
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[action_rule]
access_controller	=	"Åtkomstkontroller"
access_denied	=	"Nekad åtkomst"
access_granted	=	"Beviljad åtkomst"
act_cant_execute	=	"Den här åtgärden kan inte utföras med händelse [{0}] på samma enhet. Vänligen välj en annan händelse eller enhet."
act_result_ignored	=	"Ignorerad"
act_result_interrupted	=	"Avbruten"
action_device	=	"Åtgärdsenhet"
action_result	=	"Åtgärdsresultat"
action_rule	=	"Åtgärdsregel"
action_type	=	"Åtgärdstyp"
action_type_hint	=	"Välj om den här åtgärden kan bli avbruten av en annan åtgärd."
add_rule	=	"Guide för att lägga till åtgärdsregel"
allow_act	=	"Aktiv"
available_time	=	"Aktiv"
cam_act_disable	=	"Avaktivera kamera"
cam_act_enable	=	"Aktivera kamera"
cam_act_preview	=	"Popup-videofönster"
cam_act_preview_title	=	"Förhandsgranskning av åtgärdsregel - kamera"
cam_evt_disabled	=	"Kamera avaktiverad"
cam_evt_enabled	=	"Kamera aktiverad"
cannot_enable_rule_with_disable_devcie	=	"Minst en av vald(a) regler kan inte ändras eftersom dess associerade enhet är inaktiverad. Vänligen aktivera associerad(e) enhet(er) och försök igen."
cannot_enable_rule_with_invalid_devcie	=	"Minst en vald regel(ler) kan inte utföras ordentligt. Vänligen kontrollera om statusen för motsvarande enhet(er) är avvikande."
casing_open	=	"Enhetens hölje öppnat"
connection_normal	=	"Anslutning normal"
desc_act_cam_audio_out	=	"Spela upp ljudmönster {5} från kamera {0} på server {1} {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_cam_audio_out_sche	=	"Spela upp ljudmönster {5} från kamera {0} på server {1} var {3} {4}."
desc_act_cam_auto_pan	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att automatiskt panorera under {3} {4} och återgå till returposition {6}."
desc_act_cam_auto_pan_sche	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att automatiskt panorera enligt schemalagd tid och återgå till returposition {6} i slutet av schemat."
desc_act_cam_digital_out_disable_sche	=	"Avaktivera digital utmatning {5} för kamera {0} på server {1}"
desc_act_cam_digital_out_sche	=	"Aktivera digital utmatning {5} på kamera {0} på server {1}."
desc_act_cam_digital_output	=	"Aktivera digital utmatning {5} på kamera {0} på server {1} under {3} {4}."
desc_act_cam_digital_output_disable	=	"Avaktivera digital utmatning {5} för kamera {0} på server {1} under {3} {4}"
desc_act_cam_disabled	=	"Avaktivera kamera {0} på server {1}."
desc_act_cam_disabled_sche	=	"Avaktivera kamera {0} på server {1}."
desc_act_cam_enable	=	"Aktivera kamera {0} på server {1}."
desc_act_cam_enable_sche	=	"Aktivera kamera {0} på server {1}."
desc_act_cam_object_tracking	=	"Aktivera automatisk spårning för kamera {0} på server {1} under {3} {4} och återgå till returposition {6}."
desc_act_cam_object_tracking_sche	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att automatiskt spåra objekt enligt schemalagd tid och återgå till returposition {6} i slutet av schemat."
desc_act_cam_patrol	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att patrullera längs {5} och återgå till position {6} {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_cam_patrol_sche	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att patrullera längs {5} och återgå till position {6} var {3} {4} tills slutet av schemat."
desc_act_cam_preset	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att flytta till förinställd position {5}, stanna kvar under {3} {4} och återgå till returposition {6}."
desc_act_cam_preset_sche	=	"Instruera kamera {0} på server {1} att flytta till förinställd position {5} och återgå till returposition {6} i slutet av schemat."
desc_act_cam_preview	=	"Videofönster för kamera {0} på server {1} poppade upp."
desc_act_cam_record	=	"Spela in video från kamera {0} på server {1} under {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot	=	"Ta ögonblicksbild av kamera {0} på server {1} {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_cam_snapshot_sche	=	"Ta ögonblicksbild av kamera {0} på server {1} var {3} {4}."
desc_act_cam_stop_record	=	"Stoppa inspelning av åtgärdsregel från kamera {0} på server {1}."
desc_act_door_access	=	"Tillåt åtkomst till dörr {0} på server {1}"
desc_act_door_lock	=	"Lås dörr {0} på server {1}"
desc_act_door_unlock	=	"Lås upp dörr {0} på server {1}"
desc_act_intercom_access	=	"Tillåt åtkomst till intercom {0} på server {1}"
desc_act_intercom_lock	=	"Lås intercom {0} på server {1}"
desc_act_intercom_unlock	=	"Lås upp intercom {0} på server {1}"
desc_act_iomodule_digital_out_disable_sche	=	"Aktivera digital utmatning {5} för I/O-modul {0} på server {1}"
desc_act_iomodule_digital_out_sche	=	"Aktivera digital utmatning {5} för I/O-modul {0} på server {1}."
desc_act_iomodule_digital_output	=	"Aktivera digital utmatning {5} för I/O-modul {0} på server {1} under {3} {4}."
desc_act_iomodule_digital_output_disable	=	"Avaktivera digital utmatning {5} för I/O-modul {0} på server {1} under {3} {4}"
desc_act_speaker_audio_out	=	"Spela upp ljudmönster {5} från högtalare {0} på server {1} {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_speaker_audio_out_sche	=	"Spela upp ljudmönster {5} från högtalare {0} på server {1} var {3} {4}."
desc_act_speaker_group_audio_out	=	"Spela upp ljudmönster {5} från högtalargrupp {0} {2} gånger varje {3} {4}."
desc_act_speaker_group_audio_out_sche	=	"Spela upp ljudmönster {5} från högtalargrupp {0} på server {1} var {3} {4}."
desc_act_ss_audio_out	=	"Spela upp ljudmönster {5} från Surveillance Station {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_ss_audio_out_sche	=	"Spela upp ljudmönster {5} från Surveillance Station var {3} {4}."
desc_act_ss_enter_home_mode	=	"Surveillance Station går in i Hemläge"
desc_act_ss_leave_home_mode	=	"Surveillance Station lämnar Hemläge"
desc_act_vs_audio_out	=	"Spela upp ljudmönster {5} från VisualStation {2} gånger var {3} {4}."
desc_act_vs_audio_out_sche	=	"Spela upp ljudmönster {5} från VisualStation var {3} {4}."
desc_and	=	"OCH"
desc_event_cam_app_vmd_with_trig_type	=	"ACAP VMD för kamera {0} på server {1} identifierades {4}"
desc_event_cam_app_with_trig_type	=	"Händelse för applikation {3} för kamera {0} på server {1} avkändes {4}"
desc_event_cam_audio_with_trig_type	=	"Ljudavkänning för kamera {0} på server {1} {4}"
desc_event_cam_di	=	"Digital inmatning {2} för kamera {0} på server {1} aktiverades"
desc_event_cam_di_inactive	=	"Digital inmatning {2} för kamera {0} på server {1} avaktiverades"
desc_event_cam_di_inactive_with_trig_type	=	"Digital inmatning {2} för kamera {0} på server {1} avaktiverades {4}"
desc_event_cam_di_inactive_with_trig_type_and_di_name	=	"Digital inmatning {3} för kamera {0} på server {1} avaktiverades {4}"
desc_event_cam_di_with_trig_type	=	"Digital inmatning {2} för kamera {0} på server {1} aktiverades {4}"
desc_event_cam_di_with_trig_type_and_di_name	=	"Digital inmatning {3} på kamera {0} på server {1} aktiverades {4}"
desc_event_cam_disabled	=	"Kamera {0} på server {1} blev avaktiverad."
desc_event_cam_disabled_with_trig_type	=	"Kamera {0} på server {1} avaktiverades {4}"
desc_event_cam_enabled	=	"Kamera {0} på server {1} blev aktiverad."
desc_event_cam_enabled_with_trig_type	=	"Kamera {0} på server {1} aktiverades {4}"
desc_event_cam_iva_event_detected	=	"Deep Video Analytics {2} of camera {0} on server {1} was triggered"
desc_event_cam_la_evt_with_trig_type	=	"Livevy-analys avkänd för kamera {0} på server {1} {4}"
desc_event_cam_lost	=	"Anslutning till kamera {0} på server {1} förlorades."
desc_event_cam_lost_with_trig_type	=	"Anslutning till kamera {0} på server {1} förlorades {4}"
desc_event_cam_md	=	"Rörelse avkänd för kamera {0} på server {1}."
desc_event_cam_md_with_trig_type	=	"Rörelse avkänd för kamera {0} på server {1} {4}"
desc_event_cam_pir_with_trig_type	=	"PIR-rörelse avkänd för kamera {0} på server {1} {4}"
desc_event_cam_resumed	=	"Anslutning till kamera {0} på server {1} återupprättades."
desc_event_cam_resumed_with_trig_type	=	"Anslutning till kamera {0} på server {1} återupptogs {4}"
desc_event_cam_tampering_with_trig_type	=	"Manipulation avkänd för kamera {0} på server {1} {4}"
desc_event_controller_alarm_with_trig_type	=	"Larmet för åtkomstkontrollant {0} på server {1} utlöstes {4}"
desc_event_controller_casing_open_with_trig_type	=	"Höljet på åtkomstkontrollant {0} på server {1} öppnades {4}"
desc_event_door_access_deny_with_trig_type	=	"Åtkomst till dörr {0} på server {1} nekad {4}"
desc_event_door_access_grant_with_trig_type	=	"Åtkomst till dörr {0} på server {1} beviljad {4}"
desc_event_door_alarm_with_trig_type	=	"Larm för dörr {0} på server {1} utlöstes {4}"
desc_event_door_tampering_with_trig_type	=	"Manipulation avkänd för dörr {0} på server {1} {4}"
desc_event_dva_task_disabled	=	"Deep Video Analytics-uppgift {0} avaktiverades"
desc_event_dva_task_enabled	=	"Deep Video Analytics-uppgift {0} aktiverades"
desc_event_dva_task_people_reach_limit	=	"Antalet personer som befinner sig här har uppnått gränsen för Deep Video Analytics-uppgift {0}"
desc_event_dva_task_rule_triggered	=	"Deep Video Analytics-uppgift {0} utlöstes"
desc_event_dva_task_tampering	=	"Tampering detected for Deep Video Analytics Task {0}"
desc_event_external	=	"Extern händelse {0} på server {1} upptäcktes."
desc_event_external_with_trig_type	=	"Extern händelse {0} på server {1} upptäcktes {2}"
desc_event_intercom_event_detected	=	"Intercomsystemhändelse {3} för kamera {0} på server {1} upptäcktes {4}."
desc_event_iomodule_di	=	"Digital inmatning {2} för I/O-modul {0} på server {1} aktiverades"
desc_event_iomodule_di_inactive	=	"Digital inmatning {2} för I/O-modul {0} på server {1} avaktiverades"
desc_event_iomodule_di_inactive_with_trig_type	=	"Digital inmatning {2} för I/O-modul {0} på server {1} avaktiverades {4}"
desc_event_iomodule_di_inactive_with_trig_type_and_di_name	=	"Digital inmatning {3} för I/O-modul {0} på server {1} avaktiverades {4}"
desc_event_iomodule_di_with_trig_type	=	"Digital inmatning {2} för I/O-modul {0} på server {1} aktiverades {4}"
desc_event_iomodule_di_with_trig_type_and_di_name	=	"Digital inmatning {3} för I/O-modul {0} på server {1} aktiverades {4}"
desc_event_iomodule_lost	=	"Anslutning till I/O-modul {0} på server {1} förlorades."
desc_event_iomodule_lost_with_trig_type	=	"Anslutning till I/O-modul {0} på server {1} förlorades {4}"
desc_event_iomodule_resumed	=	"Anslutning till I/O-modul {0} på server {1} har återupptagits."
desc_event_iomodule_resumed_with_trig_type	=	"Anslutning till I/O-modul {0} på server {1} har återupptagits {4}"
desc_event_pos_new_transaction	=	"Transaktionsenhet {0} på server {1} avslutade eller avbröt en ny transaktion."
desc_event_pos_user_defined	=	"Användardefinierad händelse {2} från transaktionsenhet {0} på server {1} upptäcktes."
desc_event_speaker_disabled_with_trig_type	=	"Högtalare {0} på server {1} inaktiverades {4}."
desc_event_speaker_enabled_with_trig_type	=	"Högtalare {0} på server {1} aktiverades {4}."
desc_event_speaker_lost_with_trig_type	=	"Anslutning till högtalare {0} på server {1} gick förlorad {4}."
desc_event_speaker_resumed_with_trig_type	=	"Anslutning till högtalare{0} på server {1} återupptogs {4}."
desc_evt_cam_app	=	"Händelse för applikation {3} för kamera {0} på server {1} avkändes."
desc_evt_cam_audio	=	"Ljud avkänd för kamera {0} på server {1}."
desc_evt_cam_la_evt	=	"Livevy-analys avkänd för kamera {0} på server {1}."
desc_evt_cam_pir	=	"PIR-rörelse avkänd för kamera {0} på server {1}."
desc_evt_cam_tampering	=	"Manipulation avkänd för kamera {0} på server {1}."
desc_evt_controller_alarm	=	"Larmet för åtkomstkontrollant {0} på server {1} har utlösts."
desc_evt_controller_casing_open	=	"Höljet på åtkomstkontrollant {0} på server {1} har öppnats."
desc_evt_door_access_deny	=	"Åtkomst till dörr {0} på server {1} avvisad."
desc_evt_door_access_grant	=	"Åtkomst till dörr {0} på server {1} beviljad."
desc_evt_door_access_grant_with_access_rule	=	"Garanterad åtkomst {3} till kortinnehavare med åtkomsttid {2} till dörr {0} på server {1}"
desc_evt_door_alarm	=	"Larmet för dörr {0} på server {1} har utlösts."
desc_evt_door_tampering	=	"Manipulation avkänd för dörr {0} på server {1}."
desc_evt_idpoint_tampering	=	"Manipulation avkänd för kortläsare/REX för dörr {0} på server {1}."
desc_ext_action	=	"Utför URL-kommando var {0} {1}."
desc_ext_action_triggered	=	"Utför URL-kommando {2} gånger var {0} {1}."
desc_ifttt_action	=	"Trigger IFTTT event {3} every {0} {1}."
desc_ifttt_action_triggered	=	"Trigger IFTTT event {3} {2} times every {0} {1}."
desc_or	=	"ELLER"
desc_webhook_action	=	"Execute outgoing webhook every {0} {1}."
desc_webhook_action_triggered	=	"Execute outgoing webhook {2} times every {0} {1}."
di_active	=	"Digital inmatning aktiv"
di_inactive	=	"Digital inmatning inte aktiv"
digital_output_disable	=	"Avaktivera digital utmatning"
digital_output_enable	=	"Aktivera digital utmatning"
edit_rule	=	"Redigera åtgärdsregel"
event_cycle_trigger	=	"Konstant"
event_min_interval	=	"Minsta tid mellan händelser (sekunder)"
event_single_trigger	=	"En gång"
event_source	=	"Händelsekälla"
event_trigger_type	=	"Typ av utlösare"
forever	=	"alltid"
hint_delete	=	"Minst ett objekt måste behållas. Du kan inte radera alla objekt."
history_clear_warning	=	"Är du säker på att du vill radera alla historikloggar?"
history_log_rotate	=	"Historikrotation"
hours	=	"Timme(timmar)"
http_body	=	"Body"
http_content_type	=	"Content type"
http_method	=	"Method"
ifttt_http_method_auto_hint	=	"A GET request will be sent first. If the request fails, a POST request will be sent."
ifttt_key_hint	=	"Vänligen se ditt IFTTT-konto för att få nyckeln."
ifttt_test_req_err_conn	=	"Failed to connect to the IFTTT Webhook service server. Please check your network connectivity and try again later."
ifttt_test_req_err_invalid_key	=	"Failed to fire event with input key. Please check the key from your IFTTT account."
incoming_webhook	=	"Incoming webhook"
intercom_action	=	"Intercomåtgärd"
intercom_event	=	"Intercomsystemhändelse"
interrupted	=	"Avbrottsbar"
ip_speaker_evt_disabled	=	"Högtalare avaktiverad"
ip_speaker_evt_enabled	=	"Högtalare aktiverad"
la_event_src_tip	=	"<b>Obs:</b><br>1. För avkänning av livevy-analys måste applikationen <b>Livevy</b> vara startad och livevy-analys för din(a) IP-kamera(or) måste ha konfigurerats.<br>2. Avkänningen av livevy-analys saknar stöd i VisualStation och Local Display."
min_intvl_tip	=	"Specificera hur ofta åtgärden ska utlösas igen för en kontinuerlig händelse."
minute	=	"Minut(er)"
move_preset	=	"Flytta till förinställning"
multi_evt_setting	=	"Logisk operator"
no_action_rules	=	"Vänligen {0}lägg till{1} åtgärdsregler."
no_available_patrol	=	"Inga patrullvägar är tillgängliga"
no_available_preset	=	"Inga förinställningar är tillgängliga"
no_available_schedule	=	"Det finns schemakonflikter för de valda åtgärderna eller den valda enheten. Vänligen välj en annan åtgärd eller enhet."
no_avaliable_device	=	"Ingen enhet tillgänglig"
no_history	=	"Inga poster hittades. Vänligen gå till sidan {0}Lista{1} för att kontrollera dina inställningar."
non_interrupted	=	"Avbrottsfri"
partial_invalid	=	"Delvis ogiltig"
remind_disable_reason	=	"Avaktiverade celler används för närvarande av andra regler för den här enheten."
return_position	=	"Returposition"
rule_action_error	=	"Du konfigurerade åtgärder som är dubbletter eller står i konflikt. Vänligen kontrollera de konfigurerade åtgärderna igen."
rule_del_warning	=	"Är du säker på att du vill ta bort markerade åtgärdsregler?"
rule_event_error	=	"Du har konfigurerat händelser som är dubbletter eller står i konflikt. Vänligen kontrollera de konfigurerade händelserna igen."
rule_history	=	"Historik"
rule_history_export_title	=	"Surveillance Station åtgärdsregel-historik"
rule_info	=	"Information"
rule_name	=	"Namn"
rule_type	=	"Regeltyp"
rule_type_capitalization	=	"Regeltyp"
rule_type_hint	=	"Utlöst: Åtgärder blir utlösta av händelser.<p>Scheduled: Åtgärder blir körda av schema. Dessutom kan varje åtgärd för varje enhet bara ha ett schema."
same_rule_exist	=	"En åtgärdsregel använder samma händelse och åtgärden finns redan. Vänligen ändra den här åtgärdsregeln och försök igen."
scheduled	=	"Planerat"
scheduled_no_event	=	"Schemalagda regler kan inte länkas till händelser."
second	=	"Sekund(er)"
start_actrule_recording	=	"Starta inspelning av åtgärdsregel"
start_recording	=	"Starta inspelning"
status_invalid	=	"Ogiltig"
stop_actrule_recording	=	"Stoppa inspelning av åtgärdsregel"
time_forever	=	"Gäller alltid"
times	=	"Gånger"
triggered	=	"Utlöst"
url	=	"Url"
url_hint	=	"Ange URL:en och inloggningsinformationen för en annan enhet. Den här enheten kommer att aktiveras när en händelse har utlösts.<br>t.ex. http(s)://DeviceIP:Port/CGI_PATH?action=list"
web_client	=	"Surveillance-webbklient"
webhook_test_req_failed	=	"Test failed. Please check the settings and try again."
webhook_url	=	"Webhook URL"

[addons]
addons_disabled	=	"avaktiverad"
addons_enabled	=	"aktiverad"
addons_restored	=	"återställd till standard"
auto_update	=	"Auto-uppdatera"
confirm_disable_local_display_2	=	"Om du avaktiverar Local Display kommer du inte att kunna använda funktioner för videoinspelning i nätverket lokalt. För att starta om Local Display behöver du aktivera Local Display igen från webbklienten Surveillance Station. Är du säker på att du vill fortsätta?"
desc_access_controller	=	"Axis Dörrkontrollant är konstruerad för att stödja Axis A1001. Med Axis Dörrkontrollant integrerad kan du konfigurera två dörrar och parkoppla dem med två IP-kameror för bättre övervakning. Genom att använda Surveillance Station blir åtkomsthanteringen mycket enklare. Du kan också spela upp varje händelse som hör till åtkomstinformationen. Axis Dörrkontrollant gör Surveillance Station till en mer komplett lösning med ett steg närmare till åtkomsthantering."
desc_access_controller_with_link	=	"Axis Door Controller är konstruerad för att stödja Axis A1001. Med Axis Door Controller integrerad kan du konfigurera två dörrar och parkoppla dem med två IP-kameror för bättre övervakning. Genom att använda Surveillance Station blir åtkomsthanteringen mycket enklare. Du kan också spela upp varje händelse som hör till åtkomstinformationen. Axis Door Controller gör Surveillance Station till en mer komplett lösning med ett steg närmare till åtkomsthantering. För mer information, vänligen läs {0}vitboken{1}."
desc_cms	=	"Synology System för centraliserad hantering (CMS) är utformad för distribuering av övervakning på flera platser och servrar. CMS tillhandahåller en effektiv lösning till övervakningspersonal så att de kan övervaka och hantera distribuering av övervakning, oavsett i vilken skala. Hierarkin består av en värdserver som har total kontroll över alla andra inspelningsservrar på olika platser. IT-administratörer kan åtnjuta fullständiga fördelar från distribuering av CMS: effektiv hantering, flexibel utplacering och proaktiv kontroll. Aktivera Surveillance CMS här för att åtnjuta enkelheten med hantering av övervakningsserver."
desc_home_mode	=	"Hemläget är utformat för att låta dig snabbt ändra inställningarna till ett annat läge enligt individuella behov. Du kan anpassa systeminställningar inklusive inspelningsschema, mobilmeddelanden, strömningsprofiler och åtgärdsregler. Byt snabbt till Hemläge manuellt, efter schema eller efter Geostaket och åtnjut olika övervakningserfarenheter, antingen hemma eller borta."
desc_joystick	=	"Stöd för joystick i Surveillance Station underlättar PTZ-åtgärder utan musklickning. Använd helt enkelt joystick för att använda pan, tilt och zoom på Livevy. Det finns några snabbtangenter som du kan konfigurera för de vanligaste funktionerna, utan något krångel. Joysticket som har stöd av Surveillance Station kan i helhet ersätta musen och undanröja behovet av att samtidigt ha en mus ansluten till din dator."
desc_joystick_html5	=	"Stöd för joystick i Surveillance Station underlättar att PTZ används utan musklickningar. Använd bara ett joystick för funktionerna pan, tilt och zoom i Livevy. Du kan konfigurera snabbtangenter för några av de mest vanliga funktionerna utan några problem. Joystick som stöds av Surveillance Station kan helt och hållet ersätta behovet av en mus och gör att det inte finns något behov av att även ansluta en mus till din dator.<br><br>* Joysticks stöds inte av webbläsaren. För mer information, vänligen se {0}Frågor och svar{1}."
desc_local_display	=	"Local Display är utformad för att stödja lokal livevy, uppspelning och hantering av ditt nätverks videoinspelnings (NVR)-system. För att använda dina NVR-funktioner lokalt kan du ansluta en skärm och USB-enheter (t.ex. mus eller tangentbord) till din Synology NVR. Du kan uppdatera här eller ladda ned Local Display från Synology:s {0}Nerladdningscenter{1} och uppdatera manuellt."
desc_transactions	=	"Transactions är utformad för att ha stöd för Point of Service (POS) och tredjepartsmjukvara. Integrerat med Transactions kan du visa kameraflöden i realtid för parkopplade kameror tillsammans med den text som genererats av POS-systemet eller tredjepartsmjukvara och visas på skärmen. Du kan även visa historiska meddelandeposter och samtidigt titta på videoklippen som spelats in från meddelandenas tidpunkt. Användardefinierade händelser utlöser meddelanden och säkerställer att viktiga meddelande uppmärksammas. Med den här kraftfulla lösningen där text och videor kombineras kan du enkelt och precist kontrollera alla meddelanden."
desc_video_analytics	=	"Deep Video Analytics (DVA) combines powerful GPU computing and deep learning technology that can transform your Synology product into a smart image analysis system. With its advanced features, including motion detection, people counting and more, you can easily apply DVA tasks to fully accommodate your surveillance deployment. This advanced image analysis system will continue to excel with each future update of Surveillance Station."
desc_vs	=	"Synology VisualStation är en enhet som är dedikerad till övervakning. Den tillhandahåller en kostnadseffektiv övervakningslösning och flexibilitet till din affärsverksamhet. Med dess energieffektiva men ändå kraftfulla funktioner kan du titta på realtidsströmningar och registrerade händelser som hanteras av Surveillance Station, såväl som att utföra PTZ-åtgärder. För miljöer som bara kräver en övervakningsstation och inte en komplicerad nätverksinstallation eller en dyr dedikerad dator är VisualStation det ideala valet."
forbid_downgrade	=	"Vänligen installera {0} version {1} eller senare. Du kan inte nedgradera den till den äldre versionen {2}."
installed	=	"Installerad"
joystick	=	"Joystick"
manual_install	=	"Manuell installation"
rec_server_reload_alarm	=	"CMS-värden har skickat en förfrågan om att ladda om sidan."
restore_default_version	=	"Återställ till standardversion"
restore_defaults	=	"Återställ standardvärden"
ss_ver_too_old	=	"Denna {0} kräver Surveillance Station version {1} eller senare."
synology	=	"Synology Inc."
understand_disable_local_display	=	"Ja, jag är säker på att den ska avaktiveras."
update	=	"Uppdatera"
update_warning	=	"{0} kommer att startas om efter att inställningarna har tillämpats. Är du säker på att du vill fortsätta?"

[appcenter]
appcenter	=	"Applikationscenter"
arm6	=	"ARM6"
arm7	=	"ARM7"
arm7hf	=	"ARM7HF"
artpec	=	"ARTPEC"
axis_barcode_reader_faq	=	"Vänligen se {0} Frågor och svar {1} på Synology:s webbplats för en utförlig information om användning av AXIS Barcode Reader."
barcode_desc	=	"För att använda streckläsarfunktionen på rätt sätt så vänligen installera följande två applikationer på din AXIS-kamera. För en mer detaljerad information om användningen av {0}, vänligen se Frågor och svar på {1}"
barcode_reader_version	=	"Axis Barcode Reader (för {0})"
barcode_to_svs	=	"Streckkod till Surveillance Station"
barcode_to_svs_version	=	"Streckkod till Surveillance Station (för {0})"
choose_app_version	=	"Vänligen välj den lämpliga versionen av {0} för din plattform."
confirm_disable_both_cms_failover	=	"Att avaktivera CMS-applikationen avaktiverar även redundansfunktionen. Är du säker på att du vill avaktivera CMS-applikationen?"
confirm_disable_failover	=	"Några servrar kör för närvarande redundansuppgifter. Den här åtgärden stoppar status för redundans och rensar alla data på redundansservrarna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_enable_both_cms_failover	=	"CMS-applikationen måste aktiveras innan redundans aktiveras. Vill du aktivera CMS-applikationen nu?"
desc_archive_vault	=	"Archive Vault är en lösning som erbjuder offsitearkivering och längre bevarandeperiod för inspelningsfiler. Anpassa diverse inställningar som att exempelvis specificera det antal dagar inspelningar ska sparas och val av specifika kameror, inspelningstid och händelselägen för körning av arkiveringsuppgifter. Ytterligare funktioner såsom bandbreddskontroll och ett intuitivt uppspelningsgränssnitt aktiverar än mer bekvämlighet och funktionalitet."
desc_axis_acap	=	"Axis ACAP är utformad för att ha stöd för Axis Camera Application Platform (ACAP). Eftersom Surveillance Station stöder att ta emot analytiska resultat från ACAP kan dessa utlösta händelser användas på Surveillance Station-tillämpningar, inklusive inspelning, åtgärdsregel, livevylarm och -avisering och olika videoanalysfunktioner som stöds av dessa olika tillämpningar som kan användas för att tillhandahålla ett mer omfattande övervakningssystem. Mer information finns i {0}tillämpningssjälvstudien{1}.<br><br>* Obs: Fliken Axis ACAP visas i IP-kamera > Redigera > Händelseupptäckt, förutsatt att funktionen är aktiverad."
desc_axis_barcode_reader_tools	=	"AXIS Barcode Reader gör det möjligt för kameror att skanna och analysera streckkoder. Eftersom den är integrerad med applikationen Transactions i Surveillance Station, kan streckkodsinformationen omedelbart visas i kamerans liveflöden."
desc_client	=	"Synology Surveillance Station Client är ett skrivbordsverktyg som tillhandahåller ett snabbt, enkelt och kraftfullt sätt att få åtkomst till Surveillance Station på dina Synology-produkter. Med det här verktyget kan du åtnjuta en jämnare livevy-upplevelse, förbättrad prestanda när olika applikationer startar och slippa begränsningar i webbläsare."
desc_client_management	=	"Klienthantering gör att du får ett system för centraliserad hantering där du kan se alla anslutna klienter (t.ex. VisualStation eller Synology Surveillance Station Client), fjärruppdatera den fasta programvaran på VisualStation och på distans öppna en specifik Livevy-layout på en specifik klient. Du kan även begränsa anslutning till DS cam eller Synology LiveCam för att på ett flexibelt sätt hantera den typ av klienter som kan anslutas."
desc_ds_cam	=	"DS cam är utformat för mobila enheter och gör att du kan visa kameran som är installerad på din NAS överallt där det finns en nätverksanslutning. Du kan strömma livevy i realtid, kontrollera kameravinklar med din pekskärm samt söka och spela upp händelseinspelningar."
desc_edge_recording	=	"Ytterkantsinspelning är utformad för vissa kameror som använder SD-kort som på-platsbefintlig lagring. Detta låter dig dra nytta av kamerans lagring (även kallad ytterkantslagring) som säkerhetskopiering när din kamera kopplas från Surveillance Station. Inspelningar på kamerans lagring kommer att hämtas och sammanfogas tillbaka till Surveillance Station när anslutningen mellan kameran och Synology-produkten återupprättats."
desc_evidence_integrity_authenticator	=	"Synology bevisbaserade integritetsautentiserare är en applikation för Windows/Mac som validerar och bekräftar att inspelningar och skärmbilder som gjorts av Surveillance Station inte har manipulerats med sedan dess originalinspelning. Utöver att godkänna inspelningarnas inbäddade digitala signatur visar det här verktyget även den exakta inspelningstiden och serienummer för NAS."
desc_failover	=	"CMS-redundans tillhandahåller alternativ för redundans som gör att det går att överföra tjänster automatiskt eller manuellt till säkerhetskopieringssystemet vid oväntade situationer, vilket minskar risken för dataförlust eller andra möjliga skador som orsakas av att servrar är ur drift. Med den flexibla N+M-arkitekturen kan redundansservrar parkopplas med flera inspelningsservrar och omvänt. Se vitboken för fler tekniska detaljer om redundans.<br><br>* Obs: Fliken redundans visas i CMS-applikationen efter att funktionen aktiverats här."
desc_iomodule	=	"I/O-modul är utformad för så att den kan integreras med ett brett utbud enheter som har specialiserade funktioner. Det här gör att du kan ansluta flera enheter med olika kapacitet för upptäck och kan uppfylla de krav du har på övervakning av miljön och säkerhetskontroll utan behov av investering av ett stort antal dyra kameror."
desc_ip_speaker	=	"IP-högtalare är utformad för att ha stöd för IP-baserade ljudutsändningsenheter. Du kan köra ljudsändningen under de anpassade inställningarna såsom sändningsljud, sändningsschema och sändningens längd. Dessutom kan du även använda grupperingsfunktionen som tillhandahålls av högtalarens hårdvara för att sända över ett större område."
desc_live_cam	=	"Synology LiveCam är utformad för mobila enheter och gör att du kan strömma liveflöden från din mobila enhets kamera till Surveillance Station. Med LiveCam kan du även titta på inspelningarna och snapshots som skapats av LiveCam och lagras på Surveillance Station."
desc_liveview_multicast	=	"Funktionen livevy-multisändning kan sända en ström till flera mottagare för att minska bandbreddskonsumtionen för NAS. Den här funktionen används i en miljö där flera Ethernetanvändare måste visa samma kameraström. När den här funktionen aktiveras behöver NAS bara skicka ut en ström till en router som har stöd för IGMP. Därefter skickar routern ut strömmen till alla mottagare för att minska bandbreddsanvändningen och minska belastningen på NAS.<br><br>* Obs: Inställningarna för funktionen multisändning visas i Redigera > Inställningar för Livevy > Avancerat i IP-kameraapplikationen efter att den här funktionen aktiverats."
desc_time_lapse	=	"Smart intervall är en teknik som kondenserar en video som tagits över en lång tidsperiod till en video som varar i några minuter eller sekunder och ger en snabb översikt över alla ändringar i videon. Den här funktionen är särskilt lämplig för att spela in hela förloppet på konstruktionsplatser eller pågående uppgifter. Du kan även minska tidskomprimeringen dynamiskt när specifika händelser upptäcks för att visa mer videoinformation."
desc_transactions_compatibility_tool	=	"Synology Transactions kompatibilitetsverktyg är utformat för att testa kompatibiliteten för Point of Service (POS) och tredjepartsmjukvara med Surveillance Station. Eftersom applikationen Transactions tillhandahåller ett allmänt gränssnitt för att ta emot de data som skickats av POS eller tredjepartsmjukvara kan ingen lista över kompatibla tillverkare tillhandahållas. Av den anledningen gör Synology Transactions kompatibilitetsverktyg att du kan kontrollera kompatibiliteten innan du köper en Synology-produkt."
desc_transactions_device_simulator	=	"Synology Transactions enhetssimulator är ett användargränssnittsprogram för Point of Service (POS). Du kan enkelt lägga till enhetssimulatorn i applikationen Transactions för att testa alla funktioner i Transactions."
desc_youtube_live	=	"Applikationen Livesändning tillhandahåller ett enkelt gränssnitt som gör att du kan skicka livekameraströmmar till YouTube. Du behöver bara välja den kamera du valt att strömma från, fylla i sökvägsinformationen som återfinns på din personliga sida i YouTube och sedan dela livevyströmmarna med andra genom att använda YouTube."
disable_failover	=	"Avaktivera redundans"
download_app_pc	=	"Ladda ner {0} för {1}"
download_live_cam	=	"Ladda ner den mobila appen LiveCam"
explore_title	=	"Utforska"
install_live_cam_on_mobile	=	"2. Installera och följ instruktionerna för att börja använda LiveCam."
plat_not_support	=	"Det här filpaketet har inte stöd på plattformen {0}."
platform	=	"Plattform"
scan_live_cam_qr_code	=	"1. Skanna QR-koden eller sök efter LiveCam på din mobila enhet."
slave_ds_enable_disable_hint	=	"Åtkomsthantering för Applikationscenter har överförts till värdservern. Vänligen gå till värdservern för att aktivera eller avaktivera applikationer."
tag_access_control	=	"Åtkomstkontroll"
tag_archive	=	"Arkiv"
tag_camera_addons	=	"Kameratillägg"
tag_client_management	=	"Klienthantering"
tag_device_integration	=	"Enhetsintegration"
tag_education	=	"Utbildning"
tag_large_scale	=	"Storskalig distribuering"
tag_live_view	=	"Livevy"
tag_mobile	=	"Mobil enhet"
tag_mobile_app	=	"Mobila appar"
tag_pc_utility	=	"PC-verktyg"
tag_retail	=	"Detaljhandel"
tag_utility	=	"Verktyg"
tag_video_analysis	=	"Videoanalys"
title_download_camera_add_ons	=	"Ladda ner Kameratillägg"
title_download_mobile_app	=	"Ladda ner mobilapplikationer"
title_download_modile_app	=	"Ladda ner mobilapplikationer"
title_download_pc_utility	=	"Ladda ner PC-verktyg"
title_download_tools	=	"Nedladdningsverktyg"
title_ds_cam	=	"DS cam"
title_evidence_integrity_authenticator	=	"Synology bevisbaserade integritetsautentiserare"
title_failover	=	"CMS-redundans"
title_live_cam	=	"LiveCam"
title_liveview_multicast	=	"Livevy-multisändning"
title_transactions_compatibility_tool	=	"Synology Transactions kompatibilitetsverktyg"
title_transactions_device_simulator	=	"Synology Transactions enhetssimulator"
video_transcoder_tool	=	"Synology Video Transcoder är en mjukvara som är avsedd för konvertering. Du kan enkelt lägga till en videofil och konvertera den till ett format som är kompatibelt med Surveillance Station."

[archive]
add_archiving_task_wizard	=	"Guide för att lägga till arkiveringsuppgift"
all_tasks	=	"Alla arkiveringsuppgifter"
apply_on_migrating_arch_pull_task_warn	=	"Den här åtgärden kan tillämpas på uppgifter som håller på att migreras. Vänligen försök igen efter att migreringen är slutförd."
arch_rec_start_time	=	"Specificera starttid för arkivering"
archive_description	=	"Arkivera inspelningar för fjärranslutna Surveillance Station-servrar."
archive_from_first_recording	=	"Från den första inspelningen"
archive_range	=	"Arkiveringsintervall"
archive_recording_time	=	"Specificera inspelningstiden"
archive_source	=	"Arkiveringskälla"
archive_task	=	"Arkiveringsuppgift"
archive_time_range	=	"Specificera arkivomfattning"
archive_vault	=	"Archive Vault"
archiving	=	"Arkiverar"
bandwidth_control	=	"Bandbreddskontroll"
bat_edit	=	"Redigera arkiveringsuppgifter i grupp"
bat_edit_attr_tip	=	"På grund av att typer av uppgifter skiljer sig åt kanske vissa attribut inte tillämpas."
bat_edit_task_tip	=	"På grund av att typer av uppgifter skiljer sig åt kanske vissa attribut inte tillämpas på alla arkiveringsuppgifter och ”-” visas i respektive kolumn för tillämpning när uppgiften markeras."
change_archive_range_tip	=	"Du kan bara ändra inställningarna vid tillägg av arkiveringsuppgift."
complete_file	=	"Fullständig fil"
crop_recording_by_event_detection	=	"Endast händelseklipp"
crop_recording_tip	=	"Aktivering av ”Händelsesummering” arkivera bara händelseklipp såsom Rörelseavkänning, Digital inmatning, Manipulation, Upptäckt, Ljudavkänning, PIR-rörelseavkänning, ACAP-upptäckt."
delete_all_archived_file	=	"Radera alla arkiverade filer"
delete_task_tip	=	"Är du säker på att du vill ta bort de markerad arkiveringsuppgift(er) från listan?"
ds_version_incompatible	=	"Versionen av filpaketet för källans DS är inkompatibel, vänligen uppgradera filpaketets version."
edit_archiving_task	=	"Redigera arkiveringsuppgift"
from_time	=	"Från {0}"
from_time_start	=	"Börja från {0}"
from_time_tip	=	"Välj starttiden för inspelning(arna) för att köra arkiveringsuppgiften."
from_to_time	=	"Från {0} till {1}"
history_log_title	=	"Surveillance Station-arkiveringslogg"
keep_all_archived_file	=	"Behåll alla arkiverade filer"
modify_archive_cond_tip	=	"De ändrade inställningarna tillämpas inte på tidigare inspelningar och börjar bara gälla från och med nästa arkiverade inspelning."
next_archive_time	=	"Nästa arkiveringstid"
no_available_task	=	"Inga arkiveringsuppgifter tillgängliga."
no_history_tip	=	"Inga poster hittades. Vänligen gå till sidan ”Lista” för att kontrollera dina inställningar."
no_space	=	"Otillräckligt lagringsutrymme"
no_task_sel_alert	=	"Vänligen välj minst en arkiveringsuppgift."
no_task_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} uppgifter för att börja använda arkiveringstjänsten."
one_time	=	"Exekvera en gång"
one_time_exec_later	=	"Exekvera vid en specifik tid"
one_time_exec_now	=	"Exekvera omedelbart"
onetime_task_complete	=	"Slutförd"
pending_dueto_schedule	=	"Avvaktar på grund av schemaläggning"
range_not_overlap_src	=	"Arkiveringsintervallet överlappar inte med källservern"
range_not_overlap_src_desc	=	"Genom att aktivera det här alternativet kommer vissa inspelningar som är på väg att roteras att arkiveras. Arkiveringsprocessen startar en dag tidigare för att undvika problem med bandbredden i nätverket."
recording_end_datetime	=	"Till inspelningens sluttid"
recording_file_opt	=	"Händelsesummering"
recording_select	=	"Inspelningsval"
recording_setting	=	"Inspelningsinställningar"
recording_source_server_tip	=	"Du kan lägga till Surveillance Station som källinspelningsserver för arkiveringsuppgifter."
recording_src_server_info	=	"Information om källinspelningsservern"
recording_start_datetime	=	"Från inspelningens starttid"
recording_type	=	"Specificera inspelningstyp"
recording_type_tip	=	"Välj inspelningstyp eller händelseupptäckt att arkivera."
recordings	=	"Inspelningar"
remain_file	=	"Återstående filer"
replace_src_proceed_desc	=	"Serienumret för den här servern skiljer sig åt från den på den ursprungliga arkiveringskällservern. Vill du byta ut den ursprungliga servern mot den här servern för att fortsätta med arkiveringsuppgifterna?"
replace_src_start_desc	=	"Serienumret för den här servern skiljer sig åt från den på den ursprungliga arkiveringskällservern. Vill du byta ut den ursprungliga servern mot den här servern och starta om arkiveringsuppgifterna från början?"
rotate_condition_stop	=	"stoppa arkivering"
rotate_file	=	"Rotera inspelningsfil"
rotate_tip	=	"Ställ in den här arkiveringsuppgiftens rotation."
same_as_task_name	=	"Samma som uppgiftsnamnet"
schedule	=	"Arkiveringsschema"
schedule_execution	=	"Schemalägg exekveringen"
select_camera_to_archive	=	"Välj kameror för att arkivera inspelningar"
select_task	=	"Välj arkiveringsuppgiften som ska tillämpas"
specific_time_tip	=	"Specificera inspelningstiden för att arkivera inspelningar."
speed_limit	=	"Hastighetsbegränsning"
speed_limit_1	=	"Hastighetsbegränsning 1"
speed_limit_2	=	"Hastighetsbegränsning 2"
speed_unlimit	=	"Obegränsat"
src_server_change	=	"Källserver ändrades"
status_delay	=	"Försenad"
storage	=	"Lagring"
storage_path	=	"Arkiveringslagring"
storage_setting	=	"Lagringsinställningar"
storage_tip	=	"Välj den lokala mapp där de arkiverade inspelningarna ska sparas."
storage_unavailable	=	"Lagring inte tillgänglig"
task_del_deleted_task	=	"Radera vald(a) uppgift(er) raderar även videoinspelningen(arna) från uppgiften(erna). Är du säker på att du vill fortsätta?"
task_info_tip	=	"Ställ in namn och typ för arkiveringsuppgiften"
task_name	=	"Uppgiftsnamn"
task_schedule	=	"Schema för att exekvera uppgifter"
task_schedule_tip	=	"Ställ in körtiden för arkiveringsuppgiften."
task_setting	=	"Inställningar för uppgifter"
task_type	=	"Uppgiftstyp"
tiered_storage	=	"Nivåindelad lagring"
transmission_speed	=	"Överföringshastighet"
up_to_date	=	"Uppdaterad"
video_reduction	=	"Videoreducering"

[audio_output]
audio_output	=	"Ljudutgång"
audio_output_gain	=	"Förstärkning"
audio_output_note	=	"Klicka på mikrofonknappen för att starta ljudutgång."
bi_direction_audio	=	"Tvåvägsljud"
browser_unsupported_hint	=	"2-vägsljud stöds inte av den aktuella webbläsaren. Vi rekommenderar att Google Chrome eller Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för den här funktionen."
check_mic_plug_correct	=	"Vänligen kontrollera att din mikrofon är korrekt isatt."
exceed_max_win	=	"Samtidig ljudutmatning är begränsad till fem kanaler."
listening	=	"Lyssnar..."
microphone	=	"Mikrofon"
mute	=	"Stäng av ljud"
occupied	=	"Kamerautmatningsfunktionen används, vänligen försök igen senare."
paired_speaker_invalid	=	"Avvikande anslutningar inträffade på parkopplad högtalare. Vi rekommenderar att först kontrollera anslutningsstatus för din parkopplade {0}högtalare{1}."
play	=	"Spela upp"
playing	=	"Spelar upp"
repeat	=	"Repetera"
speaker_group_invalid	=	"Avvikande anslutningar inträffade på högtalargrupp. Vi rekommenderar att först kontrollera anslutningsstatus för din {0}högtalargrupp{1}."
start_talking	=	"Klicka här för att starta 2-vägsljud."
stop_talking	=	"Klicka här för att stoppa 2-vägsljud."
talk	=	"Tal"
talking	=	"Talar"
use_https_connection	=	"Vänligen byt till HTTPS-anslutning för att använda den här funktionen."

[audio_pattern]
add_audio_pattern	=	"Lägg till ljudmönster"
audio_pattern	=	"Ljudmönster"
del_pattern_warning	=	"Är du säker på att du vill radera de valda mönstren(a)?"
duration	=	"Längd"
edit_audio_pattern	=	"Redigera ljudmönster"
invalid_file	=	"Det här ljudfilformatet stöds inte. Vänligen välj en annan ljudfil och försök igen."
no_audio_pattern	=	"Vänligen ladda upp ett ljudmönster."
original_pattern	=	"Originalmönster"
pattern_alarm	=	"Larm"
pattern_beep	=	"Pip"
pattern_bell	=	"Ringklocka"
pattern_clock_beep	=	"Pip 2"
pattern_danger	=	"Varning"
pattern_dog_bark	=	"Hundskall"
pattern_emergency	=	"Man saying emergency"
pattern_hello	=	"Man saying hello"
pattern_siren	=	"Siren"
pattern_stop	=	"Man saying stop"
please_check_input_source	=	"Vänligen kontrollera anslutning och inställningarna för din ljudkälla."
record_from_mic	=	"Spela in från mikrofon"
sound_source	=	"Ljudkälla"
start_recording	=	"Starta inspelning"
stop_recording	=	"Stoppa inspelning"
support_audio_type	=	"* Har endast stöd för filtyperna MP3, WAV, ACC, OGG och WMA"
sys_def_pattern	=	"Systemets standardmönster"
upload_file	=	"Ladda upp ljudfil"

[axis_access_controller]
access_control	=	"Åtkomstkontroll"
access_control_duress	=	"Åtkomstkontrolltvång"
access_control_log_download_title	=	"Surveillance Station åtkomstkontrollogg"
access_controller	=	"Åtkomstkontrollanter"
access_denied	=	"Nekad åtkomst"
access_granted	=	"Beviljad åtkomst"
access_not_taken	=	"Åtkomst inte utnyttjad"
access_rule	=	"Åtkomstregel"
access_rule_lowercase	=	"Åtkomstregel"
access_taken	=	"Åtkomst utnyttjad"
access_time	=	"Åtkomstvaraktighet"
acknowledge	=	"Kvittera"
acknowledge_all	=	"Kvittera alla objekt"
acknowledge_category	=	"Kvittera alla objekt i den här kategorin"
acknowledge_filtered	=	"Kvittera alla filtrerade objekt"
acknowledge_filtered_category	=	"Kvittera alla filtrerade objekt i den här kategorin"
acspoint	=	"Åtkomstpunkt"
acspoint_disable	=	"Åtkomstpunkt avaktiverad"
acspoint_enable	=	"Åtkomstpunkt aktiverad"
action_failed	=	"Åtgärd misslyckades"
add_access_rule	=	"Redigera åtgärdsregel"
add_cardholder	=	"Lägg till kortinnehavare"
add_controller	=	"Guide för att lägga till kontrollant"
addition_schedule	=	"Tilläggsschema"
admit_pin_length	=	"Längd på PIN-kod för ingång"
alarm	=	"Larm"
all_cardholders	=	"Alla kortinnehavare"
all_categories	=	"All categories"
all_controllers	=	"Alla kontrollanter"
all_door	=	"Alla dörrar"
all_events	=	"All events"
all_identifications	=	"Alla identifierare"
all_log	=	"Alla Loggfiler"
all_source	=	"Alla källor"
anonymous	=	"Anonym"
auth_enter	=	"Tillträde"
auth_exit	=	"Utgångsbehörighet"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
block	=	"Blockerad"
block_cardholder_tips	=	"Är du säker på att du vill blockera markerad(e) användare?"
card_holder	=	"Kortinnehavare"
card_holder_info	=	"Information om kortinnehavare"
card_num	=	"Kortnummer"
card_raw	=	"Kortets rådata"
cardholder	=	"Kortinnehavare"
cardholder_batch_edit	=	"Redigera kortinnehavare i grupp"
cardholder_msg_no_select	=	"Vänligen välj minst en kortinnehavare."
cardholder_select_list	=	"Välj kortinnehavare för tillämpning"
choose_exist_rule	=	"Välj en befintlig åtkomstregel"
click_to_set_video_source	=	"Klicka <a {0}>här</a> för att ställa in videokälla"
config_acspoint_delete	=	"Åtkomstpunkt raderad"
config_acspoint_modify	=	"Åtkomstpunkt ändrad"
config_area_delete	=	"Område borttaget"
config_area_modify	=	"Område ändrat"
config_change	=	"Konfigurationsändring"
config_door_delete	=	"Dörr raderad"
config_door_modify	=	"Dörr ändrad"
config_idpoint_delete	=	"Identifikationspunkt raderad"
config_idpoint_modify	=	"Identifikationspunkt ändrad"
conn_err_msg	=	"Misslyckades med att ansluta till åtkomstkontrollanten. Vänligen tillse att följande inställningar för kontrollant är korrekta: IP-adress, värdnamn och portnummer."
controller_del_warning	=	"Är du säker på att du vill radera den valda kontrollanten(de valda kontrollanterna)?"
controller_need_retrieve	=	"Behöver hämta"
controller_retrieving	=	"Hämtar"
controller_search_fail_msg	=	"Sökning i åtkomstkontrollant misslyckades. Kontrollera dina nätverksinställningar eller försök igen senare."
controller_search_title	=	"Sökresultat för åtkomstkontrollant"
controller_settings	=	"Inställningar för kontroll"
create_new_rule	=	"Skapa en ny åtkomstregel"
department	=	"Avdelning"
device_casing_close	=	"Enhetens hölje stängt"
device_casing_open	=	"Enhetens hölje öppnat"
digital_input	=	"Digital inmatning"
digital_input_activate	=	"Digital inmatning aktiverad"
digital_input_normal	=	"Digital inmatning normal"
disconnect	=	"Frånkopplad"
door	=	"Dörr"
door_accessed	=	"Åtkommen"
door_alarm	=	"Dörrlarm"
door_battery_alarm	=	"Dörrbatteri"
door_battery_alarm_activate	=	"Dörrbatterilarm aktiverat"
door_battery_alarm_deactivate	=	"Dörrbatterilarm avaktiverat"
door_count	=	"Dörrnummer: {0}"
door_double_locked	=	"Låst med dubbla lås"
door_fault	=	"Fel"
door_forced_open	=	"Öppning framtvingad"
door_jammed_lock	=	"Kärvning dörrlås"
door_jammed_lock_activate	=	"Kärvningslarm för dörrlås aktiverat"
door_jammed_lock_deactivate	=	"Kärvningslarm för dörrlås avaktiverat"
door_locked	=	"Låst"
door_locked_down	=	"Igenlåst"
door_locked_open	=	"Upplåst"
door_long_open_warning	=	"Varning om dörr öppen för länge"
door_mode	=	"Dörrläge"
door_open_too_long	=	"Öppen för länge"
door_physical_close	=	"Dörr stängd"
door_physical_open	=	"Dörr öppen"
door_physical_state	=	"Dörrens fysiska tillstånd"
door_radio_disturbance	=	"Dörradiostörning"
door_radio_disturbance_activate	=	"Dörradiostörningslarm aktiverat"
door_radio_disturbance_deactivate	=	"Dörradiostörningslarm avaktiverat"
door_section	=	"Dörr {0}"
door_tamper	=	"Dörrmanipulation"
door_tamper_detected	=	"Dörrmanipulation upptäckt"
door_unlocked	=	"Olåst"
door_warning	=	"Dörrvarning"
doors	=	"Dörrar"
duplicate_card_info	=	"Informationen för kortinnehavaren som du angav finns redan sparad för en annan kortinnehavare. Vänligen kontrollera att den information du angav är korrekt och försök igen."
edit_access_rule	=	"Redigera åtkomstregel"
edit_card_holder	=	"Redigera kortinnehavare"
edit_controller	=	"Redigera kontrollant"
employee_no	=	"Anställningsnummer"
enable_excluded_sch	=	"Aktivera schema(n)"
enable_included_sch	=	"Aktivera schema(n)"
entrance	=	"Enter"
event_buffer_begin	=	"Händelsebuffring börjar"
event_logger	=	"Loggenhet"
event_logger_alarm	=	"Händelsealarmloggning"
event_regist_changed	=	"Händelseregistreringar ändrades"
event_schedule	=	"Händelseschema"
excluded_schedule	=	"Frånräkningsschema"
exit	=	"Avsluta"
exit_pin_length	=	"Längd på PIN-kod för utgång"
expired_date	=	"Upphörandedatum"
extension	=	"Anknytning"
facility_code	=	"Anläggningskod"
failed_to_load_info	=	"Kunde inte ladda information för åtkomstkontrollant."
fix_len_number_only	=	"Please enter {0} digits numbers only."
force_stand_alone_mode	=	"Dörrkontrollanten är för närvarande i en peeranslutning. Vänligen ta bort dörrkontrollanten från peeranslutningen och försök att lägga till den igen."
hardware_auto_retrieve	=	"Hämta automatiskt hårdvarukonfiguration från kontrollant"
idpoint	=	"Identifikationspunkt"
idpoint_activate	=	"Identifikationspunkt aktiverad"
idpoint_battery_alarm	=	"Åtkomstpunktsbatteri"
idpoint_battery_alarm_activate	=	"Åtkomstpunktsbatterilarm aktiverat"
idpoint_battery_alarm_deactivate	=	"Åtkomstpunktsbatterilarm avaktiverat"
idpoint_radio_disturbance	=	"Radiostörning för åtkomstpunkt"
idpoint_radio_disturbance_activate	=	"Radiostörningslarm för åtkomstpunkt aktiverat"
idpoint_radio_disturbance_deactivate	=	"Radiostörningslarm för åtkomstpunkt avaktiverat"
idpoint_request_card	=	"Identifikationspunkt begär kort"
idpoint_request_pin	=	"Identifikationspunkt begär PIN-kod"
idpoint_request_rex	=	"Identifikationspunkt begär REX"
idpoint_tamper	=	"Identifikationspunkt manipulering"
idpoint_tamper_activate	=	"Identifikationspunkt manipulation aktiv"
idpoint_tamper_normal	=	"Identifikationspunkt manipulation normal"
idpoint_timeout	=	"Identifikationspunkt begär timeout"
ignore_new_cardholders	=	"Ignorera nya kortinnehavare"
import_cardholder_dup_notice	=	"En del kortnummer är dubbletter eller finns redan i Surveillance Station. Du kan klicka på ”Avbryt” för att redigera de data som står i konflikt eller välja alternativet ”Ersätt befintliga kortinnehavare” eller ”Ignorera nya kortinnehavare”."
import_cardholder_tip	=	"Har endast stöd för CSV (kommaseparerat värde) och läser de fyra första kolumnerna i filen."
included_schedule	=	"Tilläggsschema"
last_access	=	"Tid för senaste åtkomst:"
log_alarm	=	"Logglarm"
log_event	=	"Logghändelse"
logcenter	=	"Loggcentral"
logger_dropped_alarm	=	"Loggenheten tappade {0} larm"
logger_dropped_alarm_filter	=	"Tappade larm"
logger_dropped_event	=	"Loggenheten tappade {0} händelser"
logger_dropped_event_filter	=	"Tappade händelser"
long_access_time	=	"Lång åtkomsvaraktighet"
manual_access	=	"Manuell åtkomst"
manual_lock	=	"Manuell låsning"
manual_lock_option	=	"Manuell låsning"
manual_unlock	=	"Manuell upplåsning"
network_lost	=	"Anslutning till nätverk förlorad"
network_restore	=	"Nätverk normalt"
no_access_rule_item_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} en åtkomstregel."
no_cardholder_available	=	"Inga kortinnehavare tillgängliga."
no_controller_found	=	"Inga åtkomstkontrollanter hittades."
no_controller_item_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} en kontrollant."
no_door_found	=	"Inga tillgängliga dörrar."
no_door_user_found	=	"Inga användare upptäcktes."
no_event	=	"Ingen händelse tillgänglig"
no_last_card_info	=	"Kunde inte hämta informationen för senaste kortskanningen."
no_paired_camera	=	"Ingen motsvarande kamera."
no_video_source	=	"Ingen videokälla"
normal	=	"Normal"
number_only_tip	=	"Vänligen ange endast siffror."
one_time	=	"En gång"
peer_connection	=	"Peeranslutning"
peer_connection_established	=	"Peeranslutning upprättad"
peer_connection_lost	=	"Peeranslutning förlorad"
peer_controller	=	"Peerkontrollant"
peer_pairing_failed	=	"Kunde inte parkoppla peeranslutning"
pin_length_enable_hint	=	"* Innan posten konfigureras och avslutar längd på PIN-kod för behörighet, kontrollera att den installerade läsaren är kompatibel med den här funktionen."
pin_length_hint	=	"Om PIN-kodens längd är mindre än den maximala längden, tryck på <b>#</b> efter att PIN-koden angivits.<br>Om den installerade läsaren inte är kompatibel med den här funktionen nekas åtkomst när längden på PIN-koden är kortare än den maximala längden."
pin_number	=	"PIN-kod"
reach_sch_limit	=	"Uppnått antalsgränsen för scheman."
reader	=	"Läsare"
recurrence	=	"Återkommande"
related_cam	=	"Parkopplad kamera:"
relay_output_state_changed	=	"Tillstånd för relä-/utmatningsport ändrad"
remote_dev_conn_failed	=	"Anslutning för fjärrenhet misslyckades"
remote_dev_conn_status	=	"Status för anslutning för fjärrenhet"
remote_dev_conn_success	=	"Anslutning för fjärrenhet lyckades"
replace_exist_cardholdrs	=	"Ersätt befintliga kortinnehavare"
replace_exist_cardholdrs_hint	=	"Alla data på sidan ”Information” och fälten ”PIN-kod”, ”Anläggningskod”, ”Kortets rådata” på sidan ”Autentiseringsuppgifter” återställs eller ersätts."
retrieve	=	"Hämta"
retrieve_cardholder_confirm_msg	=	"Anslutningsavvikelser inträffar på vissa åtkomstkontrollanter för vilka kortinnehavarna inte kan hämtas ordentligt. Vi rekommenderar att kontroll av anslutningsstatusen för dina åtkomstkontrollanter görs först. Är du fortfarande säker på att du vill hämta kortinnehavare?"
retrieve_controller_settings	=	"Hämta inställningar från kontrollant"
retrieve_last_card	=	"Hämta senaste kortscanningen"
rex	=	"REX"
rex_sche_by_entrymgr	=	"För att redigera REX-schemat, vänligen gå till AXIS Entry Manager."
schedule_interval	=	"Intervallschema"
schedule_interval_activate	=	"Intervallschema aktivt"
schedule_interval_normal	=	"Intervallschema normalt"
schedule_pulse	=	"Utlösare pulsschema"
set_relative_video_source	=	"Ställ in en parkopplad kamera som en videokälla"
start_date	=	"Ikraftträdandedatum"
subtraction_schedule	=	"Frånräkningsschema"
sync_added_cardholder	=	"Synkroniseringen lade till kortinnehavare"
sync_added_door	=	"Synkroniserar tillagd dörr"
sync_deleted_cardholder	=	"Synkroniserar raderad kortinnehavare"
sync_deleted_door	=	"Synkroniserar raderad dörr"
system_ready	=	"Systemet är färdigt"
system_unready	=	"Systemet är inte färdigt"
tip_card_raw	=	"Det råa och oparsade datat i gement hexadecimalformat."
title	=	"Titel"
unknow_controller	=	"Okänd kontroller"
unknow_door	=	"Okänd dörr"
unknow_schedule	=	"Okänt schema"
update_firmware_tip	=	"Vänligen uppdatera kontrollantens fasta programvara till version {0} eller senare."
user_alarm	=	"Användarlarm"
user_alarm_interval	=	"Användarlarmintervall"
user_alarm_interval_activate	=	"Användarlarmintervall aktivera"
user_alarm_interval_normal	=	"Användarlarmintervall normal"
user_alarm_pulse	=	"Användarlarmpuls"
valid_from	=	"Giltig från:"
valid_until	=	"Giltig till:"
validation_failed_cardnumber	=	"Du måste ange information för minst ett av de följande fälten: PIN-kod eller kortnummer."
validation_failed_credential	=	"Du måste ange information för minst ett av de följande fälten: PIN-kod, kortnummer, anläggningskod eller kortets rådata."
validation_failed_user_info	=	"Du måste ange information för minst ett av de följande fälten: För- och efternamn."
virtual_input	=	"Virtuell inmatning"
virtual_input_activate	=	"Virtuell inmatning aktiverad"
virtual_input_normal	=	"Virtuell inmatning normal"

[cam_archiving]
alert_archive_version_is_newer	=	"Denna konfigurationsfil har exporterats av en nyare version av Surveillance Station och är inte kompatibel med din version."
alert_dp_version_different	=	"Denna konfigurationsfil har exporterats av en annan version av Device Pack och är inte kompatibel med målservern."
alert_import_camcap_changed	=	"Vissa inställningar för de importerade kamerorna kommer att modifieras på grund av ändringarna för kapaciteter som har stöd."
cam_to_export	=	"Kameror att exportera"
camera_export	=	"Exportera"
camera_import	=	"Importera"
configuration_archiving	=	"Konfiguration"
export_complete	=	"Kamerakonfigurationen exporteras."
export_dest	=	"Mål"
export_dest_describe	=	"Välj ett mål som du vill spara konfigurationsfilen till."
export_fail_folder_deny	=	"Du saknar rättigheter att komma åt den delade mappen."
export_msg_name_overwrite	=	"Konfigurationsnamnet används redan. Vill du skriva över det? "
export_name	=	"Namn"
export_name_describe	=	"Ange namn för konfigurationen"
export_wizard_camera	=	"Välj kameror för att exportera konfigurationer"
export_wizard_name	=	"Skapa kamerakonfiguration"
import_complete	=	"Kamerakonfigurationen importeras."
import_fail_folder_deny	=	"Du saknar rättigheter att komma åt den delade mappen."
import_msg_no_select	=	"Välj minst en kamera som du vill importera."
import_name	=	"Namn"
import_no_archive	=	"Ingen konfigurationsfil hittas i den delade mappen."
import_select_archive	=	"Välj en konfigurationsfil som du vill importera."
import_src	=	"Källa"
import_src_describe	=	"Välj en källa från rullgardinsmenyn, och välj sedan den konfigurationsfil som du vill importera."
import_wizard_camera	=	"Välj kameror för att importera konfigurationer"
import_wizard_title	=	"Importera kamerakonfiguration"
wizard_export	=	"Guide för exportering av konfigurationer"
wizard_import	=	"Guide för importering av konfigurationer"

[camera]
abbre_advanced_continuous_recording	=	"Avancerad kontinuerlig"
abbre_camera_continuous_recording	=	"Kontinuerlig"
abbre_camera_digital_input	=	"Digital inmatning"
abbre_camera_edge_recording	=	"Ytterkantslagring"
abbre_camera_external_recording	=	"Extern"
abbre_camera_io_recording	=	"Larm"
abbre_camera_manual_recording	=	"Bruksanvisning"
abbre_camera_motion_and_di_recording	=	"Rörelseavkänning och digital inmatning"
abbre_camera_motion_recording	=	"Rörelseavkänning"
add_camera	=	"Lägg till kamera"
add_patrol	=	"Lägg till patrullväg"
add_preset	=	"Lägg till förinställd position"
advanced_continuous_recording	=	"Avancerad kontinuerlig inspelning"
advanced_continuous_recording_header	=	"Inställningar för avancerad kontinuerlig inspelning"
advanced_continuous_recording_info	=	"Med den här funktionen kan du ställa in en lägre upplösning för kontinuerlig inspelning för att spara lagringsutrymme. När en specificerad händelse inträffar kan strömmen ställas in på att automatiskt växla till en högre upplösning.<br><b>Obs: </b>Om den utlösande händelsen varar för kort tid kan det skapa uppdelade filer."
advanced_live_view_minimum_duration_info	=	"<b>Minsta varaktighet</b> representerar den tid under vilken strömningsinställningarna fortsätter att tillämpas på den avkända händelsen efter att den avkända händelsen har avslutats. <br>Dock gäller inte ”minsta varaktighet” för ”Maximal kanalvisning” eftersom det är en manuell händelse."
advanced_live_view_settings	=	"Avancerade inställningar för Livevy"
advanced_live_view_settings_header	=	"Avancerade inställningar för livevy"
advanced_recording	=	"Avancerad inspelning"
advanced_settings	=	"Avancerade inställningar"
advanced_video	=	"Avancerad video"
alert_bitrate_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när bithastigheten ändras."
alert_bitrate_control_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när kontroll av bithastigheten ändras."
alert_bitrate_range	=	"Vänligen ange värde för bithastighet mellan {0} and {1} (Kbps)."
alert_camera_setting_error	=	"Surveillance Station påträffade ett inställningsfel för kamera. De valda kamerainställningarna återställdes till standard."
alert_channel_change	=	"En del kamerainställningar kan ändras vid byte av kanaler. Är du säker på att du vill fortsätta?"
alert_fov_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att återställas till standard när synfältet ändras."
alert_fps_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när bildhastigheten ändras."
alert_gain_range	=	"Vänligen ange ett värde mellan {0} och {1}."
alert_license_insufficient	=	"Antalet installerade kameror har nått upp till maximal gräns. Du kan inte lägga till en extra kamera."
alert_mnttype_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när typen av montering ändras."
alert_model_change	=	"Byte av modell kan komma att modifiera vissa kamerainställningar."
alert_no_camera	=	"Ingen IP-kamera finns installerad."
alert_no_enable_camera	=	"Ingen IP-kamera har aktiverats."
alert_quality_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när bildkvaliteten ändras."
alert_reach_enabled_max	=	"Du får inte hantera fler än {0} kameror på denna {1}."
alert_reach_platform_max	=	"Max antal installerade kameror har nåtts."
alert_resolution_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när upplösningen ändras."
alert_stream_no_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när strömningen ändras."
alert_tv_standard_change	=	"En del kamerainställningar kan komma att ändras när TV-standard ändras. "
alert_video_change	=	"Vissa av kamerans inställningar kommer att ändras när videoformatet har ändrats."
alert_video_mode_change	=	"Efter att videoläget ändrats kan vissa kamerainställningar återställas till standard."
all_detections	=	"Alla upptäckter"
all_digital_inputs	=	"Alla digitala inmatningar"
all_modes	=	"Alla lägen"
all_video_settings	=	"Inställningar för [Video]-flik"
allocation_hint	=	"För att åstadkomma bättre prestanda rekommenderar vi att dela samma ström med olika uppgifter."
analytics_type	=	"Livevy-analys"
apply_camera_confirm	=	"Denna åtgärd kommer att uppdatera kamerainställningarna. Är du säker på att du vill fortsätta?"
apply_on_migrating_cam_warn	=	"Den här åtgärden kan inte tillämpas på kameror som fortfarande håller på att migreras. Vänligen försök igen efter att migreringen är slutförd."
attribute_source	=	"Källor för attribut"
audio_disable	=	"Avaktivera "
audio_input	=	"Audio Input"
audio_output	=	"Ljudutgång"
audio_pattern	=	"Ljudmönster"
audio_setting	=	"Audio Setting"
audio_setting_desc	=	"Du måste använda en högtalare som ljudutmatning från kameran. Om högtalaren du konfigurerat är avaktiverat blir ljudutmatningen återställd till själva kameran."
audio_track	=	"Ljudspår"
auto_adjust_live_profile	=	"Justera automatiskt strömningsprofilen i enlighet med visningsstorlek"
auto_obj_tracking	=	"Automatisk spårning av objekt"
auto_pan_init_pos	=	"Ursprunglig position för automatisk panorering"
auto_pan_pre_sleep_time	=	"Vilotid"
auto_pan_pre_sleep_time_info	=	"Om vilotiden är för kort är det möjligt att kameran börjar med automatisk panorering innan den kommer till den förinställda positionen."
average_bitrate	=	"Genomsnittlig bitrate"
bad_multicast_port_tip	=	"Portnumret måste vara ett jämnt nummer mellan 10000 och 65534. Ljudporten kan inte vara samma som videoporten."
bitrate	=	"Bithastighet"
bitrate_control	=	"Bithastighetskontroll"
buf_setting	=	"Bufferinställningar"
by_camera	=	"Efter kamera"
by_camera_settings	=	"Efter kamerainställningar"
by_surveillance_station	=	"Efter Surveillance Station"
cam_cap_err_host	=	"Misslyckades med att ansluta till kameran. Antingen är IP-adress / portnummer på din IP-kamera felaktigt eller så är inte din kamera ONVIF-kompatibel."
cam_cap_error	=	"Kunde inte ladda kamerans kapacitetsvärden."
cam_cap_load	=	"Kamerans kapacitetsvärden har laddats korrekt."
cam_cap_newcap_load	=	"Identifiera värden för olika kamerakapaciteter. Vill du läsa in värden för kamerakapacitet igen?"
cam_cap_newly_load	=	"En annan kamera har upptäckts. Vill du ladda ner värden för kamerakapacitet igen?"
cam_cap_nochange	=	"Kamerakapaciteten ändrades inte."
cam_cap_renew	=	"Läs in kapacitet"
cam_cap_unsupport	=	"Den här kameran stöds inte av PSIA eller ONVIF."
cam_param_auto	=	"Automatiskt"
cam_param_bottom	=	"Längst ner"
cam_param_bottom_left	=	"Längst ner till vänster"
cam_param_bottom_right	=	"Längst ner till höger"
cam_param_date	=	"Datum"
cam_param_date_time	=	"Datum och tid"
cam_param_day	=	"Dag"
cam_param_day_night_mode	=	"Dag/nattläge"
cam_param_day_time	=	"Schema (dag)"
cam_param_disable	=	"Avaktivera"
cam_param_enable	=	"Aktivera"
cam_param_enable_force_restart	=	"Ställ in framtvingat schema för omstart"
cam_param_enable_force_restart_disconn	=	"Framtvinga omstart när kameran kopplas ifrån"
cam_param_enable_force_restart_disconn_info	=	"Det här kan vara användbart när kameran misslyckas med att ta emot videoströmmar."
cam_param_exposure_control	=	"Exponeringskontroll"
cam_param_exposure_mode	=	"Exponeeringsläge"
cam_param_flicker_free_50	=	"Flimmerfritt 50 Hz"
cam_param_flicker_free_60	=	"Flimmerfritt 60Hz"
cam_param_force_restart_day	=	"Agera var (dagar)"
cam_param_force_restart_info	=	"Du kan försöka att aktivera funktionen för att framtvinga omstart, för att förhindra att din kamera slutar svara eller inte kan överföra videoströmmar när den varit placeras under en tidsperiod. Obs: Din kamera slutar temporärt att fungera under omstarten."
cam_param_force_restart_lost_min	=	"Starta om efter (minuter)"
cam_param_format	=	"Format"
cam_param_hold_current	=	"Behåll aktuell"
cam_param_indoor	=	"indoor"
cam_param_night	=	"Natt"
cam_param_no_artificial_light	=	"Inget artificiellt ljus"
cam_param_osd_overlap	=	"Skärmdisplay"
cam_param_outdoor	=	"Utomhus"
cam_param_position	=	"Position"
cam_param_schedule	=	"Schema"
cam_param_text	=	"Text"
cam_param_time	=	"Tid"
cam_param_time_server	=	"NTP-server"
cam_param_time_stamp	=	"Tidsstämpel"
cam_param_time_sync	=	"Tidssynkronisering"
cam_param_top	=	"Överst"
cam_param_top_left	=	"Överst till vänster"
cam_param_top_right	=	"Överst till höger"
cam_param_vdo_flip	=	"Vänd"
cam_param_vdo_mirror	=	"SPegelvänd"
cam_param_vdo_orientation	=	"Videoorientering"
cam_param_vdo_rotation	=	"Rotera "
cam_rec_storage_removed	=	"Lagring inte tillgänglig"
cam_rec_storage_removed_msg	=	"{0} kamera(or) slutade spela in på grund av att tillhörande inspelningslagring togs bort. Vänligen gå till <b>IP-kamera</b> för att ändra inspelningslagringen."
cam_stm_cap_note	=	"Beroende på din kameras kapacitet kommer olika alternativ att finnas här. Välj den inställning som fungerar bäst med din kamera."
cam_support_multi_ch	=	"Den här enheten har stöd för flera videokanaler. Du har för närvarande valt kanal 1 för den här enheten, vill du ändra?"
camera_actrule_recording	=	"Åtgärdsregel-inspelning"
camera_advanced	=	"Avancerat"
camera_advanced_mod	=	"Avancerat"
camera_align_name	=	"Samma som kamerans namn"
camera_all	=	"Alla"
camera_analytics_recording	=	"Analysinspelning"
camera_attr_channel	=	"Videokanal"
camera_attr_firmware	=	"Fast programvara"
camera_attr_fps	=	"Bildfrekvens (FPS)"
camera_attr_ip	=	"IP-adress"
camera_attr_mac	=	"MAC-Adress"
camera_attr_model	=	"Kameramodell"
camera_attr_model_name	=	"Modell"
camera_attr_name	=	"Namn"
camera_attr_password	=	"Lösenord"
camera_attr_path	=	"Sökväg"
camera_attr_port	=	"Port"
camera_attr_quality	=	"Bildkvalitet"
camera_attr_quality_highest	=	"(Högsta)"
camera_attr_quality_lowest	=	"(Lägsta)"
camera_attr_resolution	=	"Upplösning"
camera_attr_rtsp_port	=	"RTSP-port"
camera_attr_streaming_type	=	"Streamingformat"
camera_attr_user	=	"Användarnamn"
camera_attr_vendor	=	"Märke"
camera_attr_video_mode	=	"Videoläge"
camera_attr_video_type	=	"Videoformat"
camera_audio	=	"Ljud"
camera_audio_format	=	"Ljudformat"
camera_auto_search_btn	=	"Sök kamera"
camera_autosearch_fail_msg	=	"Kamerasökning misslyckades.. Kontrollera nätverksinställningarna eller försök igen senare."
camera_autosearch_stopping	=	"Stoppar"
camera_autosearch_title	=	"Resultat av kamerasökningen"
camera_cannot_enable	=	"Det gick inte att aktivera {0}."
camera_compatible_firmware_hint	=	"Versionen på den inbyggda programvaran är {0}."
camera_continuous_recording	=	"Kontinuerlig inspelning"
camera_custom_recording	=	"Anpassad inspelning"
camera_default_path	=	"Använd standardvideosökväg"
camera_define_motion_area	=	"Område för rörelseavkänning"
camera_del_deleted_camera	=	"Om du tar bort vald/valda kamera/kameror kommer även videoinspelningarna från dessa att tas bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
camera_del_deleted_camera_dva	=	"If you delete the selected cameras, video recordings and detection results will be removed as well. Do you want to continue?"
camera_del_deleted_camera_tip	=	"Den valda kameran(de valda kamerorna) såväl som ögonblicksbilder och videoinspelning(videoinspelningar) från kameran(kamerorna) kommer alla att bli raderade. Är du säker på att du vill fortsätta?"
camera_del_keep_all	=	"Spara alla ögonblicksbilder och inspelade filer"
camera_del_keep_event	=	"Spara alla inspelade filer"
camera_del_keep_event_dva	=	"Behåll alla inspelade filer och identifieringsresultat"
camera_del_remove_all	=	"Ta bort alla ögonblicksbilder och inspelade filer"
camera_del_remove_event	=	"Ta bort alla inspelade filer (inklusive låsta objekt)"
camera_del_remove_event_dva	=	"Ta bort alla inspelade filer och identifieringsresultat"
camera_del_warning	=	"Vill du radera vald/valda kamera/kameror?"
camera_deleted	=	"Raderad"
camera_device	=	"Information"
camera_di_recording	=	"Inspelning av digital inmatning"
camera_directory_repetition	=	"Namnet på inspelningsmappen du angav finns redan. Vänligen ange ett annat."
camera_edge_recording	=	"Inspelning på ytterkantslagring"
camera_enable_now	=	"Aktivera"
camera_enable_quota	=	"Aktivera kvot"
camera_event_folder	=	"Mapp för händelsearkiv"
camera_event_folder_custom	=	"Anpassa namnet på arkivmappen"
camera_event_history	=	"Historik"
camera_event_objsize	=	"Objektstorlek"
camera_event_percentage	=	"Aktivera procenttal"
camera_event_threshold	=	"Tröskelvärde"
camera_external_recording	=	"Extern inspelning"
camera_field_disable_msg	=	"(Samma med kamerainställning)"
camera_file_prefix	=	"Filnamnsprefix"
camera_file_prefix_custom	=	"Anpassa filnamnsprefix"
camera_file_rotation	=	"Arkivrotation"
camera_finish_edit	=	"För redigering av detaljinställningar eller inspelningsschema, gå till <b>Kamera</b> och klicka på <b>[ Redigera ]</b>."
camera_force_restart	=	"Framtvinga omstart"
camera_frame	=	"Rutor/sek"
camera_guard	=	"Patrull"
camera_guard_cycle	=	"Loop per cykel"
camera_guard_dlg_alert_disconnect	=	"Det gick inte att hämta kamerans förinställda positioner. Vi rekommenderar dig att kontrollera kameraanslutningen innan du fortsätter."
camera_guard_interval	=	"Intervall"
camera_guard_select_patrol	=	"Välj Patrull"
camera_io_recording	=	"Alarminspelning"
camera_ip_port_repetition	=	"Denna IP-adress och port har använts. Ange en ny IP-adress eller port."
camera_keep	=	"behåll"
camera_liveview_all	=	"Livevy alla"
camera_liveview_setting	=	"Inställningar för Livevy"
camera_manual_recording	=	"Manuell Inspelning"
camera_manual_recording_header	=	"Manuell Inspelning"
camera_media	=	"Video"
camera_mgr	=	"Hantera"
camera_migrate_desc	=	"Vad vill du göra med inspelningarna efter kameramigreringen?"
camera_migrate_desc_tip	=	"Vad vill du göra med ögonblicksbilderna och inspelningarna efter kameramigreringen?"
camera_mobile_setting	=	"Mobila inställningar"
camera_mobile_setting_header	=	"Mobila inställningar"
camera_model_onvif_full_function	=	"Alla funktioner"
camera_model_onvif_streaming_only	=	"Endast strömning"
camera_model_selection	=	"Installation"
camera_model_u_define	=	"Användardefinierad"
camera_motion_and_di_recording	=	"Rörelseavkänning och inspelning av digital inmatning"
camera_motion_apply	=	"Tillämpa"
camera_motion_area	=	"Avkänningsområde"
camera_motion_detection	=	"Rörelseavkänningsinspelning"
camera_motion_leverage_camera	=	"Rörelseavkänning av kameran"
camera_motion_recording	=	"Rörelseavkänningsinspelning"
camera_motion_surveillance_station	=	"Rörelseavkänning av Surveillance Station"
camera_name	=	"Namn"
camera_name_repetition	=	"Detta namn används. Ange ett annat namn."
camera_new	=	"Guide för att lägga till kamera"
camera_new_desc	=	"Välj ett inställningsläge"
camera_no_recording	=	"Radera"
camera_number	=	"Tillagd/Max"
camera_one_step	=	"Snabbinställning"
camera_one_step_desc	=	"Välj detta alternativ för snabbinställning av kameran. Detaljerna kan redigeras senare."
camera_option	=	"Alternativ"
camera_parameters	=	"Kameraoptimering"
camera_patrol	=	"Patrull"
camera_patrol_alert_exceed	=	"Patrullen överskrider det högsta antal den har stöd för."
camera_patrol_alert_name_empty	=	"Ange patrullnamn."
camera_patrol_alert_preset_exceed	=	"Det högsta antalet förinställda positioner är {0}. Du har valt {1} extra förinställningar."
camera_patrol_confirm_delete	=	"  Är du säker på att du vill radera de markerade målen?"
camera_patrol_preset_confirm_delete	=	"  Är du säker på att du vill radera patrullerna?"
camera_patrol_preset_dialog_title	=	"Välj förinställda positioner"
camera_patrol_preset_list	=	"Lista över förinställda positioner"
camera_patrol_stay_time	=	"Intervall"
camera_postrecording_time	=	"Efterinspelningstid (sek.)"
camera_prerecording_time	=	"Förinspelningstid (sek.)"
camera_prerecording_time_tip	=	"Konfigurera förinspelningstiden för att spela in mer information före händelserna. Förinspelningstiden står i relation till minnesanvändning. En längre förinspelningstid kan påverka systemets övergripande systemprestanda."
camera_preset	=	"Förinställd position"
camera_preset_alert_exceed	=	"Den förinställda positionen överskrider det högsta antal den har stöd för."
camera_preset_alert_name_empty	=	"Ange den förinställda positionens namn."
camera_preset_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera de förinställda positionerna?"
camera_preset_num_remind	=	"Den valda kameran stöder upp till {0} förinställda positioner."
camera_preview	=	"Förhandsgranskning"
camera_protocol	=	"Kameragränssnitt"
camera_protocol_onvif	=	"Allmänt gränssnitt (ONVIF)"
camera_protocol_upnp	=	"Kameror som stöds av Synology"
camera_px	=	"bildpunkt"
camera_quota	=	"Kvot"
camera_record	=	"Kontinuerlig inspelning"
camera_record_codec	=	"Codec"
camera_record_setting	=	"Inställningar för bildinspelning"
camera_recording	=	"Inspelningsarkiv"
camera_recording_directory_repetition	=	"Inspelningsmapp [{0}] har funnits. Vänligen ange ett annat namn eller välj en annan inspelningslagring."
camera_restart_immediately	=	"Starta om nu"
camera_rotate_by_date	=	"Behåll filerna i"
camera_rotate_by_space	=	"Begränsa arkivmappen till"
camera_rotate_days	=	"dagar"
camera_schedule	=	"Schema"
camera_search_btn	=	"Sök"
camera_select_protocol	=	"Välj ett kameragränssnitt"
camera_select_vendor	=	"Välj"
camera_sensitivity	=	"Avkänningskänslighet"
camera_setting	=	"Inställningar"
camera_setting_tip	=	"Vänligen gå till händelseupptäckt för att kontrollera inställningarna för kameraupptäckt."
camera_setup_now	=	"Ställ in nu"
camera_stop_preview	=	"Sluta granska"
camera_storage	=	"Använt/kvot"
camera_storage_setting	=	"Lagringsinställningar"
camera_summary_folder	=	"Mapp"
camera_summary_fps	=	"Bildrutor per sekund (FPS)"
camera_summary_prefix	=	"Prefix"
camera_summary_rot_date	=	"Arkivvaraktighet"
camera_summary_rot_space	=	"Arkivstorlek"
camera_summary_sensitivity	=	"Känslighet"
camera_summary_title	=	"SAMMANFATTNING"
camera_test	=	"Testa anslutning"
camera_type	=	"Kameratyp"
camera_video	=	"Video"
camera_wizard	=	"Fullständig installation"
camera_wizard_desc	=	"Välj detta alternativ för att ställa in kameran steg för steg."
camera_wizard_welcome_desc	=	"Guiden för kamerainstallation har två installationslägen som hjälper dig att ställa in nya kameror. I läget "snabbinställning" behöver du bara ange enhetens information. I läget "Fullständig installation" kommer du att vägledas genom följande steg:<br /><p><ul><li>Fyll i enhetsinformation</li> <li>Ange videoinställningar</li> <li>Ange inspelningsinställningar</li> <li>Ange inspelningsschema</li> <li>Ställ in avancerade inställningar</li></ul><p>"
camera_wizard_welcome_header	=	"Välkommen till kamerainstallationsguiden"
categ_fix_camera	=	"Fixerad kamera"
categ_intercom_camera	=	"Intercomsystemkamera"
categ_multi_lens_camera	=	"Kamera med flera linser"
categ_panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
categ_ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
categ_video_server	=	"Videoserver"
cbr	=	"Konstant"
ceiling	=	"Takfäste"
codec_optimization	=	"Kodekoptimering"
codec_optimization_apply	=	"Anpassa kodekoptimering"
codec_optimization_extreme	=	"Zipstream - Extreme"
codec_optimization_high	=	"Zipstream - Hög"
codec_optimization_low	=	"Zipstream - Låg"
codec_optimization_medium	=	"Zipstream - Medel"
confirm_device_setting	=	"Vänligen kontrollera att du har konfigurerat relaterade inställningar i det webbaserade gränssnittet för din kamera innan du aktiverar det här alternativet."
confirm_empty_account	=	"Du har inte angivit användarnamnet och lösenordet för kameran. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_enablecamera	=	"Vill du aktivera kameror på Kamera-sidan?"
confirm_repeat_cam_ipport_edit	=	"Inställningarna kommer att appliceras på alla kameror med samma IP-adress och det kan hända att kamerorna startar om. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_setupcamera	=	"Vill du aktivera kameror på Kamera-sidan?"
conflict_mnttype	=	"Denna typ av montering står i konflikt med andra kameror med samma IP-adress."
conn_status	=	"Status"
conn_status_configuring	=	"Konfigurerar"
conn_status_deleted	=	"Raderad – videoarkiv kvarstår"
conn_status_deleting	=	"Raderar"
conn_status_disabled	=	"Avaktiverad"
conn_status_disabling	=	"Avaktivering"
conn_status_err_auth	=	"Obehörig"
conn_status_err_content	=	"Ogiltigt bildformat"
conn_status_err_resolution	=	"Upplösningsfel"
conn_status_failed	=	"Avbruten"
conn_status_limited	=	"Begränsad"
conn_status_migrating	=	"Flyttar"
conn_status_normal	=	"Normal"
conn_status_others	=	"Övriga"
conn_status_paired	=	"Upptagen"
conn_status_restarting	=	"Startar om"
conn_status_server_disconn	=	"Okänd - server frånkopplad"
conn_status_setting	=	"Aktiverar "
conn_status_stopping	=	"Stoppar"
conn_status_unknown	=	"Okänd"
conn_status_unrecognized	=	"Okänd"
conn_test_err_auth	=	"Behörighet kunde ej bekräftas. Vänligen kontrollera ditt användarnamn och lösenord."
conn_test_err_dimension	=	"Inkompatibel bildstorlek"
conn_test_err_host	=	"Misslyckades att ansluta till kameran. Kontrollera följande inställningar för kameran: IP-adress, värdnamn, portnummer."
conn_test_err_http	=	"Misslyckades att ansluta till kameran. Kontrollera följande inställningar för kameran: IP-adress, värdnamn, portnummer, kameramodell, källsökväg."
conn_test_err_mem	=	"Otillräckligt minne"
conn_test_err_mjpeg	=	"Ogiltigt bildformat."
conn_test_err_model	=	"Kunde inte identifiera angiven kamera. Se till att IP-adressen, portnumret och kameramodellen är korrekt angivna.  "
conn_test_err_multipart	=	"Ogiltigt bildformat."
conn_test_err_novideo	=	"Kunde inte hämta videoström. Vänligen starta om din kamera. Om din kamera fortfarande inte fungerar ordentligt, vänligen kontakta dess tillverkare."
conn_test_err_rtsp	=	"Vänligen kontrollera RTSP-inställningarna."
conn_test_err_stream	=	"Misslyckades med mottagning av videoströmning. Kontrollera nätverksanslutningen."
conn_test_err_udpstream	=	"Kunde inte ta emot videoström. Öppna kamerans UDP port på routern. För ytterligare detaljer, se kamerans och routerns inställningssidor."
conn_test_error	=	"Kameratestet misslyckades."
conn_test_fail_msg	=	"Anslutning misslyckades"
conn_test_ok	=	"Anslutning genomförd"
continuous_recording_time	=	"Spara video var (minuter)"
current_position	=	"aktuell position"
custom_settings	=	"Anpassade inställningar"
customize_gov_length	=	"Anpassa intervall för nyckelram"
customize_schedule_setting	=	"Anpassa inställningar för schema"
day_time_info	=	"Om sluttiden är tidigare än starttiden blir det ett schema som går förbi midnatt."
days	=	"dagar"
description	=	"Konfigurera och visa dina IP-kameror."
detect_multi_cam_manual_rec_desc	=	"Upptäckte att den manuella inspelningen från {0} kameror har aktiverats. Vill du fortsätta manuell inspelning?"
detect_single_cam_manual_rec_desc	=	"Upptäckte att den manuella inspelningen från kameran {0} aktiverats. Vill du fortsätta manuell inspelning?"
detection	=	"Upptäckt"
detection_blank	=	"Vänligen välj minst en upptäcktsmetod."
dev_cap_settings	=	"Kamerakapacitetsinställningar"
dev_filter_disable	=	"Visa alla enheter"
dev_filter_enable	=	"Visa bara enheter som inte lagts till"
device_setting	=	"Enhetsinställningar"
device_type	=	"Enhetstyp"
disable_audio_in_record	=	"Tyst ljudinspelning"
disable_low_bandwidth_alert	=	"Avaktivering av profil för låg bandbredd gör att alla aktuella inställningar för [{0}] ändras till [{1}]."
disable_recording_and_rotate	=	"Avaktivera inspelning och rotering"
disable_recording_hint	=	"Att bocka för det här alternativet avaktiverar även inspelningsschema, manuell inspelning, inspelning av åtgärdsregel, ytterkantsinspelning och livevy-larminspelning. Även arkivrotation av inspelningar avaktiveras."
disable_third_stream_alert	=	"Avaktivering av tredje ström ändrar alla nuvarande inställningar som [{0}] till [{1}]."
disconnected_message	=	"Din kamera kan vara bortkopplad."
display_1x1_view	=	"Maximerad kanalvisning"
dont_change_stream_dynamic	=	"Ändra inte strömningsprofilen dynamiskt"
door_access	=	"Åtkomst"
door_access_desc	=	"Åtkomst till dörr av [{0}]."
door_lock_desc	=	"Dörren låstes av [{0}]."
door_physical_lock_desc	=	"Dörren låstes fysiskt."
door_physical_unlock_desc	=	"Dörren låstes upp fysiskt."
door_unlock_desc	=	"Dörren låstes upp av [{0}]."
doorbell_desc	=	"Dörrklocka ringde."
dynamic_fps	=	"Dynamisk bildfrekvens (FPS)"
dynamic_key_frame_interval	=	"Intervall för nyckelbild"
dynamic_stream_settings	=	"Dynamisk strömningsinställning"
edit_camera	=	"Redigera kamera"
edit_camera_settings	=	"Kamerainställningar"
edit_detection_area	=	"Redigera område för avkänning"
edit_device_output	=	"Enhetsutgång"
edit_event_detection	=	"Händelseupptäckt"
edit_fisheye_dewarping	=	"Fisheye Dewarping"
edit_intercom_settings	=	"Intercomsysteminställningar"
edit_optimization	=	"Optimering"
edit_patrol	=	"Redigera patrullväg"
edit_ptz_control	=	"PTZ-kontroll"
edit_recording_settings	=	"Inspelningsinställningar"
enable_advanced_continuous_recording	=	"Aktivera avancerade inställningar för kontinuerlig inspelning"
enable_advanced_liveview	=	"Aktivera avancerade inställningar för livevy"
enable_doorbell_audio	=	"Aktivera ljudmeddelanden är dörrklockan ringer"
enable_doorbell_notification	=	"Aktivera skrivbordsmeddelanden när dörrklockan ringer"
enable_dynamic_fps	=	"Aktivera dynamisk bildfrekvens (FPS)"
enable_dynamic_key_frame_interval	=	"Aktivera dynamiskt intervall för nyckelbild"
enable_fail_exceed_max_cam	=	"Kunde inte aktivera enheten eftersom du har uppnått maximalt antal installerade enheter. Vänligen ta bort en del enheter för att eliminera problemet."
enable_fail_insufficient_license	=	"Kunde inte aktivera enheten på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen installera fler licenser eller ta bort några enheter för att eliminera problemet."
enable_low_bandwidth_profile	=	"Aktivera profil för låg bandbredd"
enable_pair_speaker	=	"Använd en högtalare som ljudutmatning för kameran"
enable_ptz_control	=	"Aktivera PTZ-kontroll"
enable_third_stream_profile	=	"Aktivera tredje strömningsprofil"
enable_tunneling	=	"Tunnel RTSP och RTP över HTTP"
enable_vdo_buf	=	"Aktivera videobuffring (sek.)"
enhance_md_with_pir	=	"Enhance motion detection with PIR sensor"
event_recording	=	"Inspelning"
extra_data_label	=	"Strömningsinformationskälla"
false_stop_manul_rec	=	"Nej, jag vill stoppa manuell inspelning"
faq_cam_disconn_even_pass_test	=	"Varför är min kamera fortfarande frånkopplad efter att den godkänts i anslutningstestet?"
faq_cam_feature_suggest	=	"Ge oss förslag på kameramodeller och funktioner"
faq_cam_lost_conn	=	"Varför har min kamera tappat anslutningen?"
faq_cam_not_found	=	"Varför kan jag inte hitta min kamera?"
faq_cam_test_fail	=	"Varför misslyckades anslutningstestet?"
faq_desc	=	"Vänligen se följande kamerarelaterade artiklar. Gör ett försök att hitta information genom att besöka vår {0}Kunskapsdatabas{1}."
field_of_view	=	"Synfält"
firmware_changed_alert	=	"Att byta version av fast programvara återställer alla kamerainställningarna till standard och stänger tillhörande tjänster."
fix_camera	=	"Fixerad kamera"
fixed	=	"Fast"
floor_mount	=	"Golvmontering"
folder_name_repetition	=	"Detta namn används. Ange ett annat namn."
gov_length	=	"Intervall för nyckelram"
group	=	"Grupp"
hardware_dewarped_limit_hint	=	"På grund av hårdvarubegränsningar kan ström 2 och dewarping användas samtidigt."
hardware_installation	=	"Hårdvaruinstallation"
hardware_limit_hint	=	"På grund av kamerans hårdvarubegränsningar kan kameran kopplas ifrån om kamerans FPS är för högt inställd när flera kanaler körs ."
hint_generic_from_search	=	"This camera has not been integrated with Surveillance Station. It will be added as a Generic model and some functions may be affected. Do you want to continue?"
hint_to_use_timelapse	=	"Vänligen observera att du kan använda {0} för att skapa en utrymmesbesparande videosammanfattning."
image_move	=	"Bildrörelse"
init_pos	=	"Ursprunglig position"
intercom_acs_log	=	"Åtkomstlogg för intercomsystem"
intercom_camera	=	"Intercomsystemkamera"
intercom_connected_wires	=	"Anslut ledningar"
intercom_door_access	=	"Dörråtkomst"
intercom_door_lock	=	"Dörrlåsning"
intercom_doorbell	=	"Dörrklocka"
intercom_evt_door_lock	=	"Dörrlåsning"
intercom_evt_door_unlock	=	"Dörrupplåsning"
intercom_rex_button	=	"Rex-knapp"
invalid_camera_name	=	"Ogiltigt kameranamn."
invalid_folder_name	=	"Ogiltigt mappnamn."
invalid_frame_rate	=	"Ogiltig bildrutefrekvens (FPS) för kameran."
invalid_host_name	=	"Ogiltig kamera IP-adress eller värdnamn."
invalid_port	=	"Ogiltig kameraport."
invalid_prefix_name	=	"Ogiltigt filnamnsprefix."
invalid_rotation_date	=	"Intervallet måste vara mellan 1~1825"
invalid_rotation_size	=	"Ogiltig storlek för arkivrotation."
invalid_sensitivity	=	"Ogiltig rörelseavkänningskänslighet."
invalid_source_path	=	"Ogiltig kamerasökväg."
invalid_value	=	"Ogiltigt värde"
invalid_video_mode	=	"Videoläget finns inte."
io_port	=	"I/O-port"
iomodule_all_ports	=	"Alla portar"
iomodule_enable_external_di	=	"Aktivera extern digital inmatning med I/O-modul"
iomodule_external_di	=	"Extern digital inmatning"
iomodule_external_di_header	=	"Extern digital inmatning"
iomodule_ports	=	"Portar"
iomodule_select_tip	=	"Endast I/O-modulen på samma server som den här kameran kan väljas."
ip_camera	=	"IP-kamera"
keep_alive_method	=	"Keep-Alive-metod"
keep_alive_off	=	"Av"
keep_manual_rec	=	"Nej, vänligen fortsätt att köra manuell inspelning"
keep_original_camera_settings	=	"Behåll ursprungliga kamerainställningar"
keep_original_camera_settings_hint	=	"* Vänligen kontrollera att du har konfigurerat de tillhörande inställningarna på kamerans webbklient."
led	=	"LED"
limit_to	=	"Begränsa till"
list	=	"Lista"
live_view_alert_clip	=	"Livevy-larmklipp"
livecam_start	=	"Starta inspelning"
livecam_stop	=	"Stoppa inspelning"
livecam_unpair	=	"Ta bort parkoppling"
liveview_manual_rec_executing_desc	=	"Manuell inspelning har aktiverats på en eller flera kameror. Vill du stoppa manuell inspelning för alla kameror?"
liveview_setting	=	"Inställningar för Livevy"
liveview_setting_header	=	"Inställningar för Livevy"
liveview_source	=	"Livevy-källa"
liveview_source_camera	=	"Från kamera"
liveview_source_info	=	"För att ställa in kameran som Livevy-källa måste du först ställa in vidarebefordring av port för att se livevy via Internet. Att välja det här alternativet ökar antalet kameraströmningsanslutningar. Att titta på livevy-kanaler från flera enheter kan orsaka frånkoppling eller svart skärm som ett resultat av otillräcklig kapacitet för din kamera."
liveview_source_mobile_info	=	"Det här alternativet är endast tillgängligt för iOS-enheter. För Android-enheter kan endast Surveillance Station ställas in som livevy-källa."
liveview_source_surveillance	=	"Från Surveillance Station"
liveview_stream	=	"Livevyström"
low_bandwidth_profile	=	"Profil för låg bandbredd"
low_bandwidth_profile_info	=	"Antal samtidiga strömmar som har stöd beror på kamerans kapacitet. På fliken [{0}] tillhandahåller Surveillance Station som standard två konfigurerbara strömningsprofiler. Om din kamera har stöd för tre samtidiga profiler kan du aktivera det alternativet här<br><b>.Obs: </b>Om antalet samtidiga strömmar överskrider kamerans kapacitet kan det hända att kameran inte kan upprätta en anslutning."
manual_rec_custom_set_minute	=	"Anpassad (minut)"
manual_rec_executing	=	"Manuell inspelning körs"
manual_rec_length	=	"Inspelningslängd"
manual_rec_manual_stop	=	"Stoppa manuellt"
manual_rec_start_time	=	"Starttid för inspelning"
max_disk_size	=	"Värdet du angav överstiget det tillgängliga utrymmet om {0} GB."
maximum_bitrate	=	"Maximal bitrate"
migrate_del_desc_files	=	"Alla ögonblicksbilder och inspelningar för de migrerade kamerorna kommer att bli permanent borttagna. Denna åtgärd går inte att ångra."
migrate_del_recording_desc	=	"Alla inspelningar för de migrerade kamerorna kommer att bli permanent borttagna. Denna åtgärd går inte att ångra."
migrate_desc_files	=	"Alla ögonblicksbilder och inspelningar kommer att flyttas till migreringens målserver för din kamera(kameror). Den tid det tar beror på storleken på dina ögonblicksbilder och inspelningar."
migrate_rec_storage_removed_desc	=	"Kunde inte delegera eller migrera inspelningar för vald kamera (valda kameror) eftersom inspelningslagringen har tagits bort."
migrate_recording_desc	=	"Alla inspelningar kommer att flyttas till den server där den migrerade kameran finns. Tiden för migrering kan variera, beroende på storlek på dina inspelningar."
migrate_reserve_desc_files	=	"Alla ögonblicksbilder och inspelningar för den migrerade kameran(kameror) kommer att finnas kvar på den aktuella servern."
migrate_reserve_recording_desc	=	"Alla inspelningar för de migrerade kamerorna kommer att finnas kvar på denna server."
migrate_to_origin_server	=	"En del kameror finns redan på målservern. Vill du fortsätta?"
migrating	=	"Flyttar"
migration_all_camera_added	=	"De valda kamerorna är redan tillagda till den här servern."
migration_camera_added	=	"Den valda kameran är redan tillagd till den här servern."
migration_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera vald(a) migrering(ar)?"
migration_description	=	"Migrera dina IP-kameror mellan servrar."
migration_failed	=	"Misslyckades"
migration_failed_dp_version_diff	=	"Versionerna av Device Pack på dessa två servrar är inte överensstämmande."
minimum_duration	=	"Kortaste längd"
mnt_conflict_enable	=	"Den finns en konflikt för typ av montering i denna kamera. Vill du redigera typ av montering för denna kamera nu?"
mnt_conflict_multi_enable	=	"Det finns några konflikter för typ av montering hos dessa kameror. Vänligen gör typ av montering konsekvent innan dessa kameror aktiveras."
mobile_liveview_stream	=	"Mobil livevyström"
model_changed_alert	=	"Att byta version av kameramodell återställer alla kamerainställningarna till standard och stänger tillhörande tjänster."
motion	=	"Rörelse"
motion_area_add	=	"Lägg till område"
motion_area_max_reached	=	"Rörelseavkänningsområdena har nått sin begränsning."
motion_area_name_invalid	=	"Ogiltig post för avkännande av områdesnamn."
motion_detection	=	"Rörelseavkänning"
motion_detection_by	=	"Rörelse avkänd av"
motion_param_range	=	"Ange ett värde mellan 1 och 99 för varje fält. Se i Hjälp för mer information."
mount_type	=	"Typ av montering"
multi_lens_camera	=	"Kamera med flera linser"
multi_license_hint	=	"Den här modellen är en {0}. Olika videokanaler använder vardera extra licenser."
multi_stream_setting	=	"Inställningar för multi-strömning"
next_step	=	"Nästa"
no_attribute_available	=	"Inga tillgängliga attribut."
no_cam_found	=	"Inga kameror hittades."
no_cam_selected	=	"Välj minst 1 kamera."
no_camera	=	"Välkommen! Du har inte ställt in några IP-kameror."
no_camera_item_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} kameror för att skydda din miljö med Surveillance Station."
no_enable_camera	=	"Välkommen! Ingen IP-kamera har aktiverats."
no_migrate_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} migreringsuppgifter för att migrera kamerainställningar och videoinspelningar till en annan server."
note_support_mp4_file	=	"Har bara stöd för filer i .mp4-formatet."
note_support_streaming_http_format	=	"Vänligen ange sökvägsformatet enligt följande: http://[användare[:lösenord]@]IP:port/video_path"
note_support_streaming_rtsp_format	=	"Vänligen ange sökvägsformatet enligt följande: rtsp://[användarnamn[:lösenord]@]IP:port/video_path"
occupied_size	=	"Använd lagring"
off	=	"OFF"
on	=	"ON"
opt_overlay	=	"Överlappning"
other_recording_type	=	"Övriga inspelningstyper"
other_recording_type_header	=	"Andra inspelningsinställningar"
pair_speaker_func	=	"Tillämpa på"
paired_speaker_disabled	=	"Den här högtalaren har avaktiverats. Du kan aktivera högtalaren i IP-högtalarapplikationen."
panoramic_camera	=	"Panoramakamera"
pir	=	"PIR"
preview_manual_rec_executing_desc	=	"Manuell inspelning har aktiverats på den här kameran. Vill du stoppa manuell inspelning?"
previous_step	=	"Föregående"
profile	=	"Profil"
profile_balanced	=	"Balanserad"
profile_high_quality	=	"Hög kvalitet"
profile_low_bandwidth	=	"Låg bandbredd"
ptz_camera	=	"PTZ-kamera"
ptz_control	=	"PTZ-kontroll"
record_schedule	=	"Inspelningsschema"
recording	=	"Inspelning"
recording_share	=	"Delad mapp"
recording_storage	=	"Inspelningslagring"
recording_storage_header	=	"Inspelningslagring"
recording_stream	=	"Inspelningsström"
recording_volume	=	"Volym"
redudant_camera_name	=	"Detta namn används. Ange ett annat namn."
removable_lens	=	"löstagbar objektivkamera"
rex_pressed_desc	=	"REX-knappen trycktes in."
rotate_condition_remove	=	"Ta bort gamla arkiv"
rotate_condition_stop	=	"Stoppa inspelning"
rotation	=	"Roterande"
rotation_condition	=	"När utrymmes- eller tidsgränsen har uppnåtts"
rotation_option	=	"Arkivrotationsinställningar"
rotation_option_header	=	"Arkivrotationsinställningar"
rotation_option_rotate	=	"Ta bort gamla arkiv när utrymmes- eller tidsgränsen har nåtts"
rotation_option_stop	=	"Stoppa inspelning när utrymmes- eller tidsgränsen har uppnåtts"
rtsp_rtp_setting	=	"Inställningar för RTSP & RTP"
save_home_hint	=	"Du rekommenderas att spara positionen [home] när ditt kameraobjektiv har nått en fixerad punkt."
save_when_activating	=	"Åtgärden misslyckades eftersom kameran aktiveras."
save_when_disable	=	"Åtgärden misslyckades eftersom kameran är avaktiverad."
save_when_disconnect	=	"Åtgärden misslyckades eftersom kameran är frånkopplad."
schedule_affected_hint	=	"Vänligen observera att inspelningsschemat påverkas av <b>Manuell inspelning</b> och {0}."
schedule_recording_type	=	"Schemalagda inspelningstyper"
schedule_recording_type_header	=	"Schemalagda inspelningsinställningar"
select_server_alert	=	"Välj en server."
select_server_title	=	"Välj en server"
server_disconn_suggestion	=	"Kunde inte ansluta till servern för denna kamera. Kontrollera anslutningen mellan din värd och inspelningsservrar."
share_location	=	"Inspelningar finns i {0}"
single_view	=	"Enkelvy"
single_view_hint	=	"Surveillance Station kommer automatiskt att växla till enkelvy i en 1x1-layout eller, vid dubbelklickning, en enkelström. Vi rekommenderar att ställa in en ström med samma eller bättre kvalitet."
smart	=	"Smart"
smart_stream	=	"Smart strömning"
source_path	=	"Sökväg"
source_type	=	"Typ"
speaker_app_disabled	=	"IP-högtalarapplikationen har avaktiverats. Om du vill använda den här funktionen, vänligen aktivera IP-högtalarapplikationen i Applikationscenter."
speed	=	"Hastighet"
start_trigger	=	"Aktivera utgång"
status_abnormal	=	"Kamerans status är avvikande, vänligen kontrollera att din kameraanslutning är normal."
stm_info_fps	=	"FPS"
stm_type_liveview	=	"Livevy"
stm_type_mobile	=	"Mobil"
stm_type_recording	=	"Inspelning"
stop_manual_rec	=	"Ja, jag vill stoppa manuell inspelning"
stop_manual_record	=	"Stoppa inspelning"
storage	=	"Lagring"
stream_allocation	=	"Strömningsprofil"
stream_no	=	"Ström {0}"
stream_profile	=	"Strömningsinställning"
stream_profile_cmb_hint	=	"Antal samtidiga strömmar som stöds beror på kamerans kapacitet. Om antalet samtidiga strömmar överskrider kamerans kapacitet kan det hända att kameran inte kan upprätta en anslutning."
stream_profile_header	=	"Strömningsprofil"
stream_profile_info	=	"Du kan konfigurera strömningskvalitet för individuella profiler och sedan allokera strömningsprofiler i enlighet med miljöer."
stream_profile_setting	=	"Inställning för strömningsprofil"
stream_settings	=	"Strömningsinställningar"
stream_url_desc	=	"Du kan konfigurera upphörandetiden för att strömma delningssökvägar här. När sökvägen upphör att gälla aktiverar systemet inte de anslutna strömmarna och de gamla sökvägarna underhålls tills anslutningen är avbruten. När frånkoppling inträffar hämtas en ny sökväg för att upprätta en ny anslutning."
streaming	=	"Strömning"
supported_acap_hint	=	"Om applikationen som installerats på den här kameran inte finns uppräknad här är det möjligt att den här kameran inte finns med på listan över applikationer som är kompatibla med AXIS."
switch_profile	=	"Byt profil"
sync_time_info	=	"Funktionen tidssynkronisering fungerar eventuellt inte normalt för vissa kameror när tiden i hög grad skiljer sig från NTP-serverns. Du kan försöka att aktivera det här alternativet för att regelbundet synkronisera tiden och därigenom undvika en stor avvikelse."
synchronize_time_periodically	=	"Framtvinga synkronisering var"
test_file	=	"Testfil"
third_stream_profile	=	"Tredje strömningsprofil"
third_stream_profile_info	=	"Antal samtidiga profiler som har stöd beror på kamerans kapacitet. På fliken [{0}] tillhandahåller Surveillance Station som standard två konfigurerbara strömningsprofiler. Om din kamera har stöd för tre samtidiga profiler kan du aktivera det alternativet här.<br><b>Obs: </b>Om antalet samtidiga profiler överskrider kamerans kapacitet kan det hända att kameran inte kan upprätta en anslutning."
transport_protocol	=	"Transportprotokoll"
true_keep_manual_rec	=	"Ja, vänligen fortsätt att köra manuell inspelning"
truncate_record_hint	=	"Längden på inspelningar kan vara aningen längre än {0} minuter eftersom trunkeringen bara äger rum i strömmarnas I-ramar."
truncate_recording_time	=	"Trunkera video efter (minuter)"
tunnel	=	"Tunnel"
tv_standard	=	"TV-standard"
tv_standard_info	=	"Välj en standard för TV-system som passar din kameramodell. Olika standarder kommer att ha olika upplösning och bildhastighet (FPS)."
two_way_audio	=	"Tvåvägsljud"
unrecognized_suggestion	=	"Du rekommenderas att ta bort denna okända enhet."
unrecognized_tip	=	"Mappen för inspelningslagring känns inte igen av Surveillance Station. Du kan ta bort den genom att radera kameran."
unsupport_fisyeye_html5	=	"Fisheye dewarping stöds inte av webbläsaren. Vi rekommenderar att Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för att titta på livevy."
unsupport_video_format	=	"Videoformatet för den här kameran stöds inte."
unsupport_video_format_html5	=	"Videoformatet stöds inte av webbläsaren. Vi rekommenderar att Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för att titta på livevy."
unsupport_video_format_html5_link	=	"Videoformatet stöds inte av webbläsaren. För mer information, vänligen se{0}Frågor och svar{1}."
unsupport_video_format_sld	=	"Formatet eller upplösningen på videon har inte stöd av Local Display. Vi rekommenderar att Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för att titta på livevy."
update_now	=	"Synkronisera nu"
upgrade_dp	=	"Versionerna för Device Pack på CMS-värden och inspelningsservern stämmer inte överens. Om du vill använda denna kamera på denna server, vänligen uppdatera Device Pack eller Surveillance Station."
usage_cpu	=	"CPU"
use_onvif_port_hint	=	"Vänligen använd ONVIF-porten för att lägga till den här kameran. Den ONVIF-port som är standard är {0}."
user_define_file	=	"Fil"
vbr	=	"Variabel"
vdo_buf_tips	=	"Om Livevy laggar så försök att justera buffringstid för att jämna ut flödet."
video_server	=	"Videoserver"
video_server_lower_case	=	"videoserver"
video_source	=	"Videokälla"
video_source_capital	=	"Videokälla"
volume_evaluate	=	"Uppskatta erforderligt utrymme"
volume_usage	=	"Utrymmeanvändning per dag"
volume_warning	=	"Beräkningen kan ta lite tid. Är du säker på att du vill fortsätta?"
wall_mount	=	"Väggfäste"
when_event_detected	=	"Händelseupptäckt"
wiper	=	"Torkare"

[camera_batch]
add_batch	=	"Lägg till grupp"
add_manually	=	"Lägg till manuellt"
apply_default	=	"Tillämpa standardvärden"
attributelist_page_tip	=	"På grund av kompatibilitet kan en del attribut bara tillämpas på kameror av samma modell."
batch_add_select_edit_camera	=	"Välj kameror att redigera"
batch_add_server_auth_naming	=	"Verifiera kameror och redigera regel för namngivning"
batch_add_welcome_desc	=	"Guiden Lägg till kameror i grupp ger dig tillgång till två installationsläget som hjälper dig att på en gång lägga till flera nya kameror till Surveillance Station. I läget "Snabbinställning" hjälper guiden dig att lägga till kameror, ställa in ett konto för kameraverifiering och redigera namngivningsregler för olika märken och modeller. I läget "Fullständig installation" kommer du att guidas genom följande steg:<br/><p><ul><li>Välj kameramärke och -modell</li> <li>Välj kameror genom standardresultat eller manuellt tillägg</li> <li>Ange kontoinställningar för att verifiera kameror</li> <li>Redigera namngivningsregler för kameror</li> <li>Gör videoinställningar</li> <li>Gör videoinspelningsinställningar</li> <li>Ställ in inspelningsschema</li> <li>Gör avancerade inställningar</li></ul><p>"
batch_add_welcome_header	=	"Välkommen till guiden Lägg till kameror i grupp"
batch_edit	=	"Redigera grupp"
batch_edit_welcome_desc	=	"Med hjälp av guiden Redigera kameror i grupp kan du redigera inställningarna hos flera kameror samtidigt. Du kommer att vägledas genom följande steg:<br /><p><ul><li>Välj kameramärke och modell</li> <li>Välj kameror</li> <li>Gör videoinställningar</li> <li>Gör inspelningsinställningar</li> <li>Skapa inspelningsschema</li> <li>Gör avancerade inställningar</li></ul><p>"
batch_edit_welcome_header	=	"Välkommen till guiden Redigera kameror i grupp "
camera_batch_add	=	"Guide för att lägga till kameror i grupp"
camera_batch_edit	=	"Redigera kameror i grupp"
camera_error_auth	=	"Kan inte lägga till icke autentiserade kameror eller kameror vars autentisering misslyckats. Vill du autentisera dessa kameror nu?"
camera_name	=	"Kameranamn"
camlist_header	=	"Välj kameror för tillämpning"
camlist_page_tip	=	"”-” visas i kolumnen Tillämpa när du markerar kameran för vilken inställningarna bara delvis kan tillämpas på grund av kamerans förmåga."
default_naming	=	"Standardnamngivning"
default_password	=	"Standardlösenord"
default_username	=	"Standardanvändarnamn"
duplicate_folder_name	=	"Namnet [{0}]finns redan. Vänligen ange ett annat namn eller välj en annan inspelningslagring."
duplicate_name	=	"Kameranamn kan inte upprepas. Specificera ett annat namn och försök igen."
edit_naming_rule	=	"Redigera namngivningsregler för kameror"
failed_verify_camera	=	"Det gick inte att verifiera kameran."
msg_no_select_camera	=	"Välj minst en kamera som du vill redigera."
must_sel_cam_to_add	=	"Välj minst en kamera."
naming_prefix	=	"Anpassat prefix"
naming_rule_model	=	"Modellnummer."
naming_rule_prefix	=	"Prefixnummer."
no_sel_attribute_tip	=	"Vänligen välj minst ett attribut."
pending_verification	=	"Ej verifierad"
select_add_camera	=	"Välj kameror att lägga till"
select_cam_upper_bound	=	"Du kan välja upp till {0} kamera/kameror att lägga till."
select_camera	=	"Välj kameror"
select_edit_camera	=	"Välj kameror"
select_edit_model	=	"Välj kameramärke och -modell"
verified	=	"Verifieringsstatus"
verify	=	"Verifiera "
verify_sel_cameras	=	"Ange kontoinställningar för att verifiera valda kameror"

[camera_group]
all_groups	=	"Alla grupper"
camera_group_add_camera	=	"Lägg till"
camera_group_alert_num_limit	=	"Det högsta antalet för kameragruppen är {0}."
camera_group_cameras	=	"Inkluderade kameror"
camera_group_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera valda kameragrupper?"
camera_group_edit_dlg_title	=	"Kameragrupp"
camera_group_empty_message	=	"Vänligen {0}redigera{1} för att lägga till fler kameror."
camera_group_filter_result_count	=	"{0} sökresultat "
camera_group_no_group_tip	=	"Please {0}create{1} groups to manage Surveillance Station and the connected cameras more effectively."
camera_group_remove_camera	=	"Ta bort"
cp_ddtext	=	"Kopiera till "{0}\042"
group_list	=	"Grupplista"
mvcp_ddtext	=	"Kopiera eller flytta till "{0}\042"
no_camera_group_tip	=	"Vänligen {0}skapa{1} grupper för att kategorisera kameror."
rm_ddtext	=	"Ta bort kamera(kameror) från gruppen"

[common]
conn_test_err_host	=	"Kunde inte ansluta till övervakningsenheten. Vänligen kontrollera följande inställningar för övervakningsenheten: IP-adress, värdnamn, portnummer."
conn_test_err_http	=	"Kunde inte ansluta till övervakningsenheten. Vänligen kontrollera följande inställningar för övervakningsenhet: IP-adress, värdnamn, portnummer, modell av övervakningsenhet, källsökväg."
conn_test_err_model	=	"Kunde inte identifiera specificerad övervakningsenhet. Vänligen kontrollera att IP-adressen, portnumret och modellen av övervakningsenhet har angetts korrekt."
conn_test_error	=	"Test av övervakningsenhet misslyckades."
description	=	"Surveillance Station är en webbaserad applikation som kan hantera IP-kameror för att säkra din hem- eller kontorsmiljö. Med Surveillance Station kan du titta på och spela in livevideor, ställa in schemalagd inspelning, spela upp inspelade händelser via webbläsaren, VisualStation eller mobila enheter för fjärrövervakning. Meddelanden kan även skickas till vem du vill så snart viktiga händelser sker."
dev_fail_desc	=	"Hårddisken misslyckades eller hårddisken upptäcktes inte."
device	=	"Enhet"
displayname	=	"Surveillance Station"
error_bad_broadcast_ip	=	"Den IP-adress du angav är ogiltig eftersom det är en broadcastadress."
error_contact_support	=	"Ett fel uppstod. Vänligen kontakta Synology tekniska support."
error_notmatch	=	"IP-adressen och standardgatewayen tillhör olika subnät."
error_system	=	"Åtgärden misslyckades."
fast	=	"Snabb"
general_settings	=	"Allmänna inställningar"
login	=	"Logga in"
modern_compatibility_unsupport	=	"HTTPS-anslutning saknar stöd eftersom inställningar för TLS/SSL har ställts in till modern kompatibilitet på DSM."
recommend	=	"Rekommenderas"
run	=	"Kör "
running	=	"Körs"
show_desktop	=	"Visa skrivbord"
slow	=	"Långsam"
stop	=	"Stopp"
stopped	=	"Stoppad"
time_out	=	"Timeout vid anslutning"
time_second	=	"sekund"
time_seconds	=	"sekunder"
today	=	"Idag"
unit_second	=	"sekund"
unit_seconds	=	"sekunder"
yesterday	=	"Igår"

[desktop]
add_desktop_shortcut	=	"Skapa skrivbordsgenväg"
add_to_desktop	=	"Lägg till på skrivbordet"
add_widget_to_desktop	=	"Lägg till på skrivbordet"
app_cnt_limit	=	"Antalet startade applikationer har uppnått gränsen."
btrfs_hint	=	"Synology använder Btrfs som standardfilsystem på Surveillance Station. Om du använder fler än 50 kameror rekommenderar vi att du väljer ext4-systemet för en bättre användarupplevelse. Mer information finns i <a href="https://www.synology.com/knowledgebase/Surveillance/tutorial/Performance/Do_I_need_the_Btrfs_file_system_on_Surveillance_Station" target="_blank">den här artikeln</a>."
btrfs_hint_no_faq	=	"Synology använder Btrfs som standardfilsystem på Surveillance Station. Om du använder fler än 50 kameror rekommenderar vi att du väljer ext4-systemet för en bättre användarupplevelse."
confirm_unload	=	"Du är på väg att logga ut från Surveillance Station. Är du säker på att du vill fortsätta?"
expend_alert_panel	=	"Expandera Larmpanel"
expose_window	=	"Pilot View"
mainmenu	=	"Huvudmeny"
maximize	=	"Maximera"
minimize	=	"Minimera"
msg_shortcut_not_exist	=	"Objektet som den här genvägen refererar till finns inte längre."
no_shortcut_privilege	=	"Du har inte tillräckliga åtkomsträttigheter för att starta den här genvägen. Kontakta administratören."
open_in_new_window	=	"Öppna i nytt fönster"
remove_shortcut	=	"Ta bort genväg"
restore	=	"Återställ"
shortcut_zone_instruction	=	"Dra och släpp applikationer för att skapa skrivbordsgenvägar"
show_desktop	=	"Visa skrivbord"
taskbar_pin	=	"Fäst på aktivitetsfältet"
taskbar_unpin	=	"Ta bort från aktivitetsfältet"
upgrade_firefox_browser	=	"Vänligen uppgradera din Firefox till version {0} eller senare."
upgrade_ie_browser	=	"Uppgradera till den senaste versionen av Internet Explorer för att få bästa möjliga kvalitet."
user_app	=	"Applikationer"

[device_pack]
addons_description	=	"Hantera tillägg"
auto_check_and_download	=	"Sök efter och ladda ner uppdateringar regelbundet"
btn_manual_update	=	"Manuell uppdatering"
confirm_restore	=	"Att återställa Device Pack till standard minskar kompatibilitet och Surveillance Station kommer att startas om. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_settings	=	"Bekräfta inställningarna"
device_pack	=	"Device Pack"
device_pack_full_name	=	"Surveillance Device Pack"
download_add_ons_surveillance_device_pack	=	"Surveillance Device Pack utökar antalet stödda kameror för Surveillance Station"
dp_maintainer	=	"Utvecklare "
dp_support_list	=	"Om du veta mer om den fulla listan av kameramodeller som har stöd av denna version av Device Pack, vänligen klicka {0}här{1} för att besöka sidan."
dp_upgrade_desc	=	"Device Pack förbättrar kamerakompatibiliteten för Surveillance Station. Du kan uppdatera här, eller ladda ned Device Pack från Synology:s {0} Nedladdningscenter{1} och uppdatera manuellt. För att kontrollera vilka kameror som stöds av din nuvarande version av Device Pack, vänligen se {2}Lista över kameror som stöds{3}. (Uppdatering av Device Pack utan att hämta den senaste fasta programvaran för kamera kan orsaka kompatibilitetsproblem.)"
dp_upgrade_note	=	"Vänligen observera att uppdateringar av Device Pack korrelerar med versionen av Surveillance Station."
field_status	=	"Status"
forbid_downgrade	=	"Vänligen installera Device Pack version {0} eller senare. Du kan inte nedgradera den till den äldre versionen {1}."
intro_dp	=	"Du kan förbättra kamerakompatibilitet genom att uppdatera Device Pack."
invalid_file	=	"Ogiltigt filformat."
item	=	"Objekt"
plat_not_support	=	"Detta Device Pack stöds inte av plattformen {0}."
ready_update	=	"Guiden tillämpar följande inställningar och börjar uppdatera Device Pack."
release_date	=	"Utgivningsdatum"
restore_default	=	"Återställ standardvärden"
restore_dp_title	=	"Återställ Device Pack"
restoring_default	=	"Återställer till standard..."
sel_file	=	"Välj en fil."
ss_ver_too_old	=	"Detta Device Pack kräver Surveillance Station version {0} eller senare."
status_check_new_dp	=	"Söker efter den senaste uppdateringen av Device Pack..."
status_check_new_dp_err	=	"Anslutningen misslyckades. Kontrollera anslutningen till Internet."
status_dp_download_err	=	"Det gick inte att ladda ned Device Pack. Kontrollera anslutningen till Internet."
status_dp_downloading	=	"Laddar ner..."
status_dp_upgrading	=	"Uppdaterar Device Pack..."
status_new_dp_available	=	"{0} finns tillgänglig för nedladdning."
status_no_new_dp	=	"Din version av Device Pack är aktuell."
status_ready_to_upgrade	=	"{0} är klar för uppdatering."
update_btn_download	=	"Ladda ner"
update_btn_retry	=	"Försök igen"
update_btn_upgrade	=	"Uppdatera nu"
update_dp_title	=	"Uppdatera Device Pack"
update_dp_whats_new	=	"Vad är nytt"
updating	=	"Uppdaterar..."
upload_dp	=	"Välj en fil att ladda upp"
value	=	"Värde"
warring_restart	=	"Surveillance Station kommer att startas om efter att inställningarna har tillämpats. Är du säker på att du vill fortsätta?"

[digital_output]
alert_current_state_unsupport	=	"Det finns inte stöd för att hämta aktuellt läge för digitala utgångar från den här kameran."
current_state	=	"Aktuellt läge"
digital_output	=	"Digital utgång"
grounded_circuit	=	"Jordad krets"
keep_camera_setting	=	"Behåll ursprungliga kamerainställningar"
normal_state	=	"Normalt läge"
open_circuit	=	"Öppen krets"
relay	=	"Relä"
unknown_state	=	"Okänd"

[disk_info]
disk_smart_status_degraded	=	"Trasig"

[download]
download_error_share_not_found	=	"Ingen skrivbar delad mapp hittades."

[dual_auth]
add_on_desc	=	"Dubbel auktorisering ger dig säkrare åtkomsthanteringsfunktioner. Du kan konfigurera begränsade tittningsprivilegier för specifika användare. När dessa användare behöver använda avancerade funktioner behövs det dock att en auktoriserad användare anger en uppsättning autentiseringsuppgifter för att öka användarens privilegienivå."
auth_user_add_tip	=	"Om användaren <b>{0}</b> väljer privilegieprofilen <b>{1}</b> vid inloggning måste en av ovanstående övervakare logga in samtidigt för att bevilja privilegiumet. Du kan som mest konfigurera {2} övervakare för vardera regel om dubbel auktorisering."
authorize	=	"Auktorisera"
authorize_time	=	"Auktoriseringstid"
authorize_time_tip	=	"Surveillance Station loggar ut automatiskt när auktoriseringstiden är slut. Du kan logga in genom att ange användarnamn och lösenord för övervakaren igen."
authorize_user	=	"Övervakare"
authorize_user_count	=	"Antal övervakare"
confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera de valda reglerna om dubbel auktorisering?"
default_profile	=	"Privilegieprofil som är standard"
desktop_alert_msg_dual_auth_mode	=	"Loggar in med dubbel auktorisering. Du kan {0} logga ut {1} för att byta till den tidigare privilegienivån."
dialog_msg	=	"Dubbel auktorisering är aktiverad för den här användaren. Du kan logga in på Surveillance Station med den privilegieprofil som är standard eller logga in med privilegieprofilen för dubbel auktorisering genom att ange användarnamn och lösenord för övervakaren."
dual_auth	=	"Dubbel auktorisering"
edit_title	=	"Redigera roll för dubbel auktorisering"
invalid_supervisor	=	"Den här användaren har inte några privilegier som övervakare, vänligen ange ett annat konto."
need_dual_auth	=	"Behöver dubbel auktorisering"
no_athorized_user	=	"Inga tillgängliga användare."
no_available_user	=	"Inga användare tillgängliga"
no_rule_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} regler för dubbel auktorisering."
no_user_selected	=	"Vänligen välj minst en användare."
profile_conflict_with_default	=	"Står i konflikt med standardprofil"
profile_not_exist	=	"Privilegieprofil finns inte"
reload	=	"Dual authorization profile has been set already set, will reload this page"
supervisor_account	=	"Övervakarkonto"
to_many_user_selected	=	"Du har valt <b>{0}</b> användare.  Som mest kan {1} användare väljas."
until_logout	=	"Till utloggning"
wizard_title	=	"Guide för att lägga till regel för dubbel auktorisering"

[edge_storage]
apply_sch	=	"Tillämpa anpassat schema på kameran"
bat_title	=	"Guide för att redigera ytterkantslagring i grupp"
bat_wizard_sel_cam	=	"Vänligen välj kameror för att tillämpa inställningar för ytterkantslagring"
bat_wizard_setting	=	"Vänligen installera tjänsten ytterkantslagring och nedladdningsschema"
cam_download	=	"Ladda ned inspelningar från kameralagring"
cam_enable_setting	=	"Aktivera ytterkantsinspelning för att spela in och lagra videor till kameralagringen"
camera_storage_title	=	"Kameralagring"
check_storage_space	=	"Kontrollera kameralagring"
check_storage_status	=	"Kontrollera Lagringsstatus"
daily	=	"Varje dag"
days	=	"Dagar"
download	=	"Ladda ned saknade klipp från kamera"
download_elapse	=	"Förfluten tid"
download_list	=	"Nedladdningslista"
download_now	=	"Ladda ned nu"
download_sch	=	"Nedladdningsschema"
download_sch_tip	=	"Om "Hämta efter schema" är valt måste du ställa in ett nedladdningsschema för att hämta videor periodvis."
download_size	=	"Nedladdningsstorlek"
download_tip	=	"Börja inspelning på ytterkantslagringen för en vald kamera genom att markera kryssrutan och hämta videoinspelningar periodiskt från kameran genom att ställa in ett nedladdningsschema. Om inget schema ställs in kan du fortfarande ladda ned saknade inspelningar från ytterkantslagringen manuellt."
edge_recording	=	"Ytterkantsinspelning"
edge_recording_header	=	"Ytterkantsinspelning"
edge_storage	=	"Ytterkantslagring"
enable_retrieve	=	"Aktivera hämtning av video från kameran"
enable_setting	=	"Aktivera ytterkantslagring för att lagra inspelningarna i kameran"
format_busy	=	"Kunde inte formatera SD-kortet eftersom enheten inte finns eller är upptagen."
format_camera_storage	=	"Formatera kameralagring"
format_fail	=	"Formatering misslyckades"
format_successfully	=	"Formatering lyckades"
format_warning_message	=	"Varning: Formatering av kameralagring raderar fullständigt allt innehåll. Är du säker på att du vill fortsätta?"
formating	=	"Formaterar..."
no_edge_record_tip	=	"Vänligen kontrollera inställningarna för kamerorna med stöd för ytterkantslagring och säkerställ att du har aktiverat ytterkantslagring."
rec_on_edge	=	"Spela in och lagra videor på kameran och schemalägg uppgifter för att hämta inspelningar"
rec_on_ss	=	"Spara inspelningar på Surveillance Station"
recommended	=	"(rekommenderad)"
recording_location	=	"Inspelningsmål"
recording_sch_tip	=	"Om "Hämta när anslutning är återupprättad" eller "Hämta inte" är valt behöver du ställa in ett inspelningsschema för Surveillance Station. Detta schema kommer inte att påverka hämtning av video."
recording_schedule	=	"Inspelningsschema"
retrieve_do_nothing	=	"Hämta inte"
retrieve_from_camera_tip	=	"Vänligen kom ihåg att först aktivera ytterkantsinspelning på fliken Kameralagring."
retrieve_from_camera_title	=	"Hämta videor"
retrieve_lost_rec	=	"Hämta när anslutning är återupprättad"
retrieve_on_sch	=	"Hämta efter schema"
retrieve_recording	=	"Hämtningsmetod för video"
sd_card_no_card	=	"Inget kort"
sd_card_ready	=	"Kort redo"
set_fail	=	"Misslyckades med att tillämpa inställningar för ytterkantslagring på ett riktigt sätt."
set_sch_tip	=	"Vänligen gå till kameras webbsida för konfiguration för att ställa in inspelningsschemat."
status_all	=	"All status"
task	=	"Uppgift"
task_downloading	=	"Laddar ner"
task_failed	=	"Misslyckades"
task_finished	=	"Slutförd"
task_info	=	"Uppgiftsinformation"
task_number	=	"Antal uppgifter"
task_pending	=	"Ej verifierad"
task_stopped	=	"Stoppad"
time_to_record	=	"Tid att spela in"
trig_mode_same_with_cam	=	"Samma med kamera"
video_duration	=	"Videoförlopp"
video_start_time	=	"Starttid för video"
weekdays	=	"veckodagar"
weekend	=	"Helg "

[emap]
attr_resolution	=	"Upplösning"
back_to	=	"Återgå till {0}"
click_item_note	=	"Klicka för att visa {0}"
click_to	=	"Byt till E-karta {0}"
click_to_preview	=	"Klicka för att förhandsgranska"
description	=	"Installera och hantera e-karta."
drag_2_emap	=	"*Dra objekt från vänstra panelen till din e-karta."
drop_file	=	"Släpp bilderna här"
emap_add	=	"Lägg till E-karta"
emap_add_desc	=	"Välj en server för att lägga till e-kartor"
emap_alert_image_format	=	"Ogiltigt bildformat."
emap_alert_no_image	=	"Ladda upp en bild."
emap_alert_num_limit	=	"Det högsta antalet e-Map är {0}."
emap_alert_upload_failure	=	"Kunde inte ladda upp bilden. Försök igen."
emap_camera_list	=	"Kamera"
emap_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera dessa e-kartor?"
emap_dbclick_note	=	"Dubbelklicka för att ändra riktning"
emap_edit	=	"Redigera E-karta"
emap_edit_dlg_title	=	"Konfigurationer av E-kartor"
emap_image_note	=	"Den föreslagna bildstorleken är {0} i {1}-format."
emap_item_setting	=	"Postinställningar"
emap_list	=	"Lista över E-kartor"
emap_map_list	=	"Lista över E-kartor"
emap_name_repetition	=	"Detta namn används. Ange ett annat namn."
emap_number	=	"Antal E-kartor"
emap_return_top	=	"Återgå till huvudkarta"
emap_select_layout	=	"Välj layout(er)"
emap_viewer	=	"E-kartvisare"
emap_volume_limit	=	"Antalet e-kartor har nått gränsen."
emap_wait_upload_msg	=	"Laddar upp..."
failed_read_image_attr	=	"Kunde inte läsa attributen för de valda bilderna. Vänligen kontrollera bildformatet och dess filändelse."
filetable_upload	=	"Ladda upp"
fix_aspect_ratio_enable	=	"Aktivera fixerad proportion"
hide_item_text	=	"Dölj enhetsnamn"
new_window	=	"Nytt fönster"
no_emap_in_list_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} e-kartor för att markera enheternas placering."
no_emap_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} e-kartor för att markera plasten för kamerorna."
no_usb	=	"Kontrollera att e-karta har sparats på din USB-lagring innan du ansluter den till Synology NVR."
no_usb_common	=	"Kontrollera att e-karta har sparats på din USB-lagring innan du ansluter den till Synology {0}."
open_sub_emap	=	"Du kan välja att titta på underordnade e-kartor på e-kartor i samma fönster eller att öppna ett nytt fönster för att titta på underordnade e-kartor."
open_sub_emap_by	=	"Öppna underordnad e-karta i"
same_window	=	"Samma fönster"
select_image	=	"Välj bild"
small_item_size	=	"Visa liten ikon"
support_image_type	=	"* Har endast stöd för filtyperna PNG, JPEG, SVG, GIF och BMP"
upload_no_file	=	"Ingen fil vald"
window	=	"Fönster"

[enhancement]
brightness	=	"Ljusstyrka"
contrast	=	"Kontrast"
saturation	=	"Mättnad"
sharpness	=	"Skärpa"

[event]
action_seek	=	"Sök"
action_title	=	"Åtgärd"
add_recording_storage	=	"Lägg till lagring"
all_recording_modes	=	"Alla inspelningslägen"
archive_lock_all	=	"Lås alla"
archive_lock_category	=	"Lås denna kategori"
archive_lock_filtered	=	"Lås filtrerade objekt"
archive_lock_filtered_category	=	"Lås filtrerade objekt i denna kategori"
archive_lock_page	=	"Lås alla på denna sida"
archive_lock_selected	=	"Lås valda objekt"
archive_no	=	"Nej"
archive_unlock_all	=	"Lås upp alla"
archive_unlock_category	=	"Lås upp denna kategori"
archive_unlock_filtered	=	"Lås upp filtrerade objekt"
archive_unlock_filtered_category	=	"Lås upp filtrerade objekt i denna kategori"
archive_unlock_page	=	"Lås upp alla på denna sida"
archive_unlock_selected	=	"Lås upp valda objekt"
archive_yes	=	"Ja"
archiving	=	"Arkiverar..."
archiving_wait	=	"Denna inspelning håller på att arkiveras. Vänligen vänta..."
auto_playlist	=	"Automatisk spellista"
cal_month1	=	"Januari"
cal_month10	=	"Oktober"
cal_month11	=	"November"
cal_month12	=	"December"
cal_month2	=	"Februari"
cal_month3	=	"Mars"
cal_month4	=	"April"
cal_month5	=	"Maj"
cal_month6	=	"Juni"
cal_month7	=	"Juli"
cal_month8	=	"Augusti"
cal_month9	=	"September"
cal_next_year	=	"Nästa"
cal_prev_year	=	"Föregående"
cal_week1	=	"Mån "
cal_week2	=	"Tis "
cal_week3	=	"Ons "
cal_week4	=	"Tor"
cal_week5	=	"Fre"
cal_week6	=	"Lör"
cal_week7	=	"Sön"
confirm_play_event_from_beginning	=	"Dagens händelser har slutat spelas upp. Vill du spela upp händelserna från början?"
create_auto_playlist	=	"Skapa automatisk spellista"
create_playlist	=	"Skapa spellista"
date	=	"Datum"
datetime	=	"Datum & Tid"
delete_arch_using_share	=	"{0} arkiveringsuppgift(er) korresponderar till den här inspelningslagringen. Vänligen ändra lagringsinställningar eller radera de motsvarande uppgifterna i applikationen Archive Vault."
delete_category	=	"Ta bort denna kategori"
delete_filtered	=	"Ta bort filtrerade objekt"
delete_filtered_category	=	"Ta bort filtrerade objekt i denna kategori"
delete_migrating_share	=	"{0} kamera(or) håller på att migreras. För att radera den här inspelningslagringen, vänligen vänta tills kameramigreringen är slutförd."
delete_page	=	"Radera den här sidan"
delete_selected	=	"Ta bort valda objekt"
delete_using_share	=	"{0} kamera(or) korresponderar för närvarande till den här inspelningslagringen. Vänligen ändra inställningar för inspelningslagringen eller radera korresponderande kameror på sidan [IP-kamera]."
delete_using_share_snapshot	=	"Snapshots hör för närvarande till den här volymen. Vänligen ändra snapshotlagring på sidan [Bild]."
delete_using_share_transaction	=	"Transactions motsvarar för närvarande den här volymen. Vänligen modifiera inspelningslagring på sidan [Transactions]."
description	=	"Titta på och hantera inspelningarna."
display_title	=	"Visa"
edit_playlist	=	"Redigera spellista"
edit_recording_storage	=	"Redigera lagring"
event_archive	=	"Lås"
event_browser_suggestion	=	"Uppspelning av videor i MPEG-4 och H.264-format stöds inte av den här webbläsaren. Vänligen försök igen med Windows Internet Explorer, Firefox (32-bitar) eller Mac Safari."
event_choose_camera	=	"Välj en kamera"
event_clear_archive	=	"Lås upp"
event_clip_download_hint	=	"Om varaktigheten för den ursprungliga inspelningensfilen är inom {0} sekunder kan du bara ladda ner den kompletta filen."
event_clip_length	=	"Klipplängd"
event_clip_length_hint	=	"Minsta varaktighet för klipplängd är {0} sekunder."
event_clip_start_time	=	"Starttid"
event_col_archive	=	"Låst"
event_col_location	=	"Sökväg"
event_col_mgr	=	"Hantering"
event_col_name	=	"Kamera"
event_col_preview	=	"Förhandsvisning av behörighet"
event_col_reason	=	"Läge"
event_col_size	=	"Storlek"
event_col_start	=	"Starttid"
event_col_stop	=	"Avslutningstid"
event_controler	=	"Kontroll"
event_del_all_confirm_msg	=	"Alla inspelningar från alla kameror kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
event_del_all_warning	=	"Alla filtrerade inspelningar kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
event_del_progress_prefix	=	"Raderar…"
event_del_warning	=	"Alla markerade inspelningar kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
event_detail	=	"Inspelningsinformation"
event_download_complete_file	=	"Ladda ner hela filen"
event_download_format	=	"Recording File Download Format"
event_download_recording_clip	=	"Ladda ner ett videoklipp"
event_duration	=	"Längd"
event_export	=	"Ladda ner"
event_filter	=	"Filter"
event_filter_freqency	=	"Frekvens"
event_filter_friday	=	"fredag"
event_filter_go	=	"Gå"
event_filter_info	=	"Du söker efter"
event_filter_monday	=	"Måndag"
event_filter_saturday	=	"lördag"
event_filter_sunday	=	"Söndag"
event_filter_thursday	=	"Torsdag"
event_filter_time	=	"Tid"
event_filter_tuesday	=	"tisdag"
event_filter_wednesday	=	"onsdag"
event_filter_weekday	=	"Veckodagar"
event_filter_weekend	=	"Helg"
event_lock_warning	=	"En del inspelningar är låsta och du behöver låsa upp dem före de kan tas bort."
event_management	=	"Hantering"
event_next_frame	=	"Nästa ruta"
event_number	=	"Inspelningsnummer"
event_pause	=	"Paus"
event_play	=	"Spela upp"
event_playback	=	"Inspelning från uppspelning"
event_player	=	"Inspelning från Upptagningsspelare"
event_pre_frame	=	"Föregående ruta"
event_rows_per_page	=	"Poster per sida"
event_select_date	=	"Datum"
event_select_download_clip_time	=	"Vänligen specificera tidsintervallet för videoklipp som ska laddas ner."
event_select_time	=	"Tid"
event_setting	=	"Meddelande"
event_source	=	"Källa:"
event_source_group	=	"Grupp"
event_source_mount	=	"Monterad"
event_source_remote	=	"Fjärr"
event_status	=	"Status"
event_status_deleted	=	"Den valda inspelningen har redan raderats."
event_status_deleting	=	"Raderar"
event_status_locked	=	"Låst"
event_status_locking	=	"Låsning"
event_status_recorded	=	"Inspelade"
event_status_recording	=	"Inspelning"
event_status_truncating	=	"Trunkering"
event_status_unlocking	=	"Upplåsning"
event_stop	=	"Stopp"
event_stop_recording	=	"Stoppa inspelning"
event_time	=	"Tid"
event_time_from	=	"Från"
event_time_range_error	=	"Ogiltigt tidsintervall."
event_time_to	=	"till"
event_timeline	=	"Tidslinje"
event_unarchive	=	"Lås upp"
fast_forward	=	"Snabbspola framåt"
filter_week	=	"Vecka"
force_rotate_free_size	=	"Framtvinga att inspelningar roteras när det finns mindre ledigt lagringsutrymme än"
label_management	=	"Manage Labels"
next_event	=	"Nästa"
next_page	=	"Nästa"
no_event_tip	=	"Vänligen gå till IP-kamera och kontrollera inspelningsschemat för att se om du har aktiverat videoinspelning."
no_event_to_operation	=	"Välj minst en inspelning."
no_event_to_play	=	"Det finns ingen inspelning att spela upp."
no_next_event	=	"Detta är den senaste inspelningen."
no_previous_event	=	"Detta är den första inspelningen."
non_recording_mode	=	"Icke-inspelande läge"
non_sync_mode	=	"Växla till icke synkat läge"
only_show_events	=	"Visa bara händelser"
playback_title	=	"Uppspelning"
player_cnt_limit	=	"Antalet spelare har nått gränsen."
player_section	=	"Tidsskärning"
player_time	=	"Längd/Tidsstämpel"
playlist	=	"Spellista"
previous_event	=	"Föregående"
previous_page	=	"Föregående"
recording_event_undownloadable	=	"Denna video spelas för närvarande in och kan inte laddas ner."
recording_existed	=	"Någon inspelning(några inspelningar) finns redan i spellistan."
recordings	=	"Inspelning"
repeat_all_btn_title	=	"Repetera alla"
repeat_one_btn_title	=	"Upprepa en gång"
rotation_settings	=	"Inställningar för rotation"
rotation_settings_tip	=	"Smart rotation är standardinställningen. Du kan även aktivera inställningen för att framtvinga rotering."
rotation_settings_tip2	=	"By default, the system will reference the recording settings of each camera. You can also enable the forced rotation setting to limit the storage space used by the overall system."
seek_description	=	"Specificera tid för att starta sökningen efter inspelningar."
select_playlist_desc	=	"Vänligen välj läge för spellistan:"
share_download_link	=	"Ladda ned länk"
share_embedded_code	=	"Inbäddad HTML-kod"
share_embedded_tip	=	"Här kan du få den inbäddade HTML-koden för den här inspelningsfilen och lägga till den till din personliga webbsida för att spela upp inspelningen."
share_embedded_unsupport_tip	=	"Inspelningsfilen har inte stöd för inbäddade HTML-koder. Inbäddade HTML-koder stöds för inspelningsfiler med videoformatet H.264 eller MJPEG."
share_file_link	=	"Fildelningslänk"
share_link	=	"Delningslänk"
share_link_tip	=	"Du kan hämta den nedladdade och visade länken för dess inspelningsfil här. Länken avaktiveras om inspelningsfilen är raderad."
share_link_unsupport_tip	=	"Den här inspelningsfilen har inte stöd för visningslänkar. Visningslänkar stöds för inspelningsfiler med videoformatet H.264 eller MJPEG."
share_viewing_link	=	"Visningslänk"
show_all_clips	=	"Visa alla klipp"
slow_down	=	"Slowmotion"
some_event_not_exist	=	"En del inspelningar finns inte längre."
sort_by_time	=	"Sortera efter tid"
switch_to_sync_mode	=	"Växla till synkläge"
sync_mode	=	"Synkläge"
sync_playback	=	"Synkronisera uppspelning"
syncing	=	"Synkroniserar ..."
time_ascending	=	"Tid stigande"
time_descending	=	"Tid fallande"
timeline_1h	=	"Timme"
timeline_24h	=	"Dag"
timeline_description	=	"Spela upp inspelningarna med tidslinje."
timeline_layout_win_title	=	"Hantering av tidslinje-layout"
timespan_title	=	"Tidsintervall"
total_events	=	"Total"
truncate_recording	=	"Trunkera inspelningen"
view_cameras	=	"Korresponderande kameror"

[event_achieving]
cannot_export_during_migration	=	"Kan inte exportera kamerainspelningar under pågående migrering."
dest_server	=	"Målserver"
dest_server_folder	=	"Målserver / mapp"
destination	=	"Mål"
event_achieving	=	"Inspelningsarkivering"
event_export	=	"Exportera"
event_mount	=	"Montera"
event_mount_alert_num_limit	=	"Du kan som mest montera {0} arkiv."
export_camera	=	"Kameror"
export_confirm_del	=	"Seçilen arşivleri listeden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
export_del_file	=	"Radera alla exporterade filer"
export_description	=	"Exportera inspelningarna till andra delade mappar."
export_dest	=	"Mål"
export_dest_describe	=	"Välj ett mål att spara arkiv till."
export_keep_file	=	"Behåll alla exporterade filer"
export_msg_invalid_range	=	"Geçersiz tarih ve saat aralığı."
export_msg_name_exist	=	"Namnet används redan."
export_msg_name_overwrite	=	"Arkivnamnet används redan. Vill du skriva över det?"
export_msg_no_event	=	"Det finns ingen inspelning inom den här perioden. Välj datum och tid igen."
export_msg_no_select	=	"Välj minst en kamera."
export_name	=	"Arkiv"
export_name_describe	=	"Ge ditt exportarkiv ett namn för att skilja det från andra arkiv."
export_range_describe	=	"Välj datum och tidsintervall för de inspelningar som ska exporteras."
export_starting_msg	=	"Inspelningarna exporteras nu."
export_status_complete	=	"Slutförd"
export_status_exporting	=	"Exporterar"
export_status_failed	=	"Misslyckades"
export_status_no_space	=	"Otillräckligt diskutrymme"
export_status_space_check	=	"Kontrollerar tillgängligt utrymme"
export_wizard_camera	=	"Välj kameror för att exportera inspelningar"
export_wizard_name	=	"Skapa ett arkiv"
export_wizard_range	=	"Välj datum och tid för export"
mount_auto_browse_events	=	"Det valda arkivet monteras nu. Vill du bläddra bland dess inspelningar i "Inspelningslistan"?"
mount_browse_events	=	"Bläddra bland inspelningar"
mount_confirm_del	=	"Seçilen arşivleri listeden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
mount_description	=	"Montera inspelningarna från andra delade mappar."
mount_msg_invalid_name	=	"Ogiltigt namnformat"
mount_msg_is_mounted	=	"Valda arkiv är redan monterade."
mount_msg_no_select	=	"Välj minst ett exporterat arkiv att montera."
mount_msg_unbrowasble_event	=	"Kan inte bläddra bland inspelningar i det monterade arkivet när status är "{0}"."
mount_name	=	"Namn"
mount_select_mount	=	"Välj ett monterat arkiv för att visa dess inspelningar i "Inspelningslistan"."
mount_src	=	"Delad mapp"
mount_src_describe	=	"Välj en källa från rullgardinsmenyn. Välj sedan arkiv att montera."
mount_status_disabled	=	"Avaktiverad"
mount_status_normal	=	"Normal"
mount_status_unreachable	=	"Otillgänglig"
mount_wizard_title	=	"Montera exporterade arkiv"
no_archive_avail	=	"Inga arkiv tillgängliga."
no_export_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} en uppgift för att exportera videoinspelningar i syfte att säkerhetskopiera."
no_mount_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} en uppgift för att montera videoinspelningar."
no_storage_tip	=	"Vänligen lägg till en lagring för att arkivera inspelningar."
read_only_tips	=	"Källkatalogen är endast läsbar. [{0}] funktioner kan komma att påverkas under uppspelning av monterade inspelningar."
samba_is_not_enable_warning	=	"Windows-filservice kommer att vara aktiverad för denna åtgärd. Vill du fortsätta?"
select_server	=	"Välj en server"
source	=	"Källa"
source_server	=	"Källserver"
start_datetime	=	"Startdatum/-tid"
start_datetime_head	=	"Startdatum/-tid"
start_time	=	"Starttid"
stop_datetime	=	"Stoppdatum/-tid"
stop_datetime_head	=	"Stoppdatum/-tid"
stop_time	=	"Avslutningstid"
wizard_export	=	"Guide för export av inspelningar"
wizard_mount	=	"Guide för montering av inspelningar"

[event_detection]
acap	=	"ACAP"
acap_app	=	"ACAP-appar"
alarm_level	=	"Larmnivå"
app_configuration	=	"Webbgränssnitt"
app_install_hint	=	"Vänligen installera först applikationen på din kamera."
app_install_lower	=	"installera"
app_not_installed	=	"Ej installerat"
app_sync_display_data_hint	=	"När du har redigerat inställningarna för identifiering på AXIS webbgränssnitt kan du manuellt {0}synka övervakningsområde{1} eller vänta på en automatisk uppdatering när nästa händelse utlöses."
app_trigger_acap	=	"Utlös ACAP-händelse"
app_trigger_motion	=	"Utlös rörelsehändelse"
app_vmd	=	"ACAP VMD"
app_vmd4_web_hint	=	"Du kan redigera identifieringsinställningarna på {0}."
app_web_UI	=	"AXIS webbanvändargränssnitt"
as_event	=	"Aktivera utlösare"
audio_lower	=	"ljud"
axis_acap	=	"Axis ACAP"
by_camera	=	"Efter kamera"
can_not_guarantee_sync	=	"Inaktiverade parametrar synkroniseras eventuellt inte med kameran."
det_algorithm_source	=	"Avkänningsalgoritmkälla"
detection_source	=	"Upptäcktskälla"
dio_active	=	"Aktiv"
dio_inactive	=	"Inaktiv"
enter_value_between	=	"Vänligen ange ett värde mellan {0} and {1}."
event_trigger_motion	=	"När {0} avkänns, utlös även händelser för rörelseavkänning"
ignore_short_lived_motion	=	"Ignorera kortvarig rörelse"
installed	=	"Installerad"
live_view_edit	=	"Redigera livevy"
motion_related_events_tip	=	"Det finns {0} händelser som valts för att förbättra rörelseavkänning. En händelse för rörelseavkänning kan lösas ut om någon av dessa händelser blir utlöst."
motion_related_events_title	=	"Tillhörande händelser"
non_triggered	=	"Outlöst"
setting_apply_all_digital_inputs	=	"Den här inställningen kommer att tillämpas på alla digitala inmatningar."
show_detected_area	=	"Visa avkänt område"
show_detected_line	=	"Visa avkänd rad"
show_include_area	=	"Visa inkluderat område"
show_monitor_line	=	"Visa övervakad rad"
tampering	=	"Manipulation"
tampering_lower	=	"manipulation"
trigger_duration	=	"Tid till utlösning"
trigger_state	=	"Utlösningsläge"

[extlang]
afterPageText	=	"av {0}"
alphaText	=	"Detta fält bör endast innehålla bokstäver och understreck (_)."
alphanumText	=	"Detta fält bör endast innehålla bokstäver, siffror och understreck (_)."
apr	=	"april"
aug	=	"augusti"
beforePageText	=	"Sida"
cancel	=	"Avbryt"
closeText	=	"Stäng fliken"
columnsText	=	"Kolumner"
ddText	=	"{0} vald(a) rad(er)"
dec	=	"december"
displaypage	=	"Visar {0} - {1} av {2}"
emailText	=	"Detta fält bör innehålla en e-postadress, t.ex.: user@domain.com."
feb	=	"februari"
fieldblank	=	"Det här fältet krävs."
fieldmaxlen	=	"Maximal längd för det här fältet är {0}."
fieldminlen	=	"Minimal längd för det här fältet är {0}."
firstpage	=	"Första sidan"
friday	=	"Fredag"
invalidText	=	"Fel värde."
invalidnumber	=	"{0} är inte ett giltigt nummer."
jan	=	"januari"
jul	=	"juli"
jun	=	"juni"
lastpage	=	"Sista sidan"
loading	=	"Laddar..."
lockText	=	"Lås kolumn"
mar	=	"mars"
maxdate	=	"Datumet måste ligga före maximidatumet."
maxnumber	=	"Det högsta antalet är {0}."
may	=	"maj"
mindate	=	"Datumet måste ligga efter minimidatumet."
minnumber	=	"Det lägsta antalet är {0}."
monday	=	"Måndag"
monthYearText	=	"Välj månad (byt år med Control+upp-/nedpil)"
nextmonth	=	"Nästa månad (Control+högerpil)"
nextpage	=	"Nästa sida"
no	=	"Nej"
nov	=	"november"
oct	=	"oktober"
ok	=	"OK"
pagenodata	=	"Inga data "
prevmonth	=	"Föregående månad (Control+vänsterpil)"
prevpage	=	"Föregående sida"
refresh	=	"Ladda om"
saturday	=	"Lördag"
sep	=	"september"
sortAscText	=	"Sortera stigande"
sortDescText	=	"Sortera fallande "
sunday	=	"Söndag"
thursday	=	"Torsdag"
todayText	=	"Idag"
todayTip	=	"{0} (mellanslag)"
tomorrow	=	"Imorgon"
tuesday	=	"Tisdag"
unlockText	=	"Lås upp kolumn"
urlText	=	"Detta fält bör innehålla en URL-adress, t.ex.: http://www.domain.com."
wednesday	=	"Onsdag"
yes	=	"Ja"

[failover]
after_restore_notice	=	"Konfigurering av inspelningsserver återställs till statusen innan redundans. Du kan använda alternativen här nedanför för att avgöra om inspelningar och snapshots ska arkiveras under redundansen."
after_server_restore	=	"Inställningar för återställning efter fel"
confirm_stop_failover	=	"Redundans pågår på den här servern. Den här åtgärden stoppar status för redundans och rensar alla data på redundansservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_stop_failover_will_delete_data	=	"Jag förstår att data på redundansservern tas bort permanent och inte kan återställas."
desktop_alert_msg	=	"Några {0}inspelningsservrar{1} återställdes efter fel. Vänligen kontrollera problemet snarast möjligt."
desktop_alert_msg_non_admin	=	"Några inspelningsservrar utförde redundans. Vänligen kontakta administratören för att kontrollera problemet."
enable_auto_failover	=	"Aktivera automatisk redundans"
enable_auto_restore	=	"Stoppa redundans automatiskt när inspelningsservern återgår till normal"
enable_auto_restore_info	=	"Med det här alternativet aktiverat stoppar systemet automatiskt redundansstatusen när den inspelningservern som utförts redundans på går tillbaka till normal och återställer tjänsten i enlighet med dina inställningar för återställning efter fel."
failed_over_icon_tooltip	=	"Redundans har utförts på den här inspelningsservern. Vänligen kontrollera problemet snarast möjligt.<br><b>Obs: </b>Vänligen avaktivera inte och radera inte heller inspelningsservern, för att undvika avslutande redundans."
failed_over_icon_tooltip_fail_serv	=	"Redundansservern har tagit över tjänsterna. Vänligen kontrollera problemet snarast möjligt.<br><b>Obs: </b>Vänligen avstå från att avaktivera och radera inte heller redundansservern, för att undvika att avbryta redundansstatusen."
failover_abnormal_tip	=	"Redundansservern är för närvarande avvikande. Vänligen kontrollera problemet snarast möjligt."
failover_condition	=	"Inställningar för utlösare"
failover_condition_info	=	"I det här avsnittet kan du ställa in villkoren som utlöser den automatiska redundansen. Du kan även manuellt utföra redundans på fliken Inspelningsserver."
failover_err_tip	=	"Kunde inte utlösa redundans. Möjliga orsaker inkluderar:<br>* Inga tillgängliga redundansservrar<br>* Avvikande CMSanslutningsbarhet"
failover_functionality	=	"Funktionalitet"
failover_info	=	"Redundansomfattning"
failover_mask_reason_info	=	"Den här servern har utfört redundans. Vänligen kontrollera problemet snarast möjligt."
failover_setting	=	"Inställning för redundans"
function_stop_recording	=	"Fullständig (förutom inspelning)"
manual_failover	=	"Manuell redundans"
manual_start	=	"Starta"
manual_stop	=	"Stoppa"
no_available_failover_server	=	"Inga tillgängliga redundansservrar nu."
op_not_allow	=	"Den här servern har utfört redundans. Du kan inte utföra den här åtgärden."
op_not_allow_partial	=	"Några servrar har utfört redundans. Du kan inte utföra den här åtgärden."
reason	=	"Orsak"
rec_disablepkg_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på inspelningsservern har stoppats. Den här åtgärden kommer att ta bort alla inspelningar som har lagrats på redundansservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
rec_discon_cancel_failover_alert	=	"Inspelningsservern har frånkopplats. Den här åtgärden kommer att ta bort alla inspelningar som har lagrats på redundansservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
rec_uninstall_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på inspelningsservern har avinstallerats. Den här åtgärden kommer att ta bort alla inspelningar som har lagrats på redundansservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
rec_upgradepkg_cancel_failover_alert	=	"Surveillance Station på inspelningsservern håller på att uppdateras. Den här åtgärden kommer att ta bort alla inspelningar som har lagrats på redundansservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
recovering	=	"återställer"
replace_alert_content	=	"Du kan välja en server som permanent ersätter den ursprungliga skyddade inspelningsservern [{0}]. All konfiguration och inspelningar på den ursprungliga servern flyttas och installerade licenser migreras till den valda servern. Den ursprungliga servern är inte längre en del av CMS-arkitekturen."
replace_by_failover_serv	=	"Ersätt med aktuell parkopplad redundansserver"
replace_by_failover_serv_info	=	"Parkopplingsläge för den här servern blir [Inspelningsserver]."
replace_by_recording_serv	=	"Ersätt med en annan tillgänglig inspelningsserver"
replace_by_recording_serv_info	=	"Alla konfigurationer och inspelningar för den valda servern skrivs över med dem från den ursprungliga servern."
replace_target_server	=	"Ersätt skyddad server"
select_failover_server	=	"Välj redundansserver"
stop_failover	=	"Stoppa redundans"
stop_failover_alert	=	"Redundans pågår på den här servern. Denna här åtgärden stoppar redundansstatus. Är du säker på att du vill fortsätta?"
stop_manual_failover	=	"Stoppa manuell redundans"
stop_recover	=	"Stoppa återställning"
storage_condition	=	"Lagringsstatus"
switch_failover_mode	=	"Byt till redundansserverläge"
switch_failover_mode_confirm	=	"Jag förstår att, efter byte till redundansserverläge, tas data på den här servern bort permanent och kan inte återställas."
switch_failover_mode_warning	=	"Den här åtgärden tar bort alla konfigurationer såväl som installerade enheter och licenser på Surveillance Station. Är du säker på att du vill fortsätta?"
sync_recording	=	"Återställning efter fel med inspelningar och snapshots tagna under redundans"
sync_recording_info	=	"Inspelningar för kameror som lagts till under redundans blir undantagna."
sync_ss_setting	=	"Synchronize Surveillance Station setting"
target	=	"Skyddad server"

[file_selector]
error_not_video_file	=	"Välj en giltig videofil."
no_files_in_folder	=	"Det finns inga filer i mappen."
select_file	=	"Välj fil"

[firmware_update]
beta	=	"Beta"
firmware_update	=	"Uppgradering av fast programvara"
full_upgrade_tip	=	"Den här uppgraderingen innehåller viktiga systemuppdateringar och det kan ta mellan {0} och {1} minuter för att slutföra den. Vänligen vänta tålmodigt och stäng inte av systemet innan processen är slutförd."
no_new_update	=	"Din version av Surveillance Station är aktuell."
preparing_wait_tip	=	"Förbereder uppgradering. Vänligen vänta tålmodigt och stäng inte av systemet innan processen är slutförd."
rec_firmware_upgrade_tip	=	"CMS kan bara fungera som avsett när inspelningsservern och värdservern körs på samma version. Om du uppgraderar inspelningsservern måste du även uppgradera värdservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
update_desc1	=	"Det kan finnas ny Surveillance Station med förbättrade funktioner och prestanda tillgänglig."
update_ss_upgrade	=	"{0} är klar för uppdatering."
upgrading	=	"Uppgraderar"
uploading_wait_tip	=	"Laddar upp fil. Vänligen vänta tålmodigt och stäng inte av systemet innan processen är slutförd."

[fisheye]
double_panorama	=	"Dubbel panorama"
fisheye_dewarping	=	"Fisheye Dewarping"
fisheye_region_management	=	"Hantering av Fisheye Dewarping"
hemi	=	"Hemi"
original_view	=	"Öppna Originalvy"
panorama	=	"Panorama"
quad_view	=	"Kvadruppelvy"
region	=	"Region"
region_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera vald(a) region(er)?"
triple_view	=	"Trippelvy"

[global_search]
emap	=	"Ekarta"
visualstation	=	"Visual Station"

[guard]
all_presets	=	"Alla förinställningar"
drag_hint	=	"Du kan dra förinställda objekt för att ändra ordning på skyddsvägen."
guard_alert_no_guard	=	"Patrullschemat har inte valts. Är du säker på att du vill fortsätta?"
guard_alert_select_preset	=	"Välj en förinställning."
guard_path	=	"Skyddsväg"
guard_patrol_path_2	=	"Patrull 2 punkter"
guard_patrol_path_3	=	"Patrull 3 punkter"
guard_patrol_path_4	=	"Patrull 4 punkter"
guard_patrol_preset_info	=	"Förinställningsinformation"
guard_preset_limit_remind	=	"Obs! Maximalt antal tillåtna förinställningar har uppnåtts. Välj från befintliga förinställningar "
guard_preset_select_add_new	=	"Lägg till förinställning"
guard_preset_select_exist	=	"Välj befintlig förinställning"
guard_preset_set_direction	=	"Ställ in #{0} punkt"
guard_select_patrol_mode	=	"Lägg till patrullväg"
guard_set_patrol_info	=	"Patrullinformaiton"
guard_set_preset	=	"Ställ in förinställning"
guard_setting	=	"Patrullinställningar"
guard_wizard	=	"Vaktguide"
guard_wizard_welcome_desc	=	"Med vaktguiden kan du ställa in patrullvägar, förinställda positioner, patrullinformation och patrullschema för kameror PTZ-stöd. Du kommer att vägledas genom följande steg:<br /><p><ul><li>Ställa in patrullvägar</li> <li>Ställa in förinställda positioner</li> <li>Ställa in patrullinformation</li> <li>Ställ in patrullschema</li></ul><p><br />"
guard_wizard_welcome_header	=	"Välkommen till vaktguiden"
included_presets	=	"Inkluderade förinställningar"
pan_tilt	=	"Pan/Tilt"
patrol_schedule	=	"Patrullschema"
preset_count	=	"Antal förinställningar"
ptz_speed_control	=	"PTZ-hastighetskontroll"
too_few_preset_hint	=	"Vänligen inkludera minst {0} förinställningar."

[hardware]
applicable_resolution	=	"Tillämplig upplösning"
custom_limit_hint	=	"Att minska det maximala antalet strömningar och öka den tillämpliga upplösningen gör att hårdvaruacceleration kan koncentreras på strömmar som använder mer CPU-resurser."
enable_hardware_decoder	=	"Aktivera GPU-avkodare för att minska arbetsbördan för CPU"
hardware_acceleration_description	=	"Genom att dra nytta av de avkodande funktionerna hos GPU (<b>{0}</b>) kan CPU-lasten effektivt minskas för att få en jämnare visning av strömning. Antalet avkodningskanaler som stöds ökas även de på samma enhet."
hardware_acceleration_tab	=	"GPU-acceleration"
hardware_device	=	"Hårdvaruenhet"
intelligent_adjustment	=	"Intelligent justering"
manual_adjustment	=	"Manuell justering"
max_channel_count	=	"Maximalt antal kanaler"
os_support_hint	=	"GPU-acceleration är endast tillgängligt för Windows Vista och senare. För mer information, vänligen se {0}Frågor och svar{1}."
resolution_option	=	"{0} inkluderat och senare"
setting_apply_hint	=	"De ändrade inställningarna tillämpas efter att spelaren startats om."
show_label	=	"Etikettera videoströmmarna som använder GPU-avkodning på skärmen"
show_label_hint	=	"Ikoner som används för att representera hårdvaruaccelererad avkodning visas i det övre högra hörnet i videoströmmarna."
undetectable	=	"Gick ej att identifiera"
unsupported_device_hint	=	"Den här hårdvaruenheten har inte stöd för GPU-acceleration. För mer information, vänligen se {0}Frågor och svar{1}."

[helpbrowser]
add_ipcamera	=	"Installera din IP-kamera på Surveillance Station"
apptitle	=	"Hjälp"
auto_launch	=	"Auto Launch"
compatibility	=	"IP-kamerakompatibilitet"
error	=	"Fel"
event_recording	=	"Spela in videor med händelseupptäckt för IP-kamera och sök och visa inspelningarna i systemet"
font_extra_large	=	"Extra stor"
font_large	=	"Stor"
font_normal	=	"Normal"
font_size	=	"Teckenstorlek"
generic_camera	=	"Installera IP-kameror som inte finns på listan över IP-kamera som har stöd i Surveillance Station (Generisk, ONVIF och användardefinierad)"
hbtoc	=	"Innehåll"
help_desc	=	"Läs de omfattande artiklarna som finns här för att snabbt komma igång med Surveillance Station. Du kan även slå upp specifika ämnen genom att klicka på knappen med ett frågetecken i det övre högra hörnet i ett inställningsfönster."
help_from_ds	=	"Offline"
help_from_syno	=	"Online"
help_option	=	"Mer "
help_source	=	"Källa"
home	=	"Hem"
homemode_geofence	=	"Använd Geostaket för att utlösa Home Mode automatiskt"
homemode_schedule	=	"Konfigurera inspelningsschema för Home Mode och ändra upplösning för IP-kamera dynamiskt"
launch	=	"Launch"
liveview_setting	=	"Konfigurera Livevy-applikation för att titta på flera övervakningsliveströmmar samtidigt"
nextpage	=	"nästa"
no_auto_show	=	"Starta inte Surveillance Station Hjälp automatiskt vid varje inloggning"
onlinesrc	=	"Självstudier & Frågor och svar"
options	=	"Alternativ"
prevpage	=	"föregående"
search	=	"Sök"
search_recording	=	"Sök dina inspelningsfiler med inspelningsapplikationen"
search_results	=	"Sökresultat"
searching	=	"Söker"
smartsearch	=	"Analysera dina inspelningsfiler med applikationen Smart sökning"
stream_profile	=	"Ändra inspelningslägen dynamiskt under olika händelsesituationer med strömningsprofil"
svs_app_center	=	"Surveillance Station och Applikationscenter"
svs_app_center_desc	=	"Här kan du hitta beskrivande artiklar som motsvarar specifika funktioner hos Surveillance Station och applikationer."
svs_get_started	=	"Kom igång med Surveillance Station"
svs_get_started_desc	=	"Här kan du lära dig hur du implementerar viktiga Surveillance Station-funktioner."
title	=	"Surveillance Station-hjälp"
tutorial_advanced_recording_subtitle	=	"Spela in videor dynamiskt enligt olika scener eller användningsscenarion."
tutorial_advanced_recording_title	=	"Bygg upp dynamiskt justerbara inspelningslägen för särskilt utsedda händelser"
tutorial_ipcamera_setup_subtitle	=	"Installera din IP-kamera på Surveillance Station och titta på videor med applikationen Livevy."
tutorial_ipcamera_setup_title	=	"Installera IP-kamera för att säkerställa en säker miljö"
tutorial_search_recording_subtitle	=	"Sök och titta på dina inspelningsklipp effektivt på Surveillance Station."
tutorial_search_recording_title	=	"Sök efter ett inspelningsklipp"
video_tutorial	=	"Videosjälvstudier"
watch_timeline	=	"Titta på inspelningsfiler från flera kameror samtidigt med applikationen Timeline"

[helptoc]
about	=	"Terms and Conditions"
acap	=	"ACAP"
acap_app	=	"ACAP-appar"
acap_vmd	=	"ACAP VMD"
access_controller_advanced	=	"Advanced"
access_controller_list	=	"Access Controllers"
access_controller_logcenter	=	"Log Center"
access_rule	=	"Access Rule"
account	=	"Konto"
action_rule	=	"Action Rule"
action_rule_list	=	"List"
advance	=	"Advanced"
advanced	=	"Advanced"
advanced_tab_addons	=	"Add-ons"
alert_history	=	"Alert History"
alert_panel	=	"Alert Panel"
alert_title	=	"Alerts"
application	=	"Application"
application_center	=	"Applikationscenter"
arch_settings	=	"Archive Settings"
audio_output	=	"Audio Output"
audio_pattern	=	"Audio Pattern"
axis_acap	=	"Axis ACAP"
axis_access_controller	=	"Axis Door Controller"
backup_and_restore	=	"Backup and Restoration"
camera_advanced	=	"Advanced"
camera_general	=	"General"
camera_group	=	"Manage Camera Group Settings"
camera_guard	=	"Patrol"
camera_management	=	"Camera Management"
camera_preset	=	"Preset Position"
camera_preview	=	"Camera Preview"
camera_profile	=	"Stream Profile"
camera_recording	=	"Recording Settings"
camera_settings	=	"Camera Settings"
camera_storage	=	"Kameralagring"
camera_video	=	"Video"
card_holder	=	"Cardholders"
central_management	=	"CMS"
centralized	=	"Server"
check_updates	=	"Check Updates"
client_management	=	"Client Management"
cms_advanced	=	"Advanced"
codec_licenses	=	"Codec Licenses"
common_download	=	"Download"
common_iomodule	=	"I/O Module"
compatibility	=	"Systemkrav"
configure_camera	=	"Configure Camera Settings"
configure_iomodule	=	"Configure I/O Module Settings"
connected_clients	=	"Connected Clients"
deep_video_analytics	=	"Deep Video Analytics"
desktop	=	"Desktop"
device	=	"Device"
device_info	=	"Information"
device_pack	=	"Device Pack"
device_setting	=	"Device Settings"
digital_output	=	"Digital Output"
edge_recording	=	"Edge Recording"
edit_device_output	=	"Device Output"
edit_event_detection	=	"Event Detection"
edit_fisheye_dewarping	=	"Fisheye Dewarping"
edit_intercom	=	"Intercomsysteminställningar"
edit_optimization	=	"Optimization"
edit_ptz_control	=	"PTZ Control"
email_notification	=	"Email"
emap	=	"E-Map"
emap_list	=	"List"
emap_viewer	=	"E-Map Viewer"
event	=	"Browse Recordings"
event_player	=	"Recording Player"
export_event	=	"Export"
external_digital_input	=	"Extern digital inmatning"
failover	=	"CMS-redundans"
failover_server	=	"Failover Server"
failover_setting	=	"Failover Setting"
general	=	"General"
get_stream_path	=	"Share Stream Path"
home_mode	=	"Home Mode"
intercom_access_log	=	"Åtkomstlogg för intercomsystem"
io_port	=	"I/O Port"
ip_camera	=	"IP Camera"
joystick	=	"Joystick"
license	=	"License"
live_view	=	"Live View"
liveview_analytics	=	"Live View Analytics"
liveview_analytics_setting	=	"Settings"
liveview_multicast	=	"Liveview-multisändning"
liveview_settings	=	"Live View Settings"
local_display	=	"Local Display"
log	=	"Log"
messages	=	"Messages"
messages_all	=	"All Messages"
migration	=	"Migration"
monitor_liveview	=	"Monitor Live Views"
motion_detection	=	"Motion"
mount_event	=	"Mount"
notification	=	"Notification"
notification_advanced	=	"Advanced"
notification_setting	=	"Settings"
open_source_license	=	"Open Source Licenses"
options	=	"Options"
options_account	=	"Account"
options_advanced	=	"Avancerat"
options_description	=	"Edit personal settings."
options_others	=	"Others"
pir	=	"PIR"
privilege	=	"Privilege"
privilege_profile	=	"Privilege Profile"
ptz_advanced	=	"Advanced"
pushservice_notification	=	"Push Service"
recording	=	"Recording"
recording_advanced	=	"Advanced"
recording_list	=	"List"
recording_server	=	"Recording Server"
recording_storage	=	"Storage"
retrieve_from_camera	=	"Hämta videor"
rule_history	=	"History"
schedule	=	"Schedule"
send_log	=	"Loggsändning"
server	=	"Server"
service	=	"Service"
smartsearch	=	"Smart Search"
sms_notification	=	"SMS"
snapshot	=	"Snapshot"
snapshot_advanced	=	"Advanced"
snapshot_editor	=	"Snapshot Editor"
snapshot_list	=	"List"
ss_help_description	=	"Help"
surveillance	=	"Surveillance Station"
surveillance_desktop	=	"Navigera skrivbordet"
synology_legal	=	"Synology Legal"
system_setting	=	"System Settings"
tampering	=	"Tampering"
timeline	=	"Timeline Playback"
tray_menu_options	=	"Options"
trigger_alarm	=	"Alarm"
trigger_audio	=	"Audio"
trigger_digital_input	=	"Digital Input"
two_way_audio	=	"Two Way Audio"
user	=	"User"
user_group	=	"Grupp"
user_list	=	"List"
user_setting	=	"Personal"
visualstation	=	"VisualStation"
work_timeline	=	"Work with Timeline"

[home_mode]
address	=	"Plats"
all_action_rules	=	"Alla åtgärdsregler"
applied_devices	=	"Tillämpade enheter"
applied_devices_info	=	"Den valda enheten tillämpas på sidorna ”Inspelning”, ”Meddelanden” och ”Strömningsprofiler”."
at_least_enable_one_setting	=	"Du måste aktivera minst en systeminställning."
binding_devices	=	"Binda enheter"
desc_action_rule	=	"Välj åtgärdsreglerna som ska avaktiveras vid övergång till Hemläge."
desc_notification	=	"Välj meddelanden som ska stängas av vid övergång till Hemläge."
desc_recording_schedule	=	"Anpassa inspelningsschemat vid övergång till Hemläge."
desc_stream_profile	=	"Anpassa Livevy och profilen för inspelningsström vid övergång till Hemläge."
devices	=	"enheter"
disable_reason	=	"Avaktiverat av"
enable_action_rule_setting	=	"Aktivera inställningen för åtgärdsregel"
enable_notification_setting	=	"Aktivera inställningen för meddelande"
enable_reason	=	"Aktiverat av"
enable_recording_setting	=	"Aktivera inställningen för inspelning"
enable_sche_switch	=	"Aktivera byte av schema"
enable_stream_profile_setting	=	"Aktivera inställningen för strömningsprofil"
enabled_custom_setting	=	"Aktivera anpassade inställningar"
enabled_custom_setting_intro	=	"Du kan välja de anpassade inställningarna så att de tillämpas vid övergång till Hemläge."
enter_home_mode	=	"Gå till Hemläge"
geofence	=	"Geostaket"
geofence_binding_device	=	"Bundna Geostaket-enheter"
geofence_guide_intro	=	"Du kan slå på <b>Geostaket</b> i <b>DS cam</b> i din mobila enheter för att byta till <b>Hemläge</b> automatiskt när du går in i eller lämnar ett geostaket."
geofence_guide_mobile_setting	=	"Du kan gå till sidan <b>Geostaket</b> på fliken Hemläge i <b>DS cam</b> i din mobila enhet för att ställa in hemplatsen, binda enheter och ställa in omkrets tiden för fördröjning."
home_mode	=	"Home Mode"
home_mode_description	=	"Byt snabbt systemets säkerhetsnivå."
leave_home_mode	=	"Lämna Hemläge"
localdisplay_map_not_support_hint	=	"{0} kan inte stödja karttjänst. Om du behöver visa kartan eller ställa in en plats så ber vi dig använda DS cam, Synology Surveillance Station (webbklient) eller Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient)."
manual_switch	=	"Byt manuellt"
manual_switch_hint	=	"Att byta till Hemläge kan påverka inställningar för nuvarande inspelningsschema, meddelande, strömningsprofiler och åtgärdsregler. Är du säker på att du vill fortsätta?"
next_disable_time	=	"Tid för avaktivering"
next_enable_time	=	"Tid för aktivering"
no_hint_when_manual_switch	=	"Visa inte påminnelser vid byte av lägen"
notify_setting_info	=	"Händelsemeddelanden skickas till originalinställningen efter aktivering."
one_time_change	=	"Engångsväxling"
onetime_invalid_text	=	"Tiden för övergång till Home Mode kan inte vara samma som tiden för att lämna Home Mode."
other_events	=	"Övriga händelser"
other_events_info	=	"Ställ in meddelanden för händelser som inte associeras med kameror och I/O-moduler i ”Övriga händelser”."
profile_mask_hint	=	"Vänligen gå till fliken {0}Allmänt{1} för att aktivera den här profilen."
radius	=	"Omkrets"
sche_not_enabled	=	"Schemaläggning är inte aktiverat"
sche_settings	=	"Schemaläggningsinställningar"
sche_switch_directions	=	"Du kan aktivera byte av schema om du vill byta till Hemläge enligt ett fast schema."
search_position_failed	=	"Kan inte hitta den här platsen på kartan."
set_geofence	=	"Ställ in geostaket"
set_position	=	"Ställ in plats"
trigger_delay	=	"Utlösningsfördröjning"
unbind	=	"Häv bindning"
unbind_all	=	"Häv bindning för alla"
unbind_hint	=	"Är du säker på att du vill häva bindning?"
wifi_ssid	=	"Wi-Fi SSID"

[image_selector]
default_wallpaper	=	"Standardbakgrund"
error_not_an_image	=	"Välj en bild"
folder_empty	=	"Det finns inga bilder i den här mappen."
history	=	"Mina tidigare bilder"
my_image	=	"Mina bilder"
source_upload	=	"Ladda upp"
title_upload_local	=	"Använd min bild"
user_file_upload_fail	=	"Kunde inte ladda upp filen. Kontrollera nätverkssanslutningen."

[install]
alias	=	"Alias"
customized_login_at	=	"Logga in på"
customized_settings_title	=	"Användare kan logga in på Surveillance Station direkt i ett nytt webbläsarfönster utan att logga in på DSM när det anpassade aliaset eller port(arna) är aktiverade."
customized_settings_title_no_alias	=	"Användare kan logga in direkt på Surveillance Station med ett nytt webbläsarfönster utan att  logga in på DSM när den anpassade port(en) är aktiverad."
enable_customized_alias	=	"Aktivera anpassade alias"
enable_customized_http	=	"Aktivera anpassad HTTP-port"
enable_customized_https	=	"Aktivera anpassad HTTPS-port"
event_bkg_upgrade_hint	=	"Surveillance Station kan fortsätta arbeta under tiden uppdateringsprocessen pågår, inspelningsdatabasen blir uppdaterad i bakgrunden. Dock kan du bara se de uppdaterade inspelningarna innan uppdateringen slutförs. Vänligen framtvinga inte en avstängning av systemet."
incompatibility_check_hint	=	"Vänligen läs om begränsningarna i kompatibilitet noga och markera kryssrutan för att fortsätta."
incompatibility_checkbox	=	"Jag förstår begränsningarna i kompatibilitet och önskar fortsätta med uppdateringen."
installation_settings	=	"Installationsinställningar"
wizard_door_license_checkinfo	=	"Jag förstår den nya licenspolicyn för åtkomstkontrollanter och vill fortsätta med uppdateringen."
wizard_door_license_hint	=	"Den här versionen av Surveillance Station tillämpar ny licenspolicy för åtkomstkontrollanter.<br><br>Varje nyligen tillagd åtkomstkontrollant räknas som en övervakningsenhet och kommer att använda licenser för övervakningsenheter på samma sätt som IP-kameror och I/O-moduler. Dina tidigare installerade åtkomstkontrollanter kan dock fortfarande användas utan licenser efter den här uppdateringen."
wizard_door_privilege_move_hint	=	"Efter uppgradering till den här versionen flyttas åtkomsthantering för dörrkontrollanter till Privilegieprofilen på sidan Användare."
wizard_imcompatible_psia_hint	=	"Surveillance Station stödjer inte längre PSIA från och med den här versionen. Du kan inte använda kamerorna som har ställts in med PSIA i Surveillance Station."
wizard_imcompatible_vs_hint	=	"Den här versionen av Surveillance Station är bara kompatibel med VisualStation {0} och framåt. VisualStation VS60- och VS80-modeller stöds inte längre av den här versionen av Surveillance Station."
wizard_unsupport_vs360_hint	=	"Ditt filpaket Surveillance Station är bara kompatibel med VisualStation {0} och senare. Den ursprungliga funktionen för parkoppling är nu ersatt av den nya inloggningsmekanismen. Efter uppgradering av den fasta programvaran på VS360HD kan du logga in på Surveillance Station från din Synology VisualStation VS360HD. Alla funktioner för videoinspelning i nätverket som finns på Surveillance Station har nu stöd på VS360HD."
wizard_upgrade_hint	=	"Uppgradering till Surveillance Station kräver databaskonvertering och därför kan detta ta en stund, beroende på antalet inspelningar i databasen. Vänligen vänta tålmodigt och stäng inte av systemet eller avinstallera filpaketet under denna process."
wizard_upgrade_label	=	"Jag förstår att ändringarna görs och godkänner att fortsätta med uppdateringen."
wizard_upgrade_title	=	"Läs innan du fortsätter"
wizard_vs360_pair_mode_obsolete_hint	=	"Efter att VS360HD har uppgraderats till version 4.0 och framåt ersätts den ursprungliga funktionen för parkoppling i Visual Station med den nya inloggningsmekanismen. Du kommer att kunna logga in direkt på Surveillance Station från din Synology VisualStation VS360HD. Dessutom har alla de funktioner för videoinspelning i nätverket som drivs av Surveillance Station stöd på VS360HD.<br><br>Den nuvarande versionen av Surveillance Station är kompatibel med både den ursprungliga funktionen för parkoppling för VisualStation version 3.0.5 och nya inloggningsmekanismen för VisualStation version 4.0. Dock kommer den ursprungliga funktionen för parkoppling att upphöra i och med de kommande uppdateringarna."

[iomodule]
add_iomodule	=	"Guiden Lägg till I/O-modul"
all_events	=	"Alla händelser"
camera_pairing	=	"Parkoppling av kamera"
confirm_delete_iomodule	=	"Är du säker på att du vill radera den valda I/O-modulen?"
confirm_device_setting	=	"Vänligen kontrollera att du har konfigurerat relaterade inställningar i det webbaserade gränssnittet för din I/O-modul innan du aktiverar det här alternativet."
edit_iomodule	=	"Redigera I/O-modul"
iomodule_auto_search_btn	=	"Sök I/O-modul"
iomodule_autosearch_fail_msg	=	"I/O module search failed. Please check the network setting, or try again later."
iomodule_autosearch_title	=	"Sökresultat för I/O-modul"
iomodule_supported_upnp	=	"I/O-modul med stöd"
iomodule_triggering	=	"Aktiverar"
iomodules	=	"I/O-modul"
ioport_total_count	=	"I/O-nummer"
ioports	=	"I/O-portar"
keep_original_iomodule_settings	=	"Behåll ursprungliga inställningar för I/O-modulen"
log_actived	=	"I/O-modul [{0}], port [{1}] aktiverades"
log_deactivated	=	"I/O-modul [{0}], port [{1}] avaktiverades"
log_history	=	"Historik"
log_title	=	"Surveillance Station Loggfil I/O-modul"
no_iomodule_found	=	"Ingen I/O-modul tillgänglig."
no_iomodule_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} I/O-modul för att skydda din miljö med Surveillance Station."
port_active	=	"Aktiverad"
port_deactivate	=	"Avaktiverad"
port_settings	=	"Portinställningar"
set_relative_video_source	=	"Ställ in en parkopplad kamera som en videokälla"

[ip_speaker]
ip_speaker	=	"IP-högtalare"
ip_speaker_activate_on	=	"Aktivera vid"
ip_speaker_add_broadcast_task	=	"Lägg till ny utsändningsuppgift"
ip_speaker_add_broadcast_wizard	=	"Lägg till guide för utsändning"
ip_speaker_add_del_speaker	=	"Lägg till/radera högtalare"
ip_speaker_add_device	=	"Lägg till högtalarguide"
ip_speaker_add_group	=	"Lägg till högtalargruppguide"
ip_speaker_all_speakers	=	"Alla högtalare"
ip_speaker_applied_target	=	"Tillämpat mål"
ip_speaker_audio_output_setting	=	"Inställningar för ljudutgång"
ip_speaker_audio_recording	=	"Ljudinspelning"
ip_speaker_audio_recording_schedule	=	"Ljudinspelningsschema"
ip_speaker_audio_source	=	"Från högtalare"
ip_speaker_audio_source_on_liveview	=	"Ljudkälla i livevy"
ip_speaker_broadcast	=	"Utsändning"
ip_speaker_broadcast_task	=	"Utsändningsuppgift"
ip_speaker_broadcast_task_title	=	"Utsändningsuppgift"
ip_speaker_connection_lost	=	"Högtalaranslutning förlorad"
ip_speaker_connection_resumed	=	"Högtalaranslutning återupprättad"
ip_speaker_corresponding_speakers	=	"Korresponderande högtalare"
ip_speaker_devices	=	"Enheter"
ip_speaker_edit_broadcast	=	"Redigera utsändning"
ip_speaker_edit_broadcast_task	=	"Redigera utsändningsuppgift"
ip_speaker_edit_speaker	=	"Redigera högtalare"
ip_speaker_edit_speaker_group	=	"Redigera högtalargrupp"
ip_speaker_enable_disable_speaker	=	"Aktivera/avaktivera högtalare"
ip_speaker_everyday	=	"Varje dag"
ip_speaker_group	=	"Högtalargrupp"
ip_speaker_group_device_duplicated	=	"På grund av hårdvarubegränsningar hos högtalare kan flera högtalare med samma IP-adress och port inte läggas till i samma eller olika grupper."
ip_speaker_header_individual_speakers	=	"Individuella högtalare"
ip_speaker_included_speakers	=	"Medföljande högtalare"
ip_speaker_individual_speakers	=	"Individuella högtalare"
ip_speaker_keep_original_speaker_setting	=	"Behåll ursprungliga högtalarinställningar"
ip_speaker_no_available_broadcast	=	"Inga tillgängliga utsändningar."
ip_speaker_no_available_group	=	"Inga tillgängliga grupper."
ip_speaker_no_broadcast_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} utsändningar."
ip_speaker_no_device_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} IP-högtalare."
ip_speaker_no_group_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} grupper."
ip_speaker_no_speaker_found	=	"Inga högtalare hittades."
ip_speaker_no_speaker_group_found	=	"Inga högtalargrupper hittades."
ip_speaker_note_audio_sync	=	"Att välja individuella högtalare som det tillämpade målet säkerställer inte synkronisering av ljud. För att säkerställa synkronisering, vänligen välj <b>Högtalargrupp</b> från rullgardinsmenyn <b>Tillämpat mål</b>."
ip_speaker_note_broadcast_limitation	=	"På grund av hårdvarubegränsningarna hos högtalarna kan utsändningsuppgiften bara tillämpas på en grupp."
ip_speaker_note_grouping_limitation	=	"På grund av hårdvarubegränsningarna hos IP-högtalaren kan en högtalare bara läggas till i en grupp."
ip_speaker_one_time_task	=	"Engångsuppgift"
ip_speaker_option_speaker_group	=	"Högtalargrupp"
ip_speaker_pattern	=	"Mönster"
ip_speaker_record	=	"Spela in"
ip_speaker_recording_archives	=	"Inspelningsarkiv"
ip_speaker_regular_schedule	=	"Regelbundet schema"
ip_speaker_search_fail_msg	=	"Sökning efter högtalare misslyckades. Kontrollera dina nätverksinställningar eller försök igen senare."
ip_speaker_search_result	=	"Sökresultat för högtalare"
ip_speaker_speaker	=	"Högtalare"
ip_speaker_speakers	=	"Högtalare"
ip_speaker_truncate_time	=	"Trunkera ljud efter (minuter)"
ip_speaker_weekly_task	=	"Veckovis uppgift"
model_changed_alert	=	"Att ändra enhetsmodell återställer alla inställningar till standard och stänger tillhörande tjänster."
server_disconn_suggestion	=	"Kunde inte ansluta till servern för den här högtalaren. Kontrollera anslutningen mellan din värd och inspelningsservrar."

[joystick]
button	=	"Knapp"
config_reset_default	=	"Återställ"
detect_note	=	"*Tryck på knappar L+R för att byta till musläge."
detect_note_2	=	"*Tryck på knappar L+R för att byta till joystickläge."
edit_joystick	=	"Inställningar för joystick"
export_complete	=	"Konfigurationen för joystick exporteras."
export_dest_describe	=	"Välj ett mål för att spara konfigurationsfilen för joystick."
import_complete	=	"Konfigurationen för joystick är importerad."
joystick	=	"Joystick"
joystick_control	=	"Joystickåtgärder"
msg_pluged	=	"Joystick [{0}] är inkopplat."
msg_snapshot_fail	=	"Kamera [{0}] kunde inte ta ögonblicksbilden."
msg_unpluged	=	"Joystick [{0}] är urkopplat."
opt_fix_aspect_ratio_switch	=	"Fixerad proportion"
opt_full_screen_switch	=	"Fullskärm"
opt_next_preset	=	"Nästa förinställning"
opt_no_action	=	"Välj en åtgärd"
opt_pause_resume	=	"Pausa/Återuppta"
opt_previous_preset	=	"Föregående förinställning"
opt_select_channel	=	"Aktivera/inaktivera PTZ-kontroll"
opt_setting	=	"Inställningar för Joystick"
opt_show_hide_info	=	"Visa/dölj information"
opt_single_multi_layout_switch	=	"Enkla/flera layouter"
opt_start	=	"Starta"
opt_to_patrol	=	"Patrull"
opt_to_preset	=	"Förinställning"
pt_speed_control	=	"PT-hastighetskontroll"
schematic_diagram	=	"Förhandsgranska"
setting_note	=	"Tryck och håll inne under tre sekunder för att öppna/stänga inställningar för joystick"
snapshot_path_seetting	=	"Ställ in sökväg för ögonblicksbilder"
speed_control_amplitude	=	"Enligt joystickets amplitud"
speed_control_fix_tip	=	"För att konfigurera en fast PT-hastighet, gå till <b>IP-kamera</b> > <b>PTZ -kontroll</b> > <b>Avancerad</b>."
speed_control_fixed	=	"Fixerad"
to_patrol_note	=	"Välj en befintlig patrullväg och klicka på denna snabbtangent för att kameran ska patrullera."
to_preset_note	=	"Välj en befintlig förinställd position och klicka på denna snabbtangent för att kameran ska gå till den valda förinställningen."

[ldap_error]
ldap_gid_already_exists	=	"GID finns redan."
ldap_groupname_already_exists	=	"Gruppnamnet finns redan. Ange ett annat."
ldap_insufficient_access	=	"Tillstånd nekades. Kontakta serveradministratören."
ldap_invalid_credentials	=	"Ogiltiga inloggningsuppgifter Kontrollera ditt kontonamn och lösenord."
ldap_invalid_dn_syntax	=	"Ogiltigt DN-format."
ldap_no_such_object	=	"{0} finns inte i LDAP-servern. Det kan ha tagits bort av administratören. Uppdatera sidan och försök igen senare."
ldap_operations_error	=	"Det gick inte att ansluta till LDAP-servern. Kontrollera serveradressen och dina nätverksinställningar."
ldap_protocol_error	=	"Det gick inte att ansluta till LDAP-servern. Försök igen senare."
ldap_server_not_support	=	"Det finns inget stöd för LDAP-servern."
ldap_timelimit_exceeded	=	"Tidsgränsen för åtgärden passerades. Kontakta LDAP-serverns administratör."
ldap_uid_already_exists	=	"UID finns redan."
ldap_username_already_exists	=	"Användarnamnet finns redan. Ange ett annat."

[licens]
confirm_show_full_key	=	"Ange lösenord för ditt DSM-konto."
hide_full_key	=	"Dölj"
license_agreement	=	"Avtal"
license_use_str	=	"Du har för närvarande använt_ USED_ of _INSTALLED_ giltiga kameralicenser."
show_full_key	=	"Visa"

[license]
activation_alert	=	"Din licens skickas tillbaka till Synology för validering. Vänligen kontrollera att din Synology NAS är ansluten till Internet."
add_camera_licenses	=	"Lägg till licenser för övervakningsenheter"
add_license	=	"Lägg till licens"
add_license_wizard	=	"Guide för att lägga till licens"
agreement_1	=	"Denna licensnyckel kan endast användas till en Synology NAS-server åt gången."
agreement_2	=	"Denna licensnyckel får inte distribueras eller ges till tredje part."
agreement_3	=	"‧Denna licensnyckel bör förvaras på säker plats. Synology ersätter inte förlorad licensnyckel."
agreement_4	=	"‧Den här licensnyckeln och informationen på din Synology NAS, inklusive serienummer och modellnamn skickas tillbaka till Synology för validering. Vi samlar inte in några övriga personuppgifter vid validering."
agreement_footer	=	"Om du godkänner ovanstående villkor, välj Godkänn, mata in licensnyckeln och klicka sedan på OK."
agreement_header	=	"Tack för att du köpt Synology Surveillance Device License Pack. När licensnyckeln används godkänner du följande regler och villkor. Alla överträdelser kan göra att du hålls juridiskt ansvarig i enlighet med gällande lagar och bestämmelser."
agreement_title	=	"För att fortsätta med ytterligare licenser måste du godkänna regler och villkor."
alert_invalid_license	=	"Ogiltig licensnyckel."
alert_license_add_failed	=	"Kunde inte installera licensen."
alert_license_insufficient	=	"Antalet installerade enheter har uppnått maximalt antal. Du kan inte lägga till en extra enhet."
alert_need_add_license	=	"Ingen licens tillgänglig för att lägga till enheter. Vänligen installera en annan licens för övervakningsenhet."
alert_no_free_license	=	"Du kommer inte att ha tillräckligt antal licenser efter raderingen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
alert_no_license_selected	=	"Välj minst en licens."
alert_reach_platform_max	=	"Det maximala antalet installerade enheter har uppnåtts."
alert_used_license	=	"Licensnyckeln har använts. Ange en oanvänd licensnyckel."
all_license	=	"Alla licenser"
certification_expired	=	"Operation expired. Please verify again."
charge_rule	=	"Billing Methods"
cms_share_tip	=	"Servern kommer att få otillräckligt med licenser om den kopplas från CMS-arkitekturen. Vi rekommenderar att fler licenser för övervakningsenheter läggs till för den här servern."
common_issues	=	"The following are some common issues and possible solutions:"
common_question	=	"Frågor och svar"
confirm_delete_all_license	=	"Alla licenser kommer att tas bort (totalt {0} licenser). Vill du fortsätta?"
confirm_delete_categ_license	=	"Alla licenser i denna kategori kommer att tas bort (totalt {0} licenser). Vill du fortsätta?"
confirm_delete_license	=	"Är du säker på att du vill radera de valda licenserna?"
confirm_exceed_max	=	"Antalet licenser kommer efter den här installationen att överskrida det antal enheter som har stöd. Är du säker på att du vill installera den här licensen?"
confirm_migrate_msg	=	"I understand that, after the migration, this license will be moved to this device and can no longer be used on the source Synology product."
confirm_show_full_key	=	"Ange lösenord för ditt DSM-konto."
copy_key	=	"Kopiera licensnyckel"
default_license	=	"Standardlicens"
del_license	=	"Radera licens"
description	=	"Hantera licensnycklar för enheter."
duplicated_license	=	"Licensnyckel(-nycklar) är dubblett(er)"
expired_license_tooltip	=	"Den här licensnyckeln har utgått."
hide_full_key	=	"Dölj"
hide_full_key_dlg_title	=	"Dölj licensnyckel"
how_to_buy	=	"Hur köp görs"
how_to_buy_tip	=	"Synology har {0}auktoriserade licensförsäljare{1} världen över. Du kan köpa Synology-övervakningsenhetslicenser i e-handelsbutiker, detaljhandel, hos systemintegrerare eller återförsäljare i din region."
input_license	=	"Ange licensnyckel"
input_migrate_license	=	"License to migrate"
install_license	=	"Installera licens"
installed	=	"Installerad"
insufficient_license_alert_msg_admin_usr	=	"Livevy och tidslinje är avaktiverade beroende på otillräckligt med licenser för övervakningsenheter. Vänligen {0}lägg till{1} fler licenser för övervakningsenheter eller {2}ta bort{3} installerade enheter för att lösa problemet."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_2	=	"Livevy och tidslinje är avaktiverade beroende på otillräckligt med licenser för övervakningsenheter. Vänligen kontrollera att denna inspelningsserver och CMS-värden parkopplas på rätt sätt."
insufficient_license_alert_msg_admin_usr_3	=	"Livevy och Tidslinje är avaktiverat eftersom antalet installerade enheter överskrider maximala gränsen. Vänligen {0}ta bort{1} installerade enheter för att lösa det här problemet."
insufficient_license_alert_msg_viewer	=	"Livevy och tidslinje är avaktiverade beroende på otillräckligt med licenser för övervakningsenheter. Vänligen kontakta administratören för Surveillance Station."
invalid_license	=	"Ogiltig(a) licensnyckel(-nycklar)"
invalid_licenses	=	"Ogiltig(a) licensnyckel(-nycklar)"
license_activating	=	"Aktiverar..."
license_agree	=	"Godkänn"
license_agree_and_read	=	"Jag godkänner mjukvarulicensavtalet och har läst {0}sekretessmeddelandet{1}"
license_agreement	=	"Mjukvarulicensavtal"
license_available	=	"Tillgängligt"
license_disagree	=	"Godkänn inte"
license_expired_date	=	"Upphörandedatum"
license_install_date	=	"Installeringsdatum"
license_invalid	=	"Ogiltig"
license_key	=	"Licensnyckel"
license_max_str	=	"Detta {0} har stöd för upp till {1} licenser för övervakningsenheter. Du har redan installerat {2} licens(er)."
license_mgr	=	"Hantering"
license_migrated	=	"Migrated"
license_not_found_on_device	=	"{0} licenses you wish to migrate are not installed on the source Synology product."
license_quota	=	"Licensnummer"
license_total	=	"Total"
license_use_str	=	"Du har för närvarande använt {0} av {1} installerade licenser."
license_used	=	"Använt"
licenses	=	"Licenser"
local_device_limit	=	"Maximalt för lokal enhet"
migrate_alert	=	"Synology Account and serial number verified. The license will now be moved from the source device to this device. Please make sure the Internet connection is stable."
migrate_license_desc	=	"To verify that you are the owner of the Synology product to migrate licenses from, please provide its serial number and your Synology Account credentials. If you do not have an account, please refer to this {0}article{1}."
migrate_license_desc_footer	=	"Do you want to go to the License Migration page and confirm your Synology Account and device information?"
migrate_license_wizard	=	"Migrate License Wizard"
migration	=	"License Migration"
no_quota_del_server	=	"Nuvarande licenskvota är {0} och kommer att vara otillräckligt efter borttagning av denna inspelningsserver. Vänligen radera {1} kamera(or) innan du fortsätter."
offline_activation	=	"Offline Activation"
offline_add_license_error_msg	=	"Kunde inte ansluta till licensverifieringsservern. Kontrollera dina nätverksinställningar eller använda funktionen för offlineverifiering i DS cam."
offline_add_license_error_msg_with_faq	=	"Kunde inte ansluta till licensverifieringsservern. Vänligen kontrollera dina nätverksinställningar eller använd {0}offlineverifieringsfunktion på DS cam{1}."
offline_add_license_msg	=	"Det gick inte att ansluta till Synology Inc. för validering av licenser. Kontrollera nätverksinställningarna. Var medveten om att licensverifiering skyddar dina rättigheter och minskar risken för oauktoriserad användning eller förlust av licensen."
offline_del_license_msg	=	"Det gick inte att ansluta till Synology Inc. för validering av licenser. Kontrollera nätverksinställningarna. Vänligen var medveten om att licensverifieringen skyddar dina rättigheter och processen att överföra dina licenser till en annan Synology NAS och NVR."
offline_migrate_license_error_msg	=	"Unable to connect to Synology Inc. for license migration. Please make sure your Synology product is connected to the Internet."
paste_keys	=	"Du kan klistra in mer än en licensnyckel här."
postponed_license_alert_msg_admin_usr	=	"Vissa inspelningsservrars status är för närvarande avvikande, vilket resulterar i otillräckligt med övervakningsenhetslicenser. Vänligen {0}lös{1} det här problemet så snart som möjligt."
postponed_license_alert_msg_viewer	=	"Vissa inspelningsservrars status är för närvarande avvikande, vilket resulterar i otillräckligt med övervakningsenhetslicenser. Vänligen kontakta administratören för Surveillance Station."
privacy_statement	=	"Sekretessmeddelande"
purchase_license	=	"Kontakta din återförsäljare för inköp av Synology Device License Pack."
reach_key_max_tip	=	"Det totala antalet licenser delas av alla servrarna i CMS-arkitekturen. Varje server har dock sin gräns för installerade enheter."
rec_abnormal_tooltip	=	"Fel inträffade på den inspelningsserver där den här licensen är installerad. Vänligen gå till CMS > Server för att kontrollera status för inspelningsservern."
rec_ds_had_duplicated_license	=	"Den här inspelningsservern har {0} licensnyckel(lar) som är identisk(a) med de i systemet för centraliserad hantering. Vänligen ta bort dubblett(er) av licensnyckel(lar) och försök igen."
rec_ds_had_invalid_license	=	"Det finns {0} ogiltig(a) licensnyckel(-nycklar) på den här inspelningsservern. Vänligen ta bort licensnyckeln(-nycklarna) och försök sedan igen."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license	=	"Den här inspelningsservern har licensnyckel(lar) som är identisk(a) med de på annan inspelningsserver(rar) som du håller på att lägga till i systemet för centraliserad hantering. Vänligen ta bort dubblett(er) av licensnyckel(lar) och försök igen."
rec_ds_had_rec_ds_duplicated_license_alert	=	"Det finns identiska licensnycklar bland inspelningsservrarna du håller på att lägga till i system för centraliserad hantering. Vänligen ta bort dubbletter av licensnycklar och försök igen."
reused_error	=	"{0} av tillagd nyckel(lar) har installerats på andra Synology NAS / NVR. Om du har några frågor, vänligen kontakta din distributör."
reused_warning	=	"{0} av de tillagda nycklarna har redan använts. Surveillance Station kan blockera de nycklar som används flera gånger. Om du har några frågor, vänligen kontakta din distributör."
select_server_title	=	"Välj en server"
serial_number	=	"Synology product serial number"
server_conn_fail_alert	=	"Kunde inte skicka tillbaka licensnycklarna till Synology Inc. för validering. Kontrollera nätverksinställningarna. Var medveten om att valideringen för dina licensnycklar skyddar dina rättigheter och minskar risken för licensförlust."
server_conn_failed_info	=	"Kunde inte radera licensen. Vänligen kontrollera status för inspelningsserver [{0}]."
show_full_key	=	"Visa"
show_full_key_dlg_title	=	"Visa licensnyckel"
ssl_verify_failed	=	"Kunde inte verifiera SSL-certifikat. Det här problemet kan bero på ditt systemdatum som är utanför certifikatets intervall. Vänligen kontrollera datuminställningarna för Synology-produkt."
synology_account	=	"Synology Account"
termofprivacy_content	=	"<h1 id="privacy-statement">SEKRETESSMEDDELANDE</h1><p>Senast uppdaterad 2018-05-22</p><h2 id="updates">Uppdateringar</h2><p>Maj 2018</p><p>Vi har uppdaterat hela dokumentet för att klargöra och återspegla vår senaste ståndpunkt om att skydda användares integritet. Vi har inkluderat de många tjänster som tillhandahålls i ett dokument, för att minimera redundans och förbättra genomsynligheten.</p><h2 id="introduction">Inledning</h2><p>Synology håller sig själva till höga standarder beträffande att hantera och bearbeta personuppgifter. Nedanstående uttalande fastställer gränserna för vad Synology bearbetar och vad du, i egenskap av vår kund, och den registrerade (”<strong>användare</strong>”), är berättigad till. Sekretessmeddelandet tillämpas när du använder våra funktioner och tjänster (”<strong>tjänster</strong>”). Dessutom har vi en <strong>Cookiepolicy</strong> för användningen av vår webbplats.</p><p>Synology finns världen över och använder engelska som det språk som styr det här Sekretessmeddelandet. Övriga översättningar tillhandahålls av praktiska skäl. Du kan byta till andra språk genom att använda knappen för att välja språk längst ned på webbsidan.</p><h2 id="your-personal-data">Dina personuppgifter</h2><p>Personuppgifter avser att identifiera information som hör till en individ. Identifiering kan göras genom enbart uppgifterna eller i förbindelse med andra uppgifter som personuppgiftsansvarig har eller troligen kommer att ha. Synology samlar in information endast för att ge dig de tjänster du har valt att använda. För att kunna tillhandahålla våra produkter och tjänster till dig, inklusive att svara på dina förfrågningar, kan vi be dig om personuppgifter. Om du väljer att inte tillhandahålla den begärda informationen är det möjligt att vi inte kan leverera de önskade tjänsterna. De flesta av Synology:s tjänster tillhandahålls under ett Synology-konto och om du inte längre behöver tjänsten eller önskar att dina uppgifter tas bort kan du radera ditt Synology-konto.</p><p>Exempel på de uppgifter vi samlar in och lagrar inkluderar:</p><ul><li><p>Din e-postadress som används som en identifiering för våra tjänster och som den primära kommunikationsmetoden.</p></li><li><p>Ditt namn, din adress, ditt telefonnummer och ytterligare kontaktinformation används för att tillhandahålla registrering, frakt av enheter och tjänster för att verifiera fakturering.</p></li><li><p>Din betalningsmetod (kreditkort, bankkontonummer, etc.) som används för betalningstransaktioner för en tjänst eller produkt.</p></li><li><p>Din IP-adress och unika enhetsidentifierare används för att förebygga bedrägeri, säkerhetssyften, för att registrera garanti, supporttjänster och för transaktioner.</p></li></ul><p>För övrig information som du ger oss på ett digitalt eller fysiskt sätt kan lagringen ske baserat fall till fall, beroende på varför den tillhandahölls.</p><p>Mer specifik information om uppgifter som samlas in och sätt på vilka de lagras finns i avsnittet <strong>Tjänster</strong>.</p><h2 id="non-personal-data">Icke personliga uppgifter</h2><p>Synology kan samla in ytterligare information som fristående inte kan användas för att identifiera någon specifik individ. Den här informationen används för att hjälpa till att underlätta vår affärsverksamhet. Till exempel:</p><ul><li><p>Enhetsanalyser har ett ja-krav och används för att förstå hur våra användare interagerar med våra produkter och tjänster. Information som samlas in kan inte användas för att identifiera våra användare och inte heller de uppgifter som lagras på deras enheter. Se avsnittet <strong>Tjänster</strong> för mer information.</p></li><li><p>Vi samlar in information från enstaka sessioner från våra användare när de besöker sidor på vår webbplats, inklusive hjälpartiklar, för att förstå vilka ämnen som är mer viktiga och om innehållet är relevant för våra användare eller potentiella kunder. Läs vår <strong><a href="http://sy.to/cookiepolicy">Cookiepolicy</a></strong>.</p></li></ul><h2 id="lawful-bases-and-other-usage">Lagliga grunder och övrig användning</h2><p>Synology samlar bara in och bearbetar de personuppgifter som du samtycker till när det är nödvändigt för att uppfylla ett avtal med dig om att tillhandahålla en specifik tjänst eller i vissa fall av ”legitima intressen” som inte uppväger dina rättigheter och friheter.</p><p>Situationer som kräver sådana åtgärder kan inkludera att skydda dig, oss eller andra från säkerhetshot, för att efterleva lagar som vi är föremål för och för att utföra granskning.</p><p>Synology kan dela din information med tredje parter endast med ditt medgivande eller för att uppfylla ett avtal. Synology delar inte dina personuppgifter med tredje parter för syftet direkt marknadsföring.</p><h2 id="data-controllers-contracting-parties-transfer-of-data">Personuppgiftsansvariga, avtalsslutande parter, dataöverföring</h2><p>Vi använder termen ”<strong>Designerade länder</strong>” när vi avser länder som finns i Europeiska unionen (EU), Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och Schweiz.</p><p>Om du bor i Designerade länder, är det Synology GmbH (”Synology Tyskland”) som ansvarar för dina personuppgifter. Synology Tyskland är ansvariga för att samla in och bearbeta uppgifter för våra tjänster som omfattas av <strong>Användarvillkor</strong> för den relevanta tjänsten.</p><p>För användare som bor utanför Designerade länder är det Synology Inc. (”Synology Taiwan”) som ansvarar för personuppgifterna. Din användning av tjänster som tillhandahålls av Synology är bundet till <strong>Användarvillkor</strong> för den relevanta tjänsten.</p><p>Synology:s tjänster inkluderar att, i hela världen, tillhandahålla teknisk support, utbyte av enheter, betalningstjänster, evenemangsregistrering samt även överföringen av data som baseras på användares. Dessa tjänsters karaktär kräver av oss att vi kan överföra data in i och ut från den Europeiska unionens (EU) till Synology:s dotterbolag, närstående företag, behöriga reparations- och supportcenters, auktoriserade logistikföretag, kommunikationsinfrastruktur och övriga enheter som anses nödvändiga för att dessa tjänster ska kunna tillhandahållas. Synology skyddar EU-personuppgifter när de överförs utgående genom att använda standardavtalsklausuler, som är godkända av EU-kommissionen, som en juridisk mekanism för dataöverföringar till platser som EU-kommissionen inte har bedömt besitta en adekvat nivå av dataskydd.</p><h2 id="your-rights-to-your-personal-data">Dina rättigheter till dina personliga data</h2><p>Synology:s tjänster tillhandahålls vanligtvis baserat på aktivt val och vilken information som är obligatorisk och samlas in skiljer sig åt mellan tjänsterna. Om det inte föreligger något undantag har du följande rättigheter avseende dina personuppgifter:</p><ul><li><p>Rätten att radera data: Du kan be oss att radera data som vi inte längre behöver för att tillhandahålla en tjänst till dig.</p></li><li><p>Rätten att korrigera eller ändra data: Du kan ändra din kontaktinformation genom ditt Synology-konto. Du kan be oss att ändra, uppdatera eller åtgärda uppgifter som inte presenteras korrekt och som du inte själv kan ändra.</p></li><li><p>Rätten att neka till eller begränsa användningen av uppgifter: Du kan be oss att upphöra att eller begränsa användningen av vissa eller alla dina personuppgifter som vi inte längre behöver för att kunna tillhandahålla en tjänst till dig, alternativt har juridiska rättigheter att bevara.</p></li><li><p>Rätt till åtkomst: Du kan begära en kopia av de personuppgifter vi för tillfället har.</p></li></ul><p>Du kan göra dessa förfrågningar genom att skicka in en förfrågan från ditt <strong><a href="https://account.synology.com">Synology-konto</a></strong> eller från <strong><a href="https://www.synology.com/company/contact_us">vår webbplats</a></strong>. Vid mottagande utvärderar vi din begäran och informerar dig om hur vi avser att fortsätta. Under vissa omständigheter och i enlighet med tillämpliga lagar i Europeiska unionen eller Europeiska unionens medlemsstats lagar och föreskrifter kan vi neka åtkomst till dina uppgifter eller neka att modifiera, radera, flytta eller begränsa behandlingen av dina uppgifter. Synology besvarar din förfrågan inom trettio dagar efter mottagandet.</p><p>Om du bor i något av de Designerade länderna har du rätt att lämna in ett klagomål hos <a href="https://www.bfdi.bund.de/DE/Datenschutz/Ueberblick/MeineRechte/Artikel/BeschwerdeBeiDatenschutzbehoereden.html">Tyska federala tillsynsmyndigheten för dataskydd och informationsfrihet (BfDI).</a></p><h2 id="services">Tjänster</h2><p>Det här sekretessmeddelanden gäller för tjänster som Synology tillhandahåller och som erbjuds på Synology.com, applikationer med Synology:s varumärke, tjänster som tillhandahålls av fysiska Synology-produkter (”<strong>Synology-enheter</strong>”) och digitala eller fysiska tjänster som erbjuds direkt av Synology, såvida inte annat meddelas. En lista här nedanför beskriver karaktären av de tjänster som tillhandahålls.</p><h3 id="synology-account">Synology-konto</h3><p>Genom att skapa ett konto kan du få åtkomst till flera Synology-tjänster, såsom QuickConnect, Synology DDNS och teknisk support. Vi samlar in grundläggande information från dig för att hjälpa till att underlätta kommunikationer och tillhandahålla tjänster till dig.</p><p>Synology använder inte den här informationen i något annat syfte.</p><p>Synology delar inte den här informationen om det inte på annat sätt specificerats för den specifika tjänsten.</p><p>Information om specifika funktioner räknas upp här nedanför.</p><p>Du kan när som helst radera ditt Synology-konto. Det är dock så att vi efteråt kanske inte kan tillhandahålla specifika tjänster åt dig. Radering av konton, inklusive de uppgifter som hör till det specifika kontot, går inte att ångra. Synology kan bevara vissa uppgifter för att uppfylla våra juridiska skyldigheter, något som skiljer sig åt mellan tjänsterna.</p><h3 id="package-center">Paketcenter</h3><p>Synology samlar in nedladdningsinformationen för filpaket från din Synology-enhet för att hjälpa oss att förstå hur vi kan bli bättre på att förbättra våra enheter och vår mjukvara. De uppgifter vi samlar in innehåller inte någon information som kan identifiera dig, användaren. När en Synology-enhet gör en nedladdningsbegäran till Paketcenter registrerar Synology:s databas den åtgärden med ett unikt-ID. Detta ID används bara för att identifiera nedladdningsaktivitet i Paketcenter. Inget i den här informationen innehåller någon personlig information eller metadata som står i relation till dina filer. Paketcenter spårar eller registrerar inte din enhets serienummer, MAC-adress eller IP-adresser när användandet inte kräver ytterligare licenser. Mer information finns i <a href="https://www.synology.com/company/legal/package_center">Användarvillkor för Paketcenter</a>.</p><h4 id="licensing">Licens</h4><p>Inköp av filpaketslicenser, oavsett om det är ett enskilt inköp, prenumerationsbaserat eller i appen, kräver ett Synology-konto*. Vi samlar in viss information från din Synology-enhet i licenssyfte, inklusive produktens serienummer, IP-adress, MAC-adress och registrerat Synology-konto. Vi lagrar den här informationen för att verifiera din licens när den används på en Synology-enhet.</p><p>Aktivering och uppdatering av filpaket kräver vanligtvis att det finns en Internetanslutning till våra servrar. Vi identifierar din Synology-enhet med ett unikt enhets-ID.</p><p>För att ha ett register och i syfte för framtida felsökning kan vi spåra information som exempelvis huruvida uppdateringen lyckades eller inte. Vi kan använda den information som samlas in genom aktivering eller uppdateringar för att validera din licensstatus.</p><p>Synology delar bara aggregerad statistik som inte innehåller någon personlig information till våra partners, licensgivare och licenstagare.</p><p>Tillämplig på:</p><h5 id="synology-published">Synology-publicerade</h5><p>Active Backup-serien (Active Backup for Business, Active Backup for Office 365, Active Backup for G Suite), exFAT Access, McAfee Antivirus, MailPlus Server, Presto File Server, Virtual DSM, Virtual Machine Manager Pro och VPN Plus.</p><p>*Surveillance Station-licensiering kräver inte ett Synology-konto</p><h5 id="third-party">Tredje part</h5><p>sMedio DTCP Move och DiXiM Media Server.</p><h4 id="third-party-packages">Tredjepartsfilpaket</h4><p>Synology Paketcenter är en plattform som gör att andra utvecklare kan publicera sina applikationer för användning på Synology-enheter. Filpaket som distribueras eller publiceras av tredje parter kan samla in ytterligare information om information om din enhet. Synology kräver att tredjepartsutvecklare är genomsynliga om alla metoder. Dock kontrollerar Synology emellertid inte och har inte heller kapaciteten att fullständigt verifiera krav, inte heller är Synology ansvarig för några metoder som används av tredjepartsfilpaket. När du installerar tredjepartsfilpaket ska du läsa och förstå slutanvändaravtalet (EULA), sekretessmeddelande/-policyer/-aviseringar och användarvillkoren/tjänstevillkoren som kan presenteras för dig.</p><p>Användare ska kontakta tredje part direkt när det gäller några frågor eller problem som du har när du använder tredjepartsfilpaket.</p><p>Vissa tredjepartsfilpaket kan använda Synology:s Paketcenter för betalningstjänster. Synology samlar in samma information som den som räknas upp i avsnittet ”Betalning”. Synology avslöjar inte dina personuppgifter till tredje parter och presenterar bara informationen som en aggregerad siffra.</p><p>Tredjepartsfilpaket kan innehålla sina egna prenumerations- eller betalningstjänster som inte styrs av Synology.</p><p>Synology delar bara aggregerad statistik som inte innehåller några personuppgifter till tredjepartsutvecklare.</p><h3 id="payment">Betalning</h3><h5 id="data-we-collect">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>När ett köp görs samlar Synology in informationen som du tillhandahåller, inklusive ditt namn, din faktureringsadress, ditt telefonnummer, din IP-adress, klientanvändaragent, moms och betalningssätt för att bearbeta transaktionen. Synology hanterar inte ditt betalningssätt såsom ditt kreditkortsnummer och CVC direkt.</p><h5 id="how-we-use-your-data">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology använder tredjepartsprocessorer för att hantera ditt betalningssätt på ett säkert sätt och för att beräkna och rapportera skatter. Synology använder bara information som vi samlar in från betalningsprocessen för att slutföra transaktioner, skapa kvitton, rapportera skatter och för finansiella och juridiska syften. Vi delar inte med oss av eller använder den här informationen i något annat syfte.</p><h5 id="how-we-store-your-data">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Din inköpshistorik, även om det skett återbetalning eller om köpet avbrutits, lagras i minst fyra år i enlighet med juridiska krav som ställs på Synology och dess dotterbolag. Synology bevarar den här historiken, inklusive din betalningsinformation för alltid i följande situationer; Om beställningen innehåller en licens utan tidsbegränsning, en licensförnyelse, ett fysiskt föremål, utökad support eller om det behövs för finansiella eller juridiska ändamål. Våra betalningsförmedlare och de som tillhandahåller skatterapportering kan därutöver vara föremål för andra juridiska skyldigheter.</p><p>Synology skapar ett kvitto och det görs tillgängligt på ditt Synology-konto för varje transaktion.</p><p>Genom att radera ditt Synology-konto avsäger du dig alla inköpta licenser. Synology tar bort din transaktionshistorik efter den kortaste lagringsperioden som baserats på våra juridiska skyldigheter.</p><h3 id="c2">C2</h3><h5 id="data-we-collect-1">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology C2-tjänsten är en säkerhetskopieringsdestination online som är exklusivt utformad för Synology-enheter. C2-tjänsten kräver ett Synology-konto. Vi samlar in betalningsinformation från dig för att genomföra transaktionen och tillhandahålla tjänster till dig. Se avsnittet ”<strong>Betalning</strong>” för mer information.</p><p>Synology C2 lagrar uppgifter som du laddar upp från din Synology-enhet. Du kan välja att kryptera dessa uppgifter innan du laddar upp den.</p><h5 id="how-we-use-your-data-1">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology använder bara de uppgifter som du tillhandahåller till oss för att erbjuda dig tjänsten. Vi vare sig analyserar eller har åtkomst till de uppgifter du laddar upp.</p><h5 id="how-we-store-your-data-1">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Synology C2-tjänsten har fullt stöd för kryptering av våra filer. Dina filer används aldrig av våra tekniker såvida inte en specifik teknisk supportbegäran görs av dig och kräver av oss att göra detta. Dina uppgifter lagras tills din prenumeration avslutas. En ”respitperiod” definieras av <strong><a href="https://c2.synology.com/legal/terms_conditions">Synology C2 GTC</a></strong>. Om du väljer att radera ditt Synology-konto betraktas dina uppgifter och din prenumerationsstatus för Synology C2 som frånsagda och tas bort.</p><h3 id="device-analytics">Enhetsanalyser</h3><p>Enhetsanalyser eller delning av användningsinformation är ett alternativ som aktivt kan väljas genom att aktivera det i Synology:s DSM eller SRM.</p><p>*Efter 22 maj 2018 samlar Synology inte längre in uppgifter från DSM-versioner 6.1.6 eller tidigare, 6.2 Beta- och Förhandsgranskningsversioner eller några SRM 1.1.x-versioner även om alternativet är aktiverat.</p><h5 id="data-we-collect-2">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology samlar in användningsinformationen för filpaket från din Synology-enhet för att hjälpa oss att förstå hur vi kan bli bättre på att förbättra våra enheter och vår mjukvara. De uppgifter vi samlar in innehåller inte någon information som kan identifiera dig, användaren. Din enhet skickar exempelvis information om inställningarna för operativsystem och filpaket till oss. Därutöver kan vi samla in information om hur du interagerar med viss funktionalitet eller användargränssnittsdelar. Inget i den här informationen innehåller någon personlig information eller metadata som står i relation till dina filer. Synology-enhetsanalyser spårar inte din enhets serienummer, MAC eller IP-adresser.</p><h5 id="how-we-use-your-data-2">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology krypterar de råa data som tas emot och analyserar dem för att producera resultat som människor kan läsa. Råa data delas aldrig med några tredje parter. Synology:s tekniker och produkthanteringsteam kan utnyttja aggregerad information för att analysera användningstrender för att fatta informerade beslut för våra framtida produkter, applikationer och tjänster. I mycket sällsynta fall kan Synology välja att dela en mycket liten del av denna aggregerade statistik med utvalda partners. Den information vi delar med partners är strikt aggregerade resultat och anonyma.</p><h5 id="how-we-store-your-data-2">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Synology använder metoder för kryptering som är branschstandard för att på ett säkert sätt skydda dina rådata. I händelse av ett intrång kan de uppgifter som samlas in inte användas för att identifiera dig eller din enhet. Synology behåller uppgifter från enhetsanalyser under upp till tre år för att kunna skapa användbar statistik. Synology begränsar åtkomsten till både rå- och aggregerade uppgifter till specifika arbetsfunktioner.</p><p>Synology kan inte enkelt identifiera enheten från vilken informationen samlats in. Om du vill ta bort de uppgifter som din enhet skickat till Synology ber vi dig att köra en applikation på din Synology-enhet så att den ska kunna skapa en enhetsidentifieringsnyckel. Den här nyckeln används för att söka efter den information som din enhet har skickat.</p><h3 id="device-network-mapping">Enhetsnätverksmappning</h3><h5 id="data-we-collect-3">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Genom att aktivera den här tjänsten kan du enkelt hitta Synology-enheter i ditt nätverk så att du kan ansluta till dem. Synology använder enheter som har aktiverat det här alternativet för att söka i ditt lokala nätverk när du använder ”find.synology.com” eller ”router.synology.com” för att lista enheter i ditt nätverk. Om du avaktiverar det här alternativet kan du inte hitta enheter som inte redan konfigurerats såvida du inte kommer ihåg deras IP-adresser eller redan har konfigurerat dina egna tjänster för domän och/eller QuickConnect eller Synology DDNS. Synology lagrar dina enheters publika och privata IP-adresser och dina enheters serienummer.</p><h5 id="how-we-use-your-data-3">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology lagrar bara information som hjälper dig att enkelt identifiera enheter på ditt nätverk när du får åtkomst till ”find.synology.com” och ”router.synology.com”. Synology använder inte den här informationen i något annat syfte. Vi delar inte den här informationen.</p><h5 id="how-we-store-your-data-3">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Såvida det inte finns ett tekniskt problem med systemet eller vid en teknisk supportbegäran har Synology-anställda inte åtkomst till databasen. Uppgifter som samlats in av den här metoden raderas automatiskt efter sex månaders inaktivitet.</p><h3 id="marketing-events-and-promotional-events">Marknadsevenemang och reklamkampanjer</h3><h5 id="data-we-collect-4">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology är värd för evenemang såsom webbseminarier, workshops och produktlanseringar. Du kan registrera dig för att delta i någon av dessa från Synology:s webbplats. Registrering kräver ett Synology-konto såväl som ytterligare undersökningsinformation beroende på evenemanget. Synology samlar in och lagrar information om dig som finns tillgängligt på ditt Synology-konto och från undersökningen.</p><p>För vissa evenemang kan tredje parter vara värd. Med ditt medgivande kan den som är värd för evenemanget dela information om deltagare i evenemanget med sina sponsorer. Vid evenemang där Synology är en av värdarna eller sponsor kan vi få information om deltagare från evenemangets värd.</p><p>För vissa evenemang tas en registreringsavgift ut. Betalningssätt och personuppgifter som bearbetas av Synology hanteras enligt avsnittet <strong>Betalning</strong>.</p><h5 id="how-we-use-your-data-4">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology kan kontakta dig per e-post eller andra protokoll för kommunikation med information om det registrerade evenemanget och/eller om servicerelaterade problem.</p><h5 id="how-we-store-your-data-4">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Din information lagras säkert och är bara tillgänglig för dem som organiserar evenemanget. Synology bevarar information om deltagare i evenemanget under minst fyra år på grund av de juridiska skyldigheterna som ålagts Synology och våra dotterbolag. Den faktiska lagringsperioden kan skilja sig åt beroende på värd(ar), mötesplats, plats och typ av evenemang.</p><p>Om du vill ta bort din information efter evenemanget kan du välja att radera ditt Synology-konto. Eftersom viss information krävs för vissa evenemang kan detta begränsa vår möjlighet att tillhandahålla tjänster eller låta dig deltaga. Du kan även välja att avregistrera dig från evenemanget om du inte längre vill deltaga.</p><p>För evenemang som inte kräver ett Synology-konto, vänligen kontakta Synology.</p><p>Synology kan begära ytterligare information för att bekräfta din identitet.</p><h3 id="quickconnect-and-synology-ddns">QuickConnect och Synology DDNS</h3><h5 id="data-we-collect-5">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>QuickConnect och Synology DDNS är kostnadsfria anslutningstjänster som tillhandahålls av Synology. Användare som vill använda dessa tjänster måste ha ett Synology-konto. Synology samlar in viss information från din Synology-enhet, inklusive produktens serienummer, IP-adress och routingportar för att kunna ge dig tjänster.</p><h5 id="how-we-use-your-data-5">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology använder insamlade uppgifter för att identifiera, autentisera och, till Synology-enheter, tillhandahålla tjänsten QuickConnect och/eller Synology DDNS.</p><p>Synology kan eventuellt behöva dela din information i den utsträckning det är nödvändigt för att efterleva ICANN eller andra ccTLD-regler, föreskrifter och policyer när du registrerar ett domännamn hos oss.</p><h5 id="how-we-store-your-data-5">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Såvida det inte finns ett tekniskt problem med systemet eller behövs vid en teknisk supportbegäran har Synology-anställda inte åtkomst till databasen. Användare som registrerat sig för tjänsterna kan avsluta tjänsten när som helst. Uppgifter som samlats in raderas när det relevanta Synology-kontot raderas.</p><h3 id="technical-support">Teknisk support</h3><h5 id="data-we-collect-6">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Du kan begära hjälp från Synology teknisk support genom vår webbplats, realtidschatt eller per telefon. Det krävs ett Synology-konto för att skicka in ett teknisk support-formulär. Synology samlar in och lagrar den information som behövs för att undersöka, svara på och lösa dina tekniska supportbegäranden.</p><p>När du ringer till hjälplinjen hos Synology teknisk support och har en begäran kan vårt tekniska supportombud vid samtalets början be dig om tillstånd att spela in konversationen. Dina personuppgifter, inklusive namn, e-postadress, telefonnummer och information om din Synology-produkt registreras i våra system. Du kan visa, spåra och svara på ditt tekniska supportärende via ditt Synology-konto. Om du inte har ett Synology-konto så skapar Synology:s tekniska representant ett tillfälligt konto. Du måste aktivera det för att spåra ärendestatus och för att ta emot uppföljningsinformation.</p><p>I vissa fall kan du bli ombedd att tillhanda information om fjärråtkomst. Synology teknisk support samarbetar i vissa fall med systemutvecklare hos Synology och kan använda de autentiseringsuppgifter som uppgetts för att få direkt åtkomst till din enhet.</p><p>När en begäran om att byta ut en enhet eller reservdel görs blir du ombedd att tillhandahålla en giltig leveransadress. I vissa fall kan du bli ombedd att tillhandahålla betalning för supporttjänster, fraktkostnader eller reservdelar.</p><h5 id="how-we-use-your-data-6">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>När du skickar in ett tekniskt support-formulär från ditt Synology-konto krävs det att du tillhandahåller den nödvändiga produktinformationen som behövs för att undersöka, svara på och lösa din begäran om teknisk support. Vid undersökningen kan Synology begära ytterligare information som krävs för att lösa ärendet. Beroende på komplexiteten och allvarlighetsgraden kan supportärendet eskaleras till parter inom Synology för att undersöka, svara på och lösa din begäran. Informationen som avslöjas till berörda parter är strikt begränsad. Synology begränsar åtkomsten till både rå- och aggregerade uppgifter till specifika arbetsfunktioner.</p><p>Synology använder bara information som vi erhåller från begäranden om teknisk support för att lösa ditt problem. När vi har tagit bort dina personuppgifter kan vi använda viss del av den tekniska informationen för att skapa buggrapporter om problemet tidigare inte är känt, så att vi kan implementera en lösning för våra produkter.</p><p>Om det krävs leverans kan din leveransadress och kontaktinformation ges till tredjepartslogistikpartners.</p><h5 id="how-we-store-your-data-6">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Synology begränsar åtkomsten till både rå- och aggregerade uppgifter till specifika arbetsfunktioner.</p><p>När du laddar upp filer för ditt supportärende behåller Synology dem under 90 dagar efter att ärendet har lösts.</p><p>När du tillhandahåller fjärråtkomstinformation behåller Synology den tills ärendet har lösts.</p><p>Synology behåller kommunikationsregister och undersökningsregister minst tre år för syftena intern granskning och statistik. Om du vill ta bort dina personuppgifter från våra system kan du välja att radera ditt Synology-konto. Vi kan välja att behålla teknisk information om problemet, exempelvis steg för att återskapa det, de tekniska detaljerna för miljön och vilka åtgärder som vidtagits för att lösa det.</p><p>Synology behåller alla fraktregister för all framtid för syften av intern granskning och inventariekontroll.</p><h3 id="synology-application-service">Synology-applikationstjänst</h3><h5 id="data-we-collect-7">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology-applikationstjänst samlar in det meddelandeinnehåll som du skapar i MailPlus, Synology Chat och andra applikationer som har stöd och överför dem till Synology SNS-server och push-tjänster hos Apple, Google eller Mozilla, för att kunna meddela mottagarna om nya meddelanden i webbläsare eller mobila appar. Dessutom kan information om webbläsaren och enhetsinformation för klientenheter samlas in och överföras till Synology SNS-server och tredje parts push-servrar. Det här görs för att para meddelandeinnehållet med den korrekta enheten. Inga av dessa uppgifter innehåller några av dina personuppgifter och Synology spårar inte din enhets serienummer, MAC-adresser eller IP-adresser.</p><h5 id="how-we-use-your-data-7">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Allt meddelandeinnehåll som överförs till Synology SNS-server och tredje parter krypteras av Synology-applikationstjänst och säkerställer att dina personuppgifter inte går att komma åt av andra. Information om webbläsare och enheter på klientenheter används bara för parkoppling.</p><h5 id="how-we-store-your-data-7">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Alla uppgifter som samlas in av Synology-applikationstjänst tas omedelbart bort på Synology SNS-server efter att de överförts till tredje parts push-tjänster och därför lagras inte några uppgifter av Synology.</p><h3 id="push-notifications">Push-meddelanden</h3><h5 id="data-we-collect-8">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology samlar enhetsspecifik information (t.ex. din hårdvarumodell, serienummer, unika enhetsidentifierare, DiskStation-ID och enhets-ID för meddelandedestination, token för push-meddelande och e-post).</p><h5 id="how-we-use-your-data-8">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology använder den information som samlas in från dina enheter för att kunna slutföra push-meddelandeprocessen från källa till destination. Aviseringen från DSM/SRM/Surveillance Station behålls under sju dagar för att återkalla tidigare aviseringar.</p><h5 id="how-we-store-your-data-8">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Posten som används för att identifiera NAS lagras permanent. NAS kan inte identifieras från den överförda informationen. Aviseringarna kasseras efter att de skickats, förutom bevarandeperioden om sju dagar på NAS.</p><h3 id="mobile-applications">Mobila applikationer</h3><h5 id="data-we-collect-9">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Om du aktiverar datadelning eller enhetsanalyser på din Synology-enhet samlar Synology in information om operativsystemet från din mobila enhet för att hjälpa oss att anpassa innehåller för vissa enheter. De uppgifter vi samlar in innehåller inte någon information som kan identifiera dig, användaren.</p><p>Synology samlar in enhetsinformation från mobila appar som har stöd för push-meddelanden (appens namn, appens version och push-meddelandet). Se avsnittet <strong>Push-meddelande</strong> och/eller <strong>Synology-applikationstjänst</strong> för mer information.</p><h5 id="how-we-use-your-data-9">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology drar nytta av aggregerad applikationsstatistik från lagringsplattformarna för iOS eller Android för att bättre förstå vår användarfördelning. Du kan när som helst aktivt avsäga dig detta genom att uppdatera dina preferenser i inställningarna på iOS- eller Android-enheter.</p><h5 id="how-we-store-your-data-9">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Se avsnitten <strong>Push-meddelanden</strong> och/eller <strong>Synology-applikationstjänst</strong>.</p><h3 id="alexa-services">Alexa-tjänster</h3><h5 id="data-we-collect-10">Uppgifter som vi samlar in</h5><p>Synology samlar in information om adress och OAuth för din Synology-enhet för att kunna auktorisera din NAS så att den kan slutföra kontolänkningsprocessen som krävs för Amazon Alexa-tjänsten.</p><h5 id="how-we-use-your-data-10">Hur vi använder dina uppgifter</h5><p>Synology lagrar bara information för att auktorisera Amazon Alexa-tjänsten att få åtkomst till ditt NAS-innehåll, exempelvis genom att aktivera Audio Station Skill så att Amazon Alexa får åtkomst till din musik i Audio Station. Synology använder inte den här informationen i något annat syfte. Vi delar inte den här informationen.</p><h5 id="how-we-store-your-data-10">Hur vi lagrar dina uppgifter</h5><p>Uppgifter som samlats in av den här metoden raderas automatiskt efter sex månaders inaktivitet.</p><h2 id="security">Säkerhet</h2><p>Synology använder flera metoder för dataskydd så att de kan minimera risken för missbruk, oauktoriserad åtkomst och avslöjande samt förlorad åtkomst. Vissa av dessa säkerhetsåtgärder inkluderar användningen av pseudonymisering, datakryptering, datahashning och övriga tekniker och behörighetskontrollmetoder. När våra anställda direkt hanterar eller får åtkomst till dina personuppgifter gör vi det på säkra nätverk och genom finjusterade behörighetskontroller som begränsar vem som kan få åtkomst till din information. Uppgifter som du tillhandahåller till oss är krypterade och lagrade på både tredjepartslagring och Synology-hanterade enheter, beroende på tjänsten.</p><p>Synology loggar och lagrar IP-adresser för användare av våra webbtjänster endast i säkerhetssyften. Den här loggfilen arkiveras och tas sedan bort vid oregelbundna intervaller beroende på pågående eller befintliga säkerhetshot eller -undersökningar. Om Synology har överväldigande bevis för att vissa IP-adresser, användare eller enheter avsiktligt skadar eller förhindrar vår drift eller kvaliteten på tjänsterna kan vi neka ytterligare tjänster och/eller rapportera sådant beteende till relevanta myndigheter.</p><p>Synology tar bort uppgifter som inte längre behövs för att tillhandahålla tjänster baserat på varje tjänst.</p><h2 id="changes-to-statement">Ändringar till meddelande</h2><p>Synology kan göra tillägg till det här dokumentet när det behövs för att återspegla uppdateringar av meddelanden, kundåterkoppling såväl som nya produkter och tjänster. Vi tillhandahåller en kort översikt över ändringarna och, om villkoren ändrar det sätt på vilket vi behandlar eller hanterar dina uppgifter eller påverkar dina rättigheter, meddelar vi dig med direktmeddelande eller genom att göra inlägg med meddelanden om vi inte kan nå dig direkt. Vi uppmuntrar dig att regelbundet granska det här Sekretessmeddelandet för att förstå hur dina uppgifter hanteras.</p><h2 id="data-from-children">Uppgifter från barn</h2><p>Synology:s produkter och tjänster är riktade mot professionella och är inte utformade för och inte heller avsedda att användas av barn som inte fyllt 13 år. Synology samlar vanligtvis inte in födelsedata eftersom dessa inte användas av Synology. Om barn som inte uppnått minimiåldern för det relevanta myndighetsområdet måste använda Synology:s produkter och tjänster måste uttryckligt medgivande från förälder tillhandahållas och verifieras. Om Synology får meddelande om eller upptäcker att uppgifter som samlas in är från ett barn som inte uppnått minimiåldern vidtar vi åtgärder för att radera den informationen snarast möjligt.</p><h2 id="do-not-track">Do Not Track</h2><p>Synology spårar inte användare för att tillhandahålla riktad reklam och svarar av den anledningen inte på Do Not Track (DNT)-signaler.</p><h2 id="notice-to-end-users">Meddelande till slutanvändare</h2><p>Vissa Synology-produkter eller -tjänster kan du få hanterade eller administrerade av organisationer eller andra användare. Din användning av dessa hanterade Synology-produkter eller -tjänster påverkas av villkoren eller policyerna som tillhandahålls och dikteras av organisationen eller serviceleverantören. Vänligen ställ förfrågningar i dessa instanser till den som administrerar enheten eller tjänsten. Synology ansvarar inte för sekretess- eller säkerhetsmetoder, inklusive hur lagliga metoderna är för våra kunder. Detta eftersom de kan hantera eller implementera våra produkter och tjänster på ett sätt som inte längre fastställs av Synology:s policyer eller överenskommelser.</p><h2 id="contact-information">Kontaktinformation</h2><p>Du kan kontakta oss direkt med vårt <a href="https://account.synology.com/">Synology-konto</a> eller genom att skicka in ett formulär <a href="https://www.synology.com/company/contact_us">på vår webbplats</a> för frågor och funderingar som rör sekretess. Om det inte löser problemet är dina alternativ att använda dina rättigheter beskrivna i föregående avsnitt <strong>Din rätt till dina personuppgifter</strong>. Synology besvarar dina förfrågningar inom trettio dagar efter mottagandet.</p><p>Du kan även kontakta Synology på följande adresser.</p><p>För användare som bor i ”Designerade länder”:</p><p><strong>Synology GmbH</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />Grafenberger Allee<br />125 40237 Düsseldorf<br />Deutschland<br />Tel: +49 211 9666 9666</p><p>För användare som bor i alla andra områden:<br /><strong>Synology Inc.</strong><br /><strong>Attn: Data Protection</strong><br />9F., No.1, Yuandong Rd., Banqiao Dist.,<br />New Taipei City, Taiwan<br />Tel: +886 2 2955 1814</p>"
termofprivacy_subtitle	=	"Synology samlar in nödvändig information för att verifiera licensnyckeln så att vi kan tillhandahålla bättre tjänster och skydda dina rättigheter."
understand_confirm_action	=	"Jag förstår och bekräftar att jag vill utföra den här åtgärden"
used	=	"Används"
ways_to_buy	=	"Ways to Purchase"
will_migrate_msg	=	"{0} licences were activated on {1} (serial number: {2}) and will be migrated to this Synology product."
wizard_add_license_limit	=	"Du kan lägga till upp till {0} licensnycklar åt gången med denna guide."

[liveview]
alert_management	=	"Larmhantering"
alert_no_quota_record_manually	=	"Inspelningsarkiv för denna kamera har nått gränsen för sin kvot. Ändra dina <b>Arkivrotationsinställningar</b> för att spela in manuellt."
audio_off	=	"Volym av"
audio_on	=	"Volym på"
auto_layout_cant_change_hint	=	"Layouten ”auto” skapas automatiskt av systemet och kan inte redigeras eller raderas. {0}Vänligen {1}lägg till{2} en ny panel för att anpassa din layout."
auto_layout_hint	=	"Du kan inte redigera/radera layouten [auto]."
auto_pan	=	"Automatisk panorering"
btn_switch_view	=	"Byt vy"
cur_seq_layout	=	"Currently displayed layout is [{0}]"
dbclick_camera_note	=	"Dubbelklicka för att visa {0}"
description	=	"Titta på livevy för IP-kameror."
digital_output	=	"Digital utgång"
digital_zoom_off	=	"Digital zoom av"
digital_zoom_on	=	"Digital zoom på"
display_panel	=	"Visningspanel"
emap_invalid	=	"E-kartan finns inte längre"
fix_aspect_ratio	=	"Fixerad proportion"
instant_playback	=	"Omedelbar uppladdning"
layout_channel_split	=	"Dela"
layout_not_support	=	"Den här layouten stöds inte av {0}."
liveview_absolute_position	=	"Absolut position"
liveview_alert_layout_delete_last	=	"Du måste behålla minst en layout."
liveview_alert_layout_load_error	=	"Fel inträffade vid laddning av layout."
liveview_alert_layout_name_empty	=	"Ange ett nytt layout-namn."
liveview_alert_layout_name_exist	=	"Layout-namnet existerar redan."
liveview_alert_layout_name_limit	=	"Begränsa layout-namnet till {0} tecken eller mindre."
liveview_analytics_alert_not_setup	=	"Ställ först in inställningar för livevy-analys i hanteringssidan på din kamera."
liveview_analytics_enable_camera_desc	=	"Aktivera eller inaktivera livevy-analys för varje individuell kamera."
liveview_browser_suggestion	=	"Strömning av videor i formaten MPEG-4 och H.264 stöds inte av den här webbläsaren. Vänligen försök igen med Windows Internet Explorer, Firefox (32-bitar) eller Mac Safari."
liveview_camera_unavailable	=	"Inte tillgängligt"
liveview_confirm_layout_delete	=	"Vill du verkligen radera vald layout?"
liveview_confirm_layout_save	=	"Ändringarna sparas inte. Vill du spara dem?"
liveview_digital_zoom_in	=	"Digital inzoomning"
liveview_digital_zoom_out	=	"Digital utzoomning"
liveview_disable_analytics	=	"Stoppa videoanalys"
liveview_down	=	"Ned"
liveview_drag_zoom	=	"Drag och zooma"
liveview_enable_analytics	=	"Starta videoanalys"
liveview_focus	=	"Fokus"
liveview_full_screen	=	"Helskärm (högerklicka för att avsluta)"
liveview_hide_cam_label	=	"Dölj information"
liveview_home	=	"Hem"
liveview_iris	=	"Iris"
liveview_layout	=	"Layout"
liveview_layout_DS_all	=	"Alla"
liveview_layout_DS_localhost	=	"Lokal värd"
liveview_layout_DS_native	=	"Lokal"
liveview_layout_block	=	"Kanal"
liveview_layout_blocks	=	"Kanaler"
liveview_layout_camera_group	=	"Kameragrupp"
liveview_layout_config	=	"Konfigurera"
liveview_layout_default	=	"Ställ in som standard"
liveview_layout_dlg_title	=	"Layouthantering"
liveview_layout_interval	=	"Intervall"
liveview_layout_list_title	=	"Layout-lista"
liveview_layout_name	=	"Namn"
liveview_layout_name_limit	=	"Minst 20 tecken."
liveview_layout_preview_snapshot	=	"Förhandsgranskning"
liveview_layout_preview_text	=	"Text"
liveview_layout_sequence	=	"Sekvens"
liveview_layout_sequence_list	=	"Rotationssekvens"
liveview_layout_tooltip_serverlist	=	"Serverlista"
liveview_layout_type	=	"Layouttyp"
liveview_layout_user_default	=	"Ställ in som standard för mig"
liveview_layout_win_title	=	"Hantering av livevy-layout"
liveview_layouts	=	"Layouter"
liveview_left	=	"Vänster"
liveview_lens	=	"Lins"
liveview_no_emap	=	"Ingen"
liveview_reset_digital_zoom	=	"Återställ digital zoom"
liveview_right	=	"Höger"
liveview_save_snapshot	=	"Spara bilden genom att högerklicka."
liveview_search	=	"Sök"
liveview_show_cam_label	=	"Visa information"
liveview_size	=	"Bildrutestorlek"
liveview_smartsearch	=	"Smart sökning"
liveview_up	=	"Upp"
liveview_volume_add	=	"Höj volymen"
liveview_volume_sub	=	"Sänk volymen"
liveview_zoom	=	"Zoom"
liveview_zoomin	=	"Zooma in"
liveview_zoomout	=	"Zooma ut"
nitem_ddtext	=	"{0} objekt valda"
no_emap_found	=	"Ingen e-karta tillgänglig."
no_event	=	"Ingen händelse tillgänglig"
no_event_within_24hours	=	"Inga inspelningar finns från de senaste 24 timmarna."
no_privilege_auto_layout_cant_change_hint	=	"Layouten ”auto” skapas automatiskt av systemet och kan inte redigeras eller raderas. {0}Vänligen kontakta systemadministratören om du vill lägga till en ny layout."
no_privilege_edit_layout_hint	=	"Du har inte behörighet att redigera den här layouten."
obj_tracking	=	"Objektspårning"
on_off	=	"Växla"
pause_off	=	"Fortsätt"
pause_on	=	"Paus"
plz_add_patrol	=	"Vänligen lägg först till en patrullväg."
plz_add_preset	=	"Vänligen lägg först till en förinställd position."
seek	=	"Gå till"
unplayable_setting	=	"Livevyströmning stöds inte med den här konfigurationen."
unsupported_layout	=	"Den aktuella webbläsaren har inte stöd för fler än {0} videokanaler."
unsupported_layout_link	=	"Webbläsaren har inte stöd för fler än {0} videokanaler. För mer information, vänligen se {1}Frågor och svar{2}."

[liveview_alert]
alert_hint	=	"Larmpåminnelse"
alert_preview	=	"Förhandsgranskning av larm"
alert_preview_camera	=	"Förhandsgranskning av larm - Kamera"
alert_preview_transaction	=	"Förhandsgranskning av larm - Transactions"
alert_red_frame	=	"Röd ram"
alert_red_frame_flash	=	"Blinkande röd ram"
alert_type	=	"Larmtyp"
all_alert	=	"Alla larm"
category_enabled	=	"Aktiverad"
check_cam_connection	=	"Anslutningen till enheten har blivit {0}. Vänligen kontrollera anslutningsbarheten för din enhet."
enable_beep	=	"Aktivera pip"
enable_frame_flash	=	"Aktivera blinkande fönster"
enable_frame_hint	=	"Aktivera ramtips"
enable_icon_flash	=	"Aktivera blinkande ikon"
enable_liveview_popout	=	"Aktivera popup-fönster för livevy"
history	=	"Larmhistorik"
history_archives	=	"Historiska arkiv"
log_rot_by_date	=	"Förvara historiska larmloggfiler"
popout_max_num	=	"Maximalt antal popup-fönster"
rec_rot_by_date	=	"Förvara korresponderande inspelningar"
rec_rot_by_date_tip	=	"Om det inte längre finns kan det motsvarande livevy-larmklippet inte spelas upp direkt på fliken [Larmhistorik]. De schemalagda inspelningarna påverkas dock inte av borttagning av livevy-larmklipp. För att spara på din lagring kan du behålla bara historiska loggfiler med larm och söka efter de korresponderande videoinspelningarna för dem senare i [Inspelning]."
rec_rot_by_space	=	"Begränsa arkivmappen upp till"
rec_rot_larger_warning	=	"The storage time of history recordings can not larger than the storage time of history logs."
tip_adjust_bound	=	"Justera det här alternativet för att undvika för många samtidiga popup-fönster för livevy. När det maximala antalet har uppnåtts stängs det fönster som poppat upp först."
tip_enable_analytics_by_edit_btn	=	"Vänligen klicka på Redigera för att aktivera Livevy-analys."
tip_enable_event_by_edit_btn	=	"Vänligen klicka på Redigera för att aktivera Händelseupptäckt."
tip_enable_event_in_camera_edit	=	"Vänligen konfigurera inställningarna för Händelseupptäckt i fönstret Redigera kamera."
tip_set_analytics_in_camera	=	"Vänligen konfigurera Livevy-analys i IP-kamera > Applikationer."
traverse_emap	=	"Övervaka alla händelser från enheter som finns på e-kartor och underordnade e-kartor."
traverse_emap_tip	=	"Aktivera den här funktionen för att tillåta att larmhanteringssystemet övervakar alla enheter som finns på e-kartor eller underordnade e-kartor."
unviewed	=	"Inte visad"
viewed	=	"Visad"

[liveview_analytics]
alert_panel	=	"Larmpanel"
alert_panel_empty_hint	=	"Ingen händelse har upptäckts."
alert_title	=	"Larm"
alerts	=	"larm"
all_types	=	"Alla typer"
analytics_chart	=	"Analysdiagram"
analytics_player	=	"Spelare"
analytics_status	=	"Status för analys"
analytics_type	=	"Analystyp"
archive	=	"Lås"
beep_when_detected	=	"Pip vid detektering"
clear_all	=	"Rensa alla"
counting_type	=	"Riktning"
detection_zone	=	"Avkänningszon"
display_counting_line	=	"Visa gränsfil"
display_tracking_lines	=	"Visa stegspårning"
display_virtual_fences	=	"Visa virtuellt staket"
display_virtual_zones	=	"Visa virtuell zon"
edit_liveview_analytics	=	"Redigera Livevyanalys"
enable_analytics	=	"Aktivera analys"
forbiden_type	=	"Riktning"
frequency	=	"Frekvens"
from_latest	=	"Från de senaste"
history_back	=	"Bakåt"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Alla loggfiler med historik kommer att tas bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
history_clear_confirm	=	"Alla markerade loggfiler med historik kommer att tas bort. Vill du fortsätta?"
history_clear_filtered_confirm	=	"Alla filtrerade loggfiler med historik kommer att tas bort. Är du säker på att du vill fortsätta?"
history_empty_hint	=	"Vänligen kontrollera att livevy-analys för kameror i den här layouten har aktiverats."
history_title	=	"Analyshistorik"
not_configured	=	"Ej konfigurerad"
object_size	=	"Objektstorlek"
one_way	=	"Enkelriktat"
rec_delete_failed_because_upgrade_needed	=	"En del av inspelningarna kan inte tas bort. Vänligen uppgradera din inspelningsserver till den senaste versionen och ta bort dem igen."
remove_analytics_notification	=	"En del videoanalyser (Räknare och Virtuellt staket) kommer att tas bort i nästa version."
select_all	=	"Välj alla"
sensitivity	=	"Känslighet"
sensitivity_high	=	"Hög"
sensitivity_low	=	"Låg"
sensitivity_medium	=	"Medel"
settings_empty_hint	=	"Vänligen lägg till kameror till den här layouten."
show_tracking	=	"Visa avkännningsrutor"
simulation	=	"Simulering"
two_way	=	"Dubbelriktat"
view_alerts	=	"Visa larm"
within_minutes	=	"Inom (minuter)"

[local_installer]
congratulations	=	"Grattis!"
err_old_patch	=	"Installationen misslyckades. Versionen av korrigeringsfilen på USB-disken är utdaterad. Vänligen ladda ner den senaste versionen från Synology:s webbplats för att byta ut korrigeringsfilen på USB-disken och försök igen."
passwd_medium	=	"Medel"
passwd_strength	=	"Lösenordsstyrka"
passwd_strong	=	"Stark"
passwd_weak	=	"Svag"
welcome_account_info_tip	=	"Användarnamnet är administrator-kontot för att logga in och hantera din {0}."
welcome_admin_account_desc	=	"Nedan information används vid hantering av din {0}"
welcome_admin_account_title	=	"Skapa ditt administrator-konto"
welcome_enable_register_ip	=	"Dela nätverksplatsen för din _DISKSTATION_ med Synology för att hjälpa dig att enkelt nå din _DISKSTATION_ i det lokala nätverket via <a href="{0}" target="_blank" class="pathlink">{1}</a>"
welcome_page_desc	=	"Du har konfigurerat administratörskontot. Vänligen slutför följande steg med det här kontot."
welcome_server_name_tip	=	"Servernamnet kommer att visas på inloggningssidan på din {0} och när den söks inom ditt lokala nätverk."

[localdisplay]
DNS_server	=	"DNS-server"
admin_account	=	"Administratörskonto:"
allow_startup_auto_login	=	"Logga automatiskt in som"
apply_setting_upper	=	"Tillämpa systeminställningar..."
auto_login	=	"Automatisk inloggning vid start"
celsius	=	"° C"
clean_install	=	"Ren installation: behåll endast mina filer"
clean_install_info	=	"Behåll mina filer, medan alla inställningar och data återställs till standard."
confirm_check	=	"Jag förstår att all data på dessa hårddisk kommer att tas bort."
confirm_desc	=	"All data på hårddisk(en/arna) {0} kommer att raderas vid installationen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
confirm_install	=	"Jag förstår att all data på min hårddisk kommer att raderas när installationen börjar."
description	=	"Installera och hantera Local Display."
diskcheck_title	=	"Kontroll av hårddisk"
display_mode	=	"Visningsläge"
display_mode_setting	=	"Inställningar för visningsläge"
display_setting	=	"Visa"
download_add_ons_surveillance_local_display	=	"Med Local Display kan du ansluta en skärm till din Synology NVR för att använda den lokalt och hantera funktioner för övervakning utan en PC."
dsm_blocking_tasks_warning	=	"En del uppgifter i _OSNAME_ bearbetas fortfarande, vänligen försök igen senare."
dsm_running_tasks_confirm_reboot	=	"En del uppgifter i _OSNAME_ bearbetas fortfarande. Är du säker på att du vill göra en omstart?"
dsm_running_tasks_confirm_shutdown	=	"En del uppgifter i _OSNAME_ bearbetas fortfarande. Är du säker på att du vill stänga av?"
dsm_running_tasks_note	=	"* För mer information, vänligen logga in på DSM."
dsm_version	=	"DSM-version"
enable_now	=	"Aktivera nu"
enable_ref_frm_setting	=	"Anpassa videoavkodarens inställningar för referensram"
enable_screen	=	"Aktivera {0}-utmatning"
eula	=	"Genom att klicka på Installera nu godkänner du <a href='http://www.synology.com/company/terms_conditions.php?lang=sve#tabs-terms-EULA' target='_blank'>Licensavtal För Slutanvändare</a>."
eula_postfix	=	"Licensavtal För Slutanvändare"
exceed_platform_play_capability	=	"Kapacitet för uppspelning överskriden för den här plattformen"
exceed_platform_vo_capability	=	"Uppnådde maximalt antal uppspelade videor."
extended_mode	=	"Utvidgad"
fahrenheit	=	"°F"
firmware_restart_confirm	=	"När uppdateringen av den fasta programvaran är slutförd startas Local Display om. Vill du fortsätta?"
format_sys	=	"Formaterar systempartitioneringen"
function_not_support	=	"{0} har inte stöd för {1}. Du kan använda den här funktionen via webbläsargränssnittet i Synology Surveillance Station eller Synology Surveillance Station Client."
install_hint	=	"Vänligen försäkra dig om att du har säkerhetskopierat dina hårddiskar innan installation."
install_info_desc	=	"Ange begärd serverinformation."
install_language_desc	=	"Vänligen välj ett standardspråk."
install_network_desc	=	"Vänligen välj en nätverkskonfigurationen i enlighet med din miljö."
install_nodisk_hint	=	"Installera hårddiskar innan du konfigurerar ditt NVR."
install_now	=	"Installera nu"
install_nvr_hint	=	"Skydda din miljö med Synology NVR."
install_nvr_info	=	"NVR Info"
install_surveillance_title	=	"Installera NVR"
install_time_setting	=	"Ange begärd information om tidszon, datum och tid för din server."
install_unknow_error	=	"Oops... Okänt fel!"
install_unknow_error_hint	=	"Vänligen starta om din NVR genom att trycka på strömbrytaren och försök igen."
install_volume_title	=	"SHR och skapa volymer"
install_wait_SSPkg	=	"Installerar Surveillance Station. Vänligen vänta ..."
install_wait_sys_partition	=	"Upprättar systempartition. Vänligen vänta ..."
install_waiting_desc	=	"Efter installationen kommer din NVR att startas om. Under tiden du väntar, besök {0} för att lära dig mer om Surveillance Station som körs på din NVR."
install_waiting_no_reboot	=	"Under tiden du väntar, besök {0} för att lära dig mer om Surveillance Station som körs på din NVR."
installing	=	"Installerar..."
interrupt_diskcheck	=	"Att stänga ner din {0} kommer att avbryta integritetskontroller av disken som för närvarande pågår. Vi rekommenderar att du väntar på att den avslutas. Är du säker på att du vill stänga ner den nu?"
invalid_file	=	"Ogiltigt filformat."
invalid_screen_dpr	=	"Skärmens upplösning ändrades. Klicka på ”OK” för att starta om Local Display eller anslut till skärmen med upplösningen {0}."
keyboard	=	"Skärmtangentbordet"
liveview_layout_not_support	=	"Den här tjänsten stöds inte av Local Display."
liveview_unsupported_itemtype	=	"Stöds ej"
local_display	=	"Local Display"
local_display_full_name	=	"Surveillance Local Display"
manager_privilege	=	"Administratör"
max_ref_frm_num	=	"Maximalt antal referensramar"
migrate_step_desc	=	"En tidigare installation av _OSNAME_ hittades på hårddiskar på din _DISKSTATION_ och stötte på problem vid migrering till ny _OSNAME_-installation. Välj åtgärd från alternativen här nedanför."
migrate_step_title	=	"Välj installationstyp"
mirroring_hint	=	"Skärmupplösningen på {0} begränsas till {1} och tillämpas på {2}. Är du säker på att du vill fortsätta?"
mirroring_mode	=	"Speglad"
msg_ban_old_server_version	=	"Den fasta programvaran för VisualStation har bara stöd för Surveillance Station {0} och senare. Vänligen uppgradera din Surveillance Station-server eller nedgradera din VisualStation till tidigare version av fast programvara."
msg_incompatible_upgrade_tip	=	"Din Surveillance Station-server är bara kompatibel med VisualStation fast programvara {0} och senare. Vänligen uppgradera VisualStation fast programvaran och försök igen."
ni_wait	=	"Din NVR är snart klar. Vänligen vänta ..."
no_cam_found	=	"Ingen IP-kamera hittades"
no_cam_found_msg	=	"Vänligen gå till din NVR [{0}] från en webbläsare på din dator, gå till Surveillance Station och klicka på fliken Hantering för att lägga till IP-kameror."
ntp_update_failed	=	"Fel inträffade när {0} synkroniserade med {1}."
ntp_update_success	=	"Synkronisering med{0} lyckades."
ntp_updatenow	=	"Uppdatera nu"
ntpdate_enable	=	"Synkronisera med en NTP-server"
nvr	=	"NVR"
nvr_server_name	=	"Servernamn"
passwd_confirm	=	"Bekräfta det nya lösenordet:"
passwd_create	=	"Nytt lösenord:"
power_off	=	"Synology {0} kommer snart att stängas av."
poweroff_backup_task	=	"Utför säkerhetskopieringsuppgifter"
primary_screen	=	"Primary screen"
process_again	=	"Försök igen"
ready_update	=	"Guiden tillämpar följande inställningar och börjar uppdatera Local Display."
reboot_msg	=	"Synology {0} kommer snart att startas om."
ref_frm	=	"Referensram"
region	=	"Region"
restart_confirm	=	"Det valda språket kommer att tillämpas efter omstart av {0}. Vill du starta om den nu?"
screen_position	=	"{0}-position"
screen_resolution	=	"Skärmupplösning"
secondary_screen	=	"Secondary screen"
setup_network	=	"Nätverksinstallation"
show_next_time	=	"Visa det här fönstret igen nästa gång"
snapshot_storage_unavailable	=	"Ingen tillgänglig snapshotlagring. Är du säker på att du fortfarande vill ta snapshotet och spara det till din USB-enhet?"
spec_privilege	=	"Åskådare"
status_paritycount	=	"Kontrollerar överensstämmelse."
suggested	=	"(rekommenderad)"
system_migration	=	"Migrering: behåll mina filer och de flesta av inställningarna"
system_migration_info	=	"Besök www.synology.com för kompletta självstudier om systemmigration."
tcpip_ip_used	=	"IP-adressen har använts!"
time_manual	=	"Manuellt"
time_now	=	"Aktuell tid"
time_setting	=	"Tidsinställning"
update_error_no_space	=	"Otillräcklig kapacitet för uppdatering. Systempartitionen kräver minst _MEGABYTE_ MB."
upgrade_msg	=	"Det kommer inte att visas något på skärmen under ungefär en minut vid uppgraderingen. Vill du fortsätta?"
user_admin	=	"Administratör"
vidio_output_disabled	=	"Lokal skärm avaktiverad"
volume	=	"Volym"
volume_mount_volume	=	"Monterar volymen"
volume_start_raid	=	"Startar RAID"
volume_status_background	=	"Verifierar hårddiskar i bakgrunden"
volume_status_create	=	"Skapar "
volume_status_finalize_vol	=	"Aktiverar volym..."
volume_status_init_disk	=	"Startar hårddisk..."
volume_status_paritycount	=	"Kontrollerar överensstämmelse."
volume_status_resync	=	"Omsynkronisering"
volume_status_waiting	=	"Väntar"

[log_ui_desc]
add_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering lades till"
arch_back_to_normal	=	"Arkiveringsuppgiftens anslutning till servern återställdes"
arch_create_task	=	"Arkiveringsuppgift lades till"
arch_daily_archived_recordings	=	"Dagligen arkiverade inspelningar"
arch_delete_task	=	"Arkiveringsuppgift raderades"
arch_disconnected	=	"Arkiveringsuppgiftens anslutning till servern gick förlorad"
arch_edit_task	=	"Inställningarna för arkiveringsuppgift ändrades"
arch_file_complete	=	"Arkiveringsuppgift slutfördes"
arch_incompatible	=	"Arkiveringsuppgift misslyckades på grund av inkompatibilitet med server"
arch_rotate_by_day_limit	=	"Inspelning av en uppgift nådde tidsgränsen"
arch_rotate_by_size_limit	=	"Inspelning av en uppgift nådde gränsen för arkiveringsutrymme"
arch_rotate_dueto_nospace	=	"Inspelning av en uppgift nådde gränsen för volymutrymme"
arch_stop_archive_dueto_nospace	=	"Arkiveringsuppgiften stoppades på grund av otillräckligt volymutrymme"
arch_task_disable	=	"Arkiveringsuppgiften avaktiverades"
arch_task_enable	=	"Arkiveringsuppgiften aktiverades"
arch_task_too_slow	=	"Arkiveringsuppgifter körs för långsamt"
arch_unauthorized	=	"Arkiveringsuppgiftens anslutning till servern var oauktoriserad."
archiving_task_completed	=	"Arkiveringsuppgift slutfördes"
cam_codec_activation_failed	=	"Aktivering av kodec misslyckades"
delete_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering raderades"
disable_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering avaktiverades"
edge_storage_download_finished	=	"Ytterkantsinspelad video hämtades med lyckat resultat"
edit_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering redigerades"
enable_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering aktiverades"
iomodule_add_failed	=	"I/O-modul kunde inte läggas till"
iomodule_added	=	"I/O-modul lades till"
iomodule_conn_lost	=	"Anslutningen till I/O-modul förlorades"
iomodule_conn_recovered	=	"Anslutningen till I/O-modul återställdes"
iomodule_conn_unauthorized	=	"Anslutningen till I/O-modul är oauktoriserad"
iomodule_delete_failed	=	"Kunde inte radera I/O-modul"
iomodule_deleted	=	"I/O-modul raderades"
iomodule_disabled	=	"I/O-modul avaktiverades"
iomodule_edit_failed	=	"I/O-modul kunde inte redigeras"
iomodule_edited	=	"Inställningarna för I/O-modulen ändrades"
iomodule_enabled	=	"I/O-modul aktiverades"
ip_speaker_add_failed	=	"Högtalare kunde inte läggas till"
ip_speaker_added	=	"Högtalare lades till"
ip_speaker_conn_lost	=	"Anslutningen till högtalare förlorades"
ip_speaker_conn_recovered	=	"Anslutningen till högtalare återupprättades"
ip_speaker_delete_failed	=	"Högtalare kunde inte raderas"
ip_speaker_deleted	=	"Högtalare raderades"
ip_speaker_disabled	=	"Högtalare avaktiverades"
ip_speaker_edit_failed	=	"Högtalare kunde inte redigeras"
ip_speaker_edited	=	"Högtalarinställningar ändrades"
ip_speaker_enabled	=	"Högtalare aktiverades"
ip_speaker_grp_added	=	"Högtalargrupp lades till"
ip_speaker_grp_deleted	=	"Högtalargrupp raderades"
ip_speaker_grp_edited	=	"Högtalargrupp redigerades"
live_broadcast_conn_lost	=	"Livesändningsanslutningen gick förlorad"
live_broadcast_conn_recovered	=	"Anslutningen till livesändning återupptogs"
live_broadcast_edit	=	"Inställningarna för livesändning modifierades"
live_broadcast_start	=	"Livesändning är PÅ"
live_broadcast_stop	=	"Livesändning är AV"
local_display_login_failed	=	"Kunde inte logga in på Local Display"
local_display_setting_change	=	"Redigerade inställningarna för Local Display"
login	=	"Användare har loggat in"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"Det finns mappar med inspelad video på den externa enheten"
msg_abnormal_storage	=	"Inspelningslagring är avvikande"
msg_access_rule_add	=	"Åtgärdsregel lades till"
msg_access_rule_delete	=	"Åtgärdsregel raderades"
msg_actionrule_add	=	"Åtgärdsregel lades till"
msg_actionrule_delete	=	"Åtgärdsregel raderades"
msg_actionrule_disabled	=	"Åtgärdsregel avaktiverades"
msg_actionrule_edit	=	"Åtgärdsregel ändrades"
msg_actionrule_enable	=	"Åtgärdsregel aktiverades"
msg_actionrule_rename	=	"Åtgärdsregel döptes om"
msg_addons_action	=	"Tilläggstjänst förändrades"
msg_alert_cam_rotate_filetime_limit	=	"Livevy-larmklipp för en enskild kamera uppnådde tidsgränsen"
msg_alert_cam_rotate_size_limit	=	"Livevy-larmklipp för en enskild kamera uppnådde utrymmesgränsen för arkiv"
msg_alert_cam_rotate_volume_limit	=	"Livevy-larmklipp för en enskild kamera uppnådde utrymmesgränsen för volym"
msg_alert_event_download	=	"Livevy-larmklipp laddades ner"
msg_alert_event_lock	=	"Livevy-larmklipp låstes"
msg_alert_event_settings	=	"Livevy-larminställningar ändrades"
msg_alert_event_unlock	=	"Livevy-larmklipp låstes upp"
msg_alert_logs_del	=	"Livevy-larmklipp raderades"
msg_alert_rotate_filetime_limit	=	"Livevy-larmklipp uppnådde tidsgränsen"
msg_alert_rotate_log_by_cam	=	"Livevy-larmloggar för en enskild kamera uppnådde tidsgränsen"
msg_alert_rotate_logtime_limit	=	"Livevy-larmloggar uppnådde tidsgränsen"
msg_alert_rotate_size_limit	=	"Livevy-larmklipp uppnådde utrymmesgränsen för arkiv"
msg_alert_rotate_volume_limit	=	"Livevy-larmklipp uppnådde utrymmesgränsen för volym"
msg_applications_action	=	"Applikationen ändrades"
msg_audio_pattern_add	=	"Ljudmönster lades till"
msg_audio_pattern_delete	=	"Ljudmönster raderades"
msg_audio_pattern_modified	=	"Ljudmönster ändrades"
msg_cam_add_failed	=	"Kamera kunde inte läggas till"
msg_cam_app_edited	=	"Inställningarna för kameraapplikation modifierades"
msg_cam_conn_lost	=	"Anslutningen till kamera förlorades"
msg_cam_conn_recovered	=	"Anslutningen till kamera återupprättades"
msg_cam_conn_stream_error	=	"Strömmat innehåll är inte korrekt"
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Anslutningen till kameran är inte auktoriserad"
msg_cam_delete_failed	=	"Kamera kunde inte raderas"
msg_cam_deleted	=	"Kamera raderades"
msg_cam_disable_failed	=	"Kamera kunde inte avaktiveras"
msg_cam_disabled	=	"Kamera avaktiverades"
msg_cam_edit_failed	=	"Kamera kunde inte redigeras"
msg_cam_enable_failed	=	"Kamera kunde inte aktiveras"
msg_cam_enabled	=	"Kamera aktiverades"
msg_cam_grp_add	=	"Kameragrupp lades till"
msg_cam_grp_del	=	"Kameragrupp raderades"
msg_cam_grp_edited	=	"Kameragrupp redigerades"
msg_cam_image_reso_error	=	"Bildupplösning är inte korrekt"
msg_cam_restart	=	"Kameran startades om"
msg_cam_rotation_reach_datelimit	=	"Loggfil [Inspelningarna har uppnått tidsgränsen] per individuell kamera"
msg_cam_rotation_reach_sizelimit	=	"Loggfil [Inspelningar uppnådde gränsen för arkiveringsutrymme] per individuell kamera"
msg_cam_rotation_reach_spacelimit	=	"Loggfil [Inspelningarna har uppnått utrymmesgränsen för volymen] per individuell kamera"
msg_cam_setting_change	=	"Kamerainställningar ändrades"
msg_cardholder_add	=	"Kortinnehavare lades till"
msg_cardholder_block	=	"Korthållare blockerades"
msg_cardholder_delete	=	"Kortinnehavare raderades"
msg_cardholder_edit	=	"Korthållare ändrades"
msg_cardholder_unblock	=	"Korthållare avblockerades"
msg_cms_clear_log_failed	=	"Loggfiler kunde inte rensas från inspelningsservern"
msg_cms_del_recording_failed	=	"Inspelningar kunde inte raderas från inspelningsservern"
msg_cms_depart	=	"Inspelningsserver är inte parkopplad"
msg_cms_join	=	"Inspelningsserver är parkopplad"
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Inspelningar på inspelningsservern kunde inte låsas"
msg_cms_serv_status	=	"Status för inspelningsservern ändrades"
msg_cms_trunc_recording_failed	=	"Kunde inte trunkera inspelningarna på inspelningsservern"
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Inspelningar på inspelningsservern kunde inte låsas upp"
msg_ctrler_add	=	"Åtkomstkontrollant lades till"
msg_ctrler_conn_lost	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant förlorades"
msg_ctrler_conn_recovered	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant återupptogs"
msg_ctrler_conn_unauthorized	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant är oauktoriserad"
msg_ctrler_delete	=	"Åtkomstkontrollant raderades"
msg_ctrler_disable	=	"Åtkomstkontrollant avaktiverades"
msg_ctrler_edit	=	"Åtkomstkontrollant ändrades"
msg_ctrler_edit_adv_setting	=	"Loggfilsinställningar för åtkomstkontrollant ändrades"
msg_ctrler_enable	=	"Åtkomstkontrollant aktiverades"
msg_ctrler_log_acknowledge	=	"Loggfiler för åtkomstkontrollant kvitterades"
msg_ctrler_log_clear	=	"Loggfiler för åtkomstkontrollant rensades"
msg_ctrler_log_download	=	"Loggfiler för åtkomstkontrollant laddades ner"
msg_ctrler_status_changed	=	"Status för åtkomstkontrollant ändrades"
msg_date_limit_reached_stop_archiving	=	"En enskild arkiveringsuppgift stoppades eftersom tidsgränsen uppnåtts"
msg_date_limit_reached_stop_cam_rec	=	"En enskild kamera slutade spela in eftersom tidsgränsen nåtts"
msg_date_limit_reached_stop_lapsing	=	"En enskild Smart tidsintervalluppgift stoppades eftersom tidsgränsen uppnåtts"
msg_dev_added	=	"Inspelningsserver lades till"
msg_dev_delete_failed	=	"Inspelningsserver kunde inte raderas"
msg_dev_deleted	=	"Inspelningsserver raderades"
msg_dev_disable_failed	=	"Inspelningsserver kunde inte avaktiveras"
msg_dev_enable_failed	=	"Inspelningsserver kunde inte aktiveras"
msg_dev_lock_failed	=	"Inspelningsserver kunde inte låsas"
msg_dev_resumed	=	"Anslutning till inspelningsserver återupptogs"
msg_dev_unlock_failed	=	"Inspelningsserver kunde inte låsas upp"
msg_door_edit	=	"Dörrinställning ändrades"
msg_door_priv_edit	=	"Dörrprivilegie ändrades"
msg_email_setting_change	=	"E-postinställningar ändrades"
msg_emap_added	=	"E-karta lades till"
msg_emap_del	=	"E-karta raderades"
msg_emap_download	=	"E-map was downloaded"
msg_emap_edited	=	"E-karta ändrades"
msg_event_del_multi	=	"Inspelningar raderades"
msg_event_delete	=	"Inspelning raderades"
msg_event_disable	=	"Monterad inspelning avaktiverades"
msg_event_download	=	"Inspelning laddades ner"
msg_event_edit_unrecog_cam	=	"Avancerade inspelningsinställningar ändrades"
msg_event_enable	=	"Monterad inspelning aktiverades"
msg_event_export	=	"Inspelning exporterades"
msg_event_export_delete	=	"Exporterad inspelning raderades"
msg_event_lock	=	"Inspelning låstes"
msg_event_mount	=	"Inspelning monterades"
msg_event_mount_del	=	"Monterad inspelning raderades"
msg_event_unlock	=	"Inspelning låstes upp"
msg_export_starting	=	"Export av inspelningar pågår"
msg_failover_finished	=	"Återställning efter fel slutförd"
msg_failover_recover_start	=	"Återställning av inspelning startad"
msg_failover_recover_stop	=	"Återställning av inspelning stoppades manuellt"
msg_failover_start	=	"Redundans startade"
msg_filtered_log_clear	=	"Loggfiler rensades"
msg_generic_setting_change	=	"CMS-inställningar ändrades"
msg_home_mode_enter	=	"Gå till Home Mode"
msg_home_mode_leave	=	"Lämna Home Mode"
msg_home_mode_setting_changed	=	"Inställningarna för Home Mode har ändrats"
msg_iva_rec_rot_by_arch_space	=	"Deep Video Analytics-identifieringsresultat uppnådde den arkiverade utrymmesgränsen"
msg_iva_rec_rot_by_time	=	"Deep Video Analytics-identifieringsresultat uppnådde tidsgränsen"
msg_iva_rec_rot_by_vol_space	=	"Deep Video Analytics-identifieringsresultat uppnådde volymutrymmesgränsen"
msg_iva_reset_people_count	=	"Deep Video Analytics people counting result was reset"
msg_iva_settings_add_failed	=	"Deep Video Analytics-uppgift kunde inte läggas till"
msg_iva_settings_added	=	"Deep Video Analytics task was added"
msg_iva_settings_change_failed	=	"Deep Video Analytics-uppgift kunde inte ändras"
msg_iva_settings_changed	=	"Deep Video Analytics task was modified"
msg_iva_settings_delete_failed	=	"Deep Video Analytics-uppgift kunde inte raderas"
msg_iva_settings_deleted	=	"Deep Video Analytics task was deleted"
msg_iva_settings_disable_failed	=	"Deep Video Analytics-uppgift kunde inte avaktiveras"
msg_iva_settings_disabled	=	"Deep Video Analytics task was disabled"
msg_iva_settings_enable_failed	=	"Deep Video Analytics-uppgift kunde inte aktiveras"
msg_iva_settings_enabled	=	"Deep Video Analytics task was enabled"
msg_joystick_pluged	=	"Joystick kopplades in"
msg_joystick_unpluged	=	"Joystick kopplades från"
msg_layout_added	=	"Layout lades till"
msg_layout_delete	=	"Layout raderades"
msg_layout_edit	=	"Layout ändrades"
msg_license_add	=	"Licensnyckel lades till"
msg_license_delete	=	"Licensnyckel raderades"
msg_license_in_blacklist	=	"Licensnyckel finns på svartlista"
msg_license_migrate_in	=	"License key was added by transfer"
msg_license_migrate_out	=	"License key was transferred"
msg_liveview_add	=	"Livevy-layout lades till"
msg_liveview_delete	=	"Livevy-layout raderades"
msg_liveview_edit	=	"Livevy-layout ändrades"
msg_liveview_view	=	"Livevy-layout visades"
msg_log_clear	=	"Loggfiler rensades"
msg_log_edit_adv_setting	=	"Avancerade inställningar för loggfil ändrades"
msg_log_exported	=	"Loggfil exporterades"
msg_migrate_in	=	"Kamera migrerades hit"
msg_migrate_out	=	"Kamera migrerades härifrån"
msg_new_camera_added	=	"Kamera lades till"
msg_notify_edit_setting	=	"Inställningar för meddelande ändrades"
msg_notify_mail_send_failed	=	"E-postleverans misslyckades"
msg_notify_push_serv_send_failed	=	"Push-tjänst misslyckades"
msg_notify_sms_send_failed	=	"SMS-leverans misslyckades"
msg_out_of_storage	=	"Inspelning misslyckades eftersom det inte fanns plats på volymutrymmet"
msg_pos_add_failed	=	"Transaktionsenhet kunde inte läggas till"
msg_pos_added	=	"Transaktionsenhet lades till"
msg_pos_delete_failed	=	"Transaktionsenhet kunde inte raderas"
msg_pos_deleted	=	"Transaktionsenhet raderades"
msg_pos_disable_failed	=	"Transaktionsenhet kunde inte avaktiveras"
msg_pos_disabled	=	"Transaktionsenhet avaktiverades"
msg_pos_edit_failed	=	"Transaktionsenhet kunde inte redigeras"
msg_pos_enable_failed	=	"Transaktionsenhet kunde inte aktiveras"
msg_pos_enabled	=	"Transaktionsenhet aktiverades"
msg_pos_log_delete_selected	=	"Transaktionsloggar raderades"
msg_pos_log_lock	=	"Transaktionsloggar låstes"
msg_pos_log_unlock	=	"Transaktionsloggar låstes upp"
msg_pos_setting_changed	=	"Transaktionsenhet ändrades"
msg_privprofile_add	=	"Privilegieprofil lades till"
msg_privprofile_delete	=	"Privilegieprofil raderades"
msg_privprofile_setting_changed	=	"Privilegieprofil ändrades"
msg_push_serv_setting_change	=	"Inställningar för Push-tjänst ändrades"
msg_rec_storage_added	=	"Lade till inspelningslagring"
msg_rec_storage_deleted	=	"Raderade inspelningslagring"
msg_recording_play	=	"Inspelning spelades upp"
msg_rotation_reach_datelimit	=	"Inspelningar för en enskild server uppnådde tidsgränsen"
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"Inspelningar för en enskild server uppnådde utrymmesgränsen för arkiv"
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"Inspelningar för en enskild server uppnådde utrymmesgränsen för volym"
msg_server_disable	=	"Inspelningsserver avaktiverades"
msg_server_edited	=	"Inspelningsserver redigerades"
msg_server_enable	=	"Inspelningsserver aktiverades"
msg_server_lock	=	"Inspelningsserver låstes"
msg_server_unlock	=	"Inspelningsserver låstes upp"
msg_size_limit_reached_stop_archiving	=	"En enskild arkiveringsuppgift stoppades eftersom lagringsgränsen uppnåtts"
msg_size_limit_reached_stop_cam_rec	=	"En enskild kamera slutade spela in eftersom lagringsgränsen nåtts"
msg_size_limit_reached_stop_lapsing	=	"En enskild Smart tidsintervalluppgift stoppades eftersom lagringsgränsen uppnåtts"
msg_smartsearch	=	"Kamerahändelser söktes"
msg_sms_setting_change	=	"SMS-inställningar ändrades"
msg_snapshot_del_selected	=	"Valda snapshots raderades"
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot raderades"
msg_snapshot_download	=	"Snapshot laddades ner"
msg_snapshot_edit	=	"Snapshot ändrades"
msg_snapshot_edit_append_timestamp	=	"Avancerade inställningar för snapshot ändrades"
msg_snapshot_edit_archive	=	"Avancerade inställningar för snapshot ändrades"
msg_snapshot_edit_display_duration	=	"Avancerade inställningar för snapshot ändrades"
msg_snapshot_lock	=	"Snapshot låstes"
msg_snapshot_unlock	=	"Snapshot låstes upp"
msg_started	=	"Surveillance Station är startad"
msg_stop_iva_rec_dueto_nospace	=	"Deep Video Analytics slutade spela in på grund av otillräckligt volymutrymme"
msg_stop_lapse_dueto_nospace	=	"Smart tidsintervalluppgift stoppades på grund av otillräckligt volymutrymme"
msg_stopped	=	"Surveillance Station är stoppad"
msg_timeline_add	=	"Tidslinjelayout lades till"
msg_timeline_delete	=	"Tidslinjelayout raderades"
msg_timeline_edit	=	"Tidslinjelayout ändrades"
msg_timeline_view	=	"Tidslinjelayout visades"
msg_user_added	=	"Användare lades till"
msg_user_default_layout	=	"Standardlayout för användare ändrades"
msg_user_deleted	=	"Användare raderades"
msg_user_disabled	=	"Användare avaktiverades"
msg_user_enabled	=	"Användare aktiverades"
msg_user_group_deleted	=	"Användargrupp raderades"
msg_user_grp_added	=	"Användargrupp lades till"
msg_user_grp_setting_changed	=	"Inställningarna för användargrupp modifierades"
msg_user_report_exported	=	"Användarrapport exporterades"
msg_user_setting_changed	=	"Användarinställningar ändrades"
msg_vs_add_failed	=	"VisualStation kunde inte läggas till"
msg_vs_added	=	"VisualStation lades till"
msg_vs_boot	=	"VisualStation startade"
msg_vs_deleted	=	"VisualStation raderades"
msg_vs_dhcp	=	"VisualStation erhöll IP-adress"
msg_vs_disabled	=	"VisualStation avaktiverades"
msg_vs_edit_failed	=	"Inställningar för VisualStation kunde inte redigeras"
msg_vs_edited	=	"Inställningar för VisualStation ändrades"
msg_vs_enabled	=	"VisualStation aktiverades"
msg_vs_fan_failed	=	"Fläkt på VisualStation misslyckades"
msg_vs_locked	=	"VisualStation låstes"
msg_vs_manual	=	"VisualStation övergick till manuell nätverkskonfiguration"
msg_vs_overheat	=	"VisualStation håller på att överhettas"
msg_vs_overheat_shutdown	=	"VisualStation avstängning på grund av överhettning"
msg_vs_paired	=	"VisualStation parkopplades"
msg_vs_renamed	=	"Inställningar för VisualStation ändrades"
msg_vs_resumed	=	"VisualStation återupprättad"
msg_vs_shutdown	=	"VisualStation avstängning"
msg_vs_status	=	"Status för VisualStation ändrades"
msg_vs_unlocked	=	"VisualStation låstes upp"
msg_vs_upgraded	=	"Fast programvara för VisualStation uppgraderades"
msg_vs_usb_detected	=	"En USB-disk upptäcktes på VisualStation"
rec_storage_installed	=	"Inspelningslagring skapades"
rec_storage_removed	=	"Inspelningslagring togs bort"
share_encrypt_unmount	=	"Delad mapp är inte tillgänglig för användning eftersom den är omonterad"
share_set_accessible	=	"Delad mapp är tillgänglig"
share_set_inaccessible	=	"Delad mapp är inte tillgänglig"
share_snapshot_create_after	=	"Snapshot för delad mapp togs"
share_snapshot_create_before	=	"Snapshot för delad mapp kommer snart att tas"
share_snapshot_restored	=	"Delad mapp återställdes till valt snapshot"
timelapse_rec_deleted	=	"Smarta intervallinspelningar raderades"
timelapse_rec_rot_by_arch_space	=	"Smarta intervallinspelningar uppnådde gränsen för arkiveringsutrymme"
timelapse_rec_rot_by_time	=	"Smarta intervallinspelningar har uppnått tidsgränsen"
timelapse_rec_rot_by_vol_space	=	"Smarta intervallinspelningar uppnådde gränsen för volymutrymme"
timelapse_task_add	=	"Smart tidsintervalluppgift lades till"
timelapse_task_delete	=	"Smart intervalluppgift raderades"
timelapse_task_dsable	=	"Smart intervalluppgift avaktiverades"
timelapse_task_edit	=	"Smart intervalluppgift redigerades"
timelapse_task_enable	=	"Smart intervalluppgift aktiverades"

[login]
directx_version_too_old	=	"Din version av DirectX är utdaterad. Om du loggar in utan att uppgradera kan visningsproblem inträffa. Är du säker på att du vill fortsätta?"
enter_otp_desc	=	"Ange en 6-siffrig kod"
error_account_locked	=	"Det här kontot har låsts eftersom det har uppnått maximalt antal misslyckade inloggningsförsök som tillåts inom en specifik tidsperiod. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_cantlogin	=	"Kontot eller lösenordet är ogiltigt. Försök igen."
error_expired	=	"Ditt konto har avaktiverats. Kontakta administratören."
error_guest	=	"Går inte att logga in som gäst. Vänligen använd ett annat konto för att logga in."
error_interrupt	=	"Du har loggat in på en annan dator. Vänligen logga in igen."
error_max_tries	=	"Den här IP-adressen har blockerats eftersom den har uppnått maximalt antal misslyckade inloggningsförsök som tillåts inom en specifik tidsperiod. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_noprivilege	=	"Du saknar rättigheter att använda den här tjänsten."
error_otp_enforced	=	"Administratören har slagit på ett obligatorisk 2-stegsverifikationsskydd för ditt konto. Vänligen logga in på DSM och konfigurera din 2-stegsverifikation först."
error_otp_failed	=	"Fel verifikationskod. Försök igen."
error_passwd	=	"Ogiltigt lösenord. Försök igen."
error_port_invalid	=	"Ogiltig port. Vänligen logga in med en DSM-port eller applikationsportalport."
error_pwd_expired	=	"Lösenordet för det här kontot har upphört att gälla. Vänligen kontakta systemadministratören."
error_pwd_expired_change	=	"Lösenordet har upphört att gälla. Vänligen ändra ditt lösenord i DSM."
error_pwd_weak	=	"Lösenordet du ställt in är inte tillräckligt starkt."
error_systemfull	=	"Du kan inte logga in eftersom det just nu inte finns något ledigt utrymme på hårddisken. Vänligen starta om systemet och försök igen."
error_timeout	=	"Anslutningen har upphört gälla. Logga in igen."
error_two_managers	=	"En annan manager har looggat in. Du har automatiskt loggats ut."
https_performance_tip	=	"Anslutning till din Surveillance Station via HTTPS kan påverka prestanda vid uppspelning av video."
https_setting_conflict	=	"Alternativet Avaktivera HTTPS står i konflikt med aktuell HTTPS-anslutning och kräver återinloggning för att inställningarna ska börja gälla. Vill du spara inställningarna och logga in på nytt nu?"
join_account_title	=	"Ange inloggningens autentiseringsuppgifter"
keep_me_logged_in	=	"Fortsätt vara inloggad"
login_after_reboot	=	"Logga in automatisk varje gång VisualStation startar om"
mail_service_not_enable	=	"Tjänsten för e-postmeddelanden är inte aktiverad. Be din administrator återställa ditt lösenord."
mult_manager_login	=	"En annan Surveillance Station-hanterare har loggat in. Var vänlig försök logga in senare."
no_mail_address	=	"Du har inte konfigurerat någon e-postadress för det här kontot."
otp_code	=	"Verifikationskod"
otp_lost_phone_desc	=	"Tappat din telefon?"
otp_mail_success	=	"En nödkod har skickats till din e-postadress."
otp_no_emergency_code	=	"Du har överskridit gränsen för din nödverifikationskod. Kontakta din systemadministratör."
otp_wrong_input_format	=	"Vänligen ange en 6-siffrig verifikationskod eller en 8-siffrig nödkod."
provide_https_option	=	"Visa alternativet för HTTPS-inloggning på inloggningssidan"
relogin_upon_service_enable	=	"Försöker att logga in på nytt...<br><br>Surveillance Station är för närvarande avaktiverad. VisualStation loggar automatiskt in igen när Surveillance Station aktiveras igen."
remember_password	=	"Kom ihåg lösenordet för inloggning till Surveillance Station"
rememberme	=	"Kom ihåg mig"
settings	=	"Inloggningsinställningar"
stop_trying	=	"Stoppa"
trust_device	=	"Gör den här enheten betrodd"
vs_upgrade_required	=	"Your Surveillance Station only works with VisualStation firmware version {0} and above. Please visit our official website and download the latest version to your USB device, or go to Surveillance Station > Client Management to update the firmware."

[menu]
event_list	=	"Inspelningslista"
event_manager	=	"Händelsehanterare"
menu_advance	=	"Avancerat"
menu_device	=	"Enhet"
menu_recording	=	"Inspelning"
menu_system	=	"System"
system_manager	=	"Hantering"

[notification]
mb_all_notification	=	"All events"
mb_camera_related_notification	=	"Camera and device events only"
mb_no_notification	=	"Pause notifications"
mb_setting	=	"Mobile Notifications"
mb_setting_hint	=	"You can determine how notifications are delivered to non-admin mobile users. If you choose to send only the notifications related to cameras and external devices, users will only receive messages regarding the cameras and devices they have privileges to."
mute_for	=	"Ljud av under"
mute_notification	=	"Meddelande om ljud av"
mute_notification_desc	=	"Du kan stänga av ljudet på aviseringar för att inte bli störd. Det är bara aviseringar från Surveillance Station som inte skickas när ljudet är av."
non_admin_mb_setting	=	"Notifications for non-admin users"
show_all	=	"Visa alla"
time_remaining	=	"Återstående tid"
turn_off	=	"Stäng av"
turn_on	=	"Slå på"

[options]
account	=	"Konto"
auto_login	=	"Automatisk inloggning"
auto_logout	=	"Automatisk utloggning"
auto_logout_avoid_video_playing	=	"Logga inte ut automatiskt vid uppspelning av videor"
auto_logout_description	=	"För att förbättra säkerheten, aktivera automatisk utloggning och specificera längden på timeout vid overksamhet. Exekvering av uppgifter nollställer timer för automatisk utloggning."
auto_logout_enable	=	"Aktivera automatisk utloggning"
auto_logout_idle_duration	=	"Varaktighet för overksam"
auto_logout_msg	=	"Anslutningen har upphört att gälla. Vänligen logga in igen."
background_color	=	"Bakgrundsfärg"
change_password_desc	=	"Klicka på {0} för att uppdatera inställningarna för LDAP-kontot."
color_black	=	"Svart"
color_light_gray	=	"Ljusgrå"
customize_color	=	"Anpassa färg"
customize_wallpaper	=	"Anpassa skrivbordsbakgrund"
default_app	=	"Applikation att öppna vid inloggning"
disable_logout_confirm	=	"Visa inte dialogrutan för att bekräfta lämning"
display_time_from	=	"Tidsvisningskälla"
display_time_from_client_tip	=	"Vänligen kontrollera att tiden på klienten är korrekt för att undvika fel för kategorisering som är baserad på tid."
enable_auto_login	=	"Aktivera automatisk inloggning"
enable_default_app	=	"Kör applikationen här nedanför vid inloggning"
enable_resource_monitor	=	"Visa resursskärm för servern"
enable_resource_monitor_from_server	=	"Visa resursskärm för servern"
error_files	=	"Ett fel inträffade på"
error_format	=	"Formatet stöds ej."
error_size	=	"Filstorleken överskrider 1MB-gränsen."
hide_mouse_and_focus	=	"Dölj mus och gul fokusram automatiskt (sek.)"
high_performance	=	"Hög prestanda"
high_quality	=	"Hög kvalitet"
liveview_fullscreen_hint	=	"Av säkerhetsskäl för webbläsaren kan sidan Surveillance Station inte öppnas automatiskt i helskärmsläge. Det här alternativet öppnar applikationen i det maximerade fönstret."
local_display_setting	=	"Inställningar för Local Display"
login_background_position_center	=	"Centrera"
login_background_position_fill	=	"Fyllning"
login_background_position_fit	=	"Anpassa"
login_background_position_stretch	=	"Dra ut"
login_background_position_tile	=	"Ordna sida vid sida"
my_favorite	=	"Mina Favoriter"
others	=	"Övriga"
preserve_play_rate	=	"Använd hastighetsinställningarna för uppspelning när nästa video spelas upp"
prompt_size	=	"Den största tillåtna filstorleken är 1 MB."
remember_window_state	=	"Återställ föregående sessionsfönster vid inloggning"
reset_desktop	=	"Återställ skrivbordet"
reset_desktop_status	=	"Återställ skrivbordet i Surveillance Station till standard"
reset_desktop_status_warn	=	"Inställningarna för skrivbordet och tillhörande inställningar kommer att återställas till standard. Är du säker på att du vill fortsätta?"
select_image	=	"Välj bild"
show_time_from_client	=	"Visa tiden på klienten"
show_time_from_client_tip	=	"Du kan avmarkera det här alternativet för att visa tiden på servern."
suggest_restart_localdisplay	=	"Inställningarna tillämpas efter att Local Display har startats om. Vill du starta om Local Display nu?"
sync_sld_auto_login	=	"Den här funktionen motsvarar alternativen ”Håll mig inloggad” på inloggningsskärmen till Local Display. Aktivering av detta gör att du kan logga in automatiskt med följande användarnamn och lösenord när Local Display startas nästa gång."
test_password	=	"Testa lösenord"
text_color	=	"Textfärg"
time_setting_refresh_confirm	=	"Den här tidsinställningen tillämpas efter att webbsidan uppdaterats. Vill du uppdatera webbsidan nu?"
timeout_field	=	"Längd på timeout vid overksamhet (minuter)"
video_background_color	=	"Bakgrundsfärg för video"
video_scaling	=	"Videoskalning"
video_scaling_hint	=	"Att välja <b>Hög prestanda</b> sparar CPU-resurser men videons detaljer kan gå förlorade under videoskalning. Att välja <b>Hög kvalitet</b> gör videons detaljer tydliga men kräver mer CPU-resurser.<br><br>*Den här funktionen har bara stöd på Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient)."
video_settings	=	"Videoinställningar"

[pushservice]
note_for_add_contact	=	"Logga in på Windows Live Messenger/Skype för att acceptera en vänförfrågan från Synology för att få notiser via snabbmeddelande."

[recording]
action_rule_mode	=	"Åtgärdsregel"
custom_mode	=	"Anpassad"
delete_with_disable_app_hint	=	"Det finns avaktiverade applikationer {0} som för närvarande motsvarar den här volymen. Är du säker på att du vill radera den här volymen?"
digital_input_mode	=	"Digital inmatning"
edge_storage_mode	=	"Ytterkantslagring"
manual_mode	=	"Manuellt"
motion_detection_mode	=	"Rörelseavkänning"
multi_download	=	"{0} filer ({1}{2}) blir nedladdade. Vill du fortsätta?"
postrecording_time_after_event	=	"Post-recording time after event (sec.)"
prerecording_time_before_event	=	"Pre-recording time before event (sec.)"
recording_mode	=	"Inspelningsläge"

[roi]
area_name	=	"Områdesnamn"
note_for_secect_multi_area	=	"Du kan välja flera områden för att visa dem på skärmen."

[rsrcmonitor]
ap_guest_network	=	"Gästnätverk"
app_name	=	"VPN"
chart	=	"Typ"
docker	=	"Docker"
if_bond	=	"Bond"
if_hotspot	=	"Hotspot"
if_internet	=	"Internet"
if_wireless	=	"Trådlöst"
if_wireless_lan	=	"Trådlöst LAN"
last_12_months	=	"1 år"
last_24_hours	=	"1 dag"
last_30_days	=	"1 månad"
last_7_days	=	"1 vecka"
leaf_pppoe	=	"PPPoE"
leaf_rsrcmonitor	=	"Resursskärm"
leaf_tunnel	=	"Tunnel"
lun_name	=	"LUN"
performance_event	=	"Prestandalarm"
realtime	=	"Realtid"
tcpip_lan_port	=	"LAN"
time_range	=	"Tidsintervall"
usbmodem_name	=	"Mobil"

[rtsp]
audio_port	=	"Ljudport"
enable_liveview_multicast	=	"Aktivera strömning av multisändning för livevy"
enable_mobile_multicast	=	"Aktivera strömning av multisändning för mobil"
enable_mobile_multicast_info	=	"Om mobil strömning inte stöds av kameran eller om källan för mobil strömning är samma som den för livevy-strömning har inställningarna för strömning av multisändning på mobil inte någon effekt.<br>Dessutom kan inte några inställningar på mobil vara samma som motsvarande värden i strömning av multisändning för livevy."
enable_multicast	=	"Aktivera multisändning"
get_stream_path	=	"Dela strömningssökväg"
group_address	=	"Gruppadress"
liveview_settings	=	"Inställningar för Livevy"
multicast	=	"Multisändning"
multicast_audio_port	=	"Ljudport för multisändning"
multicast_group_address	=	"Gruppadress för multisändning"
multicast_group_address_info	=	"Värdet är giltigt inom intervallet 224.0.1.0 och 239.255.255.255.<br>Obs: Två kameror kan inte ha samma gruppadress och ljud-/videoport."
multicast_setting	=	"Inställningar för multisändning"
multicast_video_port	=	"Videoport för multisändning"
multicast_video_port_info	=	"Video-/ljudport för multisändning måste tilldelas ett jämnt nummer. När ett portnummer (n) tilldelas till en video-/ljudport för multisändning använder systemet automatiskt även nästa portnummer (n+1)."
path_timeout_one_hour	=	"1 timme"
path_valid_time	=	"Giltighetstid"
rtsp_over_http_path	=	"RTSP-over-HTTP"
rtsp_path	=	"RTSP"
stm_share_path	=	"Strömningssökväg"
stream_path	=	"Strömsökväg"
valid_time_tip	=	"När din strömningssökväg upphört att gälla blir inte de strömmar som redan anslutits avslutade av systemet. Du måste dock hämta en ny sökväg för att skapa en ny anslutning efter frånkoppling."
video_port	=	"Videoport"

[share_folder]
add_share_folder	=	"Lägg till delad mapp"
bad_remote_folder	=	"Ogiltig mappsökväg. Håll muspekaren över "i" för att visa ett exempel."
conn_err_cifs	=	"Det gick inte att ansluta till fjärrmappen. Vänligen tillse att fjärrservern är tillgänglig via CIFS-protokoll."
conn_err_nfs	=	"Anslutningen misslyckades. Vänligen tillse att fjärrservern är tillgänglig via NFS."
conn_err_umount	=	"Den här fjärrmappen har avmonterats. Vänligen montera den igen."
conn_rv_fail	=	"Det gick inte att ansluta till fjärrmappen. Vänligen tillse att fjärrservern är tillgänglig via CIFS-protokoll."
create_folder	=	"Skapa mapp"
del_dsm_local_share	=	"Radera den delade mappen i DSM"
del_share_check_confirm	=	"Jag förstår att de markerade delade mapparna kommer att tas bort permanent och att de inte kan återställas."
del_share_confirm	=	"Är du säker på att du vill radera inspelningslagringen?"
del_share_confirm_note	=	"Obs: Den här lagringen används för närvarande inte av några kameror."
disconnect_fail	=	"Det gick inte att avmontera fjärrmappen. Kontrollera om den är upptagen av andra användare."
edit_hard_check_fail	=	"Delad mapp används av följande tjänster. Vänligen avaktivera följande tjänster. "
edit_soft_check_fail	=	"Systemet bearbetar nedanstående uppgift(er). Klicka på 'Ja' för att fortsätta."
enc_mount_point_not_empty	=	"Något gick fel när den delade mappen monterades. Vänligen kontakta Synology support."
encryption_password_invalid	=	"Krypteringsnyckeln kan inte innehålla likhetstecken (=), komman (,) eller kolon (:)"
enter_folder_name	=	"Ange ett namn på mappen"
err_cloud_station	=	"Du saknar behörighet att montera fjärrmappar i mappen "CloudStation"."
err_no_such_device	=	"Det gick inte att hitta fjärrmappen. Kontrollera namnet på fjärrservern och fjärrmappen och försök igen."
err_permission_denied	=	"Kunde inte komma åt fjärrmappen med användaridentitetsuppgifterna du angav. Kontrollera kontots användarnamn och lösenord och försök igen."
err_user_home	=	"Vänligen välj en undermapp i användarens home-mapp som monteringsmål."
error_empty_name	=	"Du måste ange ett namn för filen eller mappen."
error_file_exist	=	"Namnet används redan. Var vänlig välj ett annat namn."
error_folder_busy	=	"Det gick inte att göra ändringar i mappen eftersom den är monterad som en fjärrmapp eller virtuell enhet. Avmontera fjärrmappen eller den virtuella enheten och försök igen."
error_key_file	=	"Krypteringsnyckeln du importerade är ogiltig. Vänligen importera en giltig krypteringsnyckel."
error_long_path	=	"Namn på fil/mapp bör ej innehålla fler än 242 tecken."
error_mp_encshare	=	"Du får inte montera en fjärrmapp eller virtuell enhet i en krypterad delad mapp."
error_mp_external	=	"Du får inte montera en fjärrmapp eller virtuell enhet i en extern disk."
error_mp_mp	=	"Du får inte montera en fjärrmapp eller virtuell enhet i en annan fjärrmapp eller virtuell enhet."
error_mp_share	=	"Du kan inte montera en fjärrmapp eller virtuell disk på en delad mapp. Montera den på en undermapp i stället."
error_privilege_not_enough	=	"Du har inte tillräckliga rättigheter."
error_reserved_name	=	"Namn på filer och mappar kan inte innehålla kolon (:) och snedstreck (/), börja med ._ (dvs. ._namn) eller använda något av tecknen som är reserverade för systembruk (dvs. . eller ..). Ange ett annat namn."
error_save_property	=	"Det gick inte att spara egenskaperna."
error_volume_not_available	=	"Ingen volym hittades. Kontrollera om volymens status är normal."
example	=	"Exempel: {0}"
fs_protocol	=	"Filprotokoll"
get_lock_failed	=	"Denna delade mapp är låst av en annan process. Försök igen senare."
hint_select_no_cow_folder	=	"Alternativet ”Aktivera datachecksumma för avancerad dataintegritet” har aktiverats för den här mappen. Vänligen välj en annan mapp med som har det här alternativet avaktiverat eller välj ”Lägg till delad mapp’” i föregående steg."
invalid_local_host	=	"Du kan endast ange IP eller servernamn från en annan server."
keep_dsm_local_share	=	"Bevara den delade mappen i DSM"
keep_dsm_remote_share	=	"Bevara fjärrmappen i DSM"
limit_rec_storage	=	"Begränsa inspelningslagringen till"
limit_rec_storage_hint	=	"Den här funktionen är endast tillgänglig på filsystemet BTRFS."
local_folder	=	"Lokal mapp"
migrating	=	"Flyttar"
mount_on_boot	=	"Montera automatiskt vid start"
mount_point_not_empty	=	"Målet ska vara en tom mapp."
mount_remote_fail_reach_limit	=	"Högsta antalet fjärrmappar har uppnåtts. Avmontera några fjärrmappar och försök igen."
mount_remote_folder	=	"Montera fjärrmapp"
mount_remote_recording_storage	=	"Montera fjärrlagring"
no_avaliable_folder	=	"Inga tillgängliga mappar"
no_avaliable_folder_and_guide	=	"No available folders. You can create a folder in Recording > Storage page."
no_such_share	=	"Den delade mappen existerar inte."
not_support	=	"Denna åtgärd saknar stöd."
plz_select_no_cow_folder	=	"För att undvika prestandaproblem när data skrivs, vänligen välj inspelningsmapp från delade mappar som inte har alternativet ”Aktivera datachecksumma för avancerad dataintegritet” förbockat."
reconnect	=	"Återanslut"
remote_folder	=	"Fjärrmapp"
select_existing_folder	=	"Använd en befintlig mapp"
select_folder	=	"Välj mapp"
select_mounted_remote_folder	=	"Använd en monterad fjärrmapp"
share_already_exist	=	"Det finns redan en delad mapp med samma namn. Ange ett annat namn."
share_encryption	=	"Kryptering "
share_encryption_decrypt	=	"Montera"
share_encryption_enable	=	"Kryptera denna delade mapp"
share_encryption_encrypt	=	"Avmontera"
share_encryption_encrypt_confirm	=	"Om du avmonterar den delade mappen stoppas inspelningar, snapshots och arkiveringstjänster på lagringen.<br>Är du säker på att du vill fortsätta?"
share_encryption_exportkey	=	"Exportera nyckel"
share_encryption_importfrom	=	"Importera krypteringsnyckel:"
share_encryption_key	=	"Krypteringsnyckel "
share_encryption_key_confirm	=	"Bekräfta nyckel"
share_encryption_keyinput	=	"Ange krypteringsnyckel"
share_folder_name	=	"Namn"
share_folder_volume	=	"Plats"
share_forbidden	=	"Denna delade mapp är för närvarande inte åtkomlig. Vänligen kontrollera din mappens status och försök igen."
share_hide	=	"Dölj denna delade mappen i "Mina nätverksplatser""
share_integrity_protection_enable	=	"Aktivera avancerat dataintegritetsskydd"
tip_enable_cow	=	"För att optimera systemprestanda föreslår vi att det här alternativet avaktiveras om den delade mappen bara används för inspelningslagring."
tip_enable_encrypt	=	"Kryptering av de delade mapparna får långsammare överföringshastigheter och högre CPU-belastning till följd. Vi föreslår att det här alternativet avaktiveras för att använda en Synology NAS med inbyggd hårdvarukrypteringsmotor."
totalsize	=	"Kapacitet"
umount_fail	=	"Det gick inte att avmontera den virtuella enheten. Kontrollera om den är upptagen av andra användare."
unmount_dsm_remote_share	=	"Avmontera fjärrmappen i DSM"
unmounted	=	"Avmonterad"
volume_filesystem	=	"Filsystem"
volume_free_size	=	"Tillgängligt"
wizard_install_default_folder_title	=	"Ställ in standardmappen för Inspelningar"
wizard_install_folder_cow_tip	=	"För att förbättra prestandan för inspelningar, vänligen välj en hastighetsoptimerad lagring och avaktivera funktionen för avancerat dataintegritetsskydd."
wizard_install_notice	=	"Om du väljer att skapa denna delade mapp för inspelning på din lokala volym, kommer mappens namn att som standard bli surveillance. Om du vill skapa denna mapp för inspelning på en klustervolym, vänligen byt först namn på den, eftersom delade mappar på kluster inte kan ha ett namn som är reserverat för att användas av systemet."
wizard_install_perf_tip	=	"För att förbättra prestandan vid åtkomst till databasen, vänligen välj en hastighetsoptimerad lagring. Inspelningslagringen delar som standard samma mapp med databasen och du kan ändra sökvägen till inspelningslagringen efter installationen."
wizard_install_title	=	"Ställ in standardmapp för inspelningar och databas"

[smartsearch]
advanced	=	"Avancerat"
alarm_time	=	"tid"
alert_no_video	=	"Inga videor i den specificerade tidsperioden."
alert_search_finish	=	"Smart sökning har slutförts."
alert_set_object	=	"Dra för att ändra storlek och flytta den gula triangeln som täcker objektet."
alert_set_zone	=	"Dra i rutnätet för att ställa in avkänningszon(er)."
all	=	"alla"
attributes	=	"Attribut"
available_time	=	"Tilldelad tidsperiod"
clear	=	"Rensa"
clear_all	=	"Rensa alla"
confirm_search_next_day	=	"Vill du fortsätta söka efter inspelningar nästa dag?""
continue_search	=	"Fortsätt"
control_title	=	"Kontroll"
description	=	"Starta smart sökning för inspelningar."
display_tracking_lines	=	"Visa stegspårning"
dwell_time	=	"Uppehållstid"
edit_detection_zone	=	"Avkänningszon"
edit_object_size	=	"Objektstorlek"
go_next_hour	=	"Hoppa framåt 1 timme"
go_prev_hour	=	"Hoppa bakåt 1 timme"
high_sensitivity	=	"Hög känslighet"
in	=	"In"
include	=	"Välj"
interval	=	"Intervall"
interval_all	=	"Alla rutor"
invalid_search_end_time	=	"Starttid för sökning måste vara tidigare än sluttid. Vill du gå till installationssidan nu?"
low_sensitivity	=	"Låg känslighet"
medium_sensitivity	=	"Medelkänslighet"
mount_cannot_lock	=	"Monterade inspelningar kan inte låsas/låsas upp."
no_camera_available	=	"Ingen kamera tillgänglig."
no_item_list	=	"Inga objekt i den här listan"
out	=	"Ut"
result_list_title	=	"Resultatlista"
search_area	=	"Sökområde"
search_done	=	"Sökning avslutad"
search_end_time	=	"Specificera sluttiden för sökning"
search_result	=	"Sökresultat "
search_type	=	"Söktyp"
search_type_focus_lost	=	"Ur fokus"
search_type_foreign_object	=	"Främmande objekt"
search_type_loitering_detection	=	"Ej overksam zon"
search_type_missing_object	=	"Saknat objekt"
search_type_motion	=	"Rörelseavkänning"
search_type_object_counting	=	"Räknare"
search_type_occlusion	=	"Övertäckt kamera"
search_type_virtual_fence	=	"Virtuellt staket"
sec_dwell_time	=	"{0} sekund(er) av uppehållstid"
select_all	=	"Välj alla"
sensitivity	=	"Känslighet"
sensitivity_high	=	"Hög"
sensitivity_low	=	"Låg"
sensitivity_medium	=	"Medel"
show_on_screen	=	"Visa på skärmen"
specify_attributes	=	"Specificera inspelningsläge(n)"
specify_interval	=	"Specificera sökintervall"
start_search	=	"Sök"
stop_search	=	"Paus"
sub_image_size	=	"1/{0} skärmstorlek"
sub_object_size	=	"{0}x objektstorlek"
wrong_direction	=	"Begränsad zon"

[snapshot]
add_timestamp	=	"Lägg till tidsstämpel till bilden"
always_show	=	"Visa alltid"
append_timestamp	=	"Lägg till tidstämpel vid nerladdning av ögonblicksbilder"
archive	=	"Ögonblicksbildarkiv"
blur	=	"Suddighet"
del_all_confirm_msg	=	"Alla ögonblicksbilder från alla kameror kommer att raderas. Är du säker på att du vill fortsätta?"
del_all_warning	=	"Alla filtrerade ögonblicksbilder ({0} av total) kommer att raderas. Är du säker på att du vill fortsätta?"
del_warning	=	"Ögonblicksbilden kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
display_duration_setting	=	"Visningstid av miniatyrbilder på skärmen"
display_duration_tip	=	"Visningstid för ögonblicksbildens miniatyrbild"
editor_cnt_limit	=	"Antalet redigerare har nått gränsen."
filesize_limit	=	"Begränsa arkivmappens storlek upp till"
last_duration	=	"Visningstid för miniatyrbilder på skärmen"
last_seconds	=	"Visa under {0} sekunder"
lock_warning	=	"En del ögonblicksbilder är låsta. För att ta bort dem, vänligen lås upp dem först."
mask	=	"Mask"
modified	=	"Ändrad"
naming_rule	=	"Namnge nedladdade snapshots enligt"
no_snapshot_tip	=	"Inga snapshots."
not_support_tip	=	"Stöds inte av den här webbläsaren."
recording_storage	=	"Snapshot-lagring"
rotate_left	=	"Rotera vänster"
rotate_right	=	"Rotera höger"
save	=	"Spara"
save_as	=	"Spara som"
save_modify_tip	=	"Spara ändringen och skriv över den ursprungliga filen"
save_new_tip	=	"Spara som en ny ögonblicksbild"
save_snapshot_failed	=	"Kunde inte spara snapshotet till Synology NAS. Vill du ladda ner snapshotet till din dator?"
save_tip	=	"Vill du ändra den ursprungliga ögonblicksbilden eller skapa en ny ögonblicksbild? (Vattenstämpeln kommer att vara oauktoriserad om du väljer att ändra den ursprungliga ögonblicksbilden)"
share_location	=	"Snapshots finns i {0}"
snapshot_editor	=	"Ögonblicksbildredigerare"
snapshot_sort_rule	=	"Sortera snapshot enligt"
snapshot_time	=	"Tidpunkt då snapshot togs"
snapshot_viewer	=	"Ögonblicksbildredigerare"
storage_unavailable	=	"Ingen tillgänglig snapshotlagring. Är du säker på att du fortfarande vill ta snapshotet och ladda ner det till din dator?"
video_time	=	"Tidpunkt då videon spelades in"

[ss_centralized]
access_block	=	"Åtkomstblock"
access_from_rec	=	"Access from recording server"
add_batch	=	"Guide för att lägga till servrar i grupp"
add_server	=	"Lägg till server"
add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kunde inte lägga till den här inspelningsservern på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen lägg till fler licenser för övervakningsenhet eller ta bort installerade enheter och försök igen."
add_server_wizard	=	"Guiden för att lägga till en server"
added_camera	=	"Kameror"
admin_password	=	"admin-lösenord"
advanced_setting	=	"Modifiera dina inställningar för CMS-parkoppling."
all_servers	=	"Alla servrar"
apply_naming_rule	=	"Tillämpa namnregel"
auto	=	"Automatiskt"
batch_add_server	=	"Lägg till servrar gruppvis"
batch_add_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kunde inte lägga till vissa inspelningsservrar på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen lägg till fler licenser för övervakningsenhet eller ta bort installerade enheter och försök igen."
batch_edit_wizard_tle	=	"Ange lösenordet för 'admin' och namnge servrarna"
cam_to_migrate	=	"Kameror att migrera"
cannot_edit_cuz_duplicated	=	"Du kan inte ange IP-adressen och porten för en annan server. Vänligen kontrollera och försök igen."
clear_pairing_status	=	"Rensar status för parkoppling"
clear_pairing_status_comfirm	=	"Den här servern blir icke parkopplad med värdservern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
click_disable_rec_server_msg	=	"Tjänsten CMS är avaktiverad på denna server. Vänligen klicka på <b>Aktivera</b> för att aktivera dess tjänst för CMS."
client_cms_key_name	=	"Ställ in verifieringsnyckel"
cms_change_reload	=	"Inställningar för System för centraliserad hantering (CMS) har ändrats av en annan administratör. Sidan kommer att uppdateras."
cms_closed_reload	=	"Tjänsten System för centraliserad hantering (CMS) har avaktiverats av en annan administratör. Sidan kommer att uppdateras."
cms_mode	=	"CMS-läge"
cms_setting	=	"CMS-inställning"
conn_failed_wrong_host	=	"Anslutningen misslyckades. Vänligen välj den ursprungliga värdservern."
create_rec_server	=	"Skapa inspelningsserver"
custom_name	=	"Anpassat namn"
default_ds_name	=	"Standardnamn för _DISKSTATION_"
description	=	"Konfigurera och hantera dina CMS-servrar."
diff_server_mode_error	=	"Serverläget har ändrats från det ursprungliga. Vänligen kontrollera och försök igen."
disable	=	"Avaktivera"
dsm_version	=	"DSM-version"
dup_server	=	"Denna server finns redan och kan inte läggas till."
duplicate_server_name	=	"Servernamn kan inte upprepas. Specificera ett annat namn och försök igen."
edit_rec_server	=	"Ändra inspelningsserver"
edit_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kunde inte redigera den här inspelningsservern på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen lägg till fler licenser för övervakningsenhet eller ta bort installerade enheter och försök igen."
edit_slave_ds	=	"Redigera server"
enable	=	"Aktivera"
enable_cms_client_wizard	=	"Guiden System för centraliserad hantering"
enable_cms_service	=	"Tjänsten CMS är avaktiverad på denna server. Vill du aktivera dess tjänst CMS nu?"
enable_dup_server_alert_msg	=	"En del av servrarna finns redan och kan inte aktiveras."
enable_samba_warning	=	"Windows filservice måste vara aktivera efter övergång till inspelningsserver. Vill du fortsätta?"
enable_samba_warning_when_search	=	"Windows filservice på denna server måste vara aktivera efter övergång till inspelningsserver. Vill du fortsätta?"
enable_server_with_insufficient_license_alert_msg	=	"Kunde inte aktivera de vald(a) inspelningsserver(rar) på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen lägg till fler licenser för övervakningsenhet eller ta bort installerade enheter och försök igen."
enable_video_relay	=	"Aktivera automatisk videoöverföring över Internet "
error_rekey	=	"Verifieringsnycklarna matchar inte. Vänligen skriv in dem igen."
failover_server_info_title	=	"Failover Server Mode"
failover_server_mode	=	"Redundansserverläge"
failover_standby	=	"Standby"
failovered	=	"Redundans"
failovered_header	=	"Redundans utfördes"
from_server	=	"Server"
host_disabled_on_eds14_msg	=	"EDS14 kan inte väljas som värdserver."
host_server_mode	=	"Värdserverläge"
label_none	=	"Ingen"
label_server	=	"Server"
license_cms_tip	=	"Alla licenser för övervakningsenhet är nu centraliserade och hanteras på CMS-värd {0}."
lock_hint	=	"Lås din inspelningsserver för att hindra andra användare från att ändra dina inställningar."
lock_rec_server	=	"Lås mig (rekommenderas)"
lock_recserver	=	"Förhindra andra CMS-värdar att parkoppla med denna inspelningsserver"
lock_setting	=	"Lås inställningar"
lock_status	=	"Låsstatus"
login_ds_describe	=	"Vänligen ange serverns admin-lösenord för åtkomst."
login_ds_name	=	"Aktivera CMS-tjänst"
migrate	=	"Migrera"
migrate_all_files	=	"Migrate all snapshot and recording files"
migrate_all_rec_files	=	"Migrera alla inspelningsfiler"
migrate_batch	=	"Migrera gruppvis"
migrate_camera	=	"Migrera kamera"
migrate_del_files	=	"Delete all snapshot and recording files"
migrate_del_rec_files	=	"Radera alla inspelningsfiler"
migrate_msg_no_select	=	"Välj minst en kamera som du vill migrera."
migrate_new_recording	=	"Ny inspelning"
migrate_new_recording_storage	=	"Ny inspelningslagring"
migrate_old_recording	=	"Gammal inspelning"
migrate_reserve_files	=	"Reservera ögonblicksbilds- och inspelningsfiler"
migrate_reserve_rec_files	=	"Reservera inspelningsfiler"
migrate_server_select	=	"Välj en målserver för kameramigrering"
migrate_wizard	=	"Migreringsguide"
migration	=	"Migrering"
msg_confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill radera den/de markerade servern/servrarna?"
msg_connect_failed	=	"Misslyckades med att ansluta till klienten."
msg_connect_host_failed	=	"Det gick inte att ansluta till CMS-värd."
naming_rule	=	"Namngivningsregel"
native_server	=	"Lokal"
no_access_recserver	=	"Förhindra att användare på denna inspelningsserver gör ändringar på den"
no_server_found	=	"Inga servrar hittades."
no_server_selected	=	"Välj minst en server."
no_server_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} servrar för att börja använda tjänsten CMS."
no_space_migrate	=	"Det finns inte tillräckligt utrymme på målservern för migrerade inspelningar."
notadminuser	=	"Åtkomst nekad. Vänligen använd ett konto som hör till gruppen <b>administrators</b>."
notadminuser_no_html_tag	=	"Åtkomst nekad. Vänligen använd ett konto som hör till gruppen administrators."
occupied	=	"Upptagen"
occupied_msg	=	"Denna inspelningsserver är upptagen av en annan CMS-värd."
pair_mode	=	"Parkopplingsläge"
pair_setting	=	"Inställningar för parkoppling"
pair_status	=	"Parkopplingsstatus"
paired_host_server	=	"Parkopplad CMS-värd"
paired_with_one_way_conn	=	"Parkopplad (Begränsad anslutning. Klicka {0}här{1} för att ändra värdserverns IP-adress.)"
paired_with_one_way_conn_tip	=	"Anslutningsbarheten för CMS är begränsad av den aktuella nätverksmiljön. Eventuellt synkas inte alla ändringar av inställningar på inspelningsservern till värdservern. Vänligen låt bli att konfigurera inställningarna på inspelningsservern.<br>Du kan även ändra värdserverns IP-adress manuellt för att återställa normal anslutningsbarhet för CMS."
pairing_lock	=	"Parkopplingslås"
protected	=	"Skyddad"
rec_pair_setting	=	"Inställningar för inspelningsserverns parkoppling"
rec_server_access_blocked	=	"Blockerad"
rec_server_access_unblocked	=	"Blockering borttagen"
rec_server_autosearch_fail_msg	=	"Misslyckades med att söka efter inspelningsservrar. Vänligen kontrollera dina nätverksinställningar och försök igen."
rec_server_has_been_locked	=	"Denna inspelningsserver är låst och kan inte läggas till. Vänligen lås upp den först."
recommended	=	"(Rekommenderas)"
recording_server_info_desc	=	"Vänligen hantera inställningar, se livevy-videor, och uppspelning av inspelningar via CMS-värd."
recording_server_info_title	=	"Inspelningsserverläge"
recording_server_mode	=	"Inspelningsserverläge"
recording_server_warning_msg	=	"Inspelningsservern utför [{0}]. Är du säker på att du vill fortsätta?"
security_lock	=	"Säkerhetslås"
sel_cam_to_migrate	=	"Välj kameror att migrera"
select_edit_server	=	"Välj servrar att redigera"
select_server_title	=	"Välj en server för installation"
server_authenticate	=	"Autentisering"
server_error_auth	=	"Kan inte lägga till icke autentiserade kameror eller kameror vars autentisering misslyckats. Vill du autentisera dessa servrar nu?"
server_info	=	"Serverinformation"
server_name	=	"Servernamn"
server_status_locked	=	"Denna inspelningsserver är låst till den parkopplade CMS-värden."
server_status_locking	=	"Låsning"
server_status_unlocking	=	"Upplåsning"
service_locked	=	"Vänligen hantera inställningar, se livevy-videor, och uppspelning av inspelningar via CMS-värd. Om du vill justera CMS-inställningar, klicka här för att visa fönstret {0}CMS{1}."
set_cms_key_describe	=	"Denna guide kommer att logga in dig på Surveillance Station som administratör för att sätta verifikationsnyckel på klienten. Andra användare med administrativa rättigheter kommer automatiskt att loggas ut."
single_join_ip_or_fqdn	=	"Använd IP-adress eller FQDN"
single_join_quick_connect	=	"Använd QuickConnect ID"
single_join_type	=	"Anslutningstyp"
slave_ds_list	=	"Klientlista"
slave_ds_search_title	=	"Serversökresultat"
source	=	"Källa:"
ss_perm_denied	=	"Denna användare har inte behörighet att få åtkomst till Surveillance Station."
status_rec_storage_removed	=	"Inspelningslagring borttagen"
switch_server_mode	=	"Byt serverläge"
sync_time_with_host	=	"Synkronisera tiden på denna server med CMS-värd"
test_conn_cms_disabled_alert	=	"Tjänsten CMS är avaktiverad på denna server. Vänligen aktivera dess CMS-tjänst och försök igen."
test_slave_ds	=	"Testa anslutning"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_sync_host	=	"Time sync (NTP)"
unauthorized_tip	=	"Du kan ha angivit felaktiga autentiseringsuppgifter eller så kan servern vara blockerad. Vänligen kontrollera din inloggningsinformation."
unlock_rec_server	=	"Lås upp mig"
unpaired	=	"Icke parkopplad"
unpaired_tip	=	"Serienumret på servern matchar inte. Vänligen använd originalserver eller försök att parkoppla den här servern igen."
unsupport_on_non_privileged_mode	=	"Kan inte montera fjärrmapp. Vänligen be din värd att modifiera åtkomsträttigheter för Docker DSM för att använda den här funktionen."
upgrade_ds_notification	=	"Surveillance Station-versionen som är installerad är inte samma som på den här servern. <br>Vänligen uppgradera först till samma version."
upgrade_notification	=	"Den version av Surveillance Station som är installerad är inkompatibel med inspelningsservern.<br />Vänligen uppdatera till den senaste versionen och aktivera inspelningsservern igen."
upgrade_required	=	"Minst en inspelningsserver har en installerad inkompatibel version av Surveillance Station som förhindrar åtgärden från att utföras. Vänligen tillse att varje inspelningsserver har uppdaterats till den senaste versionen."
verification	=	"Verifiering"
video_relay_desc	=	"Videoöverföringstjänst över Internet"
wizard_migrate	=	"Guide för kameramigrering"
wrong_type_msg	=	"Kan inte ansluta till en annan CMS-värd."

[ss_client]
app_name	=	"Synology Surveillance Station Client"
ask_download_location	=	"Fråga var varje fil ska sparas innan nedladdning"
auto_login	=	"Logga in automatiskt"
btn_ssl_continue	=	"Fortsätt ändå"
by_current_settings	=	"Efter aktuella inställningar"
change_folder	=	"Ändra"
change_pwd_success_desc	=	"Ditt lösenord har ändrats."
change_pwd_success_title	=	"Lyckades!"
check_updates	=	"Kontrollera uppdateringar"
choose_client_version	=	"Vänligen välj den lämpliga versionen av Synology Surveillance Station Client för din plattform."
choose_version	=	"Välj version"
client_management	=	"Klienthantering"
client_name	=	"Klientnamn"
client_settings	=	"Personliga inställningar"
clients	=	"Klienter"
coming_soon	=	"Kommer snart"
config_layout	=	"Konfigurera layout"
confirm_kick_self	=	"Är du säker på att du vill avsluta din egen anslutning?"
confirm_restrict_live_cam	=	"All LiveCam cameras will be disabled after the settings are applied. Are you sure you want to continue?"
conn_lost	=	"Klientanslutning förlorad"
connected_clients	=	"Anslutna klienter"
connection	=	"Anslutning"
display_zoom	=	"Zoomnivå"
download_btn_pause	=	"Paus"
download_btn_resume	=	"Fortsätt"
download_clear_after_logout	=	"Rensa nedladdningslista efter utloggning"
download_client_mobile	=	"Ladda ner den mobila appen DS cam"
download_client_pc	=	"Ladda ner Synology Surveillance Station Client för {0}"
download_confirm_cancel	=	"Aktuellt antal nedladdningsuppgifter: {0}. Vill du avbryta alla nedladdningsuppgifter och avsluta?"
download_location	=	"Nedladdningsdestination"
download_task_canceled	=	"Avbruten"
download_task_downloading	=	"Laddar ner"
download_task_finished	=	"Färdig"
download_task_paused	=	"Pausat"
download_time_left	=	"Återstående tid"
download_tip_clear	=	"Ta bort slutförda poster"
ds_search_window	=	"Sök efter Surveillance Station"
enable_resource_monitor	=	"Visa resursskärm för Synology-produkt"
firmware_location	=	"Fasta programvarans plats"
firmware_restart_confirm	=	"När uppdateringen av den fasta programvaran är slutförd startas skrivbordsverktyget om. Vill du fortsätta?"
firmware_update_wizard	=	"Uppdateringsguide för fast programvara"
full_screen	=	"Helskärm"
hide_svs_icon	=	"Dölj Synology-logotypen"
history_empty	=	"Inga objekt."
hostname	=	"Värdnamn"
install_on_mobile	=	"2. Installera och följ instruktionerna för att börja använda DS cam."
installer_version	=	"Installerare"
keep_noticed	=	"Vänligen prenumerera på våra {0} eNyheter {1} för att vara uppdaterad med de senaste funktionerna."
kill_conn	=	"Döda anslutning"
latest_compatible_version	=	"Senaste kompatibla versionen"
login_fail	=	"Kunde inte ansluta till den här Synology-produkten. Kontrollera värdnamnet/IP-adressen och nätverksinställningarna."
login_failed	=	"Kunde inte logga in."
login_host	=	"Adress eller QuickConnect ID"
login_now	=	"Logga in nu"
login_time	=	"Längd"
logout	=	"Klient loggades ut"
minimum_compatible_version	=	"Lägsta kompatibla version"
monitor	=	"Monitor {0}"
msg_about	=	"Copyright (c) %1 Synology Inc.  Alla rättigheter förbehålles."
msg_ssl_change	=	"SSL-certifikatet har ändrats. Det här kan betyda att certifikatet för _DISKSTATION_ har ändrats eller att någon försöker få åtkomst till din anslutning."
msg_ssl_error	=	"SSL-certifikatet för _DISKSTATION_ är inte betrott. Detta kan betyda att det är ett självsignerat certifikat eller att någon försöker få åtkomst till din anslutning."
name_desc	=	"Namnet på denna VisualStation visas i klienthantering."
no_client_found	=	"Inga anslutna klienter."
no_ds_found	=	"Det gic inte att hitta några tillgängliga Synology-produkter."
password_not_saved	=	"Inte sparad"
password_saved	=	"Sparad"
portable_version	=	"Portabel version"
privilege_updated_restart	=	"Dina åtkomsträttigheter har ändrats. Applikationen kommer att startas om."
pwd_min_length	=	"{0} är det användarnamn som är standard. Minsta längd på lösenord är {1} tecken."
pwd_not_match	=	"Tyvärr, lösenorden du angav överensstämmer inte. Försök igen."
remember_password	=	"Kom ihåg lösenordet"
remote_config_full_hint	=	"Du kan redigera namnet på den här klienten eller konfigurera Livevy-layouten för en monitor på distans. När konfigurationen väl har tillämpats startar Livevy-applikationen automatiskt."
remote_config_hint	=	"Du kan fjärrkonfigurera livevy-layouten för en monitor. Efter att konfigurationen har tillämpats aktiveras livevy-applikationen automatiskt."
restart_confirm	=	"Det valda språket kommer att tillämpas efter att applikationen startats om. Vill du starta om applikationen nu?"
restart_confirm_general	=	"De valda inställningarna tillämpas efter att applikationen startats om. Vill du starta om applikationen nu?"
restrict_ds_cam	=	"Blockera valfri DS cam-anslutning"
restrict_live_cam	=	"Blockera valfri Synology LiveCam-anslutning"
run_on_startup	=	"Kör vid systemstart"
scan_qr_code	=	"1. Skanna QR-koden eller sök efter DS cam på din mobila enhet."
select_host	=	"Logga in på en Synology-produkt"
time_setting_restart_confirm	=	"Tidsinställningen tillämpas efter att applikationen startats om. Vill du starta om applikationen nu?"
tray_menu_exit	=	"Avsluta"
tray_menu_open_standalone_app	=	"Öppna [{0}]"
tray_menu_options	=	"Alternativ"
update_firmware	=	"Uppdatera fast programvara"
upgrade_vs	=	"Uppgradera VisualStation"
upgrade_vs_confirm	=	"Uppgraderingen pågår fortfarande. Är du säker på att du vill avsluta?"
upgrade_vs_confirm_small_version	=	"Den uppladdade versionen av fast programvara {0} är äldre än den version som för närvarande är installerad på VisualStation. Är du säker på att du vill fortsätta?"
upgrade_vs_done	=	"VisualStation håller på att starta om systemet för att installera ny fast programvara, vänligen stäng inte av strömmen."
upgrade_vs_hint	=	"Vänligen stäng inte VisualStation under uppgraderingen och kontrollera att nätverket är ordentligt anslutet."
upgrade_vs_start_confirm	=	"Uppgraderingen håller på att starta och alla fönster som öppnats på VisualStation stängs. Är du säker på att du vill fortsätta?"
upload_firmware	=	"Ladda upp fast programvara"
upload_firmware_incompatible	=	"Den uppladdade fasta programvaran {0} är inte kompatibel med den här VisualStation, vänligen kontrollera din fasta programvara och försök igen."
version	=	"Version"
video_transcoder_file_location	=	"Destination"
video_transcoder_name	=	"Synology Video Transcoder"
video_transcoder_transcode_failed	=	"Konvertering misslyckades. Kan inte konvertera till det formatet som har stöd."
video_transcoder_transcode_success	=	"Konvertering lyckades"
video_transcoder_transcoding	=	"Konvertering"

[ss_client_install]
MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM	=	"Om du accepterar villkoren i avtalet så klicka på [Jag godkänner] för att fortsätta. Om du klickar på [Avbryt] stoppas installationen. Du måste acceptera avtalet för att installera $(^NameDA)."
MUI_TEXT_FINISH_SHOWREADME	=	"Skapa skrivbordsgenväg"
MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT	=	"Den här guiden vägleder dig genom installationen av $(^NameDA).$r$n$r$nVi föreslår att du stänger alla andra applikationer innan installationen startas. Det gör det möjligt att uppdatera relevanta systemfiler utan att behöva starta om din dator.$r$n$r$n$_CLICK"
MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TEXT	=	"$(^NameDA) har avinstallerats från din dator.$r$n$r$nKlicka på [Slutför] för att stänga den här guiden."
NSIS_ABORT_INCOMPATIBLE_PLATFORM	=	"Den här installeraren måste köras på Windows 64-bitars."
NSIS_CANNOT_CLOSE_RUNNING_PROC	=	"Kunde inte stänga $1. Vänligen stäng $1 manuellt och kör installationsprocessen igen."
NSIS_DIR_TEXT	=	"$(^NameDA) kommer att installeras i följande mapp. För att installera den i en annan mapp, klicka på [Bläddra] och välj en annan mapp.$_CLICK"
NSIS_INSTALL_CANCELLED	=	"Installationen har avbrutits."
NSIS_INSTALL_UNINST_WARN	=	"Den befintliga versionen avinstalleras innan du fortsätter med installationen. Är du säker på att du vill fortsätta?"
NSIS_UNINSTALL_CANCELLED	=	"Avinstallationen avbröts."
NSIS_UNINST_AUTO_CLOSE_RUNNING_PROC	=	"För att fortsätta med avinstallation måste du stänga den $1som används. Vill du stänga det?"

[ss_client_upgrade]
checking_new_version	=	"Kontrollera uppdatering för {0}..."
download_complete	=	"{0} (version {1}) är redan nedladdad."
has_new_ssc_version	=	"Hittade en ny {0} version {1}. Vill du ladda ner och installera den nu?"
msg_ban_old_server_version	=	"{0} har bara stöd för Surveillance Station 8.0.0 och senare. Vänligen uppgradera din Surveillance Station-server."
msg_cancel_download	=	"Vill du avbryta den aktuella nedladdningen?"
msg_check_ssc_version_error	=	"Anslutningen misslyckades. Kontrollera anslutningen till Internet."
msg_download_ssc_error	=	"Det gick inte att ladda ner {0}. Kontrollera anslutningen till Internet."
msg_incompatible_client_version	=	"Den nuvarande versionen av {0} är inte kompatibel med din Surveillance Station-server."
msg_parse_update_info_error	=	"Anslutningen misslyckades. Vänligen försök att ladda ner den kompatibla versionen från den officiella webbplatsen för Synology."
msg_ssc_incompatible	=	"Aktuell version för {0} är inte kompatibel med din Surveillance Station-server.<br>Vill du försöka att ladda ner den kompatibla versionen nu?"
no_new_ssc_version	=	"Inga tillgängliga versioner hittades. Din version av {0} är redan uppdaterad."
open_download_dir	=	"Öppna destinationsmappen för nedladdningar"
select_action	=	"Vänligen välj en av följande åtgärder:"
select_download_dir	=	"Vänligen välj nedladdningsdestination:"
select_install_version	=	"Installera"
select_portable_version	=	"Ladda ner portabel version"
vs_upgrade_occupied	=	"Den här VisualStation uppgraderas. Vänligen försök igen senare."
wait_download_ssc	=	"Laddar ner {0} (version {1}). Vänligen vänta..."

[ss_common]
32_bit	=	"32-bitar"
64_bit	=	"64-bitar"
about	=	"Om"
account_user_name	=	"Användarnamn"
act_cant_revert_confirm	=	"Jag förstår att det inte går att ångra den här åtgärden."
activex_browser_restart	=	"Starta om IE-läsaren för att använda en ny videostreamingskomponent, vill du fortsätta? (Anmärkning: Kontrollera att ditt bildkort stöder OpenGL för att säkerställa systemets pålitlighet)."
activex_graphic_lib	=	"Streaming object"
add_order	=	"Add Order"
advanced	=	"Avancerat"
advanced_tab_addons	=	"Tillägg"
alert_is_not_number	=	"Var vänlig ange endast siffror."
alert_user_kickout	=	"En annan användare med administratörsrättigheter har loggat på. Du har logggats ut automatislt.  "
all_abnormal_statuses	=	"Alla avvikelser"
allowed	=	"Tillåtet"
application	=	"Applikation"
ask_cont	=	"Är du säker på att du vill fortsätta?"
auto	=	"Automatiskt"
batch_edit	=	"Redigera grupp"
bitrate_gb	=	"Gbps"
bitrate_kb	=	"Kbps"
bitrate_mb	=	"Mbps"
bitrate_tb	=	"Tbps"
block	=	"Blockera"
btn_create	=	"Create"
camera_group_amount_cameras	=	"Kameraantal "
cameras	=	"Kameror"
categ_all_acsrule	=	"All Access Rules"
categ_all_brand	=	"Alla varumärken"
categ_all_camera_grp	=	"Alla kameror"
categ_all_controller	=	"Alla kontrollanter"
categ_all_dates	=	"Alla datum"
categ_all_device	=	"Alla enheter"
categ_all_levels	=	"Alla nivåer"
categ_all_status	=	"All status"
categ_all_types	=	"Alla typer"
categ_no_acsrule	=	"No Access Rules"
category	=	"Kategori"
change_not_save	=	"Ändringarna har ännu inte sparats."
change_password	=	"Byt lösenord"
check_activeX_suggestion	=	"Installera och aktivera ActiveX-objekt."
check_activeX_suggestion_ie	=	"Installera och aktivera ActiveX-objekt. Om du har problem med installationen, vänligen se {0}Frågor och svar{1}."
check_javaplugin_suggestion	=	"Installera {0} och aktivera plugin-program för Java applet."
check_plugin_suggestion	=	"Vänligen {0}ladda ned{1} och installera plugin-programmet."
choose	=	"Välj"
choose_ctrl_remind	=	"Tryck och håll ned ”Shift” eller ”Ctrl” för att välja flera."
click_to_restore	=	"Klicka på {0} för återställa"
close	=	"Stäng"
collapse_all	=	"Komprimera alla"
comma	=	","
commfail	=	"Anslutningen misslyckades. Kontrollera nätverksinställningarna."
common_action	=	"Åtgärd"
common_activate	=	"Activate"
common_add	=	"Lägg till"
common_alert	=	"Larm"
common_alert_desc_length_exceed	=	"Denna beskrivning ska inte överskrida {0} tecken."
common_alert_name_empty	=	"Skriv in ett namn."
common_alert_name_length_exceed	=	"Namnet får högst innehålla {0} tecken."
common_all	=	"alla"
common_all_cameras	=	"Alla kameror"
common_apply	=	"Tillämpa"
common_camera	=	"Kamera"
common_camera_group	=	"Kameragrupp"
common_cancel	=	"Avbryt"
common_central_management	=	"CMS"
common_centralized	=	"System för centraliserad hantering (CMS)"
common_colon	=	":"
common_confirm_save	=	"Ändringarna sparas inte. Vill du spara dem?"
common_connecting	=	"Ansluter"
common_copy	=	"Kopiera"
common_create	=	"Skapa"
common_creating	=	"Skapar "
common_custom_layout_desc	=	"Dra för att anpassa layout."
common_customize	=	"Anpassa "
common_delete	=	"Radera"
common_delete_all	=	"Radera alla"
common_deleting	=	"Raderar…"
common_description	=	"Beskrivning"
common_disable	=	"Avaktivera "
common_disabled	=	"Inaktiverad"
common_download	=	"Ladda ner"
common_edit	=	"Redigera"
common_emap	=	"E-karta"
common_embedded	=	"Inbäddad"
common_enable	=	"Aktivera"
common_enabled	=	"Aktiverad"
common_enter	=	"Enter"
common_event	=	"Inspelning"
common_exit	=	"Avsluta"
common_file_name	=	"Filnamn"
common_filename	=	"Namn"
common_filesize	=	"Storlek"
common_finish	=	"Slutför"
common_fisheye	=	"Fisheye"
common_frame	=	"ram"
common_generic	=	"Avancerat"
common_help	=	"Hjälp"
common_here	=	"här"
common_ifttt	=	"IFTTT"
common_image	=	"Bild"
common_image_enhancement	=	"Bildförbättring"
common_infinite	=	"Oändlig"
common_install	=	"Installera"
common_intercom	=	"Intercomsystem"
common_iomodule	=	"I/O-modul"
common_langcode	=	"sve"
common_license	=	"Licens"
common_link	=	"Länk"
common_liveview	=	"Livevy"
common_liveview_analytics	=	"Livevy-analys"
common_loading	=	"Laddar..."
common_lock	=	"Lås"
common_lock_status	=	"Låst"
common_log	=	"Loggfil"
common_logout	=	"Logga ut"
common_minute	=	"minut"
common_move	=	"Flytta"
common_move_down	=	"Ned"
common_move_up	=	"Upp"
common_name	=	"Namn"
common_name_repetition	=	"Detta namn används. Ange ett annat namn."
common_none	=	"Ingen"
common_not_authorized	=	"Ej behörig"
common_off	=	"Dölj"
common_ok	=	"OK"
common_on	=	"Visa"
common_open	=	"Öppna"
common_operator	=	"Operatör"
common_options	=	"Alternativ"
common_page	=	"Sida"
common_parameter	=	"Parameters"
common_primary	=	"Primary"
common_privilege	=	"Privilegium"
common_refresh	=	"Uppdatera"
common_report	=	"Report"
common_reset	=	"Återställ"
common_save	=	"Spara"
common_saving	=	"Sparar…"
common_search	=	"Sök"
common_second	=	"sek."
common_secondary	=	"Secondary"
common_select	=	"Välj"
common_smartsearch	=	"Smart sökning"
common_snapshot	=	"Bild"
common_success	=	"Lyckad"
common_total_page	=	"Totalt antal sidor"
common_trigger	=	"Aktivera"
common_type	=	"Typ"
common_unit	=	"unit"
common_unlock	=	"Lås upp"
common_unlock_status	=	"Olåst"
common_unrecognized	=	"Okänd"
common_upload	=	"Ladda upp"
common_user	=	"Användare"
common_value1	=	"Värde 1"
common_value2	=	"Värde 2"
common_value3	=	"Värde 3"
common_vendor	=	"Försäljare"
common_vs	=	"VisualStation"
common_wait	=	"vänta"
common_webhook	=	"Webhook"
common_welcome	=	"Välkommen"
confirm_delete	=	"Är du säker på att du vill ta bort den valda posten (de valda posterna)?"
confirm_delete_all	=	"Är du säker på att du vill radera alla objekt?"
confirm_delete_filtered	=	"Är du säker på att du vill radera filtrerat objekt(en)?"
confirm_device_eject	=	"Är du säker på att du vill frånkoppla enheten?"
confirm_lostchange	=	"Ändringarna sparas inte. Är du säker på att du vill avsluta?"
confirm_pwd	=	"Bekräfta lösenord"
conflict	=	"Konflikt"
control	=	"Control"
controller	=	"Kontroll"
copied_to_clipboard	=	"Kopierad till urklipp."
credential	=	"Autentiseringsuppgifter"
default	=	"Standard"
default_group	=	"Default Group"
default_order	=	"Standardordning"
delete_server	=	"Radera server"
desktop	=	"Skrivbord"
device_info	=	"Information"
disable_server	=	"Avaktivera server"
disabled	=	"Avaktiverad"
disabled_function_ptz	=	"Du har avaktiverat PTZ-styrning. För att använda funktionerna så vänligen gå till IP-kamera > Redigera > Enhetsinställningar > Avancerat för att ändra inställningarna."
disallowed	=	"Neka"
display	=	"Display"
dont_remind_again	=	"Påminn mig inte igen!"
dont_show_next_time	=	"Visa inte detta meddelande igen"
double_applet_warning	=	"Det gick inte att ladda sidan. Stäng ett annat webbläsarfönster eller en flik som innehåller livevyer eller inspelande upptagningsspelare, och försök sedan igen."
ds_model	=	"Modell"
dsm	=	"DSM"
edit_mode	=	"Redigeringsläge"
enter_name	=	"Skriv in ett namn"
enter_password_to_continue	=	"Ange lösenord"
enter_user_password	=	"Vänligen ange lösenordet för ditt DSM-konto för att fortsätta."
err_pass	=	"Lösenordet är ogiltigt."
error_bad_field	=	"Fältvärdet är ogiltigt."
error_encryption_long_path	=	"Namn på filer den krypterade filen eller och mappen kan inte överstiga 143 engelska tecken eller 47 asiatiska (CJK) tecken."
error_invalid	=	"Ogiltig åtgärd."
error_privilege_not_enough	=	"Tyvärr, detta användarkonto har inte tilldelats de privilegier som behövs för att utföra denna åtgärd."
error_repswd	=	"Kunde ej bekräfta lösenordet. Ange lösenordet igen."
error_system	=	"Åtgärden misslyckades."
error_timeout	=	"Anslutningen har upphört gälla."
error_usernum_exceed_limit	=	"Antalet användare har nått systemets gräns. Ta bort några användare och försök igen."
exclude	=	"Uteslut"
expand_all	=	"Expandera alla"
ext_cmd_event	=	"Kommando för extern händelse"
external_device	=	"Externa enhet"
external_device_capitalization	=	"Externa Enhet"
external_devices	=	"Externa enheter"
external_event	=	"Extern händelse"
failover_server	=	"Redundansserver"
file_format	=	"File format"
file_path_too_long	=	"Kunde inte välja filen eftersom den maximala filsökvägslängden är {0}."
filter	=	"Filter"
filter_result_count	=	"{0} sökresultat "
first_name	=	"Förnamn"
forminvalid	=	"En del av inställningarna är ogiltiga. Ange dem igen."
from	=	"Från"
from_client	=	"Klient"
from_ctrlers	=	"Från kontroller"
from_file	=	"Från fil"
full_function	=	"Full"
general	=	"Allmänt"
get_command	=	"Hämta kommando"
go_back	=	"Bakåt"
html5_chrome_suggestion	=	"Surveillance Station använder standardwebbläsarens spelare för att spela upp videor. För en bättre videoströmningsupplevelse rekommenderar vi bestämt att Google Chrome används. För mer information, vänligen se {0}Frågor och svar{1}."
icon_view	=	"Miniatyrbildsvy"
ie_32bit_suggestion	=	"Vänligen använd 32 bitars Internet Explorer."
include	=	"Inkludera"
incompatible	=	"Inkompatibel"
initial_page	=	"Initial sida"
invalid_feed	=	"Ogiltig plats."
invalid_format	=	"Ogiltigt format."
invalid_name	=	"Ogiltigt namnformat"
ip	=	"IP"
ip_address	=	"IP-adress"
ip_address_header	=	"IP-adress"
item_existed	=	"Valt(valda) objekt finns redan."
items	=	"post(er)"
java_install_failed_msg	=	"Det gick inte att installera Java applet. Kontrollera om ditt konto är administratör eller standardanvändare med skrivrättigheter."
java_installation	=	"Installera {@} 1.6 eller nyare."
java_plugin_32bit_suggestion	=	"Det gick inte att köra Java-applet. Kontrollera inställningarna för Java-applet och din läsare för att säkerställa att de körs i {0}-bit läge. Se i Hjälp för mer information."
java_runtime_object_error	=	"Ett fel med Java applet runtime inträffade Detta kan orsakas av kompabilitetsproblem med Javaversionen. Vänligen se Hjälp för mer information."
keyword	=	"Nyckelord"
lang_changed	=	"Visningsspråk har ändrats."
language	=	"Språk"
language_ara	=	"العربية"
language_chs	=	"简体中文"
language_cht	=	"繁體中文"
language_csy	=	"Český"
language_dan	=	"Dansk"
language_enu	=	"English"
language_fre	=	"Français"
language_ger	=	"Deutsch"
language_hun	=	"Magyar"
language_ita	=	"Italiano"
language_jpn	=	"日本語"
language_krn	=	"한국어"
language_nld	=	"Nederlands"
language_nor	=	"Norsk"
language_plk	=	"Polski"
language_ptb	=	"Português do Brasil"
language_ptg	=	"Português Europeu"
language_rus	=	"Русский"
language_spn	=	"Español"
language_sve	=	"Svenska"
language_tha	=	"ไทย"
language_trk	=	"Türkçe"
last_acs	=	"Senaste åtkomsttid"
last_acs_from	=	"Senaste åtkomsttid (från)"
last_acs_to	=	"Senaste åtkomsttid (till)"
last_name	=	"Efternamn"
list	=	"Lista"
list_view	=	"Listvy"
local_host	=	"Lokal värd"
login	=	"Logga in"
logout	=	"Logga ut"
logout_for_user_setting	=	"Användarinställningarna har ändrats. Systemet kommer att loggas ut."
mac_address	=	"MAC-adress"
manual	=	"Manuellt"
message	=	"Meddelande"
messages	=	"Meddelanden"
meters	=	"meter"
mode	=	"Mode"
model	=	"Modell"
month	=	"Month"
monthly	=	"Varje månad"
msg_enable_plugin_suggestion	=	"Vänligen aktivera Surveillance webbplugin i din webbläsare för att se kameravideo."
msg_mpeg4_browser_suggestion	=	"Följande webbläsare rekommenderas för att titta på videor i formaten MPEG-4 och H.264: IE (32bit) och Firefox på Windows eller Safari 6 på Mac OS X."
msg_waiting	=	"Bearbetar. Vänligen vänta ..."
never	=	"Aldrig"
new_pwd	=	"Nytt lösenord"
next_step	=	"Nästa"
next_x_pages	=	"Nästa {0} sidor"
nitem_ddtext	=	"{0} objekt valda"
no_avaliable_items	=	"Inga tillgängliga objekt"
no_description	=	"Ingen beskrivning"
no_external_devices	=	"Inga externa enheter."
no_item_category_tip	=	"Inga objekt i denna kategori."
no_items	=	"Inga tillgängliga objekt."
no_search_result	=	"Inga träffar."
non_rec_mode_msg	=	"Inspelning stoppades eftersom inspelningslagringen har tagits bort."
not_support	=	"Stöds ej"
not_support_mxpeg	=	"MxPEG videokodek saknar stöd"
note	=	"Obs"
notification	=	"Meddelande"
ntpdate_server	=	"NTP-server"
number	=	"Nummer"
object_not_exist	=	"Det här objektet finns inte längre."
objects	=	"Objekt"
occupied	=	"Upptagen"
old_password	=	"Ursprungligt lösenord"
operation	=	"Operation"
optional_param	=	"<b>{0}</b> är en valfri parameter."
order_asc	=	"Stigande"
order_desc	=	"Fallande"
os_mac_os	=	"MacOS"
os_windows	=	"Windows"
overview	=	"Översikt"
package_disable	=	"Filpaket stoppat"
package_uninstall	=	"Filpaket avinstallerat"
package_upgrade	=	"Filpaket uppdaterar"
paging_items	=	"post(er)"
password	=	"Lösenord"
period	=	"."
photo_size_too_large	=	"Den här bilden är större än {0}. Vänligen ladda åter ned bilden och försök igen."
physical_trigger	=	"Fysiska"
pin	=	"PIN-kod"
pkg_status	=	"Status för filpaket"
plugin_disabled_macos_suggestion	=	"Den här versionen av macOS har inte stöd för Surveillance Web Plugin. Vi rekommenderar installation av {3}Synology Surveillance Station Client{4} för en bättre användarupplevelse. Du kan även uppgradera Surveillance Station till 8.1 eller senare för stöd för HTML5 och spela upp videoströmmar via macOS-versionen av Chrome utan att installera några tillägg. För mer information, vänligen se{1}Frågor och svar{2}."
plugin_disabled_suggestion	=	"{0} har inte längre stöd för NPAPI plug-in. Vi rekommenderar installation av {3}Synology Surveillance Station Client{4} för en bättre användarupplevelse. För mer information, vänligen se{1}Frågor och svar{2}."
plugin_disabled_suggestion_html5	=	"{0} har inte längre stöd för tillägget NPAPI. Vi rekommenderar installation av {3}Synology Surveillance Station Client{4} för en bättre användarupplevelse. Du kan även uppgraderaSurveillance Station till 8.1 eller senare för stöd för HTML5 och spela upp videoströmmar via Windows-versionen av Chrome utan att installera några tillägg. För mer information, vänligen se{1}Frågor och svar{2}."
port	=	"Port"
pre_x_pages	=	"Föregående {0} sidor"
press_save_to_apply	=	"Klicka på ”Spara” för att tillämpa inställningarna."
preview_mode	=	"Förhandsgranskningsläge"
previous_step	=	"Föregående"
progress	=	"Förlopp"
recording_server	=	"Inspelningsserver"
refresh_confirm	=	"Det valda språket kommer att tillämpas efter att webbsidan har uppdaterats. Vill du uppdatera webbsidan nu?"
regenerate	=	"Återskapa"
reinstall_activeX_suggestion	=	"Filer saknas från installationskatalogen. Inaktivera ActiveX-tillägget för Synology Inc. och logga in på Surveillance Station igen. Se i Hjälp för mer information."
related_servers_conn_failed	=	"Det gick inte att ansluta till några av de relaterade servrarna."
remote_server	=	"Fjärrserver"
remove	=	"Ta bort"
report_bug	=	"Skicka feedback eller rapportera problem"
restore_default	=	"Återställ standardvärden"
run_time	=	"Körningstid"
save_to_obain_new_status	=	"Spara inställningarna för att erhålla den senaste statusen."
schedule	=	"Schema"
search	=	"Sök"
search_results	=	"Sökresultat "
searching	=	"Söker"
searching2	=	"Söker..."
select_one	=	"Var vänlig välj minst en post."
select_server	=	"Välj en server."
serial_number	=	"Serienummer"
server_disconnect_time	=	"Varaktighet för servers frånkoppling"
server_name	=	"Servernamn"
servers	=	"server(s)"
service	=	"Tjänst"
service_unavailable_under_non_rec_mode	=	"Den här tjänsten är inte tillgänglig i icke-inspelande läge."
setting	=	"Inställningar"
setting_applied	=	"Inställningen tillämpad."
setting_nochange	=	"Inga inställningar förändrades."
sever_conn_failed	=	"Misslyckades med att ansluta till servern [{0}]."
show_map	=	"Visa karta"
size_byte	=	"Bytes"
size_gb	=	"GB"
size_kb	=	"KB"
size_mb	=	"MB"
size_tb	=	"TB"
slave_ds	=	"Klient"
sort_by	=	"Sortera efter"
source	=	"Källa:"
ss_settings	=	"Inställningar för Surveillance Station"
ss_site_description	=	"Synology Surveillance Station hjälper dig att hantera och använda livevy med dina IP-kameror som är anslutna till _DISKSTATION_ (NVR) var som helst och när som helst."
ss_site_keywords	=	"IP Cam,Säkerhet,Webbprogram"
status	=	"Status"
status_abnormal	=	"Avvikande"
status_blocked	=	"Blockerad"
status_deleted	=	"Raderad"
status_disabled	=	"Avaktiverad"
status_disconnected	=	"Avbruten"
status_expired	=	"Har upphört att gälla"
status_normal	=	"Normal"
status_pass	=	"Lyckat"
status_unknown	=	"Okänd"
str_service_disabled	=	"Tjänsten är avaktiverad."
stream	=	"Strömma"
stronger_pwd	=	"Skapa ett starkare lösenord"
submit	=	"Skicka"
surveillance_server	=	"Server"
surveillance_station	=	"Surveillance Station"
synology	=	"Synology"
system	=	"System"
system_default	=	"Systemstandard"
system_settings	=	"System Settings"
test_connection	=	"Testa anslutning"
test_sending	=	"Skicka test"
time	=	"Tid"
time_days	=	"dagar"
time_from	=	"Från"
time_hours	=	"timmar"
time_interval	=	"Tidsintervall"
time_minutes	=	"minuter"
time_months	=	"months"
time_order	=	"Tid för skapande"
time_seasons	=	"seasons"
time_seconds	=	"sekunder"
time_sync	=	"Tidssynkronisering"
time_to	=	"till"
time_weeks	=	"weeks"
time_zone	=	"Tidszon"
timespan_decrease	=	"Öka tidsintervall"
timespan_increase	=	"Minska tidsintervall"
tip_camera_desc	=	"Använd IP-kamera för att lägga till kameror!"
tip_camera_title	=	"Steg {0}: IP-kamera"
tip_dva_desc	=	"Använd Deep Video Analytics för att spåra viktiga händelser och kontrollera resultaten!"
tip_dva_title	=	"Steg {0}: Deep Video Analytics"
tip_liveview_desc	=	"Använd Livevy för att titta på flöden från flera källor samtidigt!"
tip_liveview_title	=	"Steg {0}: Livevy"
tip_main_menu_desc	=	"Visa och öppna Surveillance Station-applikationer!"
tip_main_menu_title	=	"Steg {0}: Visa applikationer"
tip_shortcut_desc	=	"Dra och släpp applikationer för att skapa genvägar!"
tip_shortcut_title	=	"Dra och släpp"
tip_third_party_command	=	"Tredje parts mjukvaror kan utlösa externa händelser med HTTP-kommandon."
tip_third_party_this_command	=	"Tredje parts mjukvaror kan utlösa externa händelser med det här HTTP-kommandot."
tip_timeline_desc	=	"Använd Tidslinje för att visa inspelningar för flera kameror samtidigt!"
tip_timeline_title	=	"Steg {0}: Tidslinje"
to	=	"till"
too_many_items_selected	=	"Operation failed due to too many items selected."
trigger_acap	=	"ACAP-upptäckt"
trigger_audio	=	"Ljudavkänning"
trigger_continue	=	"Kontinuerlig"
trigger_digital_input	=	"Digital inmatning"
trigger_door_acs	=	"Dörråtkomst-upptäckt"
trigger_door_lock	=	"Dörrlåsning upptäckt"
trigger_door_unlock	=	"Dörrupplåsning upptäckt"
trigger_doorbell	=	"Dörrklocke-upptäckt"
trigger_motion	=	"Rörelseavkänning"
trigger_pir	=	"PIR-rörelseavkänning"
trigger_rex	=	"REX-upptäckt"
trigger_tampering	=	"Upptäckt av manipulation"
unassigned	=	"Ej tilldelad"
unblock	=	"Avblockera"
uninstalled	=	"Avinstallerad"
unsupported_function_html5	=	"Funktionen stöds inte av webbläsaren. Vi rekommenderar att Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för den här funktionen."
unsupported_function_html5_link	=	"Funktionen stöds inte av webbläsaren. Vi rekommenderar användning av {0}Synology Surveillance Station Client{1} (skrivbordsklient) för att utföra den här funktionen."
unsupported_function_ptz	=	"You have been disabled this function. Configuring the setting at (Camera Editor > Device Settings > Advanced > Camera Capability Settings) to use this function."
unsupported_function_sld	=	"Den här funktionen stöds inte av Local Display. Vi rekommenderar att Synology Surveillance Station Client (skrivbordsklient) används för den här funktionen."
update_plugin_suggestion	=	"Det befintliga plugin-programmet är inte kompatibelt med versionen på din Surveillance Station. Vänligen {0}ladda ned{1} och uppdatera."
upload_browse	=	"Bläddra"
uploading	=	"Laddar upp..."
user_account_disable	=	"Avaktivera detta konto"
user_acnt_expired	=	"Har upphört att gälla"
user_acnt_expired_date	=	"Upphör att gälla  "
user_disable_date	=	"Efter:"
user_disable_immediately	=	"Omedelbart"
user_info	=	"Användarinformation"
user_photo	=	"Bild"
user_setting	=	"Inst."
user_settings	=	"Personliga inställningar"
username	=	"Användarnamn"
valid_from	=	"Giltig från och med"
valid_to	=	"Giltig till och med"
value	=	"Värde"
version	=	"Version"
view	=	"Visa"
volume_crash	=	"Volymen kraschade"
volume_degrade	=	"Volymen är trasig"
warn_quickconnect_tunnel	=	"Du ansluter din _DISKSTATION_ via tjänsten QuickConnect och åtkomstprestandan kan komma att påverkas. För bättre prestanda rekommenderar vi å det bestämdaste att du konfigurerar vidarebefordring av port."
warning	=	"Varning"
week	=	"Week"
weekly	=	"Varje vecka"
widget_view	=	"Widgetar"
yearly	=	"Yearly"

[ss_filter]
acap_detected	=	"ACAP-händelse upptäckt"
acap_vmd_detected	=	"ACAP VMD-händelseupptäckt"
add_camera	=	"Ny kamera tillagd"
audio_detected	=	"Ljudavkänning"
connection_lost	=	"Anslutning avbruten"
connection_resume	=	"Anslutning återupptagen"
del_camera	=	"Kamera raderad"
di_triggered	=	"Upptäckt av digital inmatning"
door_access_detected	=	"Dörråtkomst-händelseupptäckt"
door_lock_detected	=	"Dörrlåsning upptäckt"
door_unlock_detected	=	"Dörrupplåsning upptäckt"
doorbell_detected	=	"Dörrklocke-händelseupptäckt"
ext_di_triggered	=	"Extern digital inmatning avkänd"
la_event_detected	=	"Livevy-analys avkänd"
motion_detected	=	"Rörelse avkänd"
notification_event_type	=	"Händelsetyp"
pir_detected	=	"PIR-rörelse avkänd"
recording_failed	=	"Inspelning misslyckades"
rex_detected	=	"REX (begäran om utgång)-knapp-händelseupptäckt"
rotation_limit_reached	=	"Rotering startade på grund av att arkivgränsen uppnåddes"
slave_ds_added	=	"Ny server tillagd"
slave_ds_deleted	=	"Server borttagen"
snapshot_archive_limit_reached	=	"Arkivgräns för ögonblicksbild uppnådd"
stop_archiving_limit_reached	=	"Arkivering stoppades på grund av att arkivgränsen uppnåtts"
stop_rec_limit_reached	=	"Inspelning stoppades på grund av att arkivgränsen uppnåddes"
tampering_detected	=	"Manipulation avkänd"
vs_added	=	"Ny VisualStation tillagd"
vs_connection_resumed	=	"Anslutning återupptagen"
vs_deleted	=	"VisualStation borttagen"

[ss_generic_setting]
auth_key	=	"Verifieringsnyckel"
auth_key_confirm	=	"Bekräfta verifieringsnyckel"
auto_del_unrecog_cam	=	"Ta bort inspelningar från okända kameror automatiskt"
centralized_enable	=	"Aktivering av System för centraliserad hantering (CMS) låter dig hantera flera inspelningsservrar i Surveillance Station. Den här webbsidan kommer att uppdateras. Är du säker på att du vill fortsätta?"
centralized_slave	=	"Vara en klient"
change_from_failover_to_others_alert	=	"Att ändra från redundansserverläge till ett annat läge kommer att ta bort parkoppling med värdserver för den här servern. Är du säker på att du vill fortsätta?"
change_from_rec_to_others_alert	=	"Att ändra från en inspelningsserver till andra inställningar kommer att ta bort parkoppling med värdserver. Vill du fortsätta?"
def_port_range	=	"55736-55863"
default_port_range	=	"Använd standardportintervallet"
del_all_layout_confirm	=	"En del data och inställningar för inspelningsservern på CMS-värden kommer att tas bort, efter att ändringen tillämpats. Den här webbsidan kommer att uppdateras. Är du säker på att du vill fortsätta?"
init_page_set	=	"Initial sidinställning"
init_page_set_desc	=	"Gå till den här sidan efter inloggning"
manual_port_range	=	"Använd följande portintervall"
nvr_enable_local_display	=	"Aktivera lokal skärm för att utföra säkerhetsövervakning på en ansluten skärm"
nvr_enable_local_display_tip	=	"Att visa lokal skärm för att ge bästa prestanda för webbklienter rekommenderas"
nvr_local_display	=	"Lokal skärm"
port_from	=	"Från"
port_in_used	=	"Detta portnummer är reserverat för systembruk. Vänligen ange ett annat nummer. Se Hjälpen för mer information om reserverade portar."
port_range	=	"Mpeg4 strömningsport"
port_to	=	"till"
rotate_unrecog_cam	=	"Rotera inspelningar från ej igenkända kameror baserat på denna arkiveringsregel"
unrecog_cam_settings	=	"Inställningar för arkivering för ej igenkänd kamera"
video_output_module	=	"Videoutgångsmodul"
visual_station_enable	=	"Aktivera VisualStation"

[ss_log]
add_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering för användare [{0}] lades till."
advanced_privilege	=	"Avancerade privilegier"
arch_back_to_normal	=	"Status för arkiveringsuppgift [{0}] återgick till normal."
arch_cnt_100_thousand	=	"100 000"
arch_cnt_10_mil	=	"10 000 000"
arch_cnt_10_thousand	=	"10 000"
arch_compress	=	"Komprimera loggarkiv"
arch_create_task	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] lades till."
arch_daily_archived_recordings	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] har arkiverat av {1} inspelning(ar)."
arch_delayed	=	"Arkivering för uppgiften [{0}] försenad."
arch_delete_task	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] raderades."
arch_dest	=	"Mål"
arch_disconnected	=	"Anslutningen för arkiveringsuppgift [{0}], till server [{1}] har kopplats ifrån."
arch_edit_task	=	"Inställningar för arkiveringsuppgift [{0}] har ändrats."
arch_file_complete	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] slutförde arkivering av {1} inspelning(ar)."
arch_fmt_txt	=	"Arkivera loggfiler som textformat som komplement till standardformat"
arch_incompatible	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] misslyckades på grund av inkompatibilitet med server [{1}]."
arch_kept_days	=	"Behåll loggfiler inom"
arch_kept_rec_num	=	"Begränsa antalet loggfiler"
arch_kept_size_mb	=	"Begränsa loggfilens storlek upp till"
arch_rotate_by_day_limit	=	"{1} inspelning(ar) för arkiveringsuppgift [{0}] raderades eftersom gränsen för arkiveringstid uppnåtts."
arch_rotate_by_size_limit	=	"{1} inspelning(ar) för arkiveringsuppgift [{0}] raderades eftersom arkivets utrymmesgräns uppnåtts."
arch_rotate_dueto_nospace	=	"{1} inspelning(ar) för arkiveringsuppgift [{0}] raderades på grund av otillräckligt volymutrymme [{2}]."
arch_rules	=	"Rotationsregler"
arch_settings	=	"Arkivinställningar"
arch_stop_archive_dueto_nospace	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] slutade arkivera på grund av otillräckligt volymutrymme [{1}]."
arch_storage_dest	=	"Lagringsdestination för arkiv"
arch_task_disable	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] avaktiverades."
arch_task_enable	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] aktiverades."
arch_task_too_slow	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] körs för långsamt."
arch_unauthorized	=	"Anslutningen för arkiveringsuppgift [{0}], till server [{1}] är oauktoriserad."
archiving_event_delete_all	=	"Alla inspelningar för arkiveringsuppgiften [{0}] raderas."
archiving_task_completed	=	"Arkiveringsuppgift [{0}] slutfördes."
as_noti_setting_in_dsm	=	"Samma inställningar som i DSM"
batch_setting_tip	=	"Markera kryssrutan i kolumnen <b>Tillämpa</b> för den händelse du vill redigera i grupp. De händelser som inte är markerade behåller nuvarande inställningar."
cam_codec_activation_failed	=	"Vissa funktioner för Kamera [{0}] fungerar inte ordentligt eftersom given codec inte aktiverades med lyckat resultat. Kontrollera anslutningen till Internet."
camera_irrelative_log	=	"Ej-relaterad-till-enhet"
centrailized_mode	=	"Centraliserat läge"
centrailized_setting	=	"Centraliserade inställningar"
certification	=	"Certifikat"
cfm_all_log_clear	=	"Är du säker på att du vill radera alla loggar?"
cfm_categ_filtered_log_clear	=	"Alla filtrerade loggfiler i denna kategori (totalt {0}) kommer att bli borttagna. Vill du fortsätta?"
cfm_categ_log_clear	=	"Alla loggfiler i denna kategori (totalt {0}) kommer att bli borttagna. Vill du fortsätta?"
cfm_filtered_log_clear	=	"Alla filtrerade loggar (totalt {0}) kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
clear_all	=	"Rensa alla"
clear_category	=	"Rensa denna kategori"
clear_filtered	=	"Rensa filtrerade objekt"
clear_filtered_category	=	"Rensa filtrerade objekt i denna kategori"
codec_activation_succeed	=	"Given codec [{0}] aktiverades med framgång."
custom_notification	=	"Anpassat meddelande"
delete_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering för användare [{0}] raderades."
description	=	"Visa och hantera loggfilerna."
disable_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering för användare [{0}] avaktiverades."
download_all	=	"Ladda ned alla"
download_category	=	"Ladda ned denna kategori"
download_filtered	=	"Ladda ned filtrerade objekt"
download_filtered_category	=	"Ladda ned filtrerade objekt i denna kategori"
download_log_tip	=	"A copy of the log will be saved to your local device. Please select a file format:"
dual_auth_login	=	"Användare loggade in från [{0}] via [{1}] med privilegieprofilen för dubbel auktorisering som auktoriserats av övervakare [{2}]."
dual_auth_login_short	=	"Användaren loggade in via [{0}] med privilegieprofilen för dubbel auktorisering som auktoriserats av övervakare [{1}]."
dual_auth_login_via_ss	=	"Användaren loggade in från [{0}] med profilen för den dubbla auktoriseringsprofilen som auktoriserats av överordnade [{1}]."
edge_storage_download_finished	=	"Hämtning av ytterkantsinspelningar [{0}] från kamera [{1}] slutfördes."
edit_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering för användare [{0}] redigerades."
enable_rule	=	"Regel för dubbel auktorisering för användare [{0}] aktiverades."
enable_tls	=	"Aktivera säker anslutning (SSL)"
event_download	=	"Start to download recording(s)."
excel_format	=	"Excel (*.xlsx)"
failed_apply_to_server	=	"Kunde inte tillämpa inställningarna för följande server(rar):"
host_server	=	"Värdserver"
html_format	=	"HTML (*.html)"
import_crt	=	"Importera certifikat"
iomodule_add_failed	=	"Kunde inte lägga till en ny I/O-modul."
iomodule_added	=	"En ny kamera I/O-modul [{0}]har lagts till."
iomodule_conn_lost	=	"Anslutningen till I/O-modul [{0}] förlorades."
iomodule_conn_recovered	=	"Anslutningen till I/O-modul [{0}] återställdes."
iomodule_conn_unauthorized	=	"Anslutningen till I/O-modul [{0}] är oauktoriserad."
iomodule_delete_failed	=	"Kunde inte radera I/O-modul [{0}]."
iomodule_deleted	=	"I/O-modul [{0}] raderades."
iomodule_disabled	=	"I/O-modul [{0}] avaktiverades."
iomodule_edit_failed	=	"I/O-modul [{0}] kunde inte redigeras."
iomodule_edited	=	"I/O-modul [{0}] har ändrats."
iomodule_enabled	=	"I/O-modul [{0}] aktiverades."
ip_speaker_add_failed	=	"Kunde inte lägga till en ny högtalare."
ip_speaker_added	=	"Högtalare [{0}] lades till."
ip_speaker_conn_lost	=	"Anslutningen till högtalare [{0}] gick förlorade."
ip_speaker_conn_recovered	=	"Anslutningen till högtalare [{0}] återställdes."
ip_speaker_delete_failed	=	"Högtalare [{0}] kunde inte raderas."
ip_speaker_deleted	=	"Högtalare [{0}] raderades."
ip_speaker_disabled	=	"Högtalare [{0}] avaktiverades."
ip_speaker_edit_failed	=	"Högtalare [{0}] kunde inte redigeras."
ip_speaker_edited	=	"Inställningar för högtalaren [{0}] har ändrats."
ip_speaker_enabled	=	"Högtalare [{0}] aktiverades."
ip_speaker_grp_added	=	"Högtalargrupp [{0}] lades till."
ip_speaker_grp_deleted	=	"Högtalargrupp [{0}] raderades."
ip_speaker_grp_edited	=	"Högtalargrupp [{0}] modifierades."
list_of_deleted_liveview_layout	=	"Loggfil med raderade livevy-layouter"
list_of_deleted_snapshot	=	"Loggfil för radering av snapshot"
list_of_deleted_timeline_layout	=	"Loggfil med raderade tidslinjelayouter"
list_of_locked_alert	=	"Loggfil med låsta livevy-filer"
list_of_locked_snapshot	=	"Loggfil med låsta snapshotfiler"
list_of_unlocked_alert	=	"Loggfil med olåsta livevy-filer"
list_of_unlocked_snapshot	=	"Loggfil med olåsta snapshotfiler"
live_broadcast_conn_lost_since_cam	=	"Anslutningen till livesändning förlorades eftersom statusen för kamera [{0}] är avvikande."
live_broadcast_conn_lost_since_codec	=	"Anslutningen till livesändning förlorades eftersom videoformatet för kamera [{0}] inte stöds."
live_broadcast_conn_lost_since_rtmp	=	"Anslutningen till livesändning förlorades eftersom ett fel inträffade vid anslutning till Youtube."
live_broadcast_conn_recovered	=	"Anslutningen till livesändning återupptogs."
live_broadcast_edit	=	"Inställningarna för livesändning modifierades."
live_broadcast_start	=	"Livesändning är PÅ."
live_broadcast_stop	=	"Livesändning är AV."
local_display_login_failed	=	"Local Display-användare [{0}] kunde inte logga in."
local_display_setting_change	=	"Inställningarna för Local Display-användare [{0}] ändrades."
log_batch_edit	=	"Redigera loggfiler i grupp"
log_clear	=	"Rensa"
log_desc	=	"Händelse"
log_error	=	"Fel"
log_information	=	"Information"
log_level	=	"Nivå"
log_msg_display_setting	=	"Display settings of log / messages"
log_number	=	"Loggfilsnummer"
log_of_deleted_file	=	"Logg över raderade inspelningsfiler"
log_save	=	"Ladda ner"
log_settings	=	"Logginställningar"
log_time	=	"Datum & Tid"
log_title	=	"Surveillance Station-logg"
log_type	=	"Typ"
log_warning	=	"Varning"
logcenter_client	=	"Loggsändning"
login	=	"Användare loggade in från [{0}] via [{1}]."
login_short	=	"Användare loggade in via [{0}]."
login_via_ss	=	"Användare loggade in från [{0}]."
mobile_noti_setting	=	"Mobila meddelandeinställningar"
mountable_rec_dir_in_external_device	=	"Det finns inspelningsmappar på den externa enheten. Du kan {0}montera{1} mapparna för att se inspelningsarkiven."
msg_abnormal_storage	=	"Kamera [{0}] kunde inte spela in på grund av avvikande lagring."
msg_access_rule_add	=	"Åtgärdsregel [{0}] lades till."
msg_access_rule_delete	=	"Åtgärdsregel [{0}] raderades."
msg_actionrule_add	=	"Åtgärdsregel [{0}] lades till."
msg_actionrule_delete	=	"Åtgärdsregel [{0}] raderades."
msg_actionrule_disabled	=	"Åtgärdsregel [{0}] avaktiverades."
msg_actionrule_edit	=	"Åtgärdsregel [{0}] - [{1}] ändrades till [{2}]."
msg_actionrule_edit_event	=	"[{1}] för åtgärdsregel [{0}] ändrades."
msg_actionrule_enable	=	"Åtgärdsregel [{0}] aktiverades."
msg_actionrule_rename	=	"Åtgärdsregel [{0}] döptes om till [{1}]."
msg_addons_action	=	"Tillägg [{0}] blev {1}."
msg_alert_cam_rotate_filetime_limit	=	"{1} livevy-larmklipp för kamera [{0}] raderades eftersom tidgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_cam_rotate_size_limit	=	"{1} livevy-larmklipp för kamera [{0}] raderades eftersom utrymmesgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_cam_rotate_volume_limit	=	"{1} livevy-larmklipp raderades för kamera [{0}] eftersom det inte finns tillräckligt med volymutrymme."
msg_alert_clips_del	=	"{0} användarvalda livevy-larmklipp raderades."
msg_alert_event_del_multi	=	"{0} användarvalda livevylarmklipp raderades."
msg_alert_event_delete	=	"Alert event [{0}] was deleted."
msg_alert_event_download	=	"Livevylarmklipp [{0}] laddades ner."
msg_alert_event_download_selected	=	"{0} användarvalda livevylarmklipp laddades ner."
msg_alert_event_lock	=	"Livevylarm [{0}] låstes."
msg_alert_event_lock_selected	=	"{0} användarvalda livevylarmklipp låstes."
msg_alert_event_settings	=	"Livevylarminställningar har modifierats."
msg_alert_event_unlock	=	"Livevylarmklipp [{0}] låstes upp."
msg_alert_event_unlock_selected	=	"{0} användarvalda livevylarmklipp låstes."
msg_alert_log_lock_selected	=	"{0} användarvalda livevy-larmloggfiler låstes."
msg_alert_log_unlock_selected	=	"{0} användarvalda livevy-larmloggfiler låstes upp."
msg_alert_logs_del	=	"{0} användarvalda livevy-loggfiler raderades."
msg_alert_rotate_filetime_limit	=	"{0} livevy-larmklipp raderades eftersom tidgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_rotate_log_by_cam	=	"{1} livevy-larmloggar för kamera [{0}] raderades eftersom tidgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_rotate_logtime_limit	=	"{0} livevy-larmloggar raderades eftersom tidgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_rotate_size_limit	=	"{0} livevy-larmklipp raderades eftersom utrymmesgränsen för arkiv uppnåtts."
msg_alert_rotate_volume_limit	=	"{0} livevy-larmklipp raderades eftersom det inte finns tillräckligt med utrymme."
msg_applications_action	=	"Applikationen [{0}] blev {1}."
msg_archive_recording_play	=	"Inspelning [{0}] i arkiveringsuppgift [{1}] spelades upp."
msg_audio_pattern_add	=	"Ljudmönster [{0}] lades till."
msg_audio_pattern_delete	=	"Ljudmönster [{0}] raderades."
msg_audio_pattern_modified	=	"Ljudmönster [{0}] ändrades."
msg_cam_add_failed	=	"Kunde inte lägga till en ny kamera."
msg_cam_app_edited	=	"Inställningar för {0} för kamera {1} har ändrats till {2}."
msg_cam_conn_lost	=	"Anslutningen till kamera [{0}] har tappats."
msg_cam_conn_recovered	=	"Anslutningen till kamera [{0}] har återställts."
msg_cam_conn_stream_error	=	"Strömmat innehåll för kamera [{0}] är inte korrekt."
msg_cam_conn_unauthorized	=	"Anslutningen till kamera [{0}] är inte auktoriserad."
msg_cam_delete_failed	=	"Kunde inte radera kamera [{0}]."
msg_cam_deleted	=	"Kamera [{0}] har raderats."
msg_cam_disable_failed	=	"Kunde inte avaktivera kamera [{0}]."
msg_cam_disabled	=	"Kamera [{0}] har inaktiverats."
msg_cam_edit_failed	=	"Kamera [{0}] kunde inte redigeras."
msg_cam_edited	=	"Kamera [{0}] har ändrats."
msg_cam_enable_failed	=	"Kunde inte aktivera kamera [{0}]."
msg_cam_enabled	=	"Kamera [{0}] har aktiverats."
msg_cam_grp_add	=	"Kameragrupp [{0}] lades till."
msg_cam_grp_del	=	"Kameragrupp [{0}] raderades."
msg_cam_grp_edited	=	"Kameragrupp [{0}] ändrades."
msg_cam_image_reso_error	=	"Bildupplösning för kamera [{0}] är inte korrekt."
msg_cam_restart	=	"Kamera [{0}] startades om."
msg_cam_rotation_reach_datelimit	=	"{1} inspelningar för kamera [{0}] raderades eftersom tidgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_cam_rotation_reach_sizelimit	=	"{1} inspelningar för kamera [{0}] raderades eftersom utrymmesgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_cam_rotation_reach_spacelimit	=	"{1} inspelningar raderades för kamera [{0}] eftersom det inte finns tillräckligt med volymutrymme."
msg_cam_setting_change	=	"Inställningar för [{0}] för kamera [{1}] ändrades till [{2}]."
msg_cardholder_add	=	"Kortinnehavare [{0}] lades till."
msg_cardholder_block	=	"Korthållare [{0}] blockerades."
msg_cardholder_delete	=	"Kortinnehavare [{0}] raderades."
msg_cardholder_edit	=	"Korthållare [{0}] ändrades."
msg_cardholder_unblock	=	"Korthållare [{0}] avblockerades."
msg_cms_clear_log_failed	=	"Misslyckades med att rensa loggfiler på inspelningsservern [{0}]."
msg_cms_del_recording_failed	=	"Misslyckades med att radera loggfiler på inspelningsservern [{0}]."
msg_cms_del_snapshot_failed	=	"Failed to delete the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_depart	=	"Den här inspelningsservern togs bort från CMS av [{0}]."
msg_cms_join	=	"Den här inspelningsservern lades till i CMS av [{0}]."
msg_cms_lock_recording_failed	=	"Misslyckades med att låsa inspelningarna på inspelningsservern [{0}]."
msg_cms_lock_snapshot_failed	=	"Failed to lock the snapshots of the recording server [{0}]."
msg_cms_serv_status	=	"Statusen för [{0}] ({1}) har ändrats till [{2}]."
msg_cms_trunc_recording_failed	=	"Kunde inte trunkera inspelningarna på inspelningsservern [{0}]."
msg_cms_unlock_recording_failed	=	"Misslyckades med att låsa upp inspelningarna på inspelningsservern [{0}]."
msg_cms_unlock_snapshot_failed	=	"Failed to unlock the snapshot(s) of the recording server [{0}]."
msg_ctrler_add	=	"Åtkomstkontrollant [{0}] lades till."
msg_ctrler_conn_lost	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant [{0}] förlorades."
msg_ctrler_conn_recovered	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant [{0}] återupptogs."
msg_ctrler_conn_unauthorized	=	"Anslutning till åtkomstkontrollant [{0}] är oauktoriserad."
msg_ctrler_delete	=	"Åtkomstkontrollant [{0}] raderades."
msg_ctrler_disable	=	"Åtkomstkontrollant [{0}] avaktiverades."
msg_ctrler_edit	=	"Inställningarna för [{0}] för åtkomstkontrollant [{1}] ändrades."
msg_ctrler_edit_adv_setting	=	"Inställningar för loggfil för åtkomstkontrollant [{0}] ändrades."
msg_ctrler_enable	=	"Åtkomstkontrollant [{0}] aktiverades."
msg_ctrler_filter_log_acknowledge	=	"Alla filtrerade loggfiler för åtkomstkontrollant kvitterades."
msg_ctrler_filter_log_clear	=	"Alla filtrerade loggfiler för åtkomstkontrollant rensades."
msg_ctrler_filter_log_download	=	"Alla filtrerade loggfiler för åtkomstkontrollant laddades ner."
msg_ctrler_log_acknowledge	=	"Alla loggfiler för åtkomstkontrollant kvitterades."
msg_ctrler_log_clear	=	"Alla loggfiler för åtkomstkontrollant rensades."
msg_ctrler_log_download	=	"Alla loggfiler för åtkomstkontrollant laddades ner."
msg_ctrler_status_changed	=	"Status för åtkomstkontrollant [{0}] ändrades till [{1}]."
msg_date_limit_reached_stop_archiving	=	"Uppgiften [{0}] stoppade arkivering eftersom tidsgränsen uppnåtts."
msg_date_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Kamera [{0}] slutade spela in eftersom tidsgränsen nåtts."
msg_date_limit_reached_stop_lapsing	=	"Smart tidsintervalluppgift [{0}] stoppades eftersom tidsgränsen uppnåtts."
msg_dev_added	=	"Inspelningsserver [{0}] lades till."
msg_dev_delete_failed	=	"Kunde inte ta bort inspelningsserver [{0}]."
msg_dev_deleted	=	"Inspelningsserver [{0}] togs bort."
msg_dev_disable_failed	=	"Kunde inte avaktivera inspelningsserver [{0}]."
msg_dev_disabled	=	"Inspelningsserver [{0}] avaktiverades."
msg_dev_enable_failed	=	"Kunde inte aktivera inspelningsserver [{0}]."
msg_dev_enabled	=	"Inspelningsserver [{0}] aktiverades."
msg_dev_lock	=	"Inspelningsserver [{0}] ({1}) låstes."
msg_dev_lock_failed	=	"Kunde inte låsa inspelningsserver [{0}]."
msg_dev_resumed	=	"Inspelningsserver [{0}] ({1}) återupptogs."
msg_dev_unlock	=	"Inspelningsserver [{0}] ({1}) låstes upp."
msg_dev_unlock_failed	=	"Kunde inte låsa upp inspelningsserver [{0}]."
msg_door_edit	=	"Inställningarna för [{0}] för dörr [{1}] ändrades."
msg_door_priv_edit	=	"Privilegie för dörr [{0}] ändrades."
msg_door_setting_change	=	"Inställningarna för [{0}] för dörr [{1}] ändrades till [{2}]."
msg_email_setting_change	=	"Inställningar för e-postmeddelande [{0}] ändrades till [{1}]."
msg_emap_added	=	"E-karta [{0}] lades till."
msg_emap_del	=	"E-karta [{0}] raderades."
msg_emap_download	=	"E-map [{0}] was downloaded."
msg_emap_edited	=	"E-karta [{0}] har ändrats."
msg_emap_rename	=	"E-karta [{0}] döptes om till [{1}]."
msg_event_del_multi	=	"{0} inspelningar, valda av användare, raderades."
msg_event_delete	=	"Inspelning [{0}] raderades."
msg_event_delete_all	=	"Alla inspelningar raderades."
msg_event_disable	=	"Monterad inspelning [{0}] avaktiverades."
msg_event_download	=	"Inspelning [{0}] laddades ner."
msg_event_edit_unrecog_cam	=	"Inspelningsinställning [{0}] ändrades."
msg_event_enable	=	"Monterad inspelning [{0}] aktiverades."
msg_event_export	=	"Inspelning [{0}] exporterades."
msg_event_export_delete	=	"Exporterad inspelning [{0}] raderades."
msg_event_lock	=	"Inspelning [{0}] låstes."
msg_event_mount	=	"Inspelning [{0}] monterades."
msg_event_mount_del	=	"Monterad inspelning [{0}] raderades."
msg_event_unlock	=	"Inspelning [{0}] låstes upp."
msg_export_starting	=	"Export av inspelningar pågår."
msg_failover_finished	=	"Inspelningsserver [{0}] har slutfört återställning efter fel från redundansservern [{1}]."
msg_failover_recover_start	=	"Inspelningsserver [{0}] startade återställning efter fel med inspelningar från redundansservern [{1}]."
msg_failover_recover_stop	=	"Återställning av inspelningar för inspelningsserver [{0}] från redundansserver [{1}] stoppades manuellt."
msg_failover_start	=	"Inspelningsserver [{0}] startade redundans till redundansserver [{1}] på grund av [{2}]."
msg_filtered_log_clear	=	"Alla filtrerade loggar rensades."
msg_generic_setting_change	=	"Inställningarna [{0}] ändrades till [{1}]."
msg_home_mode_enter	=	"Går till Hemläge på grund av [{0}{1}]."
msg_home_mode_leave	=	"Lämna Hemläge på grund av [{0}{1}]."
msg_home_mode_setting_changed	=	"Inställningarna för Hemläge har ändrats."
msg_iva_rec_rot_by_arch_space	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics raderades eftersom utrymmesgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_iva_rec_rot_by_time	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics raderades eftersom tidsgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_iva_rec_rot_by_vol_space	=	"{0} klipp med Deep Video Analytics raderades på grund av otillräckligt volymutrymme."
msg_iva_reset_people_count	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}]'s people counting result was reset"
msg_iva_settings_add_failed	=	"Kunde inte lägga till Deep Video Analytics-uppgift [{0}] för kamera [{1}]."
msg_iva_settings_added	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was added."
msg_iva_settings_change_failed	=	"Kunde inte ändra Deep Video Analytics-uppgift [{0}] för kamera [{1}]."
msg_iva_settings_changed	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was changed."
msg_iva_settings_delete_failed	=	"Kunde inte radera Deep Video Analytics-uppgift [{0}] för kamera [{1}]."
msg_iva_settings_deleted	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was deleted."
msg_iva_settings_disable_failed	=	"Kunde inte avaktivera Deep Video Analytics-uppgift [{0}] för kamera [{1}]."
msg_iva_settings_disabled	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was disabled."
msg_iva_settings_enable_failed	=	"Kunde inte aktivera Deep Video Analytics-uppgift [{0}] för kamera [{1}]."
msg_iva_settings_enabled	=	"Deep Video Analytics task [{0}] for camera [{1}] was enabled."
msg_joystick_pluged	=	"Joystick [{0}] är inkopplat."
msg_joystick_unpluged	=	"Joystick [{0}] är urkopplat."
msg_layout_added	=	"Layout [{0}] lades till."
msg_layout_delete	=	"Layout [{0}] raderades."
msg_layout_edit	=	"Layout [{0}] redigerades."
msg_layout_rename	=	"Layout [{0}] döptes om till [{1}]."
msg_license_add	=	"Licensnyckel [{0}] lades till."
msg_license_delete	=	"Licensnyckel [{0}] raderades."
msg_license_in_blacklist	=	"The license key in use [{0}] is blacklisted. If you feel this is an error, please contact the seller of this license key."
msg_license_migrate_in	=	"License key [{0}] was added by transfer."
msg_license_migrate_out	=	"License key [{0}] was transferred."
msg_liveview_add	=	"Livevylayout [{0}] lades till."
msg_liveview_delete	=	"Livevylayout [{0}] raderades."
msg_liveview_delete_selected	=	"{0} användarvalda livevylayouter raderades."
msg_liveview_edit	=	"Livevylayout [{0}] ändrades."
msg_liveview_view	=	"Livevylayout [{0}] visades."
msg_log_clear	=	"Loggfiler rensades."
msg_log_edit_adv_setting	=	"Avancerade inställningar för loggfil ändrades."
msg_log_exported	=	"Loggfiler exporterades."
msg_md_setting_change	=	"Option setting [{0}] of camera [{1}] was changed to [{2}]."
msg_migrate_in	=	"Kamera [{0}] har migrerats in."
msg_migrate_out	=	"Kamera [{0}] har migrerats ut."
msg_mount_recording_play	=	"Inspelning [{0}] på montering [{1}] spelades upp."
msg_new_camera_added	=	"En ny kamera [{0}] har lagts till."
msg_notify_edit_message	=	"Meddelandet för [{0}] ändrades."
msg_notify_edit_schedule	=	"Meddelandeschemat för [{0}] ändrades."
msg_notify_edit_setting	=	"Inställningar för meddelande ändrades."
msg_notify_edit_type	=	"Meddelandetypen för [{0}] ändrades."
msg_notify_mail_send_failed	=	"E-postleverans misslyckades."
msg_notify_push_serv_send_failed	=	"Push-tjänst misslyckades."
msg_notify_sms_send_failed	=	"SMS-leverans misslyckades."
msg_out_of_storage	=	"Kamera [{0}] kunde inte spela in på lagringsutrymmet som är standard."
msg_pos_add_failed	=	"Transaktionsenhet [{0}] kunde inte läggas till."
msg_pos_added	=	"Transaktionsenhet [{0}] lades till."
msg_pos_delete_failed	=	"Transaktionsenhet [{0}] kunde inte raderas."
msg_pos_deleted	=	"Transaktionsenhet [{0}] raderades."
msg_pos_disable_failed	=	"Transaktionsenhet [{0}] kunde inte avaktiveras."
msg_pos_disabled	=	"Transaktionsenhet [{0}] avaktiverades."
msg_pos_edit_failed	=	"Transaktionsenhet [{0}] kunde inte redigeras."
msg_pos_enable_failed	=	"Transaktionsenhet [{0}] kunde inte aktiveras."
msg_pos_enabled	=	"Transaktionsenhet [{0}] aktiverades."
msg_pos_log_delete_all	=	"Alla transaktionsloggar raderades."
msg_pos_log_delete_selected	=	"[{0}] markerad transaktionsloggfil(er) raderades."
msg_pos_log_lock	=	"[{0}] markerad transaktionsloggfil(er) låstes."
msg_pos_log_unlock	=	"[{0}] markerad transaktionsloggfil(er) låstes upp."
msg_pos_setting_changed	=	"[{1}] inställningarna för transaktionsenhet [{0}] ändrades."
msg_pos_setting_changed_to	=	"[{1}] inställningarna för transaktionsenhet [{0}] ändrades till [{2}]."
msg_privprofile_add	=	"Privilegieprofil [{0}]lades till."
msg_privprofile_authobj_modified	=	"Auktorisering [{0}] för privilegieprofil [{1}] ändrades."
msg_privprofile_delete	=	"Privilegieprofil [{0}] raderades."
msg_privprofile_rename	=	"Privilegieprofil [{0}] bytte namn till [{1}]."
msg_privprofile_setting_changed	=	"[{0}] för privilegieprofil[ {1}] ändrades till [{2}]."
msg_push_serv_setting_change	=	"Inställningarna för push-tjänst [{0}] ändrades till [{1}]."
msg_rec_storage_added	=	"Lagt till en ny inspelningslagring [{0}]."
msg_rec_storage_deleted	=	"Raderat inspelningslagringen [{0}]."
msg_recording_play	=	"Inspelning [{0}] spelades upp."
msg_restarted	=	"Surveillance Station is restarted."
msg_rotation_reach_datelimit	=	"{0} inspelningar raderades eftersom tidgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_rotation_reach_sizelimit	=	"{0} inspelningar raderades eftersom utrymmesgränsen för arkivering uppnåtts."
msg_rotation_reach_spacelimit	=	"{0} inspelningar raderades eftersom det inte finns tillräckligt med utrymme."
msg_send_test_log	=	"Loggsändning"
msg_server_disable	=	"Den här inspelningsservern avaktiverades av [{0}]."
msg_server_edited	=	"Den här inspelningsservern ändrades av [{0}]."
msg_server_enable	=	"Den här inspelningsservern aktiverades av [{0}]."
msg_server_lock	=	"Den här inspelningsservern låstes av [{0}]."
msg_server_unlock	=	"Den här inspelningsservern låstes upp av [{0}]."
msg_setting_changed	=	"Inställning [{0}] för kamera [{1}] ändrades."
msg_size_limit_reached_stop_archiving	=	"Uppgiften [{0}] stoppade arkivering eftersom lagringsgränsen uppnåtts."
msg_size_limit_reached_stop_cam_rec	=	"Kamera [{0}] slutade spela in eftersom lagringsgränsen nåtts."
msg_size_limit_reached_stop_lapsing	=	"Smart tidsintervalluppgift [{0}] stoppades eftersom lagringsgränsen uppnåtts."
msg_smartsearch	=	"[{0}] på [{1}] söktes av [{2}] vid [{3}]."
msg_sms_setting_change	=	"Inställningarna för SMS-meddelande [{0}] ändrades till [{1}]."
msg_snapshot_del_selected	=	"{0} snapshots, valda av användare, raderades."
msg_snapshot_delete	=	"Snapshot [{0}] raderades."
msg_snapshot_download	=	"Snapshot [{0}] laddades ner."
msg_snapshot_download_selected	=	"{0} användarvalda snapshots laddades ner."
msg_snapshot_edit	=	"Snapshot [{0}] ändrades."
msg_snapshot_edit_append_timestamp	=	"Inställning för snapshot [{0}] redigerades."
msg_snapshot_edit_archive	=	"Inställning för snapshot [{0}] redigerades."
msg_snapshot_edit_display_duration	=	"Inställning för snapshot [{0}] redigerades."
msg_snapshot_lock	=	"Snapshot [{0}] låstes."
msg_snapshot_lock_selected	=	"{0} användarvalda snapshots låstes."
msg_snapshot_unlock	=	"Snapshot [{0}] låstes upp."
msg_snapshot_unlock_selected	=	"{0} användarvalda snapshots låstes upp."
msg_started	=	"Surveillance Station är startad."
msg_stop_iva_rec_dueto_nospace	=	"Deep Video Analytics slutade spela in på grund av otillräckligt volymutrymme."
msg_stop_lapse_dueto_nospace	=	"Smart tidsintervalluppgift [{0}] stoppades på grund av otillräckligt volymutrymme [{1}]."
msg_stopped	=	"Surveillance Station är stoppad."
msg_test_log	=	"Testmeddelande från Synology Syslog-klient från ({0})"
msg_timeline_add	=	"Tidslinjelayout [{0}] lades till."
msg_timeline_delete	=	"Tidslinjelayout [{0}] raderades."
msg_timeline_delete_selected	=	"{0} användarvalda tidslinjelayouter lades till."
msg_timeline_edit	=	"Tidslinjelayout [{0}] ändrades."
msg_timeline_view	=	"Tidslinjelayout [{0}] tittades på vid [{1}]."
msg_user_added	=	"Användare [{0}] lades till."
msg_user_date	=	"Utgångsdatum för användare [{0}] ställdes in till [{1}]."
msg_user_default_layout	=	"Layout [{0}] ställdes in som standard för användare [{1}]."
msg_user_deleted	=	"Användare [{0}] raderades."
msg_user_disabled	=	"Användare [{0}] avaktiverades."
msg_user_edited	=	"User [{0}] has been modified."
msg_user_enabled	=	"Användare [{0}] aktiverades."
msg_user_group_deleted	=	"Användargrupp [{0}] raderades."
msg_user_grp_added	=	"Användargrupp [{0}] lades till."
msg_user_grp_rename	=	"Användargrupp [{0}] döptes om till [{1}]."
msg_user_grp_setting_changed	=	"[{0}]-inställningar för användargrupp [{1}] ändrades till [{2}]."
msg_user_photo_modified	=	"Foto för användare [{0}] ändrades."
msg_user_pw_changed	=	"Lösenord för användare [{0}] ändrades."
msg_user_rename	=	"Användare [{0}] döptes om till [{1}]."
msg_user_report_exported	=	"Rapport över användarprivilegier exporterades."
msg_user_setting_changed	=	"Inställningen [{0}] för användare [{1}] ändrades till [{2}]."
msg_vs_add_failed	=	"Kunde inte lägga till VisualStation [{0}] ({1}). Vänligen tillse att inställningarna för din VisualStation är korrekta."
msg_vs_added	=	"VisualStation [{0}] ({1}) lades till."
msg_vs_boot	=	"VisualStation [{0}] ({1}) startade."
msg_vs_deleted	=	"VisualStation [{0}] ({1}) raderades."
msg_vs_dhcp	=	"VisualStation [{0}] ({1}) erhöll IP [{2}] från DHCP-server."
msg_vs_disabled	=	"VisualStation [{0}] ({1}) avaktiverades."
msg_vs_disconnected	=	"{0} [{1}] has disconnected."
msg_vs_edit_failed	=	"Kunde inte redigera inställningarna för VisualStation [{0}] ({1})."
msg_vs_edited	=	"Inställningarna för VisualStation [{0}] ({1}) ändrades."
msg_vs_enabled	=	"VisualStation [{0}] ({1}) aktiverades."
msg_vs_fan_failed	=	"Fläkten på VisualStation [{0}] ({1}) fungerar inte."
msg_vs_locked	=	"VisualStation [{0}] ({1}) låstes."
msg_vs_manual	=	"IP-adressen för VisualStation [{0}] ({1}) ändrades manuellt till [{2}]."
msg_vs_overheat	=	"VisualStation [{0}] ({1}) håller på att överhettas."
msg_vs_overheat_shutdown	=	"VisualStation [{0}] ({1}) avstängning på grund av överhettning."
msg_vs_paired	=	"Parkoppling med VisualStation [{0}] ({1}) lyckades."
msg_vs_renamed	=	"VisualStation [{0}] ({1}) döptes om till [{2}]."
msg_vs_resumed	=	"VisualStation [{0}] ({1}) återupptogs."
msg_vs_shutdown	=	"Stäng av [{0}] ({1})."
msg_vs_status	=	"Statusen för VisualStation [{0}] ({1}) ändrades till [{2}]."
msg_vs_unlocked	=	"VisualStation [{0}] ({1}) låstes upp."
msg_vs_upgraded	=	"Fast programvara på VisualStation [{0}] ({1}) uppgraderades till [{2}]."
msg_vs_usb_detected	=	"En USB-disk upptäcktes på VisualStation [{0}] ({1})."
no_notification	=	"Inget meddelande"
notification_method	=	"Meddelandemetod"
nvr_enable	=	"Aktivera NVR"
priv_setting_change_type	=	"Typ"
rec_storage_installed	=	"Inspelningslagring har installerats med lyckat resultat och inspelningstjänsten har återupptagits."
rec_storage_removed	=	"Inspelningslagring har tagits bort med lyckat resultat och inspelningstjänsten har stoppats."
rec_storage_removed_alert	=	"Kunde inte visa loggfiler eftersom inspelningslagringen har tagits bort."
recording_server	=	"Inspelningsserver"
rotation_log_src	=	"Select rotation source for logging rotations"
rotation_src_tip	=	"Configure the settings in "System" category when selecting server; configure the settings in "Camera" category when selecting camera"
sendLog	=	"Loggsändning"
send_log	=	"Loggsändning"
send_test_log	=	"Skicka testlogg"
server_list_header	=	"Välj servrar på vilka inställningarna ska tillämpas"
service_ssl_crt_desc	=	"Importera certifikat utfärdat av en tillförlitlig källa."
setting_svr_format	=	"Loggfilsformat"
share_encrypt_unmount	=	"Inspelningstjänster har stoppats eftersom den delade mappen ”{0}” har avmonterats. Vänligen montera den delade mappen på nytt."
share_set_accessible	=	"Delad mapp "{0}" kan nu användas. Inspelningstjänster har återupptagits."
share_set_inaccessible	=	"Delad mapp "{0}" kan inte användas. Inspelningstjänster har stoppats."
share_snapshot_create_after	=	"Ögonblicksbild för delad mapp "{0}" har tagits med lyckat resultat. Inspelningstjänster har återupptagits."
share_snapshot_create_before	=	"Ögonblicksbilder för delad mapp "{0}" står i begrepp att tas. Inspelningstjänster har stoppats."
share_snapshot_restored	=	"Delad mapp "{0}" har återställts till den valda ögonblicksbilden."
sms_send_interval	=	"Leveransintervall för SMS"
stop_archive_dueto_nospace	=	"Uppgift [{0}] slutade arkiveras på grund av otillräckligt volymutrymme [{1}]."
tcp	=	"TCP"
testlog_sent_done	=	"En test-logg har skickats. Öppna syslog-servern för att bekräfta att loggen framgångsrikt har skickats."
timelapse_event_delete_all	=	"Alla Smart tidsintervallinspelningarna raderades."
timelapse_rec_deleted	=	"{0} användarvalda Smarta intervallinspelningar raderades."
timelapse_rec_rot_by_arch_space	=	"{1} inspelning(ar) med Smart tidsintervalluppgift [{0}] raderades eftersom gränsen för arkivutrymme uppnåddes."
timelapse_rec_rot_by_time	=	"{1} inspelning(ar) för Smart tidsintervalluppgift [{0}] raderades eftersom gränsen för arkiveringstid uppnåddes."
timelapse_rec_rot_by_vol_space	=	"{1} inspelning(ar) med Smart intervalluppgift [{0}] raderades eftersom det inte finns tillräckligt med volymutrymme [{2}]."
timelapse_task_add	=	"Smart intervalluppgift [{0}] lades till."
timelapse_task_delete	=	"Smart intervalluppgift [{0}] raderades."
timelapse_task_dsable	=	"Smart intervalluppgift [{0}] avaktiverades."
timelapse_task_edit	=	"Inställningarna för Smart intervalluppgift [{0}] har modifierats."
timelapse_task_enable	=	"Smart intervalluppgift [{0}] aktiverades."
title_transmode	=	"Överföringsprotokoll"
udp	=	"UDP"

[ss_mail]
alert_google_oauth	=	"Vänligen logga in på ditt Gmail-konto innan du fortsätter med konfigurationerna."
alert_test	=	"Skicka ett test-e-brev"
alert_use_ssl	=	"Säker anslutning (SSL/TLS) krävs"
auth_need	=	"Verifiering krävs"
confirm_password	=	"Bekräfta lösenord"
email_addr	=	"E-postadress"
fail_to_confirm_password	=	"Kunde ej bekräfta lösenordet. Ange lösenordet igen."
has_no_sys_mail	=	"Du har inte slutfört inställningarna för e-postmeddelanden i DSM > Kontrollpanel. Meddelanden skickas efter att inställningarna slutförts."
invalid_email	=	"Ogiltig e-postadress."
invalid_port	=	"Ogiltigt SMTP-portnummer. Portnumret måste ligga mellan 0-65535."
invalid_smtp	=	"Ogiltig SMTP-server."
mail_cancel	=	"Avbryt"
mail_save	=	"Spara"
mailnotify_enable	=	"Aktivera meddelanden via e-post"
no_mail	=	"Avaktivera "
password	=	"Lösenord"
primary_email	=	"Primär e-postadress"
secondary_email	=	"Andra e-postadress"
send_email	=	"E-postmeddelande"
smtp_gmail_login	=	"Logga in på Gmail"
smtp_gmail_logout	=	"Logga ut från Gmail"
smtp_need_auth	=	"SMTP-autentisering"
smtp_port	=	"SMTP-port"
smtp_server	=	"SMTP-server"
ss_mail	=	"Tillämpa följande e-postinformation"
ssl_need	=	"Denna server kräver en säker anslutning (SSL)"
sys_mail	=	"Tillämpa inställningar för e-postmeddelande som specificerats i DSM > Kontrollpanel"
test_mail	=	"Skicka en test-e-post"
username	=	"Användarnamn"

[ss_notification]
SMS_alert_secondary_phone	=	"Det sekundära telefonnumret du angivit är ofullständigt."
access_denied	=	"Nekad åtkomst"
access_granted	=	"Beviljad åtkomst"
advanced_desc	=	"Konfigurera och hantera händelsemeddelanden."
alert_mail_verification_failed	=	"Kunde inte skicka verifieringsmeddelande via e-post. Vänligen kontrollera dina inställningar och försök igen."
alert_mail_verification_success	=	"Ett verifieringsmeddelande har skickats via e-post. Vänligen följ instruktionerna i det för att verifiera din e-postadress."
alert_smtp_need_auth	=	"Verifiering krävs"
allow_notify	=	"Tillåt meddelande"
attach_snapshot	=	"Lägg till en ögonblicksbild för händelse"
cam_conn_lost	=	"Anslutning till kamera förlorad"
cam_conn_resumed	=	"Anslutning till kamera återupprättad"
camera_default_schedule	=	"Nya standardinställningar för kamera"
category_all	=	"Alla meddelanden"
category_data_protection	=	"Snapshot Replication"
category_dsm_AHA	=	"High-Availability-kluster"
category_dsm_HA	=	"High-Availability Cluster"
category_dsm_backup_restore	=	"Säkerhetskopiering och återställning"
category_dsm_cms	=	"CMS"
category_dsm_data_protection	=	"Dataskydd"
category_dsm_external_storage	=	"Extern lagring"
category_dsm_power	=	"Strömförsörjning"
category_dsm_storage	=	"Intern lagring"
category_dsm_usbcopy	=	"USB Copy"
category_information	=	"Informativ"
category_security_advisor	=	"Security Advisor"
category_site_recovery	=	"Disaster Recovery"
category_system	=	"System"
compact_msg_interval	=	"The interval of notification combination (minutes)"
compact_msg_interval_info	=	"Meddelanden inom det här tidsintervallet kombineras till ett aviseringsmeddelande.<br>Obs: Om alternativet för begränsning av intervall har aktiverats för e-post, SMS eller push-tjänst kan en del aviseringar gå förlorade."
compact_msg_interval_text	=	"Kombinera meddelanden inom samma kategori"
compact_msg_setting	=	"Inställningar för kombination av meddelande"
compact_msg_setting_info	=	"Aktivering av det här alternativet avaktiverar funktionen för att [Bifoga ett snapshot för händelse]."
compact_msg_setting_text	=	"Funktionen för att kombinera meddelanden hjälper dig att undvika att få överdrivet många aviseringsmeddelanden för samma händelser inom en specifik tidsperiod och minska belastningen på systemet."
compact_msg_within_interval	=	"Kombinera meddelanden inom samma kategori inom kort tidsperiod"
confirm_go_set_page	=	"{0}-tjänsten är inte aktiverat. Vill du gå till installationssidan nu?"
controller_alarm_logged	=	"Kontrollants larm loggat"
controller_casing_open	=	"Kontrollants hölje öppnat"
device_added	=	"Ny enhet tillagd"
device_conn_lost	=	"Anslutning till enhet förlorad"
device_conn_resumed	=	"Anslutning till enhet återupprättad"
device_deleted	=	"Enhet borttagen"
door_alarm_detected	=	"Dörrlarm utlöst"
door_conn_lost	=	"Anslutning till dörr förlorad"
door_conn_resumed	=	"Anslutning till dörr återupprättad"
door_tampering_detected	=	"Dörrmanipulation upptäckt"
doorbell_calling_msg	=	"{0} ringer"
dsm_notification	=	"DSM-meddelande"
dsm_notification_info	=	"Aktivering av det här alternativet synkar dina inställningar för E-post-/SMS-/Push-tjänst från meddelandeinställningar i DSM."
dsm_notification_text	=	"Funktionen med integrering av meddelanden låter dig hantera inställningarna för dina DSM-meddelanden för system och lagring i applikationen Surveillance Station <b>Meddelande</b>."
duplicate	=	"Duplicera"
edit_common_variable	=	"Redigera avsändarnamn"
edit_content	=	"Redigera innehåll"
edit_notification	=	"Redigera meddelande"
edit_notification_schedule	=	"Redigera schema"
edit_schedule	=	"Redigera schema"
email_desc	=	"Aktivera e-postnotistjänsten för att få notiser via e-post när statusen ändras eller när fel inträffar i systemet."
email_msg_interval_enable	=	"Aktivera intervallgräns för e-post"
email_notification	=	"E-post"
enable_push_service	=	"Aktivera push-tjänst"
enable_sync_dsm_tip	=	"Du kan aktivera DSM-meddelanden och redigera dess inställningar i Surveillance Station. Den här funktionen sammanfogar inställningarna för e-post-/SMS-/push-tjänst för både DSM och Surveillance Station. Vill du aktivera den här funktionen nu?<br><br>Obs: Den här funktionen kan aktiveras/avaktiveras på fliken [Advanced] senare."
event	=	"Händelse"
event_notification	=	"Meddelande om händelser"
events	=	"Händelser"
failed_apply_to_camera	=	"Misslyckades med att tillämpa meddelandeinställningarna för kamera(kameror) {0}."
failed_apply_to_server	=	"Misslyckades med att tillämpa meddelandeinställningarna för server(servrar) {0}."
failed_apply_to_vs	=	"Misslyckades med att tillämpa meddelandeinställningarna för Visual Station(er) {0}."
failover_finished	=	"Återställning efter fel slutförd"
failover_recover_start	=	"Återställning av inspelning startad"
failover_recover_stop	=	"Återställning av inspelning stoppades manuellt"
failover_start	=	"Redundans startade"
fan_failed	=	"Fläkt fungerar inte"
filter_apply_to_camera	=	"Vänligen välj kameror för att tillämpa meddelandeinställningar."
filter_apply_to_server	=	"Vänligen välj servrar för att tillämpa meddelandeinställningar."
filter_apply_to_vs	=	"Vänligen välj Visual Stationer för att tillämpa meddelandeinställningar."
filter_week	=	"Week"
gmail_alert	=	"Inloggning/utloggning i Gmail måste göras i webbläsare. Vänligen fortsätt med den här inställningen i webbklienten för Surveillance Station."
google_auth_failed	=	"Kunde inte autentisera med Gmail. Vänligen försök att logga in på ditt Google-konto igen."
label_mail_server	=	"E-postserver"
label_push_mail_server	=	"Använd e-postserver som har Synology som värd."
label_smtp_mail_server	=	"Använd anpassad e-postserver"
label_smtp_provider	=	"Serviceleverantör"
mail_attach_snapshot_info	=	"Enabling option "Combine notifications of the same category" at "Advanced" > "Notification Combination Setting" will disable this feature."
mail_recipient	=	"Mottagare"
mail_subject_prefix	=	"Ämnesprefix"
mail_test_failed	=	"Kunde inte skicka testmeddelande via e-post. Vänligen kontrollera dina inställningar och försök igen."
mail_test_success	=	"Ett test-e-brev har skickats. Om du inte mottar ett e-brev, kontrollera att alla inställningarna är korrekta."
manage_pair_ds_cam	=	"Hantera parkopplad DS cam"
manage_pair_ds_finder	=	"Hantera parkopplad DS finder"
message_edit_desc	=	"Anpassa ämnet och innehåll för meddelandet här nedanför. SMS- och pushmeddelanden kommer endast innehålla ämne."
message_edit_hint	=	"Strängsegmenten som innehåller "%" kommer att ersättas med systeminformation när meddelandet skickas."
mobile_ds_cam_hint	=	"Installera och logga in på DS cam på din mobila enhet. Meddelanden för Surveillance Station kommer att skickas till den mobila enheten."
mobile_ds_finder_hint	=	"Vänligen installera DS finder för att lägga till den här Synology-produkten till favoritlistan på din mobila enhet. Meddelanden för DSM kommer att skickas till den mobila enheten."
msg_content	=	"Innehåll"
msg_interval_limit_info	=	"Med det här alternativet aktiverat blir alla meddelanden inom intervallet ignorerade."
msg_min_interval	=	"Minsta intervall mellan varje meddelande (minuter)"
msg_no_select_device	=	"Vänligen välj minst en enhet."
msg_subject	=	"Ämne"
no_noti_services_selected	=	"Inga tjänstmeddelanden är valda."
note_change_lang	=	"Du kan ändra språkinställningar för meddelandespråk i DSM > Kontrollpanel > Nationella inställningar > Språk."
notification_filter	=	"Inställningar"
notification_schedule	=	"Meddelandeschema"
notification_type	=	"Meddelandetyp"
notification_valid_range_warning	=	"Giltigt intervall för detta värde är från {0} till {1}(%). "
notification_variable	=	"Meddelandevariabler"
notification_volume_description	=	"DSM kommer att skicka ett meddelande när det lediga utrymmet blir mindre än det som specificerats här."
notification_volume_setting	=	"Meddelande om ledigt utrymme"
notification_volume_value	=	"Ledigt utrymme"
overheat	=	"VisualStation-överhettning"
push_mail_send_verify	=	"Skicka e-postmeddelande för verifikation"
push_mail_server_desc	=	"Skicka meddelande om systemstatus via Synology:s e-postserver"
push_mail_verify_note	=	"Mottagaren {0} har inte verifierats."
pushservice_account_limit	=	"Du kan ange upp till två konton skiljda med ";"."
pushservice_notification	=	"Push-tjänst"
rec_server_conn_lost	=	"Anslutning till server förlorad"
rec_server_conn_resumed	=	"Anslutning till server återupptagen"
rec_storage_installed	=	"Inspelningslagring installerad"
rec_storage_removed	=	"Inspelningslagring borttagen"
recording_link	=	"Inspelningslänk"
remind_use_ds_finder	=	"För att ta emot DSM-meddelanden, vänligen installera DS finder på din mobila enhet."
schedule_batch_edit	=	"Redigera i grupp"
schedule_cam_apply_to_default	=	"Tillämpa på ny kamera standardinställningar"
schedule_cam_apply_to_selected	=	"Tillämpa på vald kamera"
schedule_msg_no_sel_event	=	"Välj minst en meddelandehändelse för schemaläggning."
schedule_setting	=	"Inställningar"
schedule_slave_ds_apply_to_default	=	"Tillämpa standardinställningar på ny server"
schedule_slave_ds_apply_to_selected	=	"Tillämpa på vald server"
schedule_vs_apply_to_default	=	"Tillämpa på ny VisualStation standardinställningar"
schedule_vs_apply_to_selected	=	"Tillämpa på vald VisualStation"
schedule_wizard_schedule	=	"Ställ in meddelandeschema"
schedule_wizard_sel_cam	=	"Välj kamera/kameror för schemaläggning"
schedule_wizard_sel_door	=	"Välj dörrkontrollanter att tillämpa schema på"
schedule_wizard_sel_event	=	"Välj händelsetyper"
schedule_wizard_sel_iomodule	=	"Välj I/O-moduler att tillämpa schemat på"
schedule_wizard_sel_ipspeaker	=	"Välj högtalare som schemat ska appliceras på"
schedule_wizard_sel_trans_dev	=	"Välj transaktionsenheter att tillämpa schemat på"
schedule_wizard_title	=	"Guide för redigering av schema i grupp"
service	=	"Tjänst"
show_dsm_notification	=	"Visa DSM-meddelanden och synka inställningar för e-post-/SMS-/push-tjänst med DSM"
sms_desc	=	"Aktivera SMS-notistjänsten för att få notiser via SMS när statusen ändras eller när fel inträffar i systemet."
sms_notification	=	"SMS"
smtp_provider_163	=	"163 Mail"
smtp_provider_custom	=	"Anpassad SMTP-server"
smtp_provider_gmail	=	"Gmail"
smtp_provider_outlook	=	"Outlook"
smtp_provider_qq	=	"QQ"
smtp_provider_yahoo	=	"Yahoo!"
smtp_sender_mail	=	"E-postadress avsändare"
smtp_sender_mail_tip	=	"Om det lämnas tomt kommer den första mottagarens e-postadress, som du specificerat här ovanför, att användas."
smtp_sender_name	=	"Namn på avsändare"
snapshot_disabled_info	=	"This option will be disabled if you tick <b>Combine notifications of the same category</b> in the Advanced tab."
snapshot_event_duration	=	"Ta snapshot när händelser upptäcks och fortsätt att ta snapshots inom en specificerad tidsperiod efter att händelserna inträffar"
snapshot_event_interval	=	"Ta snapshot när händelser identifieras och fortsätt att ta snapshots inom ett specificerat intervall efter att händelsen inträffar"
snapshot_event_only	=	"Ta bara ett snapshot när en händelse identifieras"
snapshot_post_duration_event_time	=	"Varaktighet (sekunder)"
snapshot_post_event_time	=	"Snapshotintervall (sekunder)"
snapshot_settings_desc	=	"Du kan konfigurera detaljerade inställningar för snapshots som är bifogade till e-postmeddelanden. Kom ihåg att aktivera alternativet <b>Bifoga ett händelsesnapshot</b> på fliken E-post eller Push-tjänst."
snapshot_title	=	"Händelsesnapshot"
tip_edit_each_camera	=	"För att justera ett individuellt schema för varje kamera kan du klicka på [Redigera schema] > [Redigera]."
tip_edit_each_iomodule	=	"För att justera ett individuellt schema för varje I/O-modul kan du klicka på [Redigera schema] > [Redigera]."
tip_support_client_type	=	"Inställningen tillämpas på endast på Native Client och VisualStation."
vs_conn_lost	=	"Anslutning till VisualStation förlorad"
vs_conn_resumed	=	"Anslutning till VisualStation återupprättad"
vs_default_schedule	=	"Nya VisualStation standardinställningar"

[ss_privilege]
add_del_camera	=	"Lägg till / radera kamera"
add_del_emap	=	"Lägg till / radera e-karta"
add_del_iomodule	=	"Lägg till / radera I/O-modul"
add_del_iva	=	"Add / Delete Deep Video Analytics Tasks"
add_del_layout	=	"Lägg till / radera layout"
add_delete_task	=	"Lägg till/radera uppgift"
add_group_title	=	"Guide för att lägga till användargrupp"
add_privilege_wizard_title	=	"Guiden lägg till privilegieprofil"
advanced_privilege	=	"Avancerade privilegier"
all_cameras	=	"Alla kameror"
all_emaps	=	"Alla e-kartor"
all_layouts	=	"Alla layouter"
all_priv_type	=	"Alla privilegietyper"
authorized	=	"Auktoriserad"
camera_privilege	=	"Kameraprivilegie"
choose_existing_profile	=	"Välj en befintlig privilegieprofil"
clear_log	=	"Rensa loggfil"
conflict_with_dual_auth_profile	=	"<b>{0}</b> har redan ställts in som privilegieprofil för dubbel auktorisering. Om den här privilegieprofilen väljs innebär det att motsvarande regel i applikationen dubbel auktorisering blir ogiltig. Är du säker på att du vill fortsätta?"
create_new_profile	=	"Skapa en ny privilegieprofil"
custom_profile	=	"Anpassad"
delete_from_dsm	=	"Radera användare här nedanför från DSM"
delete_from_dsm_info	=	"Du kan inte radera ett LDAP-/domänkonto från DSM."
delete_grp_from_dsm	=	"Radera nedan användargrupp(er) från DSM"
delete_grp_from_dsm_info	=	"LDAP/domängrupper kan inte raderas från DSM"
delete_iva_result	=	"Radera Deep Video Analytics-identifieringsresultat"
delete_recordings	=	"Ta bort inspelningar"
delete_snapshots	=	"Radera ögonblicksbilder"
delete_tasks	=	"Radera uppgift"
disable_grp_privilege	=	"Radera nedan användargrupp(er) från Surveillance Station"
disable_user_privilege	=	"Radera användare här nedanför från Surveillance Station"
door_acknowledge_logs	=	"Bekräfta loggfiler"
door_add_del_cardholder_and_access_rule	=	"Lägg till/radera kortinnehavare och åtkomstregel"
door_add_del_controller	=	"Lägg till/radera kontrollant"
door_block_cardholder	=	"Blockera kortinnehavare"
door_clear_logs	=	"Rensa loggfiler"
door_edit_cardholder_and_access_rule	=	"Redigera kortinnehavare och åtkomstregel"
door_enable_disable_controller	=	"Aktivera/avaktivera kontrollant"
door_import_cardholder	=	"Importera kortinnehavare"
door_privilege	=	"Dörrprivilegie"
door_save_advanced_settings	=	"Spara avancerade inställningar"
door_view_controller	=	"Visa applikationen Axis Door Controller"
download_iva_result	=	"Ladda ner identifieringsresultat"
download_log	=	"Ladda ned loggfiler"
download_snapshots	=	"Ladda ned ögonblicksbilder"
download_tasks	=	"Ladda ned uppgifter"
download_video	=	"Ladda ned inspelningar"
edit_group_info	=	"Redigera gruppinformation"
edit_iva	=	"Edit Deep Video Analytics Tasks"
edit_snapshot	=	"Redigera ögonblicksbilder"
edit_task	=	"Redigera uppgift"
edit_user	=	"Redigera användare"
edit_user_info	=	"Redigera användarinformation"
edit_user_privilege	=	"Redigera Privilegie"
emap_header	=	"E-kartor"
emap_privilege	=	"Privilegie för e-karta"
error_apply_occupied	=	"En annan användare med administrativa rättigheter konfigurerar inställningen för den här sidan. Försök igen senare."
error_nameused	=	"Användarnamnet existerar redan eller är reserverat för systembruk. Ange ett annat."
error_no_grp_name	=	"Inga gruppnamn angavs."
error_noname	=	"Inga användarnamn angavs."
exclude_username	=	"Uteslut namn och beskrivning av användaren från lösenordet"
export_video	=	"Exportera inspelningar"
failed_load_user	=	"Kunde inte ladda användaruppgifterna."
generate_all	=	"För alla kategorier"
generate_category_report	=	"Generera rapport för den här kategorin"
generate_report	=	"Generera rapport"
generate_this_category	=	"För den här kategorin"
group	=	"Grupp"
group_empty_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} användargrupper för att hantera deras privilegieprofiler."
group_info	=	"Gruppinformation"
hide_unauthorized	=	"Dölj oauktoriserade"
home_mode_edit	=	"Redigera Hemläge"
home_mode_mobile_bind	=	"Bind geostaket-enheter"
home_mode_switch	=	"Byt manuellt till Hemläge"
included_numeric_char	=	"Inkludera numeriskt tecken"
included_special_char	=	"Inkludera specialtecken"
information	=	"Profilinformation"
iomodule_all	=	"Alla I/O-moduler"
iomodule_no_authorized	=	"Inga auktoriserade I/O-moduler."
iomodule_privilege	=	"Privilegium för I/O-modul"
iomodule_privilege_title	=	"I/O-modulprivilegie"
ip_speaker_no_authorized	=	"Inga auktoriserade högtalare."
ip_speaker_privilege	=	"Högtalarprivilegium"
layout	=	"Layout"
layout_privilege	=	"Layoutprivilegie"
lens_control	=	"Linskontroll"
livecam_priv	=	"Parkoppla med LiveCam"
liveview_no_accessible_layout	=	"Du har otillräckliga privilegier för att få åtkomst till någon sparad kameralayout. Vänligen dra en annan IP-kamera eller -karta hit för att se Livevy i 1X1-layout."
lock_snapshots	=	"Lås ögonblicksbilder"
lock_unlock_iva_result	=	"Lås/lås upp identifieringsresultaten"
lock_video	=	"Låsa inspelningar"
manual_access	=	"Manuell åtkomst"
manual_lock	=	"Manuell låsning"
manual_unlock	=	"Manuell upplåsning"
menu_user_info	=	"Användarinformation"
min_length_default	=	"{0} är det användarnamn som är standard. Minsta längd på lösenord är {1} tecken."
min_length_enable	=	"Minsta längd på lösenord"
mixed_case	=	"Inkludera både gemener och versaler"
mount_video	=	"Montera inspelningar"
no_accessible_layout	=	"Du har otillräckliga privilegier för att få åtkomst till någon sparad layout."
no_authorized_advoper	=	"Inga auktoriserade avancerade åtgärder."
no_authorized_camera	=	"Inga auktoriserade kameror."
no_authorized_door	=	"Inga auktoriserade dörrar."
no_authorized_emap	=	"Inga auktoriserade e-kartor."
no_authorized_layout	=	"Inga auktoriserade layouter."
no_authorized_server	=	"Inga auktoriserade servrar."
no_authorized_snapshots	=	"Otillräckliga privilegier för att visa ögonblicksbilder."
no_camera_found	=	"Inga IP-kameror tillgängliga."
no_emap_found	=	"Inga e-kartor tillgängliga."
no_layout_found	=	"Inga layouter hittades."
no_permission_play_video	=	"Du har inte privilegier för att spela upp inspelningar. Kontakta administratören."
no_privilege_view_emap	=	"Du har inte behörighet för att se den här e-kartan. Kontakta administratören."
no_privilege_watch_liveview	=	"Du har inte privilegium för att titta på livevyn för denna kamera. Kontakta administratören."
no_privprofile_found	=	"Inga privilegieprofiler hittades."
no_such_user	=	"Användaren existerar inte."
no_user_chosen	=	"Ingen användare har valts."
no_user_description	=	"Ingen beskrivning"
num_user	=	"Antal användare"
passwd_strength_warn	=	"Ett starkare lösenord krävs. "
photo_del_confirm_msg	=	"Denna användares bild kommer att tas bort. Vill du fortsätta?"
play_archive_video	=	"Spela upp arkiverade inspelningar"
play_video	=	"Spela upp inspelningar"
preview_remind	=	"Klicka på "Förhandsgranska" för att kontrollera vilka objekt denna profil har auktoriserats att ha åtkomst till."
priv_apply_rule_desc	=	"Både behörigheterna för grupper och hierarkin för användarbehörigheter kan ändras. Du kan använda en av de följande två lägena för att konfigurera behörighetsinställningar."
priv_apply_rule_desc_2	=	"När användare väl lagts till i grupper kan du avgöra huruvida de ska beviljas alla befintliga användarprivilegier och grupprivilegier eller att bara tillåta grupprivilegier. Vänligen observera att en användare kan läggas till i flera grupper."
priv_apply_rule_title	=	"Gruppåtkomsträttigheter"
priv_ptz_ctrl	=	"PTZ-kontroll"
priv_union_all	=	"Ställ in en union som innehåller behörigheter för användaren och alla grupper som användaren tillhör"
priv_union_all_2	=	"Bevilja användare alla befintliga användar- eller grupprivilegier"
priv_union_group	=	"Ställ in en union som bara innehåller behörigheter för alla grupper som användaren tillhör"
priv_union_group_2	=	"Bevilja användare endast grupprivilegier"
priviledge_item_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} användare för att hantera deras privilegieprofiler."
privilege_account	=	"Konto"
privilege_all_camera	=	"Alla"
privilege_apply_profile	=	"Tillämpa en profil"
privilege_authorized_cameras	=	"Behöriga kameror"
privilege_confirm_modify	=	"Detta kommer att ändra din privilegietyp. Vill du fortsätta?"
privilege_manager	=	"Hanterare"
privilege_new_profile	=	"Ny profil"
privilege_no_access	=	"Inaktivera konto"
privilege_profile	=	"Privilegieprofil"
privilege_profile_alert_num_limit	=	"Högsta antalet privilegieprofiler är {0}."
privilege_profile_all_cameras_managers	=	"Hanterare för alla kameror"
privilege_profile_all_cameras_viewers	=	"Åskådare för alla kameror"
privilege_profile_all_obj_manager	=	"Hanterare av alla objekt"
privilege_profile_all_obj_spectator	=	"Åskådare av alla objekt"
privilege_profile_apply_new	=	"Skapa ny profil"
privilege_profile_confirm_delete	=	"Vill du radera de valda profilerna?"
privilege_profile_content	=	"Profilinnehåll"
privilege_profile_description	=	"Konfigurera och hantera privilegieprofiler."
privilege_profile_header	=	"Privilegieprofil"
privilege_profile_list_title	=	"Profillista"
privilege_profile_management	=	"Profilhantering"
privilege_profile_name	=	"Profilnamn"
privilege_status	=	"Typ"
privilege_type	=	"Privilegietyp"
privilege_updated_reload	=	"Dina inställningar för privilegier har ändrats. Sidan kommer att uppdateras."
privilege_viewer	=	"Åskådare"
profile_multi_users_confirm_save	=	"Redigering av denna privilegieprofil kan påverka andra användare. Är du säker på att du vill spara denna profil?"
profile_selection	=	"Välj användarprofil"
select_privilege_profile	=	"Välj privilegieprofil"
show_log	=	"Visa loggfiler"
take_snapshot	=	"Ta ögonblicksbilder"
take_snapshot_liveview	=	"Ta ögonblicksbilder i livevy"
take_snapshot_recording	=	"Ta ögonblicksbilder vid uppspelning av inspelningar"
timeline_no_accessible_layout	=	"Du har otillräckliga privilegier för att få åtkomst till någon sparad kameralayout. Vänligen dra en annan IP-kamera eller inspelning hit för att se Tidslinje i 1X1-layout."
tooltip_user	=	"Användare"
unauthorized	=	"Obehörig"
update_domain	=	"Uppdatera domän/LDAP-data"
updating_domain_info	=	"Uppdatera användarlistan för domän/LDAP. Tillhörande åtgärder blir tillgängliga om några minuter."
user_acnt_disabled	=	"Avaktiverad"
user_acnt_expired	=	"Har upphört att gälla"
user_acnt_expired_date	=	"Upphör att gälla  "
user_acnt_normal	=	"Normal"
user_acnt_unknow_status	=	"Okänd status"
user_add_wizard	=	"Guide för att lägga till användare"
user_cfrmrmv	=	"Vill du radera följande användare?"
user_creation_wizard	=	"Guiden Skapa användare"
user_delete_confirm	=	"Jag förstår att användarens home-mapp kommer att tas bort permanent och inte kan återställas."
user_description	=	"Konfigurera och hantera användare."
user_info	=	"Användarinformation"
user_photo	=	"Bild"
user_priv_report	=	"Rapport över användarprivilegier"
user_report_advanced	=	"Avancerade åtgärder"
user_report_camera	=	"IP-kamera(kameror)"
user_report_emap	=	"E-karta(kartor)"
user_report_layout	=	"Layout(er)"
user_rm_home_warning	=	"När kontot raderas kommer användarens home-mappar att raderas samtidigt.  "
users_not_exist	=	"Användaren [{0}] existerar inte."
view	=	"Visa"
view_iva_result	=	"Visa identifieringsresultaten"
view_snapshots	=	"Visa ögonblicksbilder"

[ss_pushservice]
error_update_ds_info	=	"Det gick inte att vidarebefordra _DISKSTATION_-information till tjänsteservern."
error_update_msn_account	=	"Det gick inte att vidarebefordra Windows Live Messenger konto/konton till pushstjänstens server."
error_update_skype_account	=	"Det gick inte att vidarebefordra Skype-konto/konton till pushtjänstens server."
manage_mobile_device	=	"Hantera parkopplade enheter"
mobile_ds_cam_version	=	"DS cam-version"
mobile_ds_finder_version	=	"DS finder-version"
mobile_model	=	"Modellnamn"
mobile_version	=	"Version av fast programvara"
note_for_add_contact	=	"Logga in på Windows Live Messenger/Skype för att acceptera en vänförfrågan från Synology för att få notiser via snabbmeddelande."
pushserv_test_success	=	"Ett testmeddelande har skickats. Om du inte får det bör du kontrollera att inställningarna är korrekta."
pushservice_account_limit	=	"Du kan ange upp till två konton skiljda med ";"."
pushservice_account_num_exceed	=	"Antalet konton överskrider gränsen."
pushservice_account_the_same	=	"Ange inte dubbla konton."
pushservice_desc	=	"Aktivera meddelandetjänsten för att få notiser via mobila enheter, Windows Live Messenger och Skype när en meddelandehändelse inträffar."
pushservice_mobile	=	"Mobil"
pushservice_mobile_desc	=	"Aktivera mobilmeddelandetjänsten för att få meddelanden i realtid för de händelser du väljer i "Hantering" > "Meddelande > Inställningar"."
pushservice_mobile_enable	=	"Aktivera mobilenhetsmeddelandetjänsten"
pushservice_mobile_hint	=	"Installera och logga in på DS cam på din mobila enhet för att få meddelanden."
pushservice_mobile_tip	=	"Aktivera meddelandetjänsten för att få meddelanden via mobila enheter när en meddelandehändelse inträffar."
pushservice_msn	=	"MSN"
pushservice_msn_account	=	"Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_bot_name	=	"Kopplat Windows Live Messenger-konto"
pushservice_msn_desc	=	"Aktivera Windows Live Messenger-meddelandetjänsten för att få meddelanden i realtid för de händelser du väljer i "Hantering" > "Meddelande > Inställningar"."
pushservice_msn_enable	=	"Aktivera MSN-meddelanden"
pushservice_skype	=	"Skype"
pushservice_skype_account	=	"Skype-konto"
pushservice_skype_bot_name	=	"Kopplat Skype-konto"
pushservice_skype_desc	=	"Aktivera Skype-meddelandetjänsten för att få meddelanden i realtid för de händelser du väljer i "Hantering" > "Meddelande > Inställningar"."
pushservice_skype_enable	=	"Aktivera Skype-meddelanden"
pushservice_tip	=	"Aktivera meddelandetjänsten för att få meddelanden via Synology:s e-postserver och mobila enheter när en meddelandehändelse inträffar."
pushservice_unpair_all_mobile_device	=	"Ta bort parkoppling från alla"
pushservice_unpair_device	=	"Ta bort parkoppling"
send_test_notification	=	"Skicka ett testmeddelande"

[ss_reindex]
enable_evt_reindex	=	"Enable recording re-index"
err_evt_moving_task_running	=	"Flytt av inspelningar pågår. Vänligen vänta tills det är slutfört."
err_same_task_running	=	"En uppgift för att skapa nytt index har redan körts."
evt_index	=	"Inspelningsindex"
evt_index_tip	=	"Om du märker att inspelningsfilerna i File Station inte överensstämmer med listan över inspelningar i Surveillance Station kan du köra skapa nytt index för inspelning, för att uppdatera listan över inspelningar i din Surveillance Station."
start	=	"Starta nu"
stop	=	"Stoppa"
task_message	=	"Senast körd vid: {0}."
task_stopped_message	=	"Den föregående uppgiften ({0})var ofullständig. Vänligen kör den igen."

[ss_sms]
api_id	=	"API ID"
confirm_delete_provider	=	"Är du säker på att du vill radera den markerade SMS-tjänstleverantörens inställningar?"
enter_nationcode	=	"Ange din landskod"
has_no_sys_sms	=	"Du har inte slutfört inställningarna för SMS i DSM > Kontrollpanel. Meddelanden skickas efter att inställningarna slutförts."
invalid_url	=	"Ogiltigt URL-format."
msg_interval	=	"Minsta intervall mellan varje meddelande (minuter)"
msg_interval_enable	=	"Aktivera SMS-intervallgräns"
primary_phone	=	"Primärt telefonnummer"
provider_descript	=	"Beskrivning av leverantör"
provider_edit	=	"Redigera SMS-serviceleverantör"
provider_name	=	"Leverantörens namn"
provider_new	=	"Lägg till SMS-serviceleverantör"
provider_param	=	"Definition av URL-parameter"
provider_param_descript	=	"Välj motsvarande kategori för varje parameter"
provider_url	=	"SMS URL"
provider_url_descript	=	"Ange en SMS URL med meddelandeinnehållet inställt till "Hello world":"
provider_url_note	=	"Denna SMS URL är endast avsedd för inställningar. Inget SMS-meddelande skickas efter att inställningen slutförts. Detta URL-format tillhandahålls av SMS-serviceleverantören och URL-adressen måste innehålla följande parametrar: användarnamn, lösenord, måltelefon och meddelandeinnehåll. Med Clickatell som exempel kan en möjlig URL vara: https://api.clickatell.com/http/sendmsg?user=TestUser&password=TestPassword&api_id=3148203&to=886123456789&text=Hello+world. Observera att i parametern “meddelandeinnehåll”, kommer mellanslaget mellan Hello" och "world" att ersättas av ett särskilt tecken som valts av serviceleverantören."
secondary_phone	=	"Sekundärt telefonnummer"
sms_auth	=	"Behörighetskontroll"
sms_provider	=	"SMS-serviceleverantör"
sms_test_err	=	"SMS-testet har misslyckats."
sms_test_success	=	"Ett SMS-testmeddelande har skickats. Om du inte mottar ett meddelande, kontrollera att alla inställningarna är korrekta."
smsnotify_enable	=	"Aktivera SMS-meddelanden"
ss_sms	=	"Använd följande SMS-inställningar"
sys_sms	=	"Tillämpa inställningar för SMS som specificerats i DSM > Kontrollpanel"
sys_sms_not_enable	=	"Aktivera SMS-meddealnde i DSM (vid "Huvudmeny" > "Kontrollpanel" > "Meddelande" > "SMS") och försök igen."
test_sms	=	"Skicka ett SMS-testmeddelande"
url_err_duplicated_type	=	"Varje parameterkategori bortsett från ”Övrigt” kan endast användas en gång."
url_err_invalid_param	=	"Ogiltiga URL-parametrar."
url_err_too_few_param	=	"Du måste ange minst 4 URL-parametrar."
url_err_too_many_param	=	"Du kan ange upp till 10 URL-parametrar."
url_param_content	=	"Meddelandeinnehåll "
url_param_other	=	"Övriga"
url_param_phone	=	"Telefonnummer "

[status]
status_disk_size_unit	=	"GB"

[sysinfo]
abnormal	=	"Status för lagringspoolen är avvikande. Det går inte att utföra dataskrubbning."
cache_missing	=	"SSD-cache saknas"
cloning	=	"Klonar"
disk_status_warning	=	"Varning"
do_data_scrubbing	=	"Utför dataskrubbning"
do_fs_defrag	=	"Utför defragmentering av filsystem"
do_fs_scrubbing	=	"Utför skrubbning av filsystem"
done	=	"Gör i det här schemat"
has_not_run_yet	=	"Inte utfört ännu"
healthy	=	"Felfri"
iscsilun_vaai_lun_bad	=	"Inte tillgänglig"
iscsitrg_status_connected	=	"Ansluten"
iscsitrg_status_moving	=	"Flyttar"
iscsitrg_status_offline	=	"Offline"
iscsitrg_status_online	=	"Klar"
last_run_on	=	"Sista körning vid {0}"
manual_running	=	"Manuell körning"
no_action	=	"Ingen åtgärd"
not_support_scrubbing	=	"Det finns inte stöd för dataskrubbning"
paused	=	"Pausad"
pending	=	"Uppskjutet enligt schema"
pool_status_assemble_fail	=	"Montering misslyckades"
pool_status_assembling	=	"Monterar..."
pool_status_error	=	"Fel"
pool_status_pool_detected	=	"Identifierad"
restoring	=	"Återställa"
schedule_disabled	=	"Vänligen aktivera och konfigurera schemat först."
schedule_on	=	"Schemalagd på {0}"
schedule_paused	=	"Schema pausat"
schedule_running	=	"Schema körs"
snapshot_deleting	=	"Raderar ögonblicksbild(er)..."
space_missing	=	"Volym/LUN saknas"
status_degraded	=	"Trasig"
unhealthy	=	"Avvikande"
using	=	"Bearbetar"
volume_adddisk_progress_reshape	=	"Lägger till hårddisk"
volume_enable_btrfs_free_space_tree	=	"Aktivera cachelagring för hantering av ledigt utrymme"
volume_mounting_cache	=	"Monterar SSD-cache..."
volume_ssd_mounting	=	"Monterar..."
volume_ssd_trimming	=	"SSD TRIM körs"
volume_ssd_unmounting	=	"Avmonterar..."
volume_status_add_disk	=	"Lägger till hårddisk"
volume_status_background	=	"Verifierar hårddiskar i bakgrunden"
volume_status_check_disk	=	"Kontrollerar hårddisk…"
volume_status_crashed	=	"Kraschade"
volume_status_create	=	"Skapar "
volume_status_degrade	=	"Trasig"
volume_status_delayed	=	"Bearbetar"
volume_status_delete	=	"Tar bort "
volume_status_expand	=	"Utökar"
volume_status_normal	=	"Normal"
volume_status_paritycount	=	"Kontrollerar överensstämmelse"
volume_status_repair	=	"Reparerar"
volume_status_replace	=	"Byter ut"
volume_status_resync	=	"Omsynkronisering"
volume_status_upgrade	=	"Byter ut"
volume_status_waiting	=	"Väntar…"
volume_unmounting_cache	=	"Avmonterar SSD-cache..."
wait_for_another_operation	=	"Väntar på att en annan uppgift ska slutföras..."
wait_for_another_task	=	"Vänta på att en annan uppgift ska slutföras"

[syslog]
setting_svr_enable	=	"Skicka loggfiler till en syslog-server"

[system]
CPU_temperature_desc	=	"(Sensorn befinner sig på 15mm från datorn.)"
MTU_value	=	"MTU {0}"
auth_8021x	=	"802.1X"
auth_anonymous	=	"Anonymous identity"
auth_ca_cert	=	"CA-certifikat"
auth_eap	=	"Autentisering"
auth_enable	=	"Aktivera 802.1X-autentisering"
auth_import_file	=	"Importera fil"
auth_import_notify	=	"Importerad den {0}"
auth_note	=	"Du kan välja autentiseringsinställningar här innan du ansluter din _DISKSTATION_ till det skyddade nätverket. När din _DISKSTATION_ ansluter till ett nätverk som skyddas av 802.1X används dessa inställningarna till att autentisera."
auth_phase2	=	"Inre autentisering"
auth_private_key	=	"Privat nyckel"
auth_private_key_passwd	=	"Lösenord för privat nyckel"
auth_processing	=	"Autentiserar..."
auth_user_cert	=	"Användarcertifikat"
basic_information	=	"Grundläggande information"
cache_management	=	"Cache-hantering"
cannot_change_setting_dhcp	=	"Nätverksgränssnittet {0} konfigurerades som en DHCP-klient när klustret skapades och dess {1} inställningar kan inte ändras."
cannot_disable_main_if	=	"Standardnätverkskortet {0} konfigurerades när klustret skapades och kan inte avaktiveras."
confirm_disable_write_cache	=	"Är du säker på att du vill avaktivera skrivcache?"
confirm_enable_write_cache	=	"Är du säker på att du vill aktivera skrivcache?"
confirm_restart_svs	=	"När ändringarna i nätverksinställningar har ändrats startas Surveillance Station om omedelbart. Är du säker på att du vill fortsätta?"
connect_new_ip	=	"Tillämpa nätverksinställningar..."
cpu1_core	=	"CPU 1 kärna"
cpu2_core	=	"CPU 2 kärnor"
cpu_clock_rate	=	"Klockfrekvens CPU"
cpu_cores	=	"CPU-kärnor"
cpu_num	=	"Antal CPU"
create_bond	=	"Skapa Bond"
date_format_with_year	=	"{2}, {1} {0} {3}"
dcache_config	=	"Aktivera skrivcache"
dcache_desc	=	"Att aktivera skrivcache förbättrar systemets prestanda men kan resultera i dataförlust om ett strömavbrott inträffar. Skrivcache stöds endast av vissa hårddiskar."
dcache_suggest	=	"Du rekommenderas inaktivera skrivcachen för att säkerställa systemets säkerhet och hårddiskens kompatibilitet. Systemets prestanda kommer inte att påverkas."
disk_bad_sector_thr_warn	=	"Varning"
disk_perf_is_testing	=	"Testar prestanda"
disk_remain_life_thr_warn	=	"Varning"
dp_version	=	"Version av Device Pack"
edit_network	=	"Redigera nätverk"
enable_vlan	=	"Aktivera VLAN (802.1Q)"
err_proxy_ipport_empty	=	"IP för proxyserver och port kan inte vara tomt"
error_applying_network_setting	=	"Tillämpar nätverkskonfiguration, vänligen vänta."
error_restore_version	=	"Kunde inte återställa den här säkerhetskopiefilen till tidigare version av Surveillance Station."
esata_crashed	=	"Kraschad"
esata_device	=	"eSATA-enhet"
eunit	=	"Utökningsenhet"
externaldevice	=	"Externa enheter"
full_duplex	=	"Full duplex"
ha_ip	=	"HA-kluster IP-adress"
ha_ip_mask	=	"HA-kluster subnätmask"
ha_network_disable	=	"Inaktivera konfiguration för HA-kluster"
ha_network_manual	=	"Använd manuella inställningar för HA-kluster"
half_duplex	=	"Halv duplex"
hotkey_reboot_confirm	=	"Är du säker på att du vill starta om Local Display?"
if_bond	=	"Bond"
if_speed	=	"{0} Mbps"
inter_and_crt_verify_error	=	"Misslyckades med att verifiera server och mellanliggande certifikat. Försök igen."
interface	=	"Nätverksgränssnitt"
ip_forbidden	=	"IP-adressen [{0}] och subnätmasken [{1}] använder broadcastadressen [169.254.255.255] och kan orsaka en konflikt med kommunikationen i high-availability-klustret. Vänligen specificera en annan IP-adress/subnätmask."
ipv6_6in4	=	"6i4"
ipv6_6to4	=	"6till4"
ipv6_auto	=	"Automatiskt"
ipv6_dhcp_pd	=	"DHCPv6-PD"
ipv6_err_link_local	=	"Kunde inte ställa in länklokal adress. Vänligen försök med en annan."
ipv6_off	=	"Av"
ipv6_prefix	=	"Prefix"
ipv6_prefixleng	=	"Prefix-längd"
ipv6_router	=	"Standardgateway"
ipv6_setup	=	"IPv6-inställning"
ipv6_static	=	"Manuell"
ipv6_tunnel_warning	=	"Vänligen avaktivera IPv6 på andra gränssnitt innan du fortsätter. Är du klar för att fortsätta?"
linkaggr_8023ad_error	=	"Kunde ej upprätta IEEE 802.3ad-anslutning."
local_display_version	=	"Version av Local Display"
logout_comfirm	=	"Du kan komma att loggas ut efter manuell inställning av tid. Vill du fortsätta?"
mail_authentication_success	=	"Autentisering lyckades"
mon_1	=	"Jan"
mon_10	=	"Okt"
mon_11	=	"Nov"
mon_12	=	"Dec"
mon_2	=	"Feb"
mon_3	=	"Mar"
mon_4	=	"Apr"
mon_5	=	"Maj"
mon_6	=	"Jun"
mon_7	=	"Jul"
mon_8	=	"Aug"
mon_9	=	"Sep"
network_interface	=	"Nätverksgränssnitt"
not_allow_vlan_setting	=	"Att ändra inställningar för VLAN (802.1Q) stöds inte på servrar i ett high-availability-kluster."
not_support_dsa	=	"_OSNAME_ har inte stöd för DSA-certifikat."
ntp_update_progress	=	"{0} synkroniserar med {1}. Vänta."
ntp_update_success	=	"Synkronisering med{0} lyckades."
ntpdate_enable	=	"Synkronisera med NTP-server"
ntpdate_server	=	"Serveradress"
option_in_same_subnet_warn	=	"{0} och {1} ska vara i samma subnät."
over_temperature	=	"Övertemperatur"
power_off	=	"Synology NVR kommer snart att stängas av."
power_supply	=	"Strömförsörjning"
pppoe_connecting	=	"Ansluter"
primary_dns	=	"Föredragen DNS Server"
proxy_chk_account	=	"Aktivera proxyautentisering"
proxy_chk_no_proxy	=	"Ingen proxy"
proxy_chk_sys_proxy	=	"Automatisk avkänning"
proxy_server_ip	=	"Server-IP"
proxy_tab_name	=	"Proxy"
ramsize	=	"Fysisk minnesstorlek"
reboot_confirm	=	"Är du säker på att du vill starta om?"
reboot_msg	=	"Synology NVR kommer snart att startas om."
reboot_opt	=	"Starta om"
remote_ipv4_address	=	"Fjärrserver IPv4-adress"
restart_svs_soon	=	"Surveillance Station startas snart om."
route_gateway	=	"Gateway"
route_gateway_order	=	"Serviceorder"
route_gateway_order_intro	=	"Det krävs att ställa in en gateway på minst ett gränssnitt för att ändra tjänstordningen."
route_gateway_warning	=	"Ställ in minst en gateway för att undvika frånkoppling."
routerconf_test_conn	=	"Testa anslutning"
sdcard	=	"SD-kort"
service_ca_copy_failed	=	"Vänligen importera ditt certifikat utfärdat av en betrodd auktoritet och försök igen."
service_ca_not_utf8	=	"Filkodningen måste sparas som UTF-8."
service_ddns_error_unknown	=	"Okänt fel"
service_ddns_status_auth_failed	=	"Verifiering misslyckades."
service_illegal_inter_crt	=	"Ogiltigt omedelbart certifikat. Vänligen mata in det korrekta certifikatet."
service_illegel_crt	=	"Ogiltigt certifikat"
service_illegel_key	=	"Ogiltig privat nyckel."
service_key_not_match	=	"Privat nyckel och certifikat överensstämmer ej."
service_unknown_cypher	=	"Ogiltig chiffertyp. Använd ett annat certifikat och privat nyckel."
status_connected	=	"Ansluten"
status_disconnected	=	"Ej ansluten"
status_hdd	=	"Enhet"
status_hour	=	"timme(timmar)"
status_ipv6addr	=	"IPv6-adress"
status_minute	=	"minut(er)"
status_not_enabled	=	"(Ej aktiverad)"
status_second	=	"sekund(er)"
status_usb	=	"USB-enhet"
svs_version	=	"Version av Surveillance Station"
sys_time	=	"Systemtid"
system_volume	=	"Systempartition"
update_confirm_upgrade	=	"Vänligen stäng inte av eller bryt strömmen till systemet under uppdatering. Vill du fortsätta?"
uptime	=	"Driftstid"
usb_FStype	=	"Typ av filsystem"
usb_audio	=	"USB-ljudenhet"
usb_devname	=	"Enhet"
usb_disk	=	"USB-lagringsenhet"
usb_fs_fat	=	"FAT"
usb_fs_ntfs	=	"NTFS"
usb_fs_other	=	"&lt;Stöds ej&gt;"
usb_hub	=	"USB-hub"
usb_nodevice	=	"Inga USB-enheter är anslutna."
usb_print	=	"USB-skrivare"
usb_producer	=	"Tillverkare"
usb_remote	=	"USB-fjärrkontroll"
usb_scard	=	"USB-kortläsare"
usb_shname	=	"Delad mapp"
usb_st_backingup	=	"Säkerhetskopierar…"
usb_st_fail	=	"Kraschade"
usb_st_format	=	"Formaterar…"
usb_st_formatfail	=	"Misslyckades med formatering."
usb_st_fsck	=	"Kontrollerar…"
usb_st_init	=	"Startar..."
usb_st_needfsck	=	"Fel"
usb_st_normal	=	"Normal"
usb_st_usbcopy	=	"Kopierar..."
usb_status	=	"Status"
usb_ups	=	"UPS-enhet"
usbmodem_set_as_default_gw	=	"Ställ in som standardgateway"
use_dhcp	=	"Använd DHCP"
use_ha_ip	=	"HA IP aktiverat"
user_pass	=	"Lösenord"
version_information	=	"Versionsinformation"
vlan_id	=	"VLAN-ID"
vlan_notify	=	"Viktigt: Kontrollera att din klientdator också är taggad till samma VLAN. Om din klientdator och Synology-produkt inte är inom samma VLAN kommer åtkomst till tjänster på Synology-produkten via klientdatorn inte att vara tillgängliga förrän du återställer nätverksinställningarna i din Synology-produkt via RESET-knappen."
volume_disk	=	"Enhet"
volume_disk_capacity	=	"Storlek"
volume_diskfailed	=	"Kraschade"
volume_diskfailedsys	=	"Systempartitioneringen misslyckades"
volume_disknotuse	=	"Ej initierat"
volume_disknumber	=	"Nr."
volume_disksysuse	=	"Initierat"
volume_ext3	=	"EXT3"
volume_ext4	=	"EXT4"
volume_group	=	"Diskgrupp"
volume_hfsplus	=	"HFS+"
volume_hot_spare	=	"Hot Spare"
volume_status_repair	=	"Reparerar"
volume_totalsize	=	"Kapacitet"
volume_usedsize	=	"Använd"
wcache_failed_due_to_secure_erase	=	"Åtgärden misslyckades. Vänligen försök igen när Secure Erase är slutförd."
weekday_0	=	"Sön"
weekday_1	=	"Mån"
weekday_2	=	"Tis"
weekday_3	=	"Ons"
weekday_4	=	"Tor"
weekday_5	=	"Fre"
weekday_6	=	"Lör"
weekday_7	=	"Sön"
wimax_no_network	=	"Nätverket hittades inte"
wimax_scanning	=	"Söker"

[taskqueue]
add_file_download_queue	=	"Har lagt till {0} filer till nerladdningskön."
all_message	=	"Alla meddelanden"
clear_all	=	"Rensa alla"
desktop_notification	=	"Skrivbordsaviseringar"
desktop_notification_all	=	"Alla skrivbordsaviseringar"
desktop_notification_setting	=	"Inställningar för skrivbordsaviseringar"
download_cancel	=	"Nedladdning avbruten."
download_cfrm_remove	=	"Vill du verkligen ta bort den aktuella nedladdningen? "
download_complete	=	"Nedladdningen är slutförd."
download_finished	=	"Download finished."
download_storage_error	=	"Kunde inte ladda ner fil till den specificerade sökvägen. Det här kan bero på otillräckligt utrymme eller otillräcklig behörighet."
empty_message	=	"Inga meddelanden."
empty_text	=	"Inga meddelanden"
multi_files_downloading	=	"{0} nedladdade filer"
serv_auth_err	=	"Obehörig"
serv_disconn	=	"Avbruten"
serv_occupied	=	"Upptagen"
serv_unknown	=	"Okänd"
status_disconn	=	"Avbruten"
status_occupied	=	"Upptagen"
status_unpaired	=	"Icke parkopplad"
title	=	"Meddelanden"

[time_lapse]
cam_deleted	=	"Kamera raderad"
cam_disconnected	=	"Kamera kopplades från"
compress_factor	=	"Tidskomprimeringsförhållande (multiplicera med)"
compress_option	=	"Tidskomprimeringsalternativ"
compress_rate	=	"Komprimeringsgrad"
confirm_del_task	=	"Är du säker på att du vill radera vald uppgift(valda uppgifter)?"
customized_compress	=	"Anpassa tidskomprimeringsförhållande (multiplicera med)"
edit_task	=	"Redigera Smart tidsintervalluppgift"
frame_interval_desc_min	=	"Ramintervallet är {0} minut(er){1}."
frame_interval_desc_sec	=	"Ramintervallet är {0} sekund(er){1}."
lapse_length_desc_day	=	"För varje {0} minut(er) {1} av Smart intervallinspelningen är den faktiska längden ungefär {2} dag(ar) {3}."
lapse_length_desc_hr	=	"För varje {0} minut(er) {1} av Smart intervallsinspelningen är den faktiska längden ungefär {2} timme(ar) {3}."
no_event_tip	=	"Vänligen kontrollera sidan med uppgiftslista för att se om du har aktiverat Smart tidsintervalluppspelning."
no_task_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} uppgifter för att börja använda tjänsten Smart tidsintervall."
no_timelapse_task_found	=	"Inga tidsintervalluppgifter tillgängliga."
original_speed	=	"Ursprunglig videohastighet (1x)"
range	=	"Område"
recording_range	=	"Inspelningsintervall"
reduce_comp_desc	=	"Minska tidskomprimeringsförhållandet för att visa mer videoinformation när händelser upptäcks"
reduce_comp_notice_tip	=	"<b>Obs:</b> För att hämta mer videoinformation ska tidskomprimeringsförhållandet när händelser upptäckts vara lägre än förhållandet när inga händelser upptäckts."
task_all	=	"All Tasks"
time_lapse	=	"Smart tidsintervall"
timelapse_player	=	"Smart tidsintervall-spelaren"
truncate_length	=	"Trunkera inspelningen efter (minuter)"
value_range_tip	=	"Värdet är inom ett intervall mellan {0} och {1}."
wizard	=	"Guiden Lägg till Smart intervalluppgift"

[timezone]
Adelaide	=	"(GMT+09:30) Adelaide"
Alaska	=	"(GMT-09:00) Alaska Standard Time"
Almaty	=	"(GMT+06:00) Almaty, Astana"
Amman	=	"(GMT+02:00) Amman"
Amsterdam	=	"(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Rome, Stockholm, Vienna"
Arizona	=	"(GMT-07:00) Arizona"
Athens	=	"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Atlantic	=	"(GMT-04:00) Atlantic Time (Canada)"
Auckland	=	"(GMT+12:00) Auckland, Wellington"
Azores	=	"(GMT-01:00) Azores Standard Time"
Baghdad	=	"(GMT+03:00) Baghdad"
Baku	=	"(GMT+04:00) Baku"
Beijing	=	"(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi"
Beirut	=	"(GMT+02:00) Beirut"
Belgrade	=	"(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Prague"
Bogota	=	"(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito, Rio Branco"
Brasilia	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Brisbane	=	"(GMT+10:00) Brisbane"
Brussels	=	"(GMT+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris"
BuenosAires	=	"(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown"
CAT	=	"(GMT+02:00) Central Africa Time"
Calcutta	=	"(GMT+05:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi, Colombo"
CapeVerde	=	"(GMT-01:00) Cape Verde Is."
Caracas	=	"(GMT-04:30) Caracas"
Casablanc	=	"(GMT) Casablanca"
Central	=	"(GMT-06:00) Central Time (US & Canada)"
Chihuahua	=	"(GMT-07:00) Chihuahua, Mazatlan"
Darwin	=	"(GMT+09:30) Darwin"
Dhaka	=	"(GMT+06:00) Dhaka"
Dublin	=	"(GMT) Dublin, Edinburgh, Lisbon, London"
EET	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
EastIndiana	=	"(GMT-05:00) Indiana (East)"
Eastern	=	"(GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)"
Egypt	=	"(GMT+02:00) Egypt Standard Time; Cairo"
Ekaterinburg	=	"(GMT+06:00) Ekaterinburg"
Fiji	=	"(GMT+12:00) Fiji, Kamchatka, Marshall Is."
GMT+1	=	"(GMT+01:00) Western & Central Europe"
GMT+2	=	"(GMT+02:00) Eastern Europe Standard Time"
GMT-2	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
GMT-3	=	"(GMT-03:00) Brasilia"
Godthab	=	"(GMT-03:00) Greenland Standard Time; Nuuk(Godthab)"
Guam	=	"(GMT+10:00) Guam, Port Moresby"
Guatemala	=	"(GMT-06:00) Central America Standard Time; Guatemala"
Harare	=	"(GMT+02:00) Harare, Pretoria"
Hawaii	=	"(GMT-10:00) Hawaii Standard Time"
Helsinki	=	"(GMT+02:00) Helsinki, Kyiv, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius"
Irkutsk	=	"(GMT+09:00) Irkutsk"
Israel	=	"(GMT+02:00) Israel Standard Time; Jerusalem"
Jakarta	=	"(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta"
Kabul	=	"(GMT+04:30) Afghanistan Standard Time; Kabul"
Karachi	=	"(GMT+05:00) Karachi, Islamabad, Tashkent"
Katmandu	=	"(GMT+05:45) Kathmandu"
Krasnoyarsk	=	"(GMT+08:00) Krasnoyarsk"
Kuwait	=	"(GMT+03:00) Kuwait, Riyadh"
Kwajalein	=	"(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein"
La_Paz	=	"(GMT-04:00) La Paz"
Magadan	=	"(GMT+12:00) Magadan, Solomon Is., New Caledonia"
Manaus	=	"(GMT-04:00) Manaus"
Melbourne	=	"(GMT+10:00) Melbourne, Sydney, Canberra"
MexicoCity	=	"(GMT-06:00) Mexico City; Tegucigalpa"
Midway	=	"(GMT-11:00) Samoa Standard Time; Midway Is."
Minsk	=	"(GMT+03:00) Minsk"
Monrovia	=	"(GMT) Monrovia, Reykjavik"
Montevideo	=	"(GMT-03:00) Montevideo"
Moscow	=	"(GMT+04:00) Moscow, St. Petersburg, Kazan, Volgograd"
Mountain	=	"(GMT-07:00) Mountain Time (US & Canada)"
Muscat	=	"(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat"
Nairobi	=	"(GMT+03:00) Nairobi"
Newfoundland	=	"(GMT-03:30) Newfoundland"
Noumea	=	"(GMT+11:00) New Caledonia"
Novosibirsk	=	"(GMT+07:00) Novosibirsk"
Pacific	=	"(GMT-08:00) Pacific Time (US & Canada); Tijuana"
Perth	=	"(GMT+08:00) Perth"
Rangoon	=	"(GMT+06:30) Yangon(Rangoon)"
Santiago	=	"(GMT-04:00) Santiago"
Sarajevo	=	"(GMT+01:00) Sarajevo, Skopie, Warsaw, Zagreb"
Saskatchewan	=	"(GMT-06:00) Saskatchewan"
Seoul	=	"(GMT+09:00) Seoul"
Singapore	=	"(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapore"
South_Georgia	=	"(GMT-02:00) Mid-Atlantic Standard Time"
Taipei	=	"(GMT+08:00) Taipei"
Tasmania	=	"(GMT+10:00) Tasmania Standard Time; Hobart"
Tbilisi	=	"(GMT+04:00) Tbilisi"
Tehran	=	"(GMT+03:30) Iran Standard Time; Tehran"
Tokyo	=	"(GMT+09:00) Tokyo, Osaka, Sapporo"
Ulaanbaatar	=	"(GMT+08:00) Ulaanbaatar"
Vladivostok	=	"(GMT+11:00) Vladivostok"
WAT	=	"(GMT+01:00) Western Africa Time"
Windhoek	=	"(GMT+01:00) Windhoek"
Yakutsk	=	"(GMT+10:00) Yakutsk"
Yerevan	=	"(GMT+04:00) Yerevan"

[transactions]
add_trans_device	=	"Guide för att lägga till transaktionsenhet"
arch_kept_log_video_size_gb	=	"Begränsa storleken för loggfiler och videoklipp upp till"
arch_video_kept_days	=	"Behåll motsvarande videoklipp inom"
axis_barcode	=	"AXIS Barcode Reader"
background_color	=	"Bakgrundsfärg"
background_transparecy	=	"Genomskinlighet"
cancel	=	"Avbrytande av transaktion"
clean_method	=	"Rensningsmetod"
clean_next_transaction	=	"När nästa transaktion tas emot"
clean_none	=	"Ingen"
clean_receive_instruction	=	"När instruktion tas emot"
collecting_clear	=	"Rensa alla"
collecting_pause	=	"Pausa insamling av rådata"
collecting_start	=	"Börja insamling av rådata"
connect_error	=	"Kan inte ansluta till transaktionsenheten. Vänligen kontrollera om anslutningen är korrekt."
connection_type	=	"Anslutningstyp"
connection_type_TCP	=	"TCP"
connection_type_serial	=	"Seriell port"
connection_type_webAPI	=	"Surveillance Station WebAPI"
data_def	=	"Datadefinition"
detail	=	"Information"
display_mode	=	"Visning av Transactions-uppspelare på skärmen"
display_mode_once	=	"Visa alla transaktionsdata på samma gång"
display_mode_sync	=	"Visa transaktionsdata som synkas"
edit_trans_device	=	"Redigera transaktionsenhet"
encoding_conversion_failed	=	"Data mottagen från transaktionsenheten matchar inte teckentabellen."
event_conf	=	"Händelsekonfiguration"
event_conf_desc	=	"Händelser löses ut om rådata matchar specificerade kriterier. Den här händelsen kan bara användas för larm för åtgärdsregler, meddelanden och livevy."
event_conf_options_regular	=	"Reguljärt uttryck"
event_conf_options_text	=	"Vanlig text"
flow_control_rtscts	=	"RTS/CTS"
flow_control_xonxoff	=	"XON/XOFF"
font_color	=	"Teckenfärg"
font_size	=	"Teckenstorlek"
font_size_large	=	"Stor"
font_size_medium	=	"Medel"
font_size_small	=	"Liten"
font_style	=	"Teckenstil"
font_style_bold	=	"Fet"
font_style_normal	=	"Normal"
generate_filtered	=	"Skapa rapport för filtrerade artiklar"
generate_filtered_category	=	"Skapa rapport för filtrerade artiklar i den här kategorin"
generate_selected	=	"Skapa rapport för valda artiklar"
hint_auto_encoding	=	"Kunde inte samla in rådata. Kodningsinställningarna måste stämma överens med den anslutna enheten. Vill du justera kodningsinställningarna automatiskt?"
hint_barcode	=	"*Ange IP-adress och port för att kontrollera anslutningsstatus. Även om dessa fält inte är obligatoriska kan felaktiga inställningar leda till frånkoppling och andra problem. Vänligen se Frågor och svar på Synology-webbplatsen för information om AXIS-streckkod."
hint_collect_setting_change	=	"Anslutningsinställningarna har ändrats. Datainsamling startar inte förrän inställningarna har sparats. Vill du spara nu och tillämpa nya anslutningsinställningar?"
hint_encoding_failed	=	"Kunde inte samla in rådata. Vänligen kontrollera om kodningsinställningarna matchar den anslutna enheten."
hint_not_support_serial	=	"*Din Synology NAS har inte stöd för seriella portar. Endast utvalda NVR-modeller har stöd för seriella portar."
hint_rawdata	=	"Om rådata saknas eller inte kan tas emot, vänligen kontrollera anslutningsinställningarna på sidan ”Information”. Om rådata är förvanskade, vänligen ändra kodningsmetod."
hint_serial	=	"1. Om din enhet har stöd för flödeskontroll är det att rekommendera att aktivera flödeskontroll för att förhindra eventuell dataförlust.<br>2. Vänligen kontrollera att inställningarna för de seriella portarna här ovanför matchar den anslutna enheten."
hint_serial_duplicate	=	"En transaktionsenhet använder för närvarande anslutningen till seriell port. På varje Synology NAS finns det bara en seriell port tillgänglig för att ansluta transaktionsenheter."
hint_textfilter	=	"Vänligen ställ in regler för att filtrera rådata."
hint_webapi	=	"*Ange IP-adress och port för att kontrollera anslutningsstatus. Även om dessa fält inte är obligatoriska kan felaktiga inställningar leda till frånkoppling och andra problem. För mer information om hur Surveillance Station WebAPI används, vänligen läs hjälpartiklarna."
liveview_osd	=	"Visa Livevy på skärmen"
log_archive_destination	=	"Arkivdestination"
log_archive_setting	=	"Inställningar för loggarkiv"
log_desc	=	"När det specificerade antalet dagar eller maximalt tillgängligt utrymme för loggfiler som ska behållas överskrids arkiveras loggfilerna på destinationen utan inspelningar."
log_title	=	"Surveillance Station-transaktionslogg"
match_option	=	"Matchningstyp"
new_transaction	=	"Ny transaktion mottagen"
no_transaction_device_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} en transaktionsenhet(er)."
no_transaction_log_tip	=	"Inga transaktioner tillgängliga för visning."
notice_trans_still_running	=	"Transactions körs fortfarande på inspelningsservern(rarna). Vänligen avaktivera först Transactions på inspelningsservrar(na)."
omit_text	=	"Uteslut text"
omit_text_hint	=	"Om någon av de strängar du vill utelämna är definierade i reguljära uttryck visas transaktionstexten bara i livevy efter att transaktionen är slutförd."
paired_camera	=	"Parkopplad kamera"
paried_cam_same_stream	=	"Inställningarna för strömningsprofilen tillämpas på alla parkopplade kameror med samma IP-adresser. Är du säker på att du vill fortsätta?"
paritycheck_even	=	"Jämn"
paritycheck_mark	=	"Markera"
paritycheck_none	=	"Ingen"
paritycheck_odd	=	"Udda"
paritycheck_space	=	"Utrymme"
pos	=	"POS"
position_left	=	"Vänster"
position_right	=	"Höger"
possible_encoding	=	"Möjlig kodning(ar): {0}."
privilege_add_trans_device	=	"Lägg till/radera transaktionsenhet"
privilege_clear_trans	=	"Rensa transaktioner"
privilege_download_trans	=	"Ladda ner transaktioner"
privilege_edit_archi	=	"Redigera arkivinställningar"
privilege_edit_trans_device	=	"Redigera transaktionsenhet"
privilege_enable_trans_device	=	"Aktivera/avaktivera transaktionsenhet"
privilege_lock_trans	=	"Lås/lås upp transaktioner"
privilege_view_trans	=	"Visa transaktioner"
serial_baudrate	=	"Baud-hastighet"
serial_databits	=	"Databitar"
serial_flowcontrol	=	"Flödeskontroll"
serial_paritycheck	=	"Paritetskontroll"
serial_stopbits	=	"Stoppbitar"
start	=	"Transaktionens start"
stay_time	=	"Behåll under (sekunder)"
stop	=	"Transaktionens slut"
tcp_hint	=	"*Surveillance Station är klienten i TCP-anslutningen. Av den anledningen krävs det av transaktionsenheten att den antar rollen som TCP-server."
text_alignment	=	"Justering"
text_alignment_center	=	"Centrera"
text_alignment_left	=	"Vänster"
text_alignment_right	=	"Höger"
text_collapse	=	"Collapse"
text_expand	=	"Expand"
text_filter	=	"Textfilter"
text_filter_mark_as_breakline	=	"Markera som radbrytning"
text_filter_mark_as_ignorance	=	"Markera som ignorerad"
text_filter_mark_as_text	=	"Markera som text"
text_filter_replace	=	"Ersätt"
text_filter_search	=	"Sök"
text_filter_take_regular_cancel	=	"Reguljärt uttryck används som <b>Avbrytande av transaktion</b>"
text_filter_take_regular_end	=	"Reguljärt uttryck används som <b>Transaktionens slut</b>"
text_filter_take_regular_start	=	"Reguljärt uttryck används som <b>Transaktionens start</b>"
text_filter_take_string_cancel	=	"Sträng används som <b>Avbrytande av transaktion</b>"
text_filter_take_string_end	=	"Sträng använd som <b>Transaktionens slut</b>"
text_filter_take_string_start	=	"Sträng används som <b>Transaktionens start</b>"
text_rawdata	=	"Rådata"
text_result	=	"Filtrerade data"
third_party	=	"Tredjepartsmjukvara"
transaction_settings	=	"Transaktionsinställningar"
transactions	=	"Transaktioner"
transactions_canceled	=	"Avbruten"
transactions_canceled_desc	=	"Den här transaktionen har avbrutits."
transactions_del_warning	=	"Är du säker på att du vill radera den markerade transaktionsloggen(arna)?"
transactions_detail	=	"Transaktionsdetaljer"
transactions_device	=	"Transaktionsenhet"
transactions_device_all	=	"Alla transaktionsenheter"
transactions_device_del_keep_all	=	"Behåll alla transaktioner"
transactions_device_del_remove_all	=	"Ta bort alla transaktioner (inklusive låsta objekt)"
transactions_device_del_warning	=	"Är du säker på att du vill radera den valda transaktionsenheten(erna)?"
transactions_disabled_msg	=	"Transactions är för närvarande avaktiverad på den valda servern, vill du aktivera  Transactions för att fortsätta installationen?"
transactions_finished	=	"Slutförd"
transactions_history	=	"Historiska poster"
transactions_incomplete	=	"Ej färdig"
transactions_incomplete_desc	=	"Den här transaktionen är ofullständig."
transactions_more	=	"Fler"
transactions_next	=	"Nästa"
transactions_player	=	"Transaktionsspelare"
transactions_previous	=	"Föregående"
transactions_source	=	"Transaktionskälla"
transactions_time_end	=	"Sluttid"
transactions_time_start	=	"Starttid"
transparent_background	=	"genomskinlig bakgrund"
trigger_event	=	"Utlösta händelser"
unsupported_encoding	=	"Den här teckentabellen stöds inte."

[uicommon]
desktop	=	"Skrivbord"
err_creating_volume	=	"Bearbetar volyminställningarna. Var vänlig försök igen senare när det är klart."
err_processing_share_setting	=	"Bearbetar inställningar för delad mapp. Försök igen senare."
error_demo	=	"Denna funktion är inte tillgänglig i demoläget."
error_noprivilege	=	"Du saknar rättigheter att använda den här tjänsten."
error_occupied	=	"Ett annat paket konfigureras eller installeras. Försök igen senare."
error_relogin	=	"Du har loggat in på en annan dator. Vänligen logga in igen."
error_system	=	"Åtgärden misslyckades."
error_timeout	=	"Anslutningen har upphört gälla. Logga in igen."
error_unauth	=	"Du har loggat In på och ut från _OSNAME_ med hjälp av en annan webbläsare, eller så har _DISKSTATION_ startats om. Logga in på _OSNAME_ igen."
logout	=	"Logga ut"
msg_waiting	=	"Bearbetar. Vänligen vänta ..."
poweroff_opt	=	"Stäng av"
reboot_opt	=	"Starta om"
reboot_warn	=	"Är du säker på att du vill starta om?"
shutdown_warn	=	"Är du säker på att du vill stänga av?"
system_poweroff	=	"_DISKSTATION_ är avstängd."
system_reboot	=	"_DISKSTATION_ startas om."
system_reboot_timeout	=	"_DISKSTATION_ startas om. När omstarten är färdig kan du använda Synology Assistant för att söka efter och ansluta till _DISKSTATION_."
welcome	=	"Välkommen"

[uninstall]
wizard_rm_checked	=	"Ta bort alla inspelningar och inställningar i Surveillance Station"
wizard_rm_desc	=	"Systeminställningar, licenser, inspelningsfiler och loggfiler kommer att tas bort efter att filpaketet Surveillance Station har avinstallerats."
wizard_rm_keep_recordings_logs	=	"Behåll inspelningsfiler och loggfiler"
wizard_rm_keep_system	=	"Behåll systeminställningar och licenser"
wizard_rm_title	=	"Ta bort Surveillance Station"

[video_analytics]
accumulative_mode	=	"Accumulative mode"
add_node	=	"Add node"
add_region	=	"Add detection area"
add_video_analytics_wizard	=	"Add Deep Video Analytics Task"
all_background_events	=	"All background events"
all_background_objects	=	"All background objects"
all_objects	=	"All objects"
analytics_schedule	=	"Analysschema"
animals	=	"Animals"
application	=	"Application"
area_setting	=	"Area setting"
basic_setting	=	"Grundläggande inställningar"
by_dva	=	"Av Deep Video Analytics"
by_specified_time	=	"By specified time"
by_video_analytics	=	"By Deep Video Analytics"
camera	=	"Camera"
cats_dogs	=	"Cats and Dogs"
change_direction	=	"Change enter/exit direction"
change_in_camera_app_desc	=	"Systemet har automatiskt skapat den här uppgiften eftersom du har valt Deep Video Analytics som upptäcktskälla för rörelseavkänning. Du kan alltid redigera eller avaktivera den i IP-kamera > Redigera kamera > Händelseupptäckt > Rörelse."
confidence_score	=	"Confidence score"
crossing_line	=	"Line Crossing"
crowded_detection	=	"Crowded detection"
crowed_detection_tips	=	"Trigger event of "staying people has reached the limit" when "enter" people minus "exit" people exceeds "staying people limit.""
daily_statistics	=	"Daily"
day_night_integration	=	"Day/Night mode integration"
day_night_integration_desc	=	"Rapid changes between the pictures during day/night mode switching may result in erroneous motion detection. You can select the appropriate filtering mode to reduce this type of false alarms for optimal detection."
decide_application_info	=	"Select a type of analytics to process the video stream."
deep_motion_detection	=	"Deep Motion Detection"
del_node	=	"Delete node"
del_region	=	"Delete detection area"
delete_task_tip	=	"Are you sure you want to remove the selected tasks?"
detected_objects	=	"Objektavkänning"
detection_area	=	"Detection Area"
detection_direction	=	"Detection direction"
detection_fence	=	"Detection fence"
detection_line	=	"Detection Line"
detection_result_player	=	"Identifieringsresultat för Spelaren"
detection_results	=	"Detection Results"
detection_results_desc	=	"För att spara lagringsutrymme kan du välja att inte behålla resultaten från DVA-avkänning. Analysprocessen fortsätter att köras och lösa ut aviseringar och åtgärdsregler."
detection_results_desc_2	=	"You can disable the recording detection results to save storage space. The analytic process will continue to run and trigger notifications and action rules. However, the playback feature of triggered detection results will not be supported."
detection_results_recording	=	"Detection results recording"
detection_setting	=	"Detection Settings"
detection_zone	=	"Detection Zone"
disable_detection_results	=	"Disable detection results"
display_det_border	=	"Detection zone border"
display_det_region	=	"Detection zone region"
display_information	=	"Display information"
display_people_count_live	=	"People number on live view"
display_people_count_recording	=	"People number on recordings"
edit_minimum_head_size	=	"Edit Minimum Head Size"
edit_minimum_objsize	=	"Edit Minimum Object Size"
edit_object_size_limit	=	"Edit minimum object size"
edit_region_note	=	"Du kan vänster- eller högerklicka på kanten av identifieringszonen för att skapa eller radera noder."
edit_region_tips	=	"Click on the yellow detection frame with your left/right mouse buttons to create/delete nodes."
edit_screen_head_size	=	"Edit Screen Head Size"
edit_video_analytics_task	=	"Edit Deep Video Analytics Task"
enable_schedule_video_analytics	=	"Enable schedule"
enable_smart_tag	=	"Enable Smart Tag"
enable_video_analytics	=	"Enable server-side Deep Video Analytics"
enter_exit_people_number	=	"Enter/Exit people number"
enter_night_mode	=	"Enter night mode"
enter_people_number	=	"Enter people number"
enter_region	=	"Enter Zone"
environment_analytics	=	"Environment Analytics"
event_comment	=	"Kommentera"
event_comment_add	=	"Add comment"
event_comment_delete	=	"Delete comment"
event_detected	=	"Deep Video Analytics event detected"
event_filter_tagged	=	"Taggad"
event_integration_desc	=	"Video Analytics kan förbättra noggrannheten för rörelseavkänning. När Video Analytics-uppgifter känner av en händelse interagerar den med Surveillance Station-funktioner, inklusive rörelseavkänningsinspelningar, aviseringar och åtgärdsregler."
event_integration_toggle	=	"När Video Analytics identifierar en händelse aktiveras även rörelseavkänning"
event_label	=	"Etikett"
event_label_bug	=	"Bugg"
event_label_false_alarm	=	"Falskt alarm"
event_settings	=	"Event settings"
event_tag	=	"Tagg"
event_type	=	"Trigger events"
evt_cnt_today	=	"{0} events detected today"
evt_integration_desc	=	"Deep Video Analytics kan förbättra noggrannheten för rörelseavkänning. När en Deep Video Analytics-uppgift känner av en händelse så interagerar den med andra Surveillance Station-funktioner, inklusive rörelseavkänningsinspelningar, aviseringar och åtgärdsregler."
evt_integration_toggle	=	"När Deep Video Analytics identifierar en händelse så utlöses även rörelseavkänning"
exclusive_region	=	"Exclusive region"
exit_people_number	=	"Exit people number"
export	=	"Export"
export_bar_chart	=	"Export bar chart"
export_table	=	"Export Report"
filter_mode	=	"Filter mode"
filter_time	=	"Filter time (sec.)"
forbidden_direction	=	"Forbidden Direction {0}"
forbidden_direction_a	=	"Forbidden Direction A"
forbidden_direction_b	=	"Forbidden Direction B"
general_tab_desc	=	"For better system performance, we recommend using a stream profile with a resolution and frame rate lower than 640x480@10 FPS. You can go to {0}{1}{2} to edit the settings."
head_size_info	=	"Please set a proper value according to the head size in the video screen to enhance the accuracy of analytics."
heavy_loading	=	"Heavy Loading"
hide_detection_list	=	"Hide detection list"
histogram	=	"Bar Chart"
history_clear_all_confirm_msg	=	"Alla upptäcktsresultat kommer att raderas. Vill du fortsätta?"
history_clear_confirm	=	"Det valda upptäcktsresultatet raderas. Vill du fortsätta?"
history_clear_filtered_confirm	=	"De filtrerade upptäcktsresultaten raderas. Vill du fortsätta?"
history_kept_days	=	"Time period to retain detection results"
history_rotation_rule	=	"Detection Results Rotation"
hourly_statistics	=	"Hourly"
ignore_background_events	=	"Ignore background events"
ignore_background_objects	=	"Ignore background objects"
ignore_bg_events_tip	=	""Rain and Snow" parameter will be synchronized to each of regions."
ignore_bg_objects_tip	=	"Enabling this function will decrease the frame rate of analytics."
ignore_sway_object	=	"Ignore swaying objects"
inclusive_region	=	"Inclusive region"
indoor_crowded	=	"Crowd Detection"
information	=	"Information"
insufficient_license_warning	=	"You do not have the privilege to modify Deep Video Analytics settings. Please go to the User application to make changes."
intrusion_detection	=	"Intrusion detection"
invalid_stream_profile_warning	=	"Because of resolution or FPS of the stream profile for Deep Video Analytics is higher than 640X480 or 10 FPS, settings can not be applied, Please change the relative settings."
learn_more	=	"Få reda på mer"
leave_night_mode	=	"Leave night mode"
leave_region	=	"Exit Zone"
light_shadow_change	=	"Light and shadow change"
limit_history_num	=	"Limit the number of detection results"
linechart	=	"Line Chart"
loitering_detection	=	"No-idle Zone"
md_region_cnt_tip	=	"You can set up different sensitivity parameters for each region according to your usage scenario."
minimum_head_size	=	"Minimum head size"
minimum_object_size	=	"Minimum object size"
monthly_statistics	=	"Monthly"
motion_det_change_confirm	=	"Jag förstår att uppgifterna raderas från min NAS/NVR efter ändringen."
motion_det_change_desc	=	"Om avkänningsalgoritmkälla ändras raderas uppgifter som lagts till av systemet när Deep Video Analytics var valt. Vill du fortsätta?"
motion_det_dva_suggestion	=	"DVA3219 levereras med Deep Video Analytics-funktioner som tillhandahåller mycket precisa algoritmer för rörelseavkänning. Vill du använda den som upptäcktskälla och ställa in relaterade parametrar nu genast?"
motion_detected	=	"Motion Detection"
motion_integration	=	"Rörelseavkänningsintegrering"
no_available_task	=	"No analytics tasks available"
no_evt_today	=	"No events detected today"
no_filtering	=	"No filtering"
no_history_tip	=	"Please go to the {0}Task{1} tab to check if there are active tasks."
no_space	=	"Otillräckligt lagringsutrymme"
no_task_tip	=	"Please {0}add{1} tasks to start using Deep Video Analytics."
no_task_tip_learn_more	=	"Deep Video Analytics aims to revolutionize visual analysis by providing a comprehensive platform for more accurate result. You can find more detailed introduction."
no_task_tip_learn_more_link	=	"Deep Video Analytics aims to revolutionize visual analysis by providing a comprehensive platform for more accurate result. You can find more detailed introduction {0}here{1}."
non_heavy_loading	=	"None-Heavy Loading"
number_of_people	=	"number of people"
obj_size_hint	=	"Please enter a number between 0.2 and 25."
object_counted	=	"Object Counting"
object_counting	=	"Object Counting"
object_detection	=	"Object Detection"
object_size_limit	=	"Ignorera små objekt"
object_swing	=	"Object swing"
one_way	=	"One way"
other_animals	=	"Other animals"
pedestrian	=	"Human"
people	=	"People"
people_counted	=	"People Counting"
people_counting	=	"People Counting"
people_counting_ceiling_mount	=	"Räkning av människor (takmontering)"
people_counting_report	=	"People Counting Report"
people_counting_wall_mount	=	"Räkning av människor (väggmontering)"
people_in	=	"People In"
people_out	=	"People Out"
people_reach_limit	=	"Staying people count has reached the limit"
people_size	=	"People size"
percent_of_image	=	"% of image"
perf_drop_cause_overspec_iva_stream_warning	=	"The performance of your Synology product may be affected because the resolution or frame rate of the stream profile you selected is higher than the suggested value. Do you want to continue?"
pir_enhance	=	"PIR-förbättring"
primary_region	=	"Primary Region"
rain_snow	=	"Rain and Snow"
ready_update	=	"Guiden tillämpar följande inställningar och uppdaterar Deep Video Analytics."
region_count	=	"Region count"
region_type	=	"Region type"
report	=	"Deep Video Analytics Report"
report_kept_days	=	"Time period to retain reports"
report_rotation_rule	=	"Report Rotation"
reset_people_count	=	"Reset counter"
rotate_detection_results	=	"Rotate detection results"
rule	=	"Analysregel"
rule_triggered	=	"Regel utlöst"
save_and_preview	=	"Save and Preview"
screen_head_size	=	"Screen head size (%)"
secondary_region	=	"Secondary Region"
sensitivity_high	=	"High - Reduce missed detections"
sensitivity_low	=	"Low - Reduce false alarms"
sensitivity_medium	=	"Medium - Balanced"
short_motion_detect	=	"Kortlivad rörelse"
show_detection_list	=	"Show detection list"
show_object_bbox	=	"Visa avkännningsrutor"
show_pedestrian_bbox	=	"Display bounding-box of pedestrian"
show_pedestrian_hints	=	"Hints when pedestrian pass"
simulate	=	"Simulate"
simulator_preview_hint	=	"Deep Video Analytics task is not enabled. Preview function will enable the Deep Video Analytics task. Do you want to continue?"
smart_tag	=	"Smart Tag"
smart_tag_categ	=	"Tag category"
smart_tag_desc	=	"Smart tag technology can automatically mark the characteristics of events for triggered detection results. Such as the type of object that appears or the specific behavior, etc."
staying_people_limit	=	"Staying people limit"
stream_profile	=	"Stream profile"
stream_profile_desc	=	"Låg bildupplösning eller bildfrekvenser kan påverka noggrannheten. Ställ in strömningsinställning till SD (480p) / FPS 10 eller högre om det är möjligt.<br>Obs: Att ändra upplösningen kan påverka avkänningszonen."
stream_profile_tip	=	"This setting is applied to the video stream used to analyze this task and record detection results. Modifying the resolution may affect the settings of the detection area."
sync_region_setting_tip	=	"This parameter will be synchronized to each of regions. Are you sure you want to to continue?"
table	=	"Table"
task	=	"Uppgift"
task_added_by_system	=	"Tillagd av systemet"
task_del_deleted_task	=	"Radering av de valda uppgifterna tar även bort motsvarande identifieringsresultat. Är du säker på att du vill fortsätta?"
task_del_keep_detection_results	=	"Behåll alla identifieringsresultat"
task_del_remove_detection_results	=	"Ta bort alla identifieringsresultat (inklusive låsta objekt)"
task_disabled	=	"Uppgift avaktiverad"
task_enabled	=	"Task aktiverad"
task_num_reach_max_desc	=	"Deep Video Analytics stöder för närvarande {0} aktiva uppgifter. För att lägga till eller aktivera uppgifter så vänligen avaktivera först aktiva uppgifter."
the_last_day	=	"Sista dagen"
transportation	=	"Transportation"
trigger_cnt_desc	=	"A crowd detection event will be triggered when the number of incoming people minus the number of outgoing people exceed the trigger number."
trigger_people_cnt	=	"Trigger number"
triggering	=	"Utlöser"
tutorial_foreign_object_desc	=	"Foreign Object tasks detect previously absent objects which enter the camera detection area and stay. For example, an event can be triggered if a carton is left in the helicopter landing area for too long."
tutorial_intrusion_detection_desc	=	"Intrusion detection sets up virtual fences and triggers events when objects cross over. As shown in the figure, you will be alarmed when a restricted area accessed."
tutorial_missing_object_desc	=	"If an object disappears from the specified detection area for a certain period of time, a Missing Object task will be triggered. A theft is thus a target scenario of Missing Object tasks."
tutorial_motion_detection_desc	=	"Motion Detection events identify changes in the camera frame. For better accuracy and reduced false positives, you can choose to ignore background movements such as rain and shadows, or background objects like cats, dogs, and vehicles. As shown in the figure, it is the person who triggered an event."
tutorial_no_idle_zone_desc	=	"No-idle Zone tasks search for people, cats, dogs, or vehicles that enter restricted areas. If they stay over the time limit, an event will be triggered. For example, you will be notified if someone is lingering near the railroad crossing."
tutorial_object_detection_desc	=	"Search for objects specified in the selected range (people, cats, dogs, and vehicles). As shown in the figure, when the item is delivered, the event is triggered when the specified object (cat) is found."
tutorial_people_counting_desc	=	"People counting accurately traces daily traffic and provides data that can help with decision making. The number of incoming and outgoing people can be calculated and recorded separately. You can also set a headcount limit and be notified if there are too many people in your targeted area."
two_directions	=	"Both directions"
two_way	=	"Two way"
use_line	=	"Use Line"
use_region	=	"Use Region"
video_analytics	=	"Deep Video Analytics"
video_analytics_events	=	"Deep Video Analytics events"
video_source	=	"Videokälla"
virtual_fence	=	"Virtual Fence"
weekly_statistics	=	"Weekly"
zone_detection	=	"Zone Analytics"

[visualstation]
CPU_temperature	=	"Temperaturstatus"
add_vs	=	"Guide för att lägga till VisualStation"
afterPageText	=	"av {0}"
alert_delete_last_layout	=	"Du måste behålla minst en layout."
already_understand	=	"Jag har förstått anteckningarna. Visa inte det här meddelandet igen vid start."
attention	=	"Observera"
basic_info	=	"Grundläggande information"
beforePageText	=	"Sida"
beforePageText_	=	"Page"
camera_setting	=	"Kamerainställningar"
channel_1	=	"Ch1"
channel_2	=	"Ch2"
channel_3	=	"Ch3"
channel_4	=	"Ch4"
channel_5	=	"Ch5"
channel_6	=	"Ch6"
compatible_ver_tip	=	"VisualStation {0} är kompatibel med Surveillance Station {1} och framåt."
confirm_delete_layout	=	"Vill du verkligen radera vald layout?"
confirm_delete_vs	=	"Vill du verkligen radera vald VisualStation?"
confirm_restart_svs	=	"När ändringarna i nätverksinställningar sparats startas Surveillance Station på {0} om. Är du säker på att du vill fortsätta?"
conn_err_msg	=	"Kunde inte ansluta till VisualStation. Vänligen kontrollera IP-adressen och försök igen."
current_version	=	"Aktuell version"
default	=	"Standard"
description	=	"Installera och hantera VisualStation."
detail_info	=	"Information"
device	=	"Enhet"
device_info	=	"Information"
device_name	=	"Enhetsnamn"
disable_comment	=	"{0} har avaktiverats på Synology-server. För att aktivera {0} igen, vänligen gå till Surveillance Station."
disconnected_step1	=	"Kontrollera om din nätverkskabel är ordentligt ansluten och starta om {0} och den parade Synology-servern."
displaypage	=	"Visar {0} - {1} av {2}"
do_not_show_again	=	"Visa inte detta meddelande igen"
downgrade_tip	=	"Om du vill använda den ursprungliga funktionen och åtgärderna för parkoppling kan du nedgradera den fasta programvaran till version {0} och lägre."
download_failed	=	"Det gick inte att ladda ned."
download_failed_no_dot	=	"Det gick inte att ladda ned"
download_warn	=	"Du har uppnått högsta tillåtna antal samtidiga nedladdningar. Vänligen vänta och försök igen senare."
edit_liveview	=	"Redigera Livevy"
edit_vs	=	"Redigera inställningar"
enable_auth	=	"Enable pairing authentication"
enable_jumbo_frame	=	"Aktivera Jumbo Frame"
enter_auth	=	"Please enter the password to this VisualStation"
enter_device_name	=	"Ange namnet på din VS240HD och dess nätverksinställningar"
error_apply_lock	=	"Det gick inte att tillämpa dina inställningar eftersom en annan installation pågår."
error_autoupdate_cancel_failed	=	"Kunde inte avbryta installationen."
error_bad_dsm_version	=	"Uppdateringen du tillämpar är inte kompatibel med denna version av _OSNAME_. Vänligen hämta den kompatibla filen och försök igen."
error_check_new_dsm_err	=	"Anslutningen misslyckades. Kontrollera anslutningen till Internet."
error_dest_no_path	=	"Målmappen existerar inte."
error_file_not_exist	=	"Filen existerar inte."
error_filename_pat	=	"Du har valt en fil med fel förlängning. Vänligen tillförsäkra att filändelsen är ".pat" som inte är skiftlägeskänslig."
error_fs_ro	=	"Den valda mappen är skrivskyddad."
error_model	=	"Uppgraderingsfilens modell överenstämmer inte med systemets modell."
error_occupied	=	"Ett annat filpaket håller på att konfigureras, installeras eller återställas. Försök igen senare."
error_updater_prehook_failed	=	"Ditt system är inte kompatibelt med uppdateringsfilen. Vänligen kontakta Synology-support för hjälp."
error_verify_patch	=	"Den här filen kan ha blivit korrumperad. Vänligen ladda ned den uppdaterade filen igen (.pat) från Synology Nerladdningscenter."
error_volume_busy_waiting	=	"Volymen är upptagen. Försök igen senare.  "
event_downloading	=	"Filen {0} ({1}{2}) kommer att laddas ned till din USB-enhet. Vill du fortsätta?"
expired_date	=	"Åtkomst giltig till"
extend_display	=	"Utökad monitor"
extended_screen	=	"Utökad skärm"
failed_to_save	=	"Kunde inte spara filen(-erna)."
fan_error	=	"Fläkten på din {0} {1} har gått sönder. Kontakta din lokala butik för hjälp."
fan_status	=	"Fläktstatus"
fieldset_remote	=	"Fjärråtkomst"
firmware_instruction	=	"Instruktioner för uppgradering av fast programvara"
firmware_not_found	=	"Kan inte hitta programvara i USB-enhet"
firmware_restart_confirm	=	"När uppdateringen av den fasta programvaran är slutförd, loggar {0} in igen. Vill du fortsätta?"
firmware_upgrade_step1	=	"Ladda ned den senaste programvaran från www.synology.com"
firmware_upgrade_step2	=	"Lagra den på en USB-enhet"
firmware_upgrade_step3	=	"Koppla USB-enhet till {0}"
firmware_upgrade_step4	=	"Klicka på <b>Skanna</b>"
firmware_upgrade_step4_browse	=	"Klicka på <b>Bläddra</b> och välj en fast programvara för VisualStation"
firmware_upgrade_step5	=	"Klicka på <b>Uppgradera</b> för att börja"
firmware_version	=	"Version av fast programvara"
firstpage	=	"Första sidan"
fix_aspect_ratio	=	"Fixerad proportion"
full_screen	=	"Helskärm"
hide_welcome_msg	=	"I already understand and do not automatically show this message again."
incompatible	=	"The VisualStation is incompatible due to incompatible firmware version or unsupported model."
incompatible_model	=	"Den här modellen av VisualStation har inte stöd."
incompatible_ss_version	=	"Din version av Surveillance Station är inte kompatibel med VisualStation {0}. Vänligen uppdatera Surveillance Station."
incompatible_version	=	"Versionen av den fasta programvaran för VisualStation är inkompatibel. Vänligen uppdatera den till den nyaste versionen."
interrupt_downloading	=	"Nedladdningen kommer att avbrytas. Vill du fortsätta?"
invalid_device_name	=	"Ogiltigt namnformat på enheten"
invalid_ip	=	"Ogiltig IP-adress"
ip_status	=	"IP-status"
lable_layout	=	"Antal kanaler per skärm"
lang_display	=	"Visningsspråk  "
lang_display_title	=	"Visningsspråk  "
lastpage	=	"Sista sidan"
layout	=	"Layout"
layout_management	=	"Redigera layout"
layout_setting_tips	=	"* Dra kamerorna och placera dem i layouten."
link_status	=	"Nätverksstatus"
lock_hint	=	"Lås VisualStation för att förhindra obehöriga användare från att ändra dina inställningar."
lock_setting	=	"Lås inställningar"
lock_status	=	"Lås"
lock_vs	=	"Lås mig (rekommenderas)"
log_downloading	=	"{0} kommer att laddas ned till din USB-enhet. Vill du fortsätta?"
main_screen	=	"Huvudskärm"
message	=	"Meddelanden"
min_ss_support_ver	=	"Filpaketet Surveillance Station på den parkopplade Synology-produkten måste uppgraderas till version {0} eller senare."
model_name	=	"Modellnamn"
msg_remote_upgrade_tip	=	"Din Surveillance Station-server är bara kompatibel med VisualStation fast programvara {0} och senare. Du kan uppgradera Visual Station fjärranslutet via Klienthanteringsapplikation. Maskinens IP är {1}."
msg_waiting	=	"Vänta..."
mtu_value	=	"MTU-värde"
multi_event_download	=	"{0} filer ({1}{2}) laddas ned till din USB-disk. Vill du fortsätta?"
network	=	"Nätverk"
network_setting	=	"Nätverksinställningar"
new_mechanism_tip	=	"Med VisualStation {0} kan du dra fördel av den nya inloggningsmekanismen för att logga in på Surveillance Station direkt från din VS360HD-enhet."
new_vs	=	"Lägg till VisualStation"
nextpage	=	"Nästa sida"
no_vs_found	=	"Ingen VisualStation hittades."
no_vs_tip	=	"Vänligen {0}lägg till{1} VisualStationer för att börja använda denna lösning för livevy."
ntpdate_server	=	"NTP-server"
operating_time	=	"Användningstid"
operation_prohibited	=	"Åtgärden misslyckades. En del av de utvalda modellerna av VisualStation är inte kompatibla."
overheating_shutdown	=	"{0} {1} stängdes av på grund av överhettning"
paired_server	=	"Parkopplad server"
paired_server_ip	=	"Parkopplad server-IP"
paired_server_title	=	"Parkopplad server"
poweroff_opt	=	"Stäng av"
prevpage	=	"Föregående sida"
recommand_ver_msg	=	"VisualStation {0} är kompatibel med Surveillance Station {1} och framåt. Vi rekommenderar att uppdatera din Surveillance Station till {2} och framåt för att erhålla kompletta funktioner, inklusive alla applikationer och hanteringsåtgärder som drivs av Surveillance Station."
recommand_ver_tip	=	"Vi rekommenderar uppdatering av din Surveillance Station till {0} och framåt för att erhålla fullständiga funktioner för VisualStation {1}, inklusive alla applikationer och hanteringsåtgärder som drivs av Surveillance Station."
refresh	=	"Ladda om"
remote_desc	=	"Du kan aktivera fjärråtkomst för att tillåta att supporttekniker från Synology får fjärransluta till din {0} i syfte att analysera och reparera. Efter aktivering av det här alternativet, vänligen ge oss identifieringsnyckeln för support så kan supportteamet från Synology ansluta till din {0}."
remove_perference_downgrade	=	"Att nedgradera VisualStation kräver borttagning av alla inställningar (inloggningshistorik, visningsinställningar, etc.). Vill du fortsätta?"
remove_vs_tip	=	"Om VisualStation-enheten för närvarande är parkopplad med en Surveillance Station, vänligen gå till tillägget för VisualStation på den parkopplade servern och ta bort den här enheten manuellt."
revert_in_seconds	=	"Visningsinställningarna återgår till sina tidigare värden om {0} sekunder."
same_as_main_screen	=	"Synkronisera med huvudskärm"
save_snapshot	=	"Vill du spara ögonblicksbilden?"
scan	=	"Skanna"
security_lock	=	"Säkerhetslås"
serial_number	=	"Serienummer"
server_incompatible	=	"Inkompatibel version"
server_intr	=	"Ange ett namn för att identifiera VisualStation."
server_name	=	"Servernamn"
server_name_low	=	"Servernamn"
set_layout_default	=	"Ställ in som standard"
shutdown_warn	=	"Är du säker på att du vill stänga av?"
shutting_down	=	"Systemet stängs av"
sns_identifier_key	=	"Identifieringsnyckel för support"
status_abnormal	=	"Avvikande"
status_day	=	"dag(ar)"
status_normal	=	"Normal"
status_time	=	"Tid"
suggest_upgrade	=	"Vänligen uppgradera VisualStation till den senaste versionen innan den aktiveras i Surveillance Station."
support	=	"Support"
support_channel_chkbox	=	"Aktivera fjärråtkomst"
system_resetting	=	"Återställer systemet. Vänligen vänta..."
system_settings	=	"Systeminställningar"
tcpip_dhcp	=	"Hämta nätverksinställningar automatiskt (DHCP)"
tcpip_gateway	=	"Standardgateway"
tcpip_ipaddr	=	"IP-adress"
tcpip_lan	=	"LAN"
tcpip_manual	=	"Använd manuella inställningar"
tcpip_mask	=	"Subnätmask"
temperature	=	"Temperatur"
temperature_high	=	"Temperaturen i {0} {1} är onormalt hög. Kontrollera rumstemperaturen."
test_vs	=	"Testa anslutning"
time_zone	=	"Tidszon"
time_zone_title	=	"Tidszon"
today	=	"Idag"
unauth_comment	=	"Check if the VisualStation password on the paired Synology Server is correct"
unlock_vs	=	"Lås upp mig"
unpair_step1	=	"Para {0} med valfri Synology-server på samma LAN genom att gå till <b>Surveillance Station</b> > <b>VisualStation</b>."
unsupport_video	=	"Videoformatet eller upplösningen för denna kamera saknar stöd."
upgrade_checksum_failed	=	"Felaktig checksumma för fil på fasta programvarans källa. Vänligen kontrollera den fasta programvarans källa."
upgrade_fail	=	"Hopps... något gick fel vid uppgradering av fast programvara. Vänligen kontrollera sökvägen för fast programvara och försök igen."
upgrade_file_failed	=	"Kunde inte dekomprimera den fasta programvarans källfil. Vänligen kontrollera den fasta programvarans källa."
upgrade_ss	=	"Vänligen uppdatera Surveillance Station till den senaste versionen för att aktivera denna funktion"
upgrade_step1	=	"Extraherar filen..."
upgrade_step2	=	"Uppdaterar systemet..."
upgrade_step3	=	"Startar om systemet. Vänligen vänta ..."
upgrade_svs_tip	=	"Din Surveillance Station-server är bara kompatibel med VisualStation fast programvara {0} och senare. Du kan uppgradera Surveillance Station-server eller nedgradera VisualStation på distans via Klienthanteringsapplikationen. Maskinens IP är {1}."
upgrade_write_failed	=	"Uppgradering av fast programvara misslyckades."
usb_drive_detected	=	"{0} är upptäckt."
usb_drive_eject	=	"Mata ut"
usb_drive_eject_fail	=	"Kunde inte mata ut {0}."
usb_drive_eject_success	=	"Matade ut {0}."
usb_drive_item	=	"USB-disk {0}"
usb_drive_mount_fail	=	"Kunde inte montera {0}."
usb_drive_mount_success	=	"Monterade {0}."
usb_drive_mounted	=	"USB-disk monterad"
usb_drive_removed	=	"{0} är borttagen."
usb_drive_title	=	"USB-disk"
usb_drive_unmount_fail	=	"Kunde inte avmontera {0}."
usb_drive_unmount_success	=	"Avmonterade {0}."
usb_space_not_enough	=	"Din USB-enhet har otillräckligt med utrymme."
usbdisk	=	"USB-hårddisk"
vs360_not_support_tip	=	"Den ursprungliga funktionen för parkoppling är nu ersatt av den nya inloggningsmekanismen. Med den nya fasta programvaran för VS360HD kan du enkelt logga in på Surveillance Station från din VS360HD, utan att först lägga till enheten till ett tillägg. Alla funktioner för videoinspelning i nätverket som finns på Surveillance Station har nu stöd på VS360HD."
vs_firmware	=	"Fast programvara"
vs_has_been_added	=	"Denna VisualStation finns redan och kan inte läggas till."
vs_has_been_locked	=	"Denna VisualStation är låst och kan inte läggas till. Vänligen lås upp den först."
vs_incompatible	=	"Inkompatibel version"
vs_locked	=	"Låst"
vs_locked_message	=	"{0} {1} har låsts på {2}."
vs_model	=	"Modell"
vs_pairing	=	"Kopplar ihop..."
vs_search_result	=	"Sökresultat "
vs_status_configuring	=	"Konfigurerar"
vs_status_locked	=	"Denna VisualStation är låst till den parkopplade Synology-servern."
vs_status_unpaired	=	"Återställ"
vs_unlocked	=	"Olåst"
vs_unlocked_message	=	"{0} {1} har låsts upp."
vs_unpaired	=	"Icke parkopplad"
vs_upgrade	=	"Uppgradera"
vs_version	=	"Version"
want_to_keep_settings	=	"Vill du behålla de här visningsinställningarna?"
warning_plug_usb	=	"Koppla in USB-enheten i {0} först."
welcome_msg	=	"Välkommen till {0}. Med VisualStation {1} kan du dra fördel av den nya inloggningsmekanismen för att logga in på Surveillance Station direkt från din {0}-enhet. Vänligen kontrollera följande noteringar:"
welcome_msg_after_upgrade	=	"Välkommen till {0} {1}. Vänligen kontrollera följande anteckningar:"
wizard_compatiibility_note	=	"Den inbyggda programvaran för VisualStation är bara kompatibel med VisualStation 3.0 eller lägre. Med början från version 4.0 använder VisualStation en ny inloggningsmekanism och kommer inte längre att kräva parkoppling med Surveillance Station."

[vtype]
bad_alias	=	"Det alias du angav är felaktigt."
bad_ddns_noip_alphanumspace	=	"endast alfanumeriska och mellanslag"
bad_ddns_noip_password	=	"Tecknen +,?,%,& är inte tillåtna."
bad_domain_name	=	"Ogiltigt domännamn"
bad_email	=	"Ogiltigt e-postformat."
bad_field	=	"Fältvärdet är ogiltigt."
bad_groupname	=	"Gruppnamnet är ogiltigt eller innehåller ogiltiga tecken."
bad_host	=	"Servernamnet du angivit är ogiltigt. Vänligen se Hjälp för mer information."
bad_hostname	=	"Ogiltigt värdnamnsformat."
bad_ip	=	"IP-adressen du har angivit är ogiltig."
bad_iporhostname	=	"Ogiltigt IP- eller värdnamn."
bad_ipv6prefixLeng_2	=	"OgiltigtIPv6-prefix."
bad_iscsi_lunname	=	"Det iSCSI LUN-namn du angivit är ogiltigt, se Hjälp för mer information. "
bad_iscsi_password	=	"Endast siffror och engelska bokstäver. 12 till 16 tecken."
bad_iscsi_targetiqn	=	"Det iSCSI Target IQN du angivit är ogiltigt, se Hjälp för mer information."
bad_iscsi_targetname	=	"Target-namnet du angivit är ogiltigt, se Hjälp för mer information."
bad_iscsi_username	=	"Endast siffror och engelska bokstäver. Högst 12 tecken."
bad_mask	=	"Subnätmasken du har angivit är ogiltig."
bad_multicast_ip	=	"Gruppadressen som du har angett är inte giltig eller så har den redan använts i inställningarna för en annan kamera."
bad_networkgroupname	=	"Arbetsgruppens namn är ogiltigt eller innehåller ogiltiga tecken."
bad_number	=	"Siffran kan inte börja med 0"
bad_port	=	"Portnumret måste ligga mellan 1 och 65535."
bad_relay_alias_name	=	"Anpassat ID kan bara innehålla alfanumeriska tecken, "-" och "_" och kan inte inledas med en siffra."
bad_sharename	=	"Den delade mappens namn är ogiltigt eller innehåller ogiltiga tecken."
bad_url	=	"Ogiltigt URL-format."
bad_username	=	"Användarnamnet är ogiltigt eller innehåller ogiltiga tecken."
bad_v6ip_2	=	"Ogiltig IPv6-adress."
password_confirm_failed	=	"Kunde ej bekräfta lösenordet. Ange lösenordet igen."

[watermark]
LANG_CHS	=	"简体中文"
LANG_CHT	=	"繁體中文"
LANG_CSY	=	"Český"
LANG_DAN	=	"Dansk"
LANG_DEU	=	"Deutsch"
LANG_ENU	=	"English"
LANG_ESN	=	"Español"
LANG_FRA	=	"Français"
LANG_HUN	=	"Magyar"
LANG_ITA	=	"Italiano"
LANG_JPN	=	"日本語"
LANG_KRN	=	"한국어"
LANG_NLD	=	"Nederlands"
LANG_NOR	=	"Norsk"
LANG_PLK	=	"Polski"
LANG_PTB	=	"Português do Brasil"
LANG_PTG	=	"Português Europeu"
LANG_RUS	=	"Русский"
LANG_SVE	=	"Svenska"
LANG_TRK	=	"Türkçe"
LANG_default	=	"Systemstandard"
about	=	"Om"
about_content	=	"Copyright (c) %1 Synology Inc.  Alla rättigheter förbehålles."
about_title	=	"Om Synology bevisbaserade integritetsautentiserare"
about_version	=	"Version"
header_dsserial	=	"Serienummer"
header_endtime	=	"Avslutningstid"
header_filename	=	"Filnamn"
header_starttime	=	"Starttid"
header_status	=	"Verifieringsresultat"
help	=	"Hjälp"
main_window_title	=	"Synology bevisbaserade integritetsautentiserare"
openfile_select	=	"Bilder och videor"
openfile_tip	=	"Öppna fil(er)"
openfile_title	=	"Öppna fil(er)"
openfolder_tip	=	"Öppna mapp"
openfolder_title	=	"Öppna mapp"
removefile_tip	=	"Ta bort fil(er)"
setting	=	"Preferenser"
status_fail	=	"Verifiering misslyckades"
status_pass	=	"Verifiering lyckades"
status_processing	=	"Bearbetar"
statusbar_totalfile	=	"Filer totalt"

[widget]
add_widget	=	"Välj widgets"
cancel_on_top	=	"Behåll inte alltid överst"
dock_leftbottom	=	"Längst ned till vänster"
dock_lefttop	=	"Överst till vänster"
dock_rightbottom	=	"Längst ned till höger"
dock_righttop	=	"Överst till höger"
dock_to	=	"Dock-position"
plz_add_widget	=	"Klicka på knappen + för att lägga till widgets"
widget_on_top	=	"Alltid överst"
widget_view	=	"Widgetar"

[youtube_live]
abnormal_camera_status_tips	=	"Den valda kameran fungerar inte under normal status. Vänligen gå till sidan {0}IP-kamera{1} för att felsöka problemet."
conn_lost_check_settings_tips	=	"YouTube-strömning sänder inte ordentligt. Kontrollera sökvägen och nyckeln för rtmp eller nätverksinställningarna."
key	=	"Nyckel"
license_insufficient_tips	=	"Kunde inte använda liveströmning på grund av otillräckligt med licenser för övervakningsenhet. Vänligen installera fler licenser eller ta bort några enheter för att eliminera problemet."
live	=	"Live"
live_stream_src	=	"Liveströmningskälla"
only_support_h264_tips	=	"YouTube Live har bara stöd för videoströmmar i H.264-format."
rtmp_path	=	"rtmp-sökväg"
unsupport_video_codec_msg	=	"YouTube har inte stöd för den här kamerans videoformat."
unsupport_video_codec_tips	=	"YouTube har inte stöd för den valda kamerans videoformat."
youtube_live	=	"Livesändning"
youtube_settings	=	"YouTube-inställningar"
youtube_settings_desc	=	"För att överföra strömmen till YouTube-liv måste rtmp-sökvägen och motsvarande nyckel för ditt YouTube-konto tillhandahållas. Du kan hitta relevant information på den personliga sidan i {0}YouTube{1}."

