger og lisenser"
wizard_rm_title	=	"Fjern Surveillance Station"

[video_analytics]
accumulative_mode	=	"Accumulative mode"
add_node	=	"Add node"
add_region	=	"Add detection area"
add_video_analytics_wizard	=	"Add Deep Video Analytics Task"
all_background_events	=	"All background events"
all_background_objects	=	"All background objects"
all_objects	=	"All objects"
analytics_schedule	=	"Analyseplan"
animals	=	"Animals"
application	=	"Application"
area_setting	=	"Area setting"
basic_setting	=	"Grunnleggende innstillinger"
by_dva	=	"Av Deep Video Analytics"
by_specified_time	=	"By specified time"
by_video_analytics	=	"By Deep Video Analytics"
camera	=	"Camera"
cats_dogs	=	"Cats and Dogs"
change_direction	=	"Change enter/exit direction"
change_in_camera_app_desc	=	"Systemet har automatisk opprettet denne oppgaven fordi du har valgt Deep Video Analytics som registreringskilde for bevegelsesregistrering. Du kan når som helst redigere eller deaktivere dette i IP-kamera > Rediger kamera > Hendelsesregistrering > Bevegelse."
confidence_score	=	"Confidence score"
crossing_line	=	"Line Crossing"
crowded_detection	=	"Crowded detection"
crowed_detection_tips	=	"Trigger event of "staying people has reached the limit" when "enter" people minus "exit" people exceeds "staying people limit.""
daily_statistics	=	"Daily"
day_night_integration	=	"Day/Night mode integration"
day_night_integration_desc	=	"Rapid changes between the pictures during day/night mode switching may result in erroneous motion detection. You can select the appropriate filtering mode to reduce this type of false alarms for optimal detection."
decide_application_info	=	"Select a type of analytics to process the video stream."
deep_motion_detection	=	"Deep Motion Detection"
del_node	=	"Delete node"
del_region	=	"Delete detection area"
delete_task_tip	=	"Are you sure you want to remove the selected tasks?"
detected_objects	=	"Objektregistrering"
detection_area	=	"Detection Area"
detection_direction	=	"Detection direction"
detection_fence	=	"Detection fence"
detection_line	=	"Detection Line"
detection_result_player	=	"Spiller for registreringsresultater"
detection_results	=	"Detection Results"
detection_results_desc	=	"For å spare plass kan du velge ikke å beholde DVA-registreringsresultater. Analyseprosessen vil fortsette å kjøre og utløse varsler og handlingsregler."
detection_results_desc_2	=	"You can disable the recording detection results to save storage space. The analytic process will continue to run and trigger notifications and action rules. However, the playback feature of triggered detection results will not be supported."
detection_results_recording	=	"Detection results recording"
detection_setting	=	"Detection Settings"
detection_zone	=	"Detection Zone"
disable_detection_results	=	"Disable detection results"
display_det_border	=	"Detection zone border"
display_det_region	=	"Detection zone region"
display_information	=	"Display information"
display_people_count_live	=	"People number on live view"
display_people_count_recording	=	"People number on recordings"
edit_minimum_head_size	=	"Edit Minimum Head Size"
edit_minimum_objsize	=	"Edit Minimum Object Size"
edit_object_size_limit	=	"Edit minimum object size"
edit_region_note	=	"Du kan venstre- eller høyreklikke på kanten av registreringssonen for å opprette eller slette noder."
edit_region_tips	=	"Click on the yellow detection frame with your left/right mouse buttons to create/delete nodes."
edit_screen_head_size	=	"Edit Screen Head Size"
edit_video_analytics_task	=	"Edit Deep Video Analytics Task"
enable_schedule_video_analytics	=	"Enable schedule"
enable_smart_tag	=	"Enable Smart Tag"
enable_video_analytics	=	"Enable server-side Deep Video Analytics"
enter_exit_people_number	=	"Enter/Exit people number"
enter_night_mode	=	"Enter night mode"
enter_people_number	=	"Enter people number"
enter_region	=	"Enter Zone"
environment_analytics	=	"Environment Analytics"
event_comment	=	"Kommentar"
event_comment_add	=	"Add comment"
event_comment_delete	=	"Delete comment"
event_detected	=	"Deep Video Analytics event detected"
event_filter_tagged	=	"Tagget"
event_integration_desc	=	"Video Analytics kan forbedre bevegelsesregistreringens nøyaktighet. Når Video Analytics-oppgaver registrerer en hendelse, samhandler den med andre Surveillance Station-funksjoner, inkludert opptak ved bevegelsesregistrering, varsler, og handlingsregler."
event_integration_toggle	=	"Utløs bevegelsesregistrering også når Video Analytics registrerer en hendelse"
event_label	=	"Etikett"
event_label_bug	=	"Programfeil"
event_label_false_alarm	=	"Falsk alarm"
event_settings	=	"Event settings"
event_tag	=	"Tagg"
event_type	=	"Trigger events"
evt_cnt_today	=	"{0} events detected today"
evt_integration_desc	=	"Deep Video Analytics kan forbedre bevegelsesregistreringens nøyaktighet. Når Deep Video Analytics-oppgaver registrerer en hendelse, samhandler den med andre Surveillance Station-funksjoner, inkludert opptak ved bevegelsesregistrering, varsler, og handlingsregler."
evt_integration_toggle	=	"Utløs bevegelsesregistrering også når Deep Video Analytics registrerer en hendelse"
exclusive_region	=	"Exclusive region"
exit_people_number	=	"Exit people number"
export	=	"Export"
export_bar_chart	=	"Export bar chart"
export_table	=	"Export Report"
filter_mode	=	"Filter mode"
filter_time	=	"Filter time (sec.)"
forbidden_direction	=	"Forbidden Direction {0}"
forbidden_direction_a	=	"Forbidden Direction A"
forbidden_direction_b	=	"Forbidden Direction B"
general_tab_desc	=	"For better system performance, we recommend using a stream profile with a resolution and frame rate lower than 640x480@10 FPS. You can go to {0}{1}{2} to edit the settings."
head_size_info	=	"Please set a proper value according to the head size in the video screen to enhance the accuracy of analytics."
heavy_loading	=	"Heavy Loading"
hide_detection_list	=	"Hide detection list"
histogram	=	"Bar Chart"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Alle registreringsresultater vil bli slettet. Vil du fortsette?"
history_clear_confirm	=	"De valgte registreringsresultatene vil bli slettet. Vil du fortsette?"
history_clear_filtered_confirm	=	"De filtrerte registreringsresultatene vil bli slettet. Vil du fortsette?"
history_kept_days	=	"Time period to retain detection results"
history_rotation_rule	=	"Detection Results Rotation"
hourly_statistics	=	"Hourly"
ignore_background_events	=	"Ignore background events"
ignore_background_objects	=	"Ignore background objects"
ignore_bg_events_tip	=	""Rain and Snow" parameter will be synchronized to each of regions."
ignore_bg_objects_tip	=	"Enabling this function will decrease the frame rate of analytics."
ignore_sway_object	=	"Ignore swaying objects"
inclusive_region	=	"Inclusive region"
indoor_crowded	=	"Crowd Detection"
information	=	"Information"
insufficient_license_warning	=	"You do not have the privilege to modify Deep Video Analytics settings. Please go to the User application to make changes."
intrusion_detection	=	"Intrusion detection"
invalid_stream_profile_warning	=	"Because of resolution or FPS of the stream profile for Deep Video Analytics is higher than 640X480 or 10 FPS, settings can not be applied, Please change the relative settings."
learn_more	=	"Finn ut mer"
leave_night_mode	=	"Leave night mode"
leave_region	=	"Exit Zone"
light_shadow_change	=	"Light and shadow change"
limit_history_num	=	"Limit the number of detection results"
linechart	=	"Line Chart"
loitering_detection	=	"No-idle Zone"
md_region_cnt_tip	=	"You can set up different sensitivity parameters for each region according to your usage scenario."
minimum_head_size	=	"Minimum head size"
minimum_object_size	=	"Minimum object size"
monthly_statistics	=	"Monthly"
motion_det_change_confirm	=	"Jeg forstår at oppgavene blir slettet fra NAS-/NVR-enheten min etter endringen."
motion_det_change_desc	=	"Hvis kilden for registreringsalgoritmen endres, slettes oppgaver som ble lagt til av systemet da Deep Video Analytics ble valgt. Vil du fortsette?"
motion_det_dva_suggestion	=	"DVA3219 har Deep Video Analytics-funksjoner som tilbyr ekstremt nøyaktige algoritmer for bevegelsesregistrering. Vil du bruke den som registreringskilde og konfigurere relaterte parametere umiddelbart?"
motion_detected	=	"Motion Detection"
motion_integration	=	"Integrering av bevegelsesregistrering"
no_available_task	=	"No analytics tasks available"
no_evt_today	=	"No events detected today"
no_filtering	=	"No filtering"
no_history_tip	=	"Please go to the {0}Task{1} tab to check if there are active tasks."
no_space	=	"Ikke nok ledig lagringsplass"
no_task_tip	=	"Please {0}add{1} tasks to start using Deep Video Analytics."
no_task_tip_learn_more	=	"Deep Video Analytics aims to revolutionize visual analysis by providing a comprehensive platform for more accurate result. You can find more detailed introduction."
no_task_tip_learn_more_link	=	"Deep Video Analytics aims to revolutionize visual analysis by providing a comprehensive platform for more accurate result. You can find more detailed introduction {0}here{1}."
non_heavy_loading	=	"None-Heavy Loading"
number_of_people	=	"number of people"
obj_size_hint	=	"Please enter a number between 0.2 and 25."
object_counted	=	"Object Counting"
object_counting	=	"Object Counting"
object_detection	=	"Object Detection"
object_size_limit	=	"Ignorer små objekter"
object_swing	=	"Object swing"
one_way	=	"One way"
other_animals	=	"Other animals"
pedestrian	=	"Human"
people	=	"People"
people_counted	=	"People Counting"
people_counting	=	"People Counting"
people_counting_ceiling_mount	=	"Persontelling (takmontering)"
people_counting_report	=	"People Counting Report"
people_counting_wall_mount	=	"Persontelling (veggmontering)"
people_in	=	"People In"
people_out	=	"People Out"
people_reach_limit	=	"Staying people count has reached the limit"
people_size	=	"People size"
percent_of_image	=	"% of image"
perf_drop_cause_overspec_iva_stream_warning	=	"The performance of your Synology product may be affected because the resolution or frame rate of the stream profile you selected is higher than the suggested value. Do you want to continue?"
pir_enhance	=	"PIR-forbedring"
primary_region	=	"Primary Region"
rain_snow	=	"Rain and Snow"
ready_update	=	"Veiviseren vil bruke følgende innstillinger og oppdatere Deep Video Analytics."
region_count	=	"Region count"
region_type	=	"Region type"
report	=	"Deep Video Analytics Report"
report_kept_days	=	"Time period to retain reports"
report_rotation_rule	=	"Report Rotation"
reset_people_count	=	"Reset counter"
rotate_detection_results	=	"Rotate detection results"
rule	=	"Analyseregel"
rule_triggered	=	"Regel utløst"
save_and_preview	=	"Save and Preview"
screen_head_size	=	"Screen head size (%)"
secondary_region	=	"Secondary Region"
sensitivity_high	=	"High - Reduce missed detections"
sensitivity_low	=	"Low - Reduce false alarms"
sensitivity_medium	=	"Medium - Balanced"
short_motion_detect	=	"Kortvarig bevegelse"
show_detection_list	=	"Show detection list"
show_object_bbox	=	"Vis registreringsrammer"
show_pedestrian_bbox	=	"Display bounding-box of pedestrian"
show_pedestrian_hints	=	"Hints when pedestrian pass"
simulate	=	"Simulate"
simulator_preview_hint	=	"Deep Video Analytics task is not enabled. Preview function will enable the Deep Video Analytics task. Do you want to continue?"
smart_tag	=	"Smart Tag"
smart_tag_categ	=	"Tag category"
smart_tag_desc	=	"Smart tag technology can automatically mark the characteristics of events for triggered detection results. Such as the type of object that appears or the specific behavior, etc."
staying_people_limit	=	"Staying people limit"
stream_profile	=	"Stream profile"
stream_profile_desc	=	"Lav bildeoppløsning eller bildefrekvens kan påvirke nøyaktigheten. Om mulig bør du velge SD (480p) / FPS 10 eller høyere i Strømmeinnstillinger.<br>Merk: Endringer i oppløsning kan påvirke registreringssonen."
stream_profile_tip	=	"This setting is applied to the video stream used to analyze this task and record detection results. Modifying the resolution may affect the settings of the detection area."
sync_region_setting_tip	=	"This parameter will be synchronized to each of regions. Are you sure you want to to continue?"
table	=	"Table"
task	=	"Oppgave"
task_added_by_system	=	"Lagt til av systemet"
task_del_deleted_task	=	"Hvis du sletter denne oppgaven, blir de tilhørende registreringsresultatene også fjernet. Er du sikker på at du vil fortsette?"
task_del_keep_detection_results	=	"Behold alle registreringsresultater"
task_del_remove_detection_results	=	"Fjern alle registreringsresultater (inkludert låste elementer)"
task_disabled	=	"Oppgave deaktivert"
task_enabled	=	"Oppgave aktivert"
task_num_reach_max_desc	=	"Deep Video Analytics støtter for tiden {0} aktive oppgaver. Hvis du vil legge til eller aktivere oppgaver, må du først deaktivere aktive oppgaver."
the_last_day	=	"Den siste dagen"
transportation	=	"Transportation"
trigger_cnt_desc	=	"A crowd detection event will be triggered when the number of incoming people minus the number of outgoing people exceed the trigger number."
trigger_people_cnt	=	"Trigger number"
triggering	=	"Utløser"
tutorial_foreign_object_desc	=	"Foreign Object tasks detect previously absent objects which enter the camera detection area and stay. For example, an event can be triggered if a carton is left in the helicopter landing area for too long."
tutorial_intrusion_detection_desc	=	"Intrusion detection sets up virtual fences and triggers events when objects cross over. As shown in the figure, you will be alarmed when a restricted area accessed."
tutorial_missing_object_desc	=	"If an object disappears from the specified detection area for a certain period of time, a Missing Object task will be triggered. A theft is thus a target scenario of Missing Object tasks."
tutorial_motion_detection_desc	=	"Motion Detection events identify changes in the camera frame. For better accuracy and reduced false positives, you can choose to ignore background movements such as rain and shadows, or background objects like cats, dogs, and vehicles. As shown in the figure, it is the person who triggered an event."
tutorial_no_idle_zone_desc	=	"No-idle Zone tasks search for people, cats, dogs, or vehicles that enter restricted areas. If they stay over the time limit, an event will be triggered. For example, you will be notified if someone is lingering near the railroad crossing."
tutorial_object_detection_desc	=	"Search for objects specified in the selected range (people, cats, dogs, and vehicles). As shown in the figure, when the item is delivered, the event is triggered when the specified object (cat) is found."
tutorial_people_counting_desc	=	"People counting accurately traces daily traffic and provides data that can help with decision making. The number of incoming and outgoing people can be calculated and recorded separately. You can also set a headcount limit and be notified if there are too many people in your targeted area."
two_directions	=	"Both directions"
two_way	=	"Two way"
use_line	=	"Use Line"
use_region	=	"Use Region"
video_analytics	=	"Deep Video Analytics"
video_analytics_events	=	"Deep Video Analytics events"
video_source	=	"Videokilde"
virtual_fence	=	"Virtual Fence"
weekly_statistics	=	"Weekly"
zone_detection	=	"Zone Analytics"

[visualstation]
CPU_temperature	=	"Termisk status"
add_vs	=	"Veiviser for å legge til VisualStation"
afterPageText	=	"av {0}"
alert_delete_last_layout	=	"Du må beholde minst én layout."
already_understand	=	"Jeg har forstått merknadene. Ikke vis denne meldingen igjen ved oppstart."
attention	=	"Obs"
basic_info	=	"Grunnleggende informasjon"
beforePageText	=	"Side"
beforePageText_	=	"Page"
camera_setting	=	"Kamerainnstillinger"
channel_1	=	"Ch1"
channel_2	=	"Ch2"
channel_3	=	"Ch3"
channel_4	=	"Ch4"
channel_5	=	"Ch5"
channel_6	=	"Ch6"
compatible_ver_tip	=	"VisualStation {0} er kompatibel med Surveillance Station {1} og nyere."
confirm_delete_layout	=	"Er du sikker på at du vil slette den valgte layouten?"
confirm_delete_vs	=	"Er du sikker på at du vil slette den valgte VisualStation?"
confirm_restart_svs	=	"Når endringene i nettverksinnstillinger er lagret, blir Surveillance Station på {0} startet på nytt. Er du sikker på at du ønsker å fortsette?"
conn_err_msg	=	"Kan ikke koble til VisualStation. Kontroller IP-adressen og prøv på nytt."
current_version	=	"Gjeldende versjon"
default	=	"Standard"
description	=	"Sett opp og administrer VisualStation."
detail_info	=	"Informasjon"
device	=	"Enhet"
device_info	=	"Informasjon"
device_name	=	"Enhetsnavn"
disable_comment	=	"{0} er blitt deaktivert på den parede Synology-serveren. For å aktivere {0} igjen, må du gå til Surveillance Station."
disconnected_step1	=	"Kontroller at nettverkskabelen er riktig tilkoblet og start {0} og den parede Synology-serveren på nytt."
displaypage	=	"Viser {0} - {1} av {2}"
do_not_show_again	=	"Ikke vis denne meldingen igjen"
downgrade_tip	=	"Hvis du vil bruke den originale paringsfunksjonen og eldre operasjoner, kan du nedgradere fastvaren til versjon {0} og nyere."
download_failed	=	"Kan ikke laste ned."
download_failed_no_dot	=	"Kan ikke laste ned"
download_warn	=	"Du har nådd maksimumantallet for samtidige nedlastinger. Vent og prøv på nytt senere."
edit_liveview	=	"Rediger direkte visning"
edit_vs	=	"Rediger innstillinger"
enable_auth	=	"Enable pairing authentication"
enable_jumbo_frame	=	"Aktiver Jumbo Frame"
enter_auth	=	"Please enter the password to this VisualStation"
enter_device_name	=	"Angi navnet på din VS240HD og nettverksinnstillingene "
error_apply_lock	=	"Mislyktes i å bruke innstillingene fordi en annen installasjon pågår."
error_autoupdate_cancel_failed	=	"Kan ikke avbryte installasjonen."
error_bad_dsm_version	=	"Oppdateringen du tar i bruk er ikke kompatibel med denne versjonen av _OSNAME_. Skaff den kompatible filen og prøv på nytt."
error_check_new_dsm_err	=	"Tilkobling mislyktes. Kontroller nettverkstilkoblingen."
error_dest_no_path	=	"Målmappen finnes ikke."
error_file_not_exist	=	"Filen eksisterer ikke."
error_filename_pat	=	"Du har valgt en fil med feil filetternavn. Vennligst forsikre deg om at filetternavnet er ”.pat” (skiller ikke mellom store og små bokstaver)."
error_fs_ro	=	"Den valgte mappen er skrivebeskyttet."
error_model	=	"Modellen på oppgraderingsfilen er ikke kompatibel med systemmodellen."
error_occupied	=	"En annen pakke konfigureres, installeres eller gjenopprettes. Prøv på nytt senere."
error_updater_prehook_failed	=	"Systemet ditt er ikke kompatibelt med oppdateringsfilen. Kontakt Synology-kundestøtten for hjelp."
error_verify_patch	=	"Denne filen kan være ødelagt. Last ned oppdateringsfilen (.pat) på nytt fra Synology Nedlastingssenter."
error_volume_busy_waiting	=	"Volumet er opptatt. Vennligst prøv igjen senere.  "
event_downloading	=	"Filen {0} ({1}{2}) vil bli lastet ned til din USB-stasjon. Ønsker du å fortsette?"
expired_date	=	"Tilgang gyldig til"
extend_display	=	"Utvidet skjerm"
extended_screen	=	"Utvidet skjerm"
failed_to_save	=	"Lagringen av filen(e) mislyktes."
fan_error	=	"Viften til din {0} {1} har sviktet. Ta kontakt med din lokale forhandler for hjelp."
fan_status	=	"Viftestatus"
fieldset_remote	=	"Fjerntilgang"
firmware_instruction	=	"Oppgraderingsinstruksjoner for fastvare"
firmware_not_found	=	"Finner ikke fastvare på USB-enhet"
firmware_restart_confirm	=	"Når fastvareoppdateringen er fullført, logges {0} inn igjen. Vil du fortsette?"
firmware_upgrade_step1	=	"Last ned den nyeste fastvaren fra www.synology.com"
firmware_upgrade_step2	=	"Lagre den på en USB-disk"
firmware_upgrade_step3	=	"Koble til USB-disken i {0}"
firmware_upgrade_step4	=	"Klikk på <b>Skann</b>"
firmware_upgrade_step4_browse	=	"Klikk på <b>Bla gjennom</b> og velg en VisualStation-fastvare"
firmware_upgrade_step5	=	"Klikk på <b>Oppgrader</b> for å starte"
firmware_version	=	"Fastvareversjon"
firstpage	=	"Første side"
fix_aspect_ratio	=	"Fastsatt høyde-breddeforhold"
full_screen	=	"Fullskjerm"
hide_welcome_msg	=	"I already understand and do not automatically show this message again."
incompatible	=	"The VisualStation is incompatible due to incompatible firmware version or unsupported model."
incompatible_model	=	"Denne VisualStation-modellen støttes ikke."
incompatible_ss_version	=	"Din versjon av Surveillance Station er ikke kompatibel med VisualStation {0}. Vennligst oppdater Surveillance Station."
incompatible_version	=	"VisualStation-fastvareversjonen som er installert er ikke kompatibel. Oppdater til den nyeste versjonen."
interrupt_downloading	=	"Nedlastingen din vil bli avbrutt. Ønsker du å fortsette?"
invalid_device_name	=	"Ugyldig navneformat på enhet"
invalid_ip	=	"Ugyldig IP-adresse"
ip_status	=	"IP-status"
lable_layout	=	"Antall kanaler per monitor"
lang_display	=	"Displayspråk"
lang_display_title	=	"Displayspråk"
lastpage	=	"Siste side"
layout	=	"Layout"
layout_management	=	"Rediger layout"
layout_setting_tips	=	"* Dra kameraet og plasser det på layouten."
link_status	=	"Nettverksstatus"
lock_hint	=	"Lås VisualStation for å hindre at uautoriserte brukere endrer innstillingene dine."
lock_setting	=	"Lås-innstilling"
lock_status	=	"Lås"
lock_vs	=	"Lås meg (anbefalt)"
log_downloading	=	"{0} logger vil bli lastet ned til din USB-stasjon. Ønsker du å fortsette?"
main_screen	=	"Hovedskjerm"
message	=	"Varslinger"
min_ss_support_ver	=	"Surveillance Station-pakken på det parede Synology-produktet må oppgraderes til versjon {0} eller nyere."
model_name	=	"Modellnavn"
msg_remote_upgrade_tip	=	"Surveillance Station-serveren din er kun kompatibel med VisualStation-fastvareversjonen {0} og nyere. Du kan fjernoppgradere Visual Station via Program for klientadministrasjon. Maskinens IP-adresse er {1}."
msg_waiting	=	"Vennligst vent..."
mtu_value	=	"MTU-verdi"
multi_event_download	=	"{0} filer ({1}{2}) blir nedlastet til USB-disken din. Ønsker du å fortsette?"
network	=	"Nettverk"
network_setting	=	"Nettverksinnstillinger"
new_mechanism_tip	=	"Med VisualStation {0} kan du benytte deg av den nye innloggingsmekanismen for å logge deg inn på Surveillance Station direkte fra VS360HD-enheten din."
new_vs	=	"Legg til VisualStation"
nextpage	=	"Neste side"
no_vs_found	=	"Ingen VisualStation funnet."
no_vs_tip	=	"{0}Legg til{1} VisualStation-er for å begynne å bruke denne direkte visning-løsningen."
ntpdate_server	=	"Nettverkstid server"
operating_time	=	"Operativtid"
operation_prohibited	=	"Handling mislyktes. Enkelte av de valgte VisualStation-modellene er ikke kompatible."
overheating_shutdown	=	"{0} {1} ble avsluttet på grunn av overoppvarming."
paired_server	=	"Paret server"
paired_server_ip	=	"Paret server-IP"
paired_server_title	=	"Paret server"
poweroff_opt	=	"Avslutt"
prevpage	=	"Forrige side"
recommand_ver_msg	=	"VisualStation {0} er kompatibel med Surveillance Station {1} og nyere. Vi anbefaler å oppdatere Surveillance Station til {2} og nyere for å få tilgang til alle funksjonene, inkludert alle programmer og administrasjonsoperasjoner i Surveillance Station."
recommand_ver_tip	=	"Vi anbefaler å oppdatere Surveillance Station til {0} og nyere for å få tilgang til alle funksjonene i VisualStation {1}, inkludert alle programmer og administrasjonsoperasjoner i Surveillance Station."
refresh	=	"Oppdater"
remote_desc	=	"Aktiver fjerntilgang for å la Synology-støtteteknikere få tilgang til din {0} til analyserings- og reparasjonsformål. Når dette alternativet er aktivert, oppgir du identifikasjonsnøkkelen for støtte slik at Synology-støtteteknikerne kan koble til din {0}."
remove_perference_downgrade	=	"Nedgradering av VisualStation krever sletting av alle preferanser (innloggingshistorikk, visningsinnstillinger osv.). Vil du fortsette?"
remove_vs_tip	=	"Hvis VisualStation-enheten er paret med en Surveillance Station, må du gå til VisualStation-tillegget på den parede serveren og fjerne enheten manuelt."
revert_in_seconds	=	"Visningsinnstillinger blir tilbakestilt til de gamle verdiene om {0} sekunder."
same_as_main_screen	=	"Synkroniser med hovedskjerm"
save_snapshot	=	"Ønsker du å lagre snapshot?"
scan	=	"Skann"
security_lock	=	"Sikkerhetslås"
serial_number	=	"Serienummer"
server_incompatible	=	"Ukompatibel versjon"
server_intr	=	"Skriv inn et navn for å identifisere VisualStation."
server_name	=	"Servernavn"
server_name_low	=	"Servernavn"
set_layout_default	=	"Angi som standard"
shutdown_warn	=	"Er du sikker på at ønsker å avslutte?"
shutting_down	=	"Systemet avslutter"
sns_identifier_key	=	"Identifiseringsnøkkel for støtte"
status_abnormal	=	"Unormal"
status_day	=	"dag(er)"
status_normal	=	"Normal"
status_time	=	"Tid"
suggest_upgrade	=	"Oppgrader VisualStation til nyeste versjon før du aktiverer den i Surveillance Station."
support	=	"Støtte"
support_channel_chkbox	=	"Aktiver fjerntilgang"
system_resetting	=	"Tilbakestiller systemet. Vent litt..."
system_settings	=	"Systeminnstillinger"
tcpip_dhcp	=	"Hent frem nettverk konfigurasjonen automatisk (DHCP)"
tcpip_gateway	=	"Standard systemport"
tcpip_ipaddr	=	"IP-adresse"
tcpip_lan	=	"LAN"
tcpip_manual	=	"Bruk manuell konfigurasjon"
tcpip_mask	=	"Delnettmaske"
temperature	=	"Temperatur"
temperature_high	=	"Temperaturen til {0} {1} er for høy. Kontroller romtemperaturen."
test_vs	=	"Test tilkobling"
time_zone	=	"Tidssone"
time_zone_title	=	"Tidssone"
today	=	"I dag"
unauth_comment	=	"Check if the VisualStation password on the paired Synology Server is correct"
unlock_vs	=	"Lås meg opp"
unpair_step1	=	"Par {0} med en Synology-server på det samme LAN ved å gå til <b>Surveillance Station</b> > <b>VisualStation</b>."
unsupport_video	=	"Videoformatet eller oppløsningen på dette kameraet støttes ikke."
upgrade_checksum_failed	=	"Feil filkontrollsum for fastvarekilde. Kontroller fastvarekilden."
upgrade_fail	=	"Ups… noe gikk galt under oppgraderingen av fastvaren. Kontroller fastvarekilden og prøv på nytt."
upgrade_file_failed	=	"Kan ikke dekomprimere fastvarekildefilen. Kontroller fastvarekilden."
upgrade_ss	=	"Oppdater Surveillance Station til siste versjon for å aktivere denne funksjonen"
upgrade_step1	=	"Pakker ut filen…"
upgrade_step2	=	"Oppdaterer systemet…"
upgrade_step3	=	"Starter systemet på nytt. Vent litt..."
upgrade_svs_tip	=	"Surveillance Station-serveren din er bare kompatibel med VisualStation-fastvareversjon {0} og nyere. Du kan oppgradere Surveillance Station-serveren eller fjernnedgradere VisualStation via programmet Klientadministrasjon. Maskinens IP-adresse er {1}."
upgrade_write_failed	=	"Fastvareoppgradering mislyktes."
usb_drive_detected	=	"{0} er registrert."
usb_drive_eject	=	"Løs ut"
usb_drive_eject_fail	=	"Kan ikke løse ut {0}."
usb_drive_eject_success	=	"{0} løst ut."
usb_drive_item	=	"USB-disk{0}"
usb_drive_mount_fail	=	"Kan ikke montere {0}."
usb_drive_mount_success	=	"{0} montert."
usb_drive_mounted	=	"USB-disk montert"
usb_drive_removed	=	"{0} er fjernet."
usb_drive_title	=	"USB-disk"
usb_drive_unmount_fail	=	"Kan ikke demontere {0}."
usb_drive_unmount_success	=	"{0} demontert."
usb_space_not_enough	=	"Det er ikke tilstrekkelig med plass på USB-disken."
usbdisk	=	"USB-disken"
vs360_not_support_tip	=	"Den opprinnelige paringsfunksjonen er nå erstattet av den nye innloggingsmekanismen. Med den nye fastvaren til VS360HD kan du enkelt logge inn på Surveillance Station fra VS360HD, uten først å måtte legge til enheten i et tillegg. ALle funksjoner for nettverksvideoopptak i Surveillance Station er nå støttet på VS360HD."
vs_firmware	=	"Fastvare"
vs_has_been_added	=	"Denne VisualStation eksisterer allerede og kan ikke bli lagt til."
vs_has_been_locked	=	"Denne VisualStation er låst og kan ikke bli lagt til. Du må låse den opp først."
vs_incompatible	=	"Ukompatibel versjon"
vs_locked	=	"Låst"
vs_locked_message	=	"{0} {1} har blitt låst til {2}."
vs_model	=	"Modell"
vs_pairing	=	"Parer…"
vs_search_result	=	"Søkeresultater"
vs_status_configuring	=	"Konfigurerer"
vs_status_locked	=	"Denne VisualStation er låst til den parede Synology-serveren."
vs_status_unpaired	=	"Tilbakestill"
vs_unlocked	=	"Låst opp"
vs_unlocked_message	=	"{0} {1} har blitt opplåst."
vs_unpaired	=	"Paring opphevet"
vs_upgrade	=	"Oppgrader"
vs_version	=	"Versjon"
want_to_keep_settings	=	"Vil du beholde disse visningsinnstillingene?"
warning_plug_usb	=	"Koble til USB-disken i {0} først."
welcome_msg	=	"Velkommen til {0}. Med VisualStation {1} kan du benytte deg av den nye innloggingsmekanismen for å logge deg inn på Surveillance Station direkte fra {0}-enheten din. Se følgende merknader:"
welcome_msg_after_upgrade	=	"Velkommen til {0} {1}. Se følgende merknader:"
wizard_compatiibility_note	=	"VisualStation-fastvaren er kun kompatibel med VisualStation 3.0 eller eldre. Fra og med 4.0, tar VisualStation i bruk en ny innloggingsmekanisme og vil ikke lenger kreve paring med Surveillance Station."

[vtype]
bad_alias	=	"Aliaset du har skrevet inn er ugyldig."
bad_ddns_noip_alphanumspace	=	"bare alfanumerisk og mellomrom"
bad_ddns_noip_password	=	"Tegnene +,?,%,& er ikke tillatt."
bad_domain_name	=	"Ugyldig domene navn"
bad_email	=	"Ugyldig e-postformat."
bad_field	=	"Feltverdien er ugyldig."
bad_groupname	=	"Gruppenavnet er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."
bad_host	=	"Servernavnet du har skrevet inn er ugyldig, vennligst se Hjelp for mer informasjon."
bad_hostname	=	"Ugyldig vertsnavnformat."
bad_ip	=	"IP-adressen du har skrevet inn er ugyldig."
bad_iporhostname	=	"Ugyldig IP- eller vertsnavn."
bad_ipv6prefixLeng_2	=	"Ugyldig IPv6 prefix."
bad_iscsi_lunname	=	"iSCSI LUN-navnet du har skrevet inn er ugyldig, se Hjelp for mer informasjon. "
bad_iscsi_password	=	"Bare sifre og engelske bokstaver. 12 til 16 tegn."
bad_iscsi_targetiqn	=	"iSCSI Target IQN du har skrevet inn er ugyldig, se Hjelp for mer informasjon."
bad_iscsi_targetname	=	"Målnavnet du har skrevet inn er ugyldig, se Hjelp for mer informasjon."
bad_iscsi_username	=	"Bare sifre og engelske bokstaver. Maksimalt 12 tegn."
bad_mask	=	"Delnett masken du har skrevet inn er ugyldig."
bad_multicast_ip	=	"Gruppeadressen du oppga er ugyldig eller er allerede i bruk i innstillingene for et annet kamera."
bad_networkgroupname	=	"Navnet på arbeidsgruppen er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."
bad_number	=	"Antallet kan ikke starte med 0"
bad_port	=	"Portnummeret må være fra 1 til 65535."
bad_relay_alias_name	=	"Den tilpassede ID-en kan bare inneholde alfanumeriske tegn, "-", og "_" og kan ikke starte med et siffer."
bad_sharename	=	"Navnet på den delte mappen er ugyldig eller inneholder ugyldige tegn."
bad_url	=	"Ugyldig URL-format."
bad_username	=	"Brukernavnet er ugyldig eller det inneholder ugyldige tegn."
bad_v6ip_2	=	"Ugyldig IPv6-adresse"
password_confirm_failed	=	"Bekrefting av passordet mislyktes. Vennligst skriv inn passordet på nytt."

[watermark]
LANG_CHS	=	"简体中文"
LANG_CHT	=	"繁體中文"
LANG_CSY	=	"Český"
LANG_DAN	=	"Dansk"
LANG_DEU	=	"Deutsch"
LANG_ENU	=	"English"
LANG_ESN	=	"Español"
LANG_FRA	=	"Français"
LANG_HUN	=	"Magyar"
LANG_ITA	=	"Italiano"
LANG_JPN	=	"日本語"
LANG_KRN	=	"한국어"
LANG_NLD	=	"Nederlands"
LANG_NOR	=	"Norsk"
LANG_PLK	=	"Polski"
LANG_PTB	=	"Português do Brasil"
LANG_PTG	=	"Português Europeu"
LANG_RUS	=	"Русский"
LANG_SVE	=	"Svenska"
LANG_TRK	=	"Türkçe"
LANG_default	=	"Systemstandard"
about	=	"Om"
about_content	=	"Opphavsrett © %1 Synology Inc. Alle rettigheter reservert."
about_title	=	"Om Synology Evidence Integrity Authenticator"
about_version	=	"Versjon"
header_dsserial	=	"Serienr."
header_endtime	=	"Stopptid"
header_filename	=	"Filnavn"
header_starttime	=	"Starttid"
header_status	=	"Autentiseringsresultat"
help	=	"Hjelp"
main_window_title	=	"Synology Evidence Integrity Authenticator"
openfile_select	=	"Bilde og videoer"
openfile_tip	=	"Åpne fil(er)"
openfile_title	=	"Åpne fil(er)"
openfolder_tip	=	"Åpne mappe"
openfolder_title	=	"Åpne mappe"
removefile_tip	=	"Fjern fil(er)"
setting	=	"Preferanser"
status_fail	=	"Bekreftelse mislyktes"
status_pass	=	"Bekreftelse lyktes"
status_processing	=	"Behandler"
statusbar_totalfile	=	"Totalt filer"

[widget]
add_widget	=	"Velg widgeter"
cancel_on_top	=	"Ikke behold øverst"
dock_leftbottom	=	"Nederst til venstre"
dock_lefttop	=	"Øverst til venstre"
dock_rightbottom	=	"Nederst til høyre"
dock_righttop	=	"Øverst til høyre"
dock_to	=	"Hurtigmenyplassering"
plz_add_widget	=	"Klikk på +-knappen for å legge til widgeter"
widget_on_top	=	"Behold øverst"
widget_view	=	"Widgeter"

[youtube_live]
abnormal_camera_status_tips	=	"Det valgte kameraet har ikke normal status. Gå til siden {0}IP-kamera{1} for å feilsøke problemet."
conn_lost_check_settings_tips	=	"YouTube-strømmen blir ikke overført som den skal. Kontroller rtmp-banen, nøkkelen eller nettverksinnstillingene."
key	=	"Nøkkel"
license_insufficient_tips	=	"Kunne ikke bruke direktestrømming pga. mangel på lisenser for overvåkingsenheter. Du må installere flere lisenser eller fjerne enheter for å eliminere problemet."
live	=	"Direkte"
live_stream_src	=	"Kilde for direktestrøm"
only_support_h264_tips	=	"YouTube Live støtter bare videostrømmer i H.264-format."
rtmp_path	=	"rtmp-bane"
unsupport_video_codec_msg	=	"YouTube støtter ikke videoformatet til dette kameraet."
unsupport_video_codec_tips	=	"YouTube støtter ikke videoformatet til det valgte kameraet."
youtube_live	=	"Direkte kringkasting"
youtube_settings	=	"YouTube-innstillinger"
youtube_settings_desc	=	"Hvis du vil direkteoverføre strømmen til YouTube, må du oppgi rtmp-bane og den korresponderende nøkkelen for YouTube-kontoen din. Du finner relevant informasjon på den personlige siden din for {0}YouTube{1}."

