
# Copyright (c) 2000-2019 Synology Inc. All rights reserved.

[action]
download	=	"Скачивание"
launch_app	=	"Открыть {0}"
launch_help	=	"Открыть в Справке _OSNAME_"
open_filestation	=	"Открыть в File Station"
open_in_new_window	=	"Открыть в новом окне"

[app]
description	=	"Universal Search выполняет глобальный поиск по приложениям и файлам на устройстве _DISKSTATION_. Все совпадения, от фотографий до заметок, в Note Station извлекаются за одну операцию поиска. С помощью этого пакета можно индексировать папки для выполнения расширенного поиска по имени файла и по содержимому файла. Поисковые запросы могут сохраняться для быстрого поиска файлов. Благодаря Universal Search данные на устройстве _DISKSTATION_ можно найти несколькими щелчками мыши."
displayname	=	"Universal Search"

[common]
add_to_bookmark	=	"Добавить в Избранное"
advanced_search	=	"Расширенный поиск"
app_name	=	"Имя"
backup_description	=	"Эта задача резервного копирования выполнит резервное копирование настроек приложений, правил индексирования, истории поиска и избранных критериев поиска."
backup_title	=	"Создать резервную копию настроек и правил индексирования Univseral Search."
bookmark_match	=	"Щелкните, чтобы убрать из избранного {0}."
bookmark_name_dup	=	"Это имя уже существует."
bookmark_no_criteria_no_search	=	"Прежде чем добавить этот поиск в Избранное, укажите его критерии и выполните по ним поиск."
calculating	=	"Выполняется расчет"
cancel_checking	=	"Отменить проверку"
category_all_files	=	"Все файлы"
category_all_results	=	"Результаты"
category_app	=	"Приложение"
category_audio	=	"Audio"
category_help	=	"Справка"
category_section_files	=	"Файлы"
category_section_others	=	"Другое"
category_section_packages	=	"Содержимое пакета"
check_index_database	=	"Проверить индексированную базу данных"
check_index_database_desc	=	"{0} выполняет проверку целостности индекса базы данных. Рекомендуется выполнить эту операцию, если поиск выдает неточные результаты."
check_index_database_note	=	"При обнаружении ошибок рекомендуется переиндексировать общую папку, в которой обнаружены ошибки, чтобы обеспечить точность результатов поиска."
connection	=	"Подключение"
ctime	=	"Дата создания"
database_error_detected_desc	=	"Обнаружены частичные ошибки в индексированной базе данных, которые могут привести к неточным результатам поиска. Для устранения этой проблемы рекомендуется проверить базу данных и переиндексировать папку."
database_error_detected_title	=	"Обнаружена ошибка базы данных"
delay_forever	=	"Отложить навсегда"
delay_hours	=	"Отложить на {0} ч"
detail_dirname	=	"Местоположение"
drive_displayname	=	"Drive"
drive_displayname_teamfolder	=	"Drive Team Folder"
empty_bookmark_warning	=	"Имя не может быть пустым."
enable_content_index_desc	=	"Можно также индексировать файлы в индексированных папках по типу, чтобы использовать расширенный поиск по содержимому."
enable_keyword_filter	=	"Пропускать цифры при индексировании содержимого файлов"
enable_mlock	=	"Запретить другим приложениям использовать кэш-память базы данных"
enable_preload_indices	=	"Предварительно загружать данные индексирования для ускоренного поиска после обновления или перезапуска системы"
enable_vmtouch	=	"Задействовать неиспользованную память в качестве кэша базы данных для повышения скорости поиска"
error_backup_app_data_version	=	"Не удалось восстановить пакет из-за несовместимой версии данных."
error_backup_estimate_exportion	=	"Ошибка при проверке доступного места для резервного копирования данных."
error_backup_export	=	"Ошибка при резервном копировании данных."
error_backup_framework_version	=	"Версия Hyper Backup устарела."
error_backup_summary	=	"Не удалось получить сводку резервного копирования."
error_duplicate_path	=	"Эта папка уже проиндексирована."
error_empty_path	=	"Выберите папку."
error_empty_rule_name	=	"Введите имя."
facet_modal_title	=	"Избранное"
facet_reset	=	"Сброс"
facet_save	=	"Добавить в избранное"
facet_save_prompt	=	"Укажите название этого поиска."
facet_text_name	=	"Имя"
facet_title	=	"Критерии поиска"
fileindex_desc	=	"Индексирование добавленных папок позволяет найти содержащиеся в них файлы по имени файла."
fileindex_enable_desc	=	"Индексирование содержимого в нескольких общих папках для быстрого поиска файлов с помощью Universal Search и File Station."
fileindex_folder_list_desc	=	"Индексирование данных в общих папках на {0} обеспечивает быстрый поиск файлов с помощью Universal Search и File Station."
fileindex_pause_note	=	"Если индексирование приостановлено/отложено, его можно возобновить в окне "Процесс индексирования" на панели задач рабочего стола."
fileindex_spotlight_desc	=	"Если включить службу SMB или AFP в {0} и подключить проиндексированные папки к компьютеру Mac, можно использовать Finder для поиска содержащихся в папках файлов по имени файла и содержимому."
help_category	=	"Категория"
highlight_loading	=	"Загрузка..."
highlight_unavailable	=	"Предварительный просмотр недоступен. Этот файл может быть зашифрован или не иметь содержимого."
highlight_unavailable_unindexed	=	"Предварительный просмотр недоступен. Папка с файлами должна быть проиндексирована по типу "Документ"."
hr_min_left	=	"Осталось {0} ч {1} мин"
hr_mins_left	=	"Осталось {0} ч {1} мин"
hrs_min_left	=	"Осталось {0} ч {1} мин"
hrs_mins_left	=	"Осталось {0} ч {1} мин"
index_folder_create	=	"Создать проиндексированную папку"
index_folder_edit	=	"Редактировать проиндексированную папку"
index_folder_index_type	=	"Тип файла"
index_prompt_tip	=	"Совет"
indexed_folder_list	=	"Список проиндексированных папок"
indexed_scope	=	"Диапазон индексирования"
indexing_progress	=	"Состояние индексирования"
indexing_status	=	"Состояние"
indexingwithoutdot	=	"Индексирование"
info_items	=	"элем."
installed_pkg_version	=	"Установленная версия"
keyword	=	"Ключевое слово"
keyword_filter_desc	=	"Когда этот параметр включен, он помогает ускорить поиск и уменьшить размер файла индекса. Однако в случае поиска по ключевому слову, в котором содержатся цифры, отображаемые результаты не будут совпадать по содержимому."
list_load_more	=	"Показать больше"
meta_ISO	=	"ISO"
meta_acquisition_make	=	"Камера"
meta_acquisition_model	=	"Модель камеры"
meta_album	=	"Альбом"
meta_aperture	=	"Диафрагма"
meta_artist	=	"Исполнитель"
meta_audio_bitrate	=	"Скорость передачи звуковых данных"
meta_audio_codec	=	"Аудиокодек"
meta_audio_sample_rate	=	"Скорость дискретизации звука"
meta_author	=	"Автор"
meta_codec	=	"Кодеки"
meta_comment	=	"Комментарий"
meta_composer	=	"Композитор"
meta_container	=	"Контейнер"
meta_created_date	=	"Дата создания"
meta_creator	=	"Название программы"
meta_description	=	"Описание"
meta_duration	=	"Длительность"
meta_duration_min	=	"Длительность (мин)"
meta_exposure	=	"Экспозиция"
meta_extension	=	"Расширение"
meta_filename	=	"Имя"
meta_filetype	=	"Тип"
meta_genre	=	"Жанр"
meta_group	=	"Группа"
meta_image_date	=	"Дата съемки"
meta_last_accessed_date	=	"Последний доступ"
meta_mod_date	=	"Дата изменения"
meta_owner	=	"Владелец"
meta_rating	=	"Рейтинг"
meta_record_year	=	"Год публикации"
meta_resolution	=	"Разрешение"
meta_resolution_height	=	"Вертикальное разрешение"
meta_resolution_width	=	"Горизонтальное разрешение"
meta_size	=	"Размер"
meta_size_mb	=	"Размер (МБ)"
meta_title	=	"Заголовок"
meta_track	=	"Дорожка"
meta_video_bitrate	=	"Скорость передачи видео"
meta_video_codec	=	"Кодек видео"
meta_year	=	"Год"
min_left	=	"Осталось {0} мин"
mins_left	=	"Осталось {0} мин"
need_reindex_after_upgrade60	=	"Щелкните {0}здесь{1}, чтобы переиндексировать проиндексированные папки для File Station и Universal Search."
need_reindex_improved	=	"_OSNAME_ включает усовершенствованную функцию индексирования. Для использования оптимизированного инструмента поиска нажмите {0}здесь{1} и переиндексируйте свои папки."
no_keyword	=	"Отсутствуют ключевые слова"
no_result_content	=	"Повторите попытку или используйте <b>Расширенный поиск</b> в левом верхнем углу."
no_result_title	=	"Результатов не найдено"
no_search_criteria	=	"Отсутствуют критерии расширенного поиска"
performance	=	"Производительность"
power_off_warning	=	"Universal Search (прерывание индексирования может привести к повреждению базы данных)."
pref_cppjieba_dict	=	"Уточнить поиск на китайском языке с помощью встроенной базы данных терминов на китайском языке"
pref_enable_history	=	"Включить историю поиска"
pref_general	=	"Общие"
pref_max_fragment_num	=	"Максимальное количество фрагментов в предварительном просмотре"
pref_max_hist_num	=	"Максимальное количество записей"
pref_reindex_warning	=	"Обратите внимание, что после включения или отключения данного параметра необходимо переиндексировать все индексированные папки для получения надлежащих результатов поиска."
pref_settings	=	"Система"
preview_prompt_msg	=	"Выберите файл для просмотра"
prompt_add_now	=	"Создать"
prompt_enable_content_indexing	=	"Включить индексирование содержимого"
prompt_search_now	=	"Чтобы выполнить поиск файлов и содержимого файлов, сначала создайте проиндексированные папки."
prompt_searchnow_dont_show_again	=	"Больше не показывать это сообщение"
prompt_sus	=	"Чтобы выполнить поиск файлов, сначала создайте проиндексированные папки."
prompt_sus_dont_show_again	=	"Больше не показывать это сообщение"
prompt_term_sugg	=	"Чтобы улучшить предлагаемые результаты поиска, нажмите внизу для создания персональной базы данных предложений."
prompt_term_sugg_go	=	"Создать сейчас"
quick_list	=	"Избранное"
reindex	=	"Переиндексировать"
resource_note	=	"Для индексирования требуются дополнительные ресурсы процессора. Если запущены другие приложения, можно отложить индексирование для оптимальной работы системы."
restore_description	=	"Эта задача восстановления выполнит восстановление настроек приложений, правил индексирования, истории поиска и избранных критериев поиска."
restore_title	=	"Перезаписать настройки приложений, правила индексирования, историю поиска и избранные критерии поиска."
result_not_complete	=	"Поиск не завершен"
result_not_complete_desc	=	"Из-за прерванного индексирования или по другим причинам для следующих общих папок выполняется проверка целостности индекса: {0}"
scope_filename	=	"Имя файла"
scope_filename_content	=	"Имя и содержимое файла ({0})"
search	=	"Поиск"
search_audio_now_placeholder	=	"Поиск музыки"
search_document_now_placeholder	=	"Поиск документов"
search_history	=	"История поиска"
search_image_now_placeholder	=	"Поиск фотографий"
search_now_dropdown_panel_everything	=	"Все"
search_now_paragraph_info	=	"<span class="now">{offset}</span>/{total}"
search_now_placeholder	=	"Найти сейчас"
search_prompt_msg	=	"Мгновенный поиск различных типов контента"
search_timeout	=	"Время ожидания поиска истекло. Повторите попытку позже."
search_video_now_placeholder	=	"Поиск видео"
section_tophit	=	"Наилучшее совпадение"
select_folder	=	"Выберите папку"
show_all_in_app	=	"Показать все в Universal Search"
status_checking	=	"Проверка"
status_error	=	"Ошибка"
status_finished	=	"Готово"
status_need_reindex	=	"Требуется переиндексация"
status_no_shared_folder	=	"Нет"
status_paused	=	"Приостановлено"
status_processing	=	"Индексирование"
status_term_building	=	"Создание"
status_term_building_desc	=	"Создание персональной базы данных предложений позволяет повысить точность автоматических предложений во время поиска."
status_term_sugg_db	=	"Персональная база данных предложений"
sus_paragraph_info	=	"<span class="now">{[this.offset()]}</span><span>/{[this.total()]}</span>"
title_indexed_folder	=	"Проиндексированная папка"
toggle_preview	=	"Переключатель предварительного просмотра"
total_bar_items	=	"Элементов: {count}"
type_document	=	"Документ"
type_music	=	"Музыка"
type_photo	=	"Фото"
type_video	=	"Видео"
user_defined	=	"Задано пользователем"
view_detail	=	"Сведения"
view_index_list	=	"Просмотр проиндексированных папок"
view_list	=	"Список"
view_snippet	=	"Фрагменты"
view_thumbnail	=	"Миниатюры"
vmtouch_reserve_mem	=	"Зарезервировано памяти для других приложений (%)"

[error]
error_no_path	=	"Такой файл или папка не существуют."
error_privilege_not_enough	=	"Сожалеем, данной учетной записи пользователя не назначены соответствующие права доступа для выполнения данного действия."
index_db_corrupt	=	"Индексируемая база данных повреждена. Для переиндексирования щелкните {0}здесь{1}."
index_no_space	=	"Недостаточно места. Прежде всего обеспечьте достаточно места в томе, а затем щелкните {0}здесь{1} для перезапуска индексирования."
invalid_path	=	"Недопустимый путь"
invalid_search_query	=	"Недопустимый запрос поиска. Подробные сведения об операторах поиска приведены в соответствующей {0}статье справки{1}."
lack_of_memory	=	"Индексирование приостановлено из-за недостатка памяти. Для продолжения индексирования закройте другие запущенные приложения, чтобы освободить память."
share_space_not_enough	=	"Недостаточно места для продолжения индексирования."

[finder]
displayname_teamfolder	=	"Папка группы Drive"

[helptoc]
fileindex	=	"Индексирование файлов"
search	=	"Поиск"

[search]
extension	=	"Расширение"
file	=	"Любой файл"
folder	=	"Любая папка"
size_equal	=	"равен"
size_greater	=	"более чем"
size_less	=	"менее чем"

